「root-canal」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, the operator can view the residual state of the dental pulp lid by inserting the cutting instrument or the like from a hole bored in a tooth for the root canal treatment.例文帳に追加

例えば、根管治療のため歯牙にあけた孔から、切削器具等を挿入することにより、歯髄蓋の残存状況等を映像として見ることが可能である。 - 特許庁

A dental instrument for cleaning and shaping a root canal of a tooth includes a working portion 18 having three helical flutes and a guide chip with first, second, and third surfaces.例文帳に追加

歯の根管を清掃し且つ整形するための歯科用器具は、３つの螺旋状の縦溝を有している加工部分１８と、第一、第二及び第三の面を備えたガイド先端とを備えている。 - 特許庁

To obtain a dental tooth surface treating agent for more surely dissolving and removing a smear layer (small cut waste) formed on a dentin cut face in mechanically cutting a dentin in root canal treatment, periodontal disease treatment and repair treatment in a dental field.例文帳に追加

歯科分野における根管治療時、歯周病治療時、修復治療時に、器械的に歯質を削った際に象牙質切削面に生成するスミア層（切削屑）を、より確実に溶解除去する歯科用歯面処理剤の提供。 - 特許庁

To provide an ultrasonic drug delivery system for dental use which precisely cleans the inside of a root canal and kills bacteria invading into a dentin capillary.例文帳に追加

根管内部を的確に清掃できると共に、象牙質細管内に侵入した細菌を死滅させる歯科用超音波薬剤導入システムを提供する。 - 特許庁

It is preferred to attach a migration factor including at least one factor selected from among a cell migration factor, a cell proliferation factor, a neurotrophic factor and an angiogenic factor to the crown side of the root canal.例文帳に追加

根管の歯冠側に細胞遊走因子、細胞増殖因子、神経栄養因子、及び血管新生因子のうち少なくとも何れか一つを含む遊走因子を付着させることが好ましい。 - 特許庁

Further, during the treatment, treating implement distance measuring means 5 measures the moving distance from the reference position of the front end 32a of the root canal treating implement 3, and the measured distance is displayed at distance display means 63.例文帳に追加

さらに、治療時には治療器具距離計測手段５が、根管治療器具３の先端３２ａの基準位置からの移動距離を計測し、計測距離を距離表示手段６３に表示させる。 - 特許庁

The dental tooth surface treating agent is suitable for treatment of infected root canal to be expected to have a tooth surface treating agent capable of more surely removing a smear layer since there are many complicated cases in cases of disease encountered in a practical clinical site.例文帳に追加

また実際に臨床現場で遭遇する症例は、複雑なケースが多く、より確実にスミア層を除去できる歯面処理剤が期待される感染根管治療に好適である。 - 特許庁

To provide tweezers capable of easily connecting the distal end surface of a warmed opian carrier to the cut surface of a Gutta-Percha point in root canal filling in a dental treatment.例文帳に追加

歯科治療の根管充填において、ガッタパーチャポイント切断面に、暖めたアピキャリア先端部面をピッタリ簡単に接続させることのできるピンセットの提供。 - 特許庁

To provide a dental diagnostic apparatus capable of accurately obtaining information relating to the inside of a tooth, especially a root canal, without being affected by a liquid chemical or the like.例文帳に追加

本発明は、薬液等の影響を受けずに精度よく歯の内部、特に根管に関する情報を得ることができる歯科用診断器を提供することを目的とする。 - 特許庁

This invention relates to the dental diagnostic apparatus provided with: a measurement electrode 3; an oral cavity electrode 5; a measurement signal impressing means; a measurement means; and an arithmetic processing means, wherein the information relating to the root canal of a tooth is obtained from an electric characteristic value.例文帳に追加

本発明は、測定電極３と、口腔電極５と、測定信号印加手段と、計測手段と、演算処理手段とを備える歯科用診断器であって、電気的特性値から歯の根管に関する情報を得る。 - 特許庁

The result of measurement by the root canal length measuring instrument 43 is transmitted to the personal computer terminal 42 through the cord 44 and displayed on the screen of the personal computer terminal 42.例文帳に追加

根管長測定器４３で測定された結果は、前記通信コード４４を通してパソコン端末４２に伝達され、該パソコン端末４２の表面に表示される。 - 特許庁

To provide a sealer composition for root canal filling excellent in handleability, bio-compatibility, the reproducibility of paste consistency, curing time, apical area-sealing property and preservation stability.例文帳に追加

取り扱い性、生体親和性、ペースト稠度の再現性、硬化時間、根尖部封鎖性、及び保存安定性に優れた、根管充填用シーラー組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a curable composition used as a dental root canal filling material and having such fluidity as to facilitate manipulation, a long pot life, high X-ray imaging capabilities, and excellent sealability.例文帳に追加

根管充填材料として、操作が簡単な流動性を示し且つ可使時間が長く、Ｘ線造影性と封鎖性に優れた硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a dental diagnostic device, etc. capable of detecting whether an electrical leakage path, deviating from inside a root canal and detouring the apex of a tooth, is included in a conductive path or not.例文帳に追加

本発明は、根管内を逸脱し歯の根尖を迂回する電気的漏洩経路が導電経路中に含まれるか否かを検出することが可能な歯科用診断器等を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent a rise in costs of the parts of a handpiece adapted for treating, e.g., a root canal, by facilitating replacement of a fiber adapted for irradiating an affected part with a laser beam, and simplifying the structure of the fiber to be replaced.例文帳に追加

例えば根管を治療するハンドピースであって、患部にレーザー光を照射するファイバーの交換を容易とし、且つ交換すべきファイバーの構造を単純化することで部品価格の上昇を抑える。 - 特許庁

To provide a disposable measurement probe capable of being easily inserted into the oral cavity of a patient, facilitating work and surely preventing infections at the time of root canal length measurement.例文帳に追加

本発明は、根管長測定の際に、患者の口腔内に容易に挿入できて作業がし易く、かつ感染を確実に防止することができる使い捨ての測定プローブを提供することを目的とする。 - 特許庁

The scaler chip is characterized by the distal end of the chip whose surface is smooth without being additionally treated and diamond fine powder adhering to the root canal treatment part continued to the distal end of the chip.例文帳に追加

スケーラーチップにおいて、チップ先部を新たに加工することのない表面円滑のままとし、先部に続く根管治療部にダイヤモンド微粉末を付着したことを特徴とする。 - 特許庁

The root canal instrument 1 has a core 7 composed of a flexible elastic material having a shape memory effect, and the core 7 has a coating with abrasive particles.例文帳に追加

根管用器具１は形状記憶効果を有する柔軟性弾性材料からなるコア７を有し、コア７は、研磨粒子を有するコーティングを有する。 - 特許庁

A metal rod-form body 11 includes a work portion 11a in a fine tapered shape to be inserted into a root canal when used, and a joint portion 11b connected to the thick-diameter end of the work portion and embedded in a handle 12, and the work portion and the joint portion are formed by the same processing method.例文帳に追加

金属製の棒状本体部１１は、使用時に根管内に挿入される先細のテーパー形状をした作業部１１ａと、作業部の太径側の端部に連設し、把手１２の中に埋設される結合部１１ｂと、を有し、作業部と結合部とは、同じ加工方法で形成する。 - 特許庁

The reinforcement pin for the post impression is formed by a holding part (1) which is equipped with a guide (2) according to arbitrary angles to make clear a relationship with the axial line of a main body (4), and an impression is rapidly and surely taken in a root canal under the impression which is hardly visualy confirmed.例文帳に追加

ポスト印象用補強ピンを形成する保持部（１）に任意の角度に応じたガイド（２）を設けて本体部（４）の軸線との関係を明確にすることが出来て、視認しにくい印象下の根管内の印象を迅速に確実に効率的に行える、ポスト印象用補強ピンである。 - 特許庁

LAN(Local Area Network) 40 set in a hospital, DB(Data Base) 41 connected to the LAN, a personal computer 42 as a terminal connected to the LAN, and the root canal length measuring instrument connected to the personal computer 42 through a communication cord 44 are provided.例文帳に追加

４０は院内に敷設されたＬＡＮ（Local Area Network）、４１は該ＬＡＮに接続されたＤＢ（Data Base）、４２は前記ＬＡＮに接続された端末機としてのパソコン、４３は該パソコン４２に通信コード４４を通して（又は、図示しない無線にて）接続された根管長測定器である。 - 特許庁

To integrally provide a mechanism, which pushes down the stopper provided to a measuring needle in a freely slidable manner, to a clip holder and to make it possible to push down the stopper by one finger of the hand, which has the clip holder, not only to simplify the push-down operation of the stopper but also to facilitate root canal length measuring work.例文帳に追加

測定針に摺動自在に設けられたストッパを押し下げる機構をクリップホルダに一体的に設け、該クリップホルダを持っている手の指一本でストッパを押し下し得るようにし、もって、ストッパの押下操作を簡易にし、根管長測定作業を容易にする。 - 特許庁

A measuring electrode wire having the clip part 6a brought into contact with the measuring needle 1a is inserted into the tip part and the tip part has a measuring needle clip holder cylinder 11 made of resin for holding the root canal length measuring needle 1a in cooperation with the clip part 6a.例文帳に追加

先端部に測定針１ａに接触されるクリップ部６ａを有する測定電極線が挿通され、先端部がクリップ部６ａと協働して根管長測定針１ａを保持する樹脂製の測定針クリップホルダ筒１１を有する。 - 特許庁

This root canal filling material comprises 10-30 wt.% of at least one selected from the group consisting of ester gum, polyisoprene, a polyisoprene copolymer and carnauba wax, 27-55 wt.% of calcium hydroxide, 30-60 wt.% of water and 3-15 wt.% of a thickener.例文帳に追加

水酸化カルシウム系根管充填材を、エステルガム，ポリイソプレン，ポリイソプレン共重合体，カルナバワックスから成る群より選ばれる少なくとも１種１０〜３０重量％と、水酸化カルシウム２７〜５５重量％と、水３０〜６０重量％と、粘性付与剤３〜１５重量％とを含有している構成にする。 - 特許庁

The apparatus also has a driver receiving signals from a control circuit for feeding the signals to an electrically conductive shaft having a leading edge and a dental instrument connectable thereto, an input buffer receiving signals from the dental instrument and feeding the signals to the ADC, and a display for exhibiting data concerning the distance of the leading edge of the shaft from the root canal apex.例文帳に追加

装置は、さらに、リーディングエッジおよびそれに対して接続可能な歯科用医療器具を有する電気伝導軸に信号を供給するための制御回路から信号を受け取るドライバと、歯科用医療器具から信号を受け取りかつADCに信号を供給する入力バッファと、根管頂点から軸のリーディングエッジまでの距離に関するデータを示すディスプレイとを備えている。 - 特許庁

The glass ionomer-based sealer powder for root canal filling comprises fluoroaminosilicate glass powder compounded in polymer unable to react with polycarboxylic acid such as bees wax, polyisoprene, polyisoprene copolymer, polystyrene, natural gutta-percha, carnauba wax, castor wax, shellac, dammar gum, copal gum, and/or an inorganic filler unable to react with polycarboxylic acid such as diatomite, talc or pearlite.例文帳に追加

根管充填用グラスアイオノマー系シーラー用粉末を、フルオロアルミノシリケートガラス粉末に、ミツロウ，ポリイソプレン，ポリイソプレン共重合体，ポリスチレン，天然ガッタパーチャ，カルナバワックス，カスターワックス，セラック，ダンマルゴム，コーパルゴムのようなポリカルボン酸と反応しないポリマー及び／又は珪藻土、タルク、パーライトのようなポリカルボン酸と反応しない無機充填材を配合させて構成する。 - 特許庁