「running interference」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an unmanned carriage equipped with an enhanced transporting capacity without mutual interference at the time of running in case a plurality of such unmanned carriages exist on the same running line.例文帳に追加

本発明は、同一の走行ライン上に複数の無人搬送車が存在する場合に、走行時に相互干渉することなく、搬送能力を向上させることができる無人搬送車を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent a fuel tank from making interference with a movable member moving up and down in accordance with the vehicle running condition without decreasing the capacity of the fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクの容量を減少させること無く、燃料タンクと車両走行状態に応じて上下動する可動部材との干渉を防止する。 - 特許庁

A freely rotatable interference means 18 is laterally provided above a freely running conveyor 14 at the upstream part of the conveyor 14.例文帳に追加

走行自在なコンベア１４上であって、コンベア１４の上流にコンベア１４に回転自在な干渉手段１８がコンベア１４の幅方向に設けられてなるもの。 - 特許庁

The protocol administers the exchange of formatted control data, corresponding to the detected interference among computing nodes running a service capable of processing the control data.例文帳に追加

このプロトコルは、フォーマット化された制御データであって、これを処理することのできるサービスを実行中の計算ノード間での、検出された干渉に対応する制御データ、の交換を管理する。 - 特許庁

Plural self-propelling carrier bodies 17 are positioned and stopped at prescribed positions on a single closed loop running route 14 with curved parts 14c, 14d without causing mutual interference and by independently running them by linear motor mechanism 49 consisting of a coil 29 and a magnet 47.例文帳に追加

曲線部１４ｃ，１４ｄを有する単一の閉鎖ループ走行路１４上に、複数の自走式搬送体１７を、コイル２９と磁石４７とからなるリニアモータ機構４９により、互いに干渉することなく、且つ独立して走行させて所定位置に位置決め停止させる。 - 特許庁

In a predetermined running state, the interference avoidance control for avoiding interferences of the belt with the pulley shafts is performed so that the minimum value of an effective diameter of the first and second pulleys is increased.例文帳に追加

所定の走行状態において、ベルトとプーリシャフトとの干渉を回避する干渉回避制御が行われるので、第１、第２のプーリにおける有効径の最小値を大きくすることができる。 - 特許庁

In the image forming apparatus into/from which the imaging unit 6k can be inserted and extracted in a vertical direction to the running direction of the intermediate transfer belt 2, an interference preventing member 29a is provided to prevent the interference between the imaging unit 6k and the intermediate transfer belt 2 when the imaging unit 6k is inserted or extracted.例文帳に追加

本発明は、中間転写ベルト２の走行方向に対して垂直方向にイメージングユニット６Ｋを抜き差しできる画像形成装置において、イメージングユニット６Ｋを抜き差しする際にイメージングユニット６Ｋと中間転写ベルト２との干渉を防止するための干渉防止部材２９ａを設けた。 - 特許庁

To realize a constitution extending driving force from an engine in the same direction while avoiding interference of running and steering transmitting system, also to reverse the output of an HST, so that turn running similar to ordinary handle operation can be obtained, while intending low cost by simplifying the steering transmitting system.例文帳に追加

走行及び操向伝達系の干渉を避けながら、エンジンからの駆動力を同方向に延設させる構成を実現するとともに、操向伝達系を簡素化して低コストを図りながら、ＨＳＴの出力を逆転させて通常のハンドル操作と同様の旋回走行を可能とすることを課題とする。 - 特許庁

This system is useful in an environment where many users are running applications on the same machine and want to avoid interference from each other, with the caveat that this control is only as good as the access control to the physical network.例文帳に追加

このシステムは多くのユーザが同じマシンでアプリケーションを実行していて、他のユーザから干渉を避けたい場合に便利である。 ただし、この制御はせいぜい物理ネットワークに対するアクセス制御と同じ程度である。 - XFree86

To reduce generation of a belt running noise by reducing energy at the interference time between a V belt 5 and V pulleys 2, 4, in a belt transmission gear formed by combining the V belt 5 for high load transmission with the V pulleys 2, 4 working as a variable speed pulley.例文帳に追加

高負荷伝動用Ｖベルト５と変速プーリをなすＶプーリ２，４とが組み合わされてなるベルト伝動装置において、Ｖベルト５とＶプーリ２，４との干渉時のエネルギーを低下させてベルト走行ノイズの発生を低減させる。 - 特許庁

To provide an automated warehouse which can reduce the area of installation, by turning a hand in association with a transfer motion of a transfer equipment so as to prevent the hand from being projected into a running path of a crane in order to eliminate the necessity of a space for preventing interference between the hand and the crane.例文帳に追加

移載装置の移載動作に伴いハンドを旋回させて、クレーンの走行経路にハンドが突出するのを防ぎ、ハンドとクレーンとの干渉を防ぐためのスペースを省くことで、設置面積を少なくすることができる自動倉庫を提供することである。 - 特許庁

To provide a vehicle running controller capable of performing proper vehicle behavior control while avoiding occurrence of useless interference when both of vehicle behavior control for controlling behavior of a vehicle by, for example, relying on yawing moment and over speed suppressing control are performed together.例文帳に追加

例えばヨーモーメントに依拠する等して車両の挙動を制御する車両挙動制御と、オーバスピード抑制制御との双方が共に作動したときに無用な干渉が生じることを回避しつつ適切な車両挙動制御が行われるようにする。 - 特許庁

To provide a liquid composition for forming a coating layer for image protection in which an image exhibiting excellent gas resistance and rubbing resistance can be provided at a low running cost, its apparatus can be reduced in size easily, and an interference fringe pattern incident to formation of the coating layer can be reduced.例文帳に追加

耐ガス性、耐擦性に優れた画像を、低ランニングコストで提供でき、そのための装置の小型化も容易で、かつ被覆層の形成による干渉縞模様を低減できる画像保護のための被覆層形成用の液体組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for repairing a coke oven wall driving a beam of a simple structure outside a carbonization chamber and retreating outside running rails of a pusher when the pusher approaches and minimizing the cut-off time of repairing operation by the interference with the pusher.例文帳に追加

単純な構造のビームを炭化室の外で駆動し、押出機が近接してきた場合には押出機走行軌条の外に退避することができる、押出機との干渉による補修作業の中断時間を最小におさえたコークス炉々壁補修装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a train control system capable of controlling a train to stop it at a fixed position stably while preventing mutual interference of the control of a digital ATC (Automatic Train Control) device and the control of a TASC (Train Automatic Stop Control) device without prolonging running hours and increasing driver's load even when the TASC device causes a failure.例文帳に追加

走行時間を長くすること無く、またＴＡＳＣ装置が故障したときにも、運転士の負荷を増大させること無く、デジタルＡＴＣ装置の制御とＴＡＳＣ装置の制御とが干渉しないようにさせながら、安定した定位置停止制御を行わせる。 - 特許庁

To maintain excellent running without giving a driver a sense of incompatibility by successively performing vehicle behavior control and optimum power distribution control without any interference more than necessary even in the case that a vehicle behavior control device is operated to perform the vehicle behavior control.例文帳に追加

車両挙動制御装置が作動して車両挙動制御が行われる場合であっても、この車両挙動制御と必要以上に干渉することなく最適な動力配分制御を継続して行い、ドライバに違和感を与えることなく優れた走行性を維持する。 - 特許庁

To provide an elevator, allowing a wheelchaired passenger to comfortably and safely get on and off by preventing interference of an elevator landing with an elevator car in running of the car, and reducing or eliminating a gap between the car and the elevator landing when the car is landed on the landing floor.例文帳に追加

乗りかごの走行時にはエレベータ乗り場と乗りかごとの干渉を避けることができるとともに、乗りかごがエレベータ乗り場に着床した際には、その乗りかごとエレベータ乗り場との間の隙間を小さくもしくは無くして車椅子利用の乗客が快適かつ安全に乗降することが可能となるエレベータを提供する。 - 特許庁

To provide multi-stage shift positions without interference between steered wheels and a belt transmission device which overlaps with steered wheels as viwed in a side view, in a running vehicle in which an engine and a transmission casing are longitudinally arranged, and power transmission is made from a transverse output shaft of the engine to a transverse transmission shaft through the belt transmission device.例文帳に追加

エンジンとミッションケースを前後に並べて配置し、左右方向のエンジン出力軸から左右方向のミッション入力軸へ、側面視で操向車輪と重複するベルト伝動装置を介して伝動する走行車体において、操向車輪とベルト伝動装置を干渉させることなく多数段の変速位置が得られるようにする。 - 特許庁

To provide an one-way clutch and a pulley device incorporated with the one-way clutch capable of taking large separation quantity between a clutch inner ring and a roller in an idle running state without changing a wedge angle and a heel position in an engagement position, and surely preventing interference of the roller and the clutch inner ring caused by disturbance such as engine vibration.例文帳に追加

係合位置におけるくさび角やヒール位置を変更することなく、空転状態におけるクラッチ内輪とローラとの分離量を大きくとることができ、エンジン振動等の外乱によるローラとクラッチ内輪との干渉を確実に防止することができる一方向クラッチ及び一方向クラッチ内蔵型プーリ装置を提供する。 - 特許庁