「rolling guide section」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The game machine 10 includes: a ball rolling area section 74 which receives a game ball falling the playfield 51 and allows its rolling; the ball inflow section 25 capable of receiving the game ball; a ball guide area section 80 which guides the game ball rolling the ball rolling area section 74; and a transfer member 90 which transfers the game ball guided by the ball guide area section 80 to the ball inflow section 25.例文帳に追加

遊技機１０は、遊技領域５１を流下する遊技球を受け入れて転動可能である球転動領域部７４と、遊技球を受け入れ可能な球流入部２５と、球転動領域部７４を転動する遊技球を誘導する球誘導領域部８０と、球誘導領域部８０によって誘導された遊技球を球流入部２５まで移送する移送部材９０と、を備える。 - 特許庁

The rolling bearing 40 is equipped with a ball 46 arranged on the guide plate 42 fixed to a table section 106A, the ball 46 is rotatable within a guide wall 44.例文帳に追加

転がり支承４０は、台部１０６Ａに固定されたガイド板４２上に配置されたボール４６を備え、ボール４６がガイド壁４４内で回転可能となっている。 - 特許庁

To provide a cage for rolling bearings which is hard for the guide section to be damaged and deformed even in high speed operation.例文帳に追加

高速回転時においても、案内部を損傷し難く、変形も起こりにくい転がり軸受用保持器を提供することである。 - 特許庁

The roller 46 moves along a rolling-guide surface 17E of arc in cross section which is formed in the recessed part 17D, to provide an action of pendulum.例文帳に追加

コロ４６は、凹部１７Ｄに形成された断面円弧状の転動案内面１７Ｅに沿って移動することで振り子運動を行う。 - 特許庁

To prevent a foreign substance such as dust from adhering to a rolling element and keep the rolling element being retained stably by a retainer in a section out of a slider of the retainer in a linear guide device of type in which the rolling element does not circulate and the retainer is longer than the slider.例文帳に追加

転動体が循環しないタイプで、保持器がスライダより長いリニアガイド装置において、保持器のスライダから外れた部分で、転動体にゴミなどの異物が付着することを防止し、転動体が保持器に安定的に保持されるようにする。 - 特許庁

The seat sliding device is provided with a first roller 81 abutting in a rolling manner on a lower wall part 54 positioned below a cross section of a guide rail 5; and a second roller 82 abutting in a rolling manner on an upper wall part 52 positioned above the cross section and extending in parallel to the lower wall part 54.例文帳に追加

ガイドレール５の断面の下側に位置する下壁部５４と転がり当接する第１ローラ８１と、断面の上側に位置し且つ下壁部５４と並行に延びる上壁部５２と転がり当接する第２ローラ８２とを備える - 特許庁

To provide a method for suppressing the bend of a billet after rolling by eliminating the twist of the billet delivered from the final rolling mill which is generated by temperature distribution or the like on the cross section of a rolled stock without using a twister and a roller guide in the continuous rolling of the billet.例文帳に追加

鋼片の連続圧延において、ツイスターやローラーガイドを使用せずに、圧延材の断面内温度分布等によって発生する、最終圧延機から出てくる鋼片の捻じれを解消して圧延後の鋼片の曲がりを抑制する方法を提供することである。 - 特許庁

To guide balls discharged from a game machine adjacent to a rolling section 62 to a polishing and lifting unit (ball lifting device 33) without delay, in island equipment provided with the rolling section 62 allowing the balls falling from an upper tank 13 to roll and fall into a lower tank 31.例文帳に追加

上部タンク１３から落下した球を転動させて下部タンク３１へ落下させる転動部６２を備えた島設備において、転動部６２に臨む遊技機から排出される球が滞ることなく研磨揚送装置（球揚送装置３３）へ案内されるようにする。 - 特許庁

When the high speed rolling stock runs along the sharp curve section, the movable fairing 1 is drawn in to avoid it from contacting with a guide rail, and when the stock runs in a straight direction, the movable fairing 1 returns to its original position, restraining aerodynamic noise.例文帳に追加

急カーブで走行する時には可動フェアリング１を引っ込めてガイドレールとの接触を回避し、直線走行時には元の位置へ戻し、空力騒音を抑える。 - 特許庁

To reduce aerodynamic noise and air resistance and avoid the contact width a guide way along a sharp curve section while a high speed railway vehicle runs at a low speed by employing movable fairings on both sides of the tip section of the head vehicle in the high speed rolling stock.例文帳に追加

高速鉄道車両の可動フェアリングに関し、先頭車両先端部両側のフェアリングを可動式にして空力騒音及び空気抵抗を低減させると共に、低速走行時の急カーブでのガイドウェイとの接触を回避する。 - 特許庁

The rolling guide face 46 is provided with a recessed part 46A whose cross section on a plane including the center axis of the pendulum motion is formed in circular arc shape (with an equal radius to the mass ball 48).例文帳に追加

転動案内面４６には、前記振り子運動の中心軸線を含む平面での断面形状が（マスボール４８と等しい半径の）円弧状に形成された凹条部４６Ａが設けられている。 - 特許庁

A cross-section shape in cutting the rolling element guide groove 7 on a plane orthogonal to the axial direction is approximately trapezoidal to gradually enlarge a groove width from a groove bottom 7a to an opening.例文帳に追加

そして、軸方向に直交する平面で転動体案内溝７を切断した場合の断面形状は、溝底７ａから開口部に向かって溝幅が徐々に大きくなる略台形状をなしている。 - 特許庁

Additionally, a direction changing guide member 7, which makes the sash roller 3 mutually transferred to the rail sections 11 and 12 by rolling the roller 6, is arranged inside a traveling space 20 of the rail 1, in the branch section 8.例文帳に追加

さらに、分岐部８に於ける、レール１の走行空間20内に、方向変換ローラ６が転動し吊車３を本線レール部11と枝レール部12とに相互に乗り移らせる方向変換ガイド部材７が、配設される。 - 特許庁

A truck crawler frame 8 attached with a plurality of rolling wheels 6 guiding a crawler 5 from the inside to a ground side to support and a crawler guide 7 is provided so as to be formed to have a C-shaped cross section and supported to a vehicle frame 9 while facing an opening side downward.例文帳に追加

更に、前記フレームは、角チューブ故に、転輪やクローラガイドの取付部位が限られ、支軸を貫通させて取り付ける構成を取り、強度面や重量面の課題と、併せて取付構成がコスト高になる課題があった。 - 特許庁

In a stock 1 for a linear guide rail 8, when a track groove 3 is processed by form rolling at the side 12 of a member 11 whose the upper face 14 has a flat rectangular cross section, the upper part 2 is formed into a protruded shape from which projected parts 15a', 15b' protruding from the upper face 14 are removed in advance.例文帳に追加

リニアガイドのレール８の素材１は、上面１４が平坦な矩形断面の部材１１の側部１２に軌道溝３を転造した場合に上面１４から突出する部分１５ａ’，１５ｂ’を予め取り除いた凸形状に上部２を形成する。 - 特許庁

To provide a locking structure of a shutter curtain constituted of a construction shutter making the rise and fall guidance of the shutter curtain consecutively sewing up a plurality of slats through an interlock section by guide rails erected on right and left capable of ensuring smooth lifting and lowing operation without causing any damage in the guide rails and preventing the increase of a winding diameter longer than it needs in the case of rolling up.例文帳に追加

インターロック部を介して複数のスラットを連綴したシャッターカーテンを左右に立設したガイドレールで昇降案内するようにした建築用シャッターのシャッターカーテンの抜け止め構造において、ガイドレールに傷を生じたりすることなく円滑な昇降を確保し、また巻き取り時にも巻き径が必要以上に増大することがないようにする。 - 特許庁

In a cover member 106 of the motion guide device or a lubrication member incorporated to the cover member, a first lubricant supply groove 122 for supplying lubricant to a rolling body circulating path is dug and further, in the first lubricant supply groove 122, a second lubricant supply groove 123 having a cross section area smaller than that of the first lubricant supply groove 122 is dug.例文帳に追加

運動案内装置の蓋部材１０６又は蓋部材に組み込まれる潤滑部材に、転動体循環経路に潤滑剤を供給するための第一の潤滑剤供給溝１２２が掘られると共に、第一の潤滑剤供給溝１２２内にさらに、第一の潤滑剤供給溝１２２よりも断面積の小さい第二の潤滑剤供給溝１２３が掘られる。 - 特許庁