「rolling-up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DOUBLE ROLLING UP CURTAIN例文帳に追加

二重たくし上げカーテン - 特許庁

Finish rolling it up. 例文帳に追加

そして最後まで巻き取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the act of rolling up a thing so that it is thick in shape 例文帳に追加

太く巻くこと - EDR日英対訳辞書

SET UP DEVICE OF ROLLING MILL例文帳に追加

圧延機のセットアップ装置 - 特許庁

I could not keep up the ball―keep the ball rolling. 例文帳に追加

話のつぎ穂が無かった - 斎藤和英大辞典

METALLIC BAND ROLLING UP RUBBER SLEEVE AND METALLIC BAND ROLLING UP METHOD例文帳に追加

金属帯巻取用のゴムスリーブおよび金属帯巻取り方法 - 特許庁

Must have fallen out when he was rolling up.例文帳に追加

巻く時に落ちたんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

BACK-UP ROLL DRIVE TYPE ROLLING MILL例文帳に追加

バックアップロール駆動式圧延機 - 特許庁

METHOD FOR SETTING UP ROLLING PASS SCHEDULE例文帳に追加

圧延パススケジュール設定方法 - 特許庁

the act of rolling up something 例文帳に追加

物をめくって上に上げること - EDR日英対訳辞書

I was unable to keep up the conversation [to keep the ball rolling]. 例文帳に追加

話の接ぎ穂を失った - 研究社 新和英中辞典

BACK-UP ROLL AND ROLLING METHOD FOR COLD ROLLING PROCESS例文帳に追加

冷間圧延機用バックアップロールおよび圧延方法 - 特許庁

DIVIDED BACK-UP ROLL FOR ROLLING MILL例文帳に追加

圧延機用の分割バックアップロール - 特許庁

METHOD FOR SETTING UP CONTINUOUS ROLLING MILL例文帳に追加

連続圧延機のセットアップ方法 - 特許庁

ROLLING UP MECHANISM FOR CORDLESS VENETIAN BLIND例文帳に追加

コードレス・ベネチャンブラインド用巻き上げ機構 - 特許庁

To provide a webbing rolling-up device relatively increasing an internal space of a rolling-up shaft relative to an outer diameter of the rolling-up shaft.例文帳に追加

巻取軸の外径に対し巻取軸の内部空間を相対的に大きくとることができるウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ROLLING-UP NOODLE STRIP例文帳に追加

麺帯の巻上げ方法及びその装置 - 特許庁

METHOD FOR SETTING UP ROLLING LOAD IN SENDZIMIR MILL例文帳に追加

ゼンジミアミルの圧延荷重セットアップ方法 - 特許庁

With rolling up your sleeves and making the world bend a bit例文帳に追加

腕まくりをして世界を動かせば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rolling up my sleeves and try to earn much more.例文帳に追加

気合 入れて もっと もっと 稼ぐから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

AUTOMATIC ROLLING-OVER AND SITTING-UP TATAMI MAT BED WITH TIMER例文帳に追加

タイマー付き自動寝返り座り畳ベット - 特許庁

METHOD FOR SETTING UP DRAFT LEVELING IN PLATE ROLLING例文帳に追加

板圧延における圧下レベリング設定方法 - 特許庁

ROTATION DRIVE SHAFT FOR ROLLING OUT/ ROLLING UP REEL OF FILM CARRIER TAPE FOR ELECTRONIC COMPONENT PACKAGING, ROLLING OUT/ ROLLING UP EQUIPMENT USING THE SHAFT AND SUPPLYING EQUIPMENT例文帳に追加

電子部品実装用フィルムキャリアテープの巻き出し・巻き取りリール用回転駆動軸、これを用いた巻き出し・巻き取り装置および送給装置 - 特許庁

ROLLING-UP TYPE HEATING SYSTEM FOR FLOOR OR WALL例文帳に追加

床または壁用の巻き上げ式暖房装置 - 特許庁

BUILT-UP ROLLING ROLL USING SINTERED HARD ALLOY例文帳に追加

超硬合金を用いた組立式圧延ロール - 特許庁

SCREEN HOLDING MECHANISM OF ROLLING-UP ROLL OF ROLL SCREEN例文帳に追加

ロールスクリーンの巻き上げロールのスクリーン保持機構 - 特許庁

So I fixed up your felonious rolling laboratory here 750 for the repair.例文帳に追加

この違法な実験室の 修理代750ドルと― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This artificial lawn rolling-up and laying machine is provided with an artificial lawn rolling-up and laying device 40 to carry out rolling-up and unrolling of artificial lawn 69 on a front pat of a car body 1.例文帳に追加

車体１の前部に、人工芝６９の巻き取りおよび巻き戻しを行う人工芝巻敷装置４０を設けた人工芝巻敷機である。 - 特許庁

Thus, the blade 21 is prevented from rolling up.例文帳に追加

それによりクリーニングブレード２１の捲れを防止する。 - 特許庁

ROLLING-UP-TYPE AIR FILTER MECHANISM AND PROJECTOR APPARATUS例文帳に追加

巻き取り式エアーフィルター機構及びプロジェクター装置 - 特許庁

Production (cultivation, harvest)=>steaming=>primary process of drying and rolling=>crumpling up leaves=>secondary process of drying and rolling=>final process of drying and rolling=>drying process=>sieving and cutting=>separating process of stalks and branches(=>extraction) 例文帳に追加

生産（栽培、収穫）⇒蒸熱⇒粗揉⇒揉捻⇒中揉⇒精捻⇒乾燥⇒篩分と切断⇒木茎分離（⇒抽出） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LONG SIZE ROLLING-UP METHOD OF THIN-NARROW TAPE AND LONG SIZE TAPE ROLLING-UP ARTICLE OBTAINED BY THIS METHOD例文帳に追加

薄厚、狭幅なテープの長尺巻き上げ方法、および該方法によって得られた長尺テープ巻上げ品 - 特許庁

To facilitate the rolling-up work for a mulching film by rolling up one end of the mulching film from soil in making a harvesting work.例文帳に追加

収穫時にマルチフィルムの一端を土中から捲り上げることでマルチフィルムの捲り作業を容易化する。 - 特許庁

ROLLING UP TYPE SHUTTER DEVICE AND ITS ROLL DIAMETER REGULATION METHOD例文帳に追加

巻き取り式シャッター装置及びその巻径調整方法 - 特許庁

the act of making a pillow by rolling up one's sleeves, bending one's arm, and putting one's head on it 例文帳に追加

曲げた腕を枕にして頭をのせること - EDR日英対訳辞書

To set up a rolling speed of a universal rolling mill with high accuracy, so as to prevent damage to equipment, and miss-rolling, and improve manufacturing efficiency.例文帳に追加

ユニバーサル圧延機の圧延速度を精度良く設定して、設備破損やミスロールを防ぎ、生産効率を向上する。 - 特許庁

the act of rolling up a criminal in a bamboo blind before throwing him/her into the water 例文帳に追加

罪人を簀巻きにして水中に投げ入れること - EDR日英対訳辞書

The dilatory limousine came rolling up the drive. 例文帳に追加

すっかり遅くなったリムジンが私道をこちらに向かってきた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To provide a method of increasing the rolling yield of slab rolling and the efficiency of a rolling mill by minimizing shearing and crop loss about the rolling of a built-up metallic slab especially in the rolling of a built-up slab.例文帳に追加

組み立て金属スラブの圧延に関し、特に、組み立てスラブの圧延においてせん断とクロップロスを最小にすることによってスラブ圧延歩留まり、及び圧延機効率を増加する方法に提供する。 - 特許庁

The rolling element scooping-up portion 20 for leading the rolling elements 13 rolling between a rail side rolling element rolling groove 15 and a slider side rolling element rolling groove 17 into a rolling element direction changing passage 18, is provided on an end cap 122 so as to contact a groove bottom of the rail side rolling element rolling groove 15 at its tip end.例文帳に追加

レール側転動体転動溝１５とスライダ側転動体転動溝１７との間を転動する転動体１３を転動体方向転換路１８に導入するための転動体すくい上げ部２０を、その先端部がレール側転動体転動溝１５の溝底部に接触するようにエンドキャップ１２２に設ける。 - 特許庁

To provide a rolling-up device for a band-like body capable of enhancing winding accuracy of the band-like body and attaining enhancement of production efficiency, a manufacturing method for the winding body by the rolling-up device, and a rolling-up system using the rolling-up device.例文帳に追加

帯状体の巻回精度を向上させることができるとともに、生産効率の向上を図ることができる帯状体の巻取装置、当該巻取装置による巻回体の製造方法、及び、巻取装置を用いた巻取システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism of rolling up a plastic sheet of an agricultural plastic greenhouse, driving a rolling-up pipe P with a handle operation shaft of a gear transmission, setting a clutch to make a rolling-up pipe free from a rolling-up device, and setting a brake to control a free fall velocity of a rolling-up pipe by hand operation.例文帳に追加

巻き上げパイプＰを歯車伝動装置をハンドル操作軸で駆動する農業用ビニールハウスのビニールシート巻き上げ機構について、クラッチを設けて、巻き上げパイプが巻き上げ装置に対してフリーになるようにし、かつ、ブレーキを設けて、巻き上げパイプの自由落下速度を手元操作で制御できるように構成する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SETTING UP ROLLING SPEED IN UNIVERSAL ROLLING OF SECTION HAVING FLANGE AND WEB例文帳に追加

フランジとウェブを有する形材のユニバーサル圧延における圧延速度の設定方法および装置 - 特許庁

External ends of the flat spiral springs are hooked at a pin of a rolling up drum, and the flat spiral springs are individually rolled up by a ratchet mechanism provided at an inner race of the rolling up drum.例文帳に追加

ゼンマイバネの外端は巻上げドラムのピンに引掛けられ、巻上げドラムの内輪に設けたラチェット機構により、ゼンマイバネを個々に巻上げる。 - 特許庁

To provide a device that safely rolls up an ink ribbon on a rolling up core by permitting a rolling up bobbin to rotate with an optimal torque and slip volume for a torque clutch.例文帳に追加

トルククラッチにとって最適なトルクおよびスリップ量によって巻き取りボビンを回転させることにより、安定的に巻取りコアにインクリボンを巻き取る。 - 特許庁