「row guide」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Furthermore, the prism row may be formed at the light guide plate.例文帳に追加

さらに、導光板にプリズム列を形成してもよい。 - 特許庁

Guide pawls are installed for arranging the shape of a row changing section, by which the conductor is transferred from a certain row to the next row.例文帳に追加

ある列から次の列へ導線が移行する列替え部の形状を整えるためにガイド爪が設けられている。 - 特許庁

The plurality of inner link plates 3a, 3b, and 3c are collectively disposed in the guide row GL near the center of the guide row.例文帳に追加

ガイド列ＧＬには、複数枚のインナーリンクプレート３ａ，３ｂ，３ｃがまとめてガイド列の中央寄りに配置される。 - 特許庁

The row of flow guide elements includes a plurality of flow guide elements (10, 12) fixed on a rotor disc.例文帳に追加

流れ案内要素の列は、ロータディスクに固定された複数の流れ案内要素（１０，１２）を含む。 - 特許庁

This silent chain 1 is formed by disposing the large number of inner link plates with a pair of tooth parts and the pair of pin holes in a guide row GL and a non-guide row JL, disposing guide plates 5 on both outermost sides of the guide row, and connecting them to each other with the connection pins 6.例文帳に追加

サイレントチェーン１は、一対の歯部及び一対のピン孔を有する多数のインナーリンクプレートをガイド列ＧＬ及び非ガイド列ＪＬに配置し、ガイド列の両最外側にガイドプレート５を配置して連結ピン６で連結して形成される。 - 特許庁

Guide pipes 29 are provided at a plurality of locations in the circumferential direction in a gap between the inner water pipe row 7 and the outer water pipe row 8.例文帳に追加

内側水管列７と外側水管列８との隙間の周方向複数箇所には、ガイドパイプ２９が設けられる。 - 特許庁

Program guide categories may be displayed in a row across the top of the display screen.例文帳に追加

番組ガイドカテゴリは、ディスプレイスクリーンの頂部を横切って、行で表示され得る。 - 特許庁

Program guide categories may be displayed in a row across the top of the display screen.例文帳に追加

番組ガイドカテゴリは、ディスプレイスクリーンの頂部を横切って、行で表示され得る。 - 特許庁

A light reflecting plate is installed behind the row of light emitting sources and the pair of light guide bodies.例文帳に追加

さらに、発光源の列および一対の導光体の後方に反射板を配置する。 - 特許庁

The guide pawls BL, BR are abutted against the conductor from both sides in the row changing direction on the rear side in the progressive direction of the conductor to the row changing section.例文帳に追加

ガイド爪ＢＬ，ＢＲは、列替部に対して導線の進行方向後側にて、列替方向の両側から導線に当接する。 - 特許庁

In the silent chain 10, the guide link row 12 and an indirect link row 14 are connected to each other via a round pin 16 in an endless manner.例文帳に追加

サイレントチェーン１０は、ガイドリンク列１２と間接リンク列１４とが丸ピン１６によって無端状に連結編成されてなる。 - 特許庁

This silent chain 1 is connected by inserting the connection pin 10 into the respective pin holes 3 and 6 of the inner plate 2 and the middle plate 5 respectively arranged in a non-guide row JL and a guide row GL.例文帳に追加

サイレントチェーン１は、非ガイド列ＪＬ、ガイド列ＧＬにそれぞれ配列したインナープレート２、ミドルプレート５の各ピン孔３，６に連結ピン１０を挿入して連結してなる。 - 特許庁

This rocker joint pin type silent chain 10 is formed into an endless shape by connecting a guide link row 12 to an indirect link row 14 by a rocker joint pin 16.例文帳に追加

ロッカージョイントピン型サイレントチェーン１０は、ガイドリンク列１２と間接リンク列１４とがロッカージョイントピン１６で無端状に連結されてなる。 - 特許庁

The guide pawls FL, FR are abutted against the conductor from both sides in the row changing direction on the front side in the progressive direction of the conductor to the row changing section.例文帳に追加

ガイド爪ＦＬ，ＦＲは、列替部に対して導線の進行方向前側にて、列替方向の両側から導線に当接する。 - 特許庁

The sending-in means 41 has two guide passages 15 capable of juxtaposing and storing the needle 14 in a row.例文帳に追加

送込手段(41)はニードル(14)を１列に並べて収容できる２本の案内路(15)を備える。 - 特許庁

This row of connectors 20 and slackened portion of the group of electric wires 16 between each connector 18 are housed in a guide case 14.例文帳に追加

このコネクタ列20と、各コネクタ18間の組電線16の弛み部分とをガイドケース14に収納する。 - 特許庁

The nail head support 5 is set to be higher than the top surface of the nail guide rail 8, and the nails N1 of the first row and the nails N2 of the second row are stored in an uneven manner.例文帳に追加

釘ガイドレール8の上面よりも釘頭サポート5の高さを高くして、一列目の釘N1と二列目の釘N2とを段違いに収容する。 - 特許庁

Positions of row directions of the spacers 13 and the electron emission devices 7 are adjusted by moving the fitting projections 14 in the guide groove 15 in the row direction.例文帳に追加

そして、係合突起１４を案内溝１５内を行方向に移動させて、スペーサ１３と電子放出素子７との行方向の位置調整がなされる。 - 特許庁

The bag 45 for a rear row is connected to the bag 24 for a front row by connecting a connection part 59 to a guide part 43, which is arranged near a rear edge, when expansion of the bag 24 for a front row is concluded.例文帳に追加

後列用バッグ４５が、連結部５９を前列用バッグ２４の膨張完了時における後縁近傍に配設されるガイド部４３に連結させることにより、前列用バッグ２４に連結される。 - 特許庁

A long pin 16a is fitted to a guide plate 18, a long pin 16a is inserted through an inner link plate 20 of the guide link row, and a short pin 16B is inserted through an inner link plate 22 of the indirect link row.例文帳に追加

ガイドプレート１８には長ピン１６ａが嵌合されるとともに、ガイドリンク列のインナーリンクプレート２０には長ピン１６ａが挿通され、間接リンク列のインナーリンクプレート２２には、短ピン１６Ｂが挿通される。 - 特許庁

The guide bodies 27 are projected over the conveying surfaces 37, partition the plurality of rows of conveying parts 21 every row, and guide the articles 12 conveyed in each conveying part 21.例文帳に追加

ガイド体27を搬送面37上に突出させ、複数列の搬送部21の列間を仕切り、各搬送部21を搬送される物品12をガイドする。 - 特許庁

In the guide link row 12, three components of the round pin 16, the guide plate 18 and the inner link plate 20 satisfy the formula of (Pm+Dm-Dp')-Pg≈0.例文帳に追加

ガイドリンク列１２では、丸ピン１６、ガイドプレート１８及びインナーリンクプレート２０の３部品が以下の式を満たすように構成されている。 - 特許庁

METHOD FOR POSITIONING OF CORE MATERIAL FOR SOIL-CEMENT COLUMN-ROW WALL, AND GUIDE DEVICE FOR POSITIONING OF CORE MATERIAL FOR USE IN THE SAME例文帳に追加

ソイルセメント柱列壁の芯材建込み方法及び該方法に使用する芯材建込みガイド装置。 - 特許庁

To provide a silent chain with the tension applied to the silent chain simultaneously and uniformly acting on a guide plate and an inner link plate in a guide link row.例文帳に追加

サイレントチェーンに作用する引張力が、ガイドリンク列においてガイドプレート及びインナーリンクプレートに同時且つ均等に作用するサイレントチェーンを設計すること。 - 特許庁

On the outside of the non-guide row JL, the plurality of inner link plates 4a and 4b in a same quantity are collectively disposed adjacent to the guide plates 5.例文帳に追加

非ガイド列ＪＬの外側には、ガイドプレート５に隣接して、それぞれ複数同数枚ずつのインナーリンクプレート４ａ，４ｂがまとめて配置される。 - 特許庁

A pair of guide belts 55 are wound round supporting rollers 60, 61 and 62 and a driving roller 63 and form a guide passage for bottles that are conveyed in a row.例文帳に追加

一対のガイドベルト５５は、保持ローラ６０、６１、６２及び駆動ローラ６３に巻き掛けられて、一列で流れくるボトルの案内路を形成した。 - 特許庁

Inner flanges 61 and 62 and outer flanges 71 and 72 formed in the outer ring 6 and the inner ring 7, guide the first row rollers 1a, ... and the second row rollers 2a, etc.例文帳に追加

さらに、外輪６および内輪７に形成された内フランジ６１、６２および外フランジ７１、７２が、一列目ころ１ａ・・・および二列目ころ２ａ・・・を案内する。 - 特許庁

Heads of connection nails N1 of a first row are supported by a top surface corner part of a nail guide rail 8, and heads of connection nails N2 of a second row are supported by a nail head support 5 provided on a pressure plate 6.例文帳に追加

釘ガイドレール8の上面角部で一列目の連結釘N1の頭を支え、圧力板6の上に設けた釘頭サポート5にて二列目の連結釘N2の頭を支える。 - 特許庁

A silent chain 10 is composed of an indirect row 14 and guide row 20 of link plates combined with one another by turns and coupled with two long and short length rocker pins 22, 24 in sufficient flexibility.例文帳に追加

サイレントチェーン１０は、間接列１４とガイド列２０とが交互に組み合わされ、長短２本のロッカーピン２２，２４により屈曲自在に連結されている。 - 特許庁

A wire- receiving channel 58 for receiving the electric wires 70, that are arranged in a row in the tail portion 26a of the terminal 26 of the middle row, is provided between these wire guide members.例文帳に追加

これらワイヤガイド部材間には、中間列の端子２６のテール部分２６ａに整列された電気ワイヤ７０を受け入れるワイヤ受け入れチャンネル５８が設けられる。 - 特許庁

A guide means 16 guides the articles 12 conveyed by the conveying means in one row state in the conveying direction A.例文帳に追加

ガイド手段16により、搬送手段で搬送される物品12を搬送方向Ａに１列状態としてガイドする。 - 特許庁

The turbine rear frame 34 includes a row of outlet guide vanes 36 extending between outer and inner bands 38, 40.例文帳に追加

タービン後方フレーム（３４）は、外側及び内側バンド（３８、４０）の間で延びる出口ガイドベーン（３６）の列を含む。 - 特許庁

When the guide pin 13 reaches a last end 43b of the guide groove 43, as it is slid down almost in the Y2 direction in a coupling groove 45c formed at a slope, the guide pin 13 can be guided to a guide groove 44 positioned at the rear row.例文帳に追加

ガイドピン１３が案内溝４３の終端４３ｂに達すると、傾斜面で形成された連結溝４５ｃを略Ｙ２方向に滑り落ちるため、ガイドピン１３を後列に位置する案内溝４４に導くことができる。 - 特許庁

To provide a device for moving a piece for a four shaft loom which smoothly carries out the turn of the movable piece having a threading hole for guiding a bias yarn from the back row to the front row, or from the front row to the back row, and prevents the yarn passed through the guide hole of the movable piece from being twisted at the turn of the movable piece.例文帳に追加

斜め糸をガイドする糸通し穴を有する移動駒を、前列から後列、又は後列から前列へのターンをスムーズに行うとともに、該移動駒のターン時に、移動駒のガイド穴に通された糸が撚られることがないようにした四軸織機の駒移動装置を提供する。 - 特許庁

When the blocks are set in an orderly row to the block guide 32a, this setting operation is performed at a block setting part 3a by making the blocks fall one by one from a block supply cassette where the blocks are stored vertically set in a row while the block guide 32a is rotated.例文帳に追加

ブロックガイドに対するブロックの整列は、ブロックガイドを回転させながら、多数のブロックが上下方向に並んで収容されたブロック供給カセットからブロックを一個ずつ落下させるブロックセット部３ａにおいて行う。 - 特許庁

An arbitrary row of cylindrical rollers is shifted for a half of a pitch with respect to an adjacent row of the cylindrical rollers in the limited rolling guide having rows of the cylindrical rollers arrayed parallel, which is the rolling guide for guiding a moving element of a machine tool.例文帳に追加

工作機械の移動体を案内する転がり案内であって、円筒コロ列が複数並列に配列された有限転がり案内において、任意の円筒コロ列を隣の円筒コロ列に対して半ピッチずれた配列にする。 - 特許庁

A silent chain is constituted by connecting a guide link row GL having two guide plates GP and three first link plates LPo1, LPi1 and a joint link row JL having four second link plates LP2 mutually by a pin P in an endless manner.例文帳に追加

サイレントチェーンＣは、２枚のガイドプレートＧＰおよび３枚の第１リンクプレートＬＰｏ_1 ，ＬＰｉ_1 を有するガイドリンク列ＧＬと、４枚の第２リンクプレートＬＰ_2 を有する関節リンク列ＪＬとをピンＰで無端状に連結してなる。 - 特許庁

To provide a double row spherical roller bearing whose thermal deformation of a guide ring is suppressed, that is caused by hardening and tempering treatment.例文帳に追加

案内輪の焼入れ・焼戻し処理に伴う熱変形を抑制した複列球面ころ軸受を提供する。 - 特許庁

LED packages 1, 2, ..., 9 are arrayed in a parallel row at an interval S along a light-incident end face T1 of a light guide plate 10.例文帳に追加

LEDパッケージ１，２，…，９が導光板１０の入光端面T1に沿って間隔Sで平行に１列に配列されている。 - 特許庁

In a row A, rail fixing holes 31a, 31b, 31c, ..., are formed from one end side of a guide rail 1 at a same pitch P_1.例文帳に追加

列Ａでは、案内レール１の一端側から同じピッチＰ_1 で、レール固定穴３１ａ，３１ｂ，３１ｃ‥‥を形成する。 - 特許庁

The game balls within the right ball supply path are discharged in one row into a right ball storage path to be put out in one row onto the upper tray through a right upper tray guide path 107 or onto the lower tray through a right lower tray guide path 108 from inside the right ball storage path.例文帳に追加

右球供給路内の遊技球は右球貯留路内に一列に排出され、右球貯留路内から右上皿誘導路１０７内を通して上皿または右下皿誘導路１０８内を通して下皿に一列に払出される。 - 特許庁

Two row of guide passages are arranged in the X direction in an area in which a housing 3 is contained, one end of a guide passage out of the two guide passages becomes a lift stand-by position on a ramp, and a plurality of housings are movably placed on each guide passage.例文帳に追加

収納箱３の収納域にＸ方向へ向けて２列の案内路を配設し、いずれかの列の一方端の案内路が昇降台上で昇降待機位置となり、各列の案内路上に複数の収納箱を移動可能状態に載置する。 - 特許庁

To improve the durability of a silent chain by making contact facial pressure of each plate in a guide link row and a joint link row with a sprocket uniform while making shearing strength for tensile load uniform.例文帳に追加

ガイドリンク列及び関節リンク列の各プレートについて、引張荷重に対する破断強度を均一化しながらスプロケットとの接触面圧を均一化することにより、サイレントチェーンの耐久性を向上させる。 - 特許庁

Thus, the position of the winding of the conductor is specified effectively by the independent movement of the four guide pawls even in the case of the different shape of the row changing section, and the shape of the row changing section is arranged.例文帳に追加

したがって列替え部の形状が異なる場合でも、４本のガイド爪の独立した動きにより、導線の巻き付き位置を効果的に規定して、列替え部の形状を整えられる。 - 特許庁

The transverse width of the nail magazine can be reduced by setting the nail head support 5 to be higher than the top surface of the nail guide rail 8, and storing the nails N1 of the first row and the nails N2 of the second row in an uneven manner.例文帳に追加

釘ガイドレール8の上面よりも釘頭サポート5の高さを高くして、一列目の釘N1と二列目の釘N2とを段違いに収容することにより、釘マガジンの横幅を薄型化することができる。 - 特許庁