「running wire」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

And then he saw a squirrel running along the wire例文帳に追加

彼はそこでケーブル沿いに走って 逃げるリスを目撃し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an electric wire running through a lead pipe, which acts as an insulator for a bundle of wires 例文帳に追加

絶縁線を束ねて鉛管で被った電線 - EDR日英対訳辞書

Thereby, torsion load is not applied on the running wire 4 itself and so cutting of the running wire 4 is prevented.例文帳に追加

従って、走行ワイヤ４自体に捻れ負荷が加わることはなく、走行ワイヤ４の切断を防止できる。 - 特許庁

A guide rail 36 is arranged to extend along a running route of a wire 18 in a wire saw.例文帳に追加

ワイヤソーにおけるワイヤ１８の走行経路に沿ってガイドレール３６を延長配置する。 - 特許庁

WIRE ELECTRODE RUNNING PATH FORMING DEVICE FOR WIRE ELECTRIC-DISCHARGE MACHINING, AND WIRE ELECTRIC-DISCHARGE MACHINE FOR MACHINING END MILL TOOL BIT例文帳に追加

ワイヤ放電加工のワイヤ電極走行経路形成装置、及びエンドミル工具刃先のワイヤ放電加工装置 - 特許庁

By interlocking the running wire 4 with the leading pipe 5, even if the running wire 4 circumferentially rotates, the function element 2 of the connecting part also rotates around the running wire 4 as the rotation axis.例文帳に追加

このように走行ワイヤ４と誘導パイプ５を連動させることにより、走行ワイヤ４が周方向に回転しても、係合部である動作部材２も走行ワイヤ４を中心軸として回転する。 - 特許庁

OPTICAL FIBER TAPE CORE WIRE AND METHOD FOR RUNNING THE SAME例文帳に追加

光ファイバテープ心線及び光ファイバテープ心線の通線方法 - 特許庁

ADVANCE DIAGNOSTIC DEVICE FOR BATTERY WIRE SHORT CIRCUIT IN RUNNING VEHICLE例文帳に追加

走行車輌におけるバッテリ配線の短絡の事前診断装置 - 特許庁

To provide a wire guide mechanism in a wire electrical discharge machine capable of binding a running position of a wire electrode to maintain stable running, and easily coping with a wire having a different diameter without altering the constitution.例文帳に追加

ワイヤ電極の走行位置を拘束して安定した走行を維持でき、径の異なるワイヤにも構成を変えることなく容易に対応できるワイヤ放電加工装置におけるワイヤガイド機構を提供する。 - 特許庁

The running position of the wire electrode 41 is restrained to the axial direction of the work W to maintain stable running.例文帳に追加

ワイヤ電極４１の走行位置をワークＷの軸方向に対して拘束し、安定した走行を維持できる。 - 特許庁

The operation control unit 2, when abnormality is generated in the electric car wire 1, transmits a running command to the effect that the running condition switches to the first running condition to the running control unit 5.例文帳に追加

運行管理装置２は、電車線４での異常発生時にその走行状態を第１の走行状態にさせる旨の走行指令を走行制御装置５に送信する。 - 特許庁

The wire drawing apparatus 1 has an immersion means for immersing a metal wire rod 50 in a lubricant 240 at an access to a wire drawing die 60, and a running means for running the metal wire rod 50 immersed in the lubricant 240 through one or more wire drawing dies 60.例文帳に追加

伸線装置1は、金属線材50を伸線ダイス60への進入部において潤滑液240に浸漬させる浸漬手段と、前記潤滑液240に浸漬した前記金属線材50を１つ以上の伸線ダイス60に通して走行させる走行手段とを有する。 - 特許庁

A wire grasping part 38 grasping an end part of the wire 18 for immovably hooking it to a wire guide member 27 in the running route of the wire 18 is provided in the conveying unit 37.例文帳に追加

搬送体３７にはワイヤ１８の端部を把持して、ワイヤ１８の走行経路中におけるワイヤ案内部材２７に掛け止めするためのワイヤ把持部３８を設ける。 - 特許庁

The function element 2 pushes a guide element 3 according to running of the running wire 4 and, thereby, the leading pipe 5 is moved.例文帳に追加

動作部材２は走行ワイヤ４の走行に伴って、ガイド部材３を押圧し、その結果、誘導パイプ５が移動する。 - 特許庁

A guide element 3 has a pipe connector 31 connecting with a leading pipe 5 and a wire connecting part 32 in which a running wire 4 is inserted and so the connecting part is engaged with the leading pipe 5 and connected with the running wire 4.例文帳に追加

ガイド部材３には、誘導パイプ５に連結されるパイプ連結部３１と、走行ワイヤ４が遊挿されるワイヤ係合部３２を有し、誘導パイプ５と連結するとともに、走行ワイヤ４係合する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR OPERATION ENABLING WIRE PITCH TO BE CHANGED DURING PAPER MACHINE RUNNING例文帳に追加

抄紙機運転中におけるワイヤーピッチの変更可能な操作方法およびその装置 - 特許庁

To provide a rope latch mechanism capable of coping with a variation in tension of a wire rope and allowing the smooth guide of the wire rope by preventing the rise of the wire rope running along a guide sheave and reducing a contact resistance during running.例文帳に追加

ガイドシーブに沿って走行するワイヤロープの浮き上がり防止と走行時の接触抵抗を削減して張力の変化に即応でき、円滑な案内が行えるようにするロープ外れ止め機構を提供する。 - 特許庁

A wire saw is constructed so as to cut the wire W with a work 28 pressed against the wire while feeding slurry to the wire W running at a high speed with slurry feeders 36A, 36B.例文帳に追加

ワイヤソーは、高速走行するワイヤＷに対してスラリ供給装置３６Ａ，３６Ｂによりスラリを供給しながらこのワイヤＷにワーク２８を押付けて切断するように構成されている。 - 特許庁

Though the tension on the wire electrode is varied due to static frictional force during the start of running of the wire, the wire electrode can be prevented from being broken by the torque control of the motor M1.例文帳に追加

ワイヤ走行開始時には、静止摩擦力等でワイヤ電極の張力が変動するが、モータＭ１のトルク制御でワイヤ電極の断線を防止できる。 - 特許庁

To provide a wire bridging device for a wire saw which can immovably hook a wire easily and in a short time along a running route between a reel mechanism and a cutting mechanism.例文帳に追加

ワイヤをリール機構と切断機構との間の走行経路に沿って、容易かつ短時間に掛け止めすることができるワイヤソーのワイヤ掛け渡し装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus for manufacturing the wire rod comprises a wire rod feeding device, a wire rod winding device and a running annealing device provided between the wire rod feeding device and the wire rod winding device, in which an aging precipitation-type copper alloy wire rod passed while turning along a passage.例文帳に追加

線材繰り出し装置と、線材巻き取り装置と、線材繰り出し装置および線材巻き取り装置の間に設けられて、通過経路に沿って折り返して時効析出型銅合金線材が通過する走間焼鈍装置とを備えた線材の製造装置。 - 特許庁

The tube body 11 is formed in tubular shape and has an electric wire 8 for radiating an electron running inside the tube body.例文帳に追加

管本体１１は、筒状に形成され、内側に電子を照射する電線８を通す。 - 特許庁

To provide an optical fiber tape core wire that has an improved rigidity to be tucked into a pipe for running the wire.例文帳に追加

光ファイバテープ心線の剛性を高めて配管内に押し込みにより通線することのできる光ファイバテープ心線を提供する。 - 特許庁

In addition to an operator 31 to set the running speed of a wire 3 to an arbitrary value, a setter 37 is provided to set the running speed of the wire 3 to a predetermined speed, for example, 2 m per minute.例文帳に追加

ワイヤ３の走行速度を任意に設定するための操作器３１に加え、ワイヤ３の走行速度を予め定める速度（例えば毎分２ｍ）に設定する設定器３７を設ける。 - 特許庁

To provide a bead wire drawing apparatus which is scarcely troubled at a low running cost by removing a bead wire with a relative safety.例文帳に追加

ビードワイヤの除去作業が比較的安全で、かつランニングコストが廉価であり、しかも故障がしにくいビードワイヤ引き抜き装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wire saw with excellent productivity by improving cutting accuracy of a workpiece and reducing use amount of a wire to suppress running cost.例文帳に追加

ワークの切断精度を良くするとともにワイヤの使用量を少なくしてランニングコストを低く抑え、生産性の良いワイヤソーを提供する。 - 特許庁

The draining sieve 2 is arranged so as to guide the flat type wire 1 running in a first running direction A downwardly inclined on the downstream side while changing the direction thereof in a second running direction B upwardly inclined on the downstream side.例文帳に追加

この水切りシーブ２は、下流側下傾の第一走行方向Ａに走行する平角ワイヤ１を、下流側上傾の第二走行方向Ｂに向きを変えつつガイドするように、配設したものである。 - 特許庁

To prevent a slider from running onto the lead wire terminal of a suspension, and from being fixed in that state.例文帳に追加

サスペンションのリード線端子上にスライダが乗り上げ、その状態にて固定されることを回避すること。 - 特許庁

To provide a compact wire rope running device demonstrating a large clamping force with a small spring force at low cost.例文帳に追加

小さなバネ力で大きなクランプ力を発揮できる小型低コストのワイヤロープ走行装置を提供する。 - 特許庁

GUIDE MECHANISM FOR RUNNING WIRE ELECTRODE FOR MACHINING, AND ELECTRIC DISCHARGE MACHINING METHOD THE ELECTRODE例文帳に追加

加工用ワイヤ電極の走行用ガイド機構およびその加工用ワイヤ電極による放電加工方法 - 特許庁

The twin-wire part 20 is arranged on the upstream side of the sticking section along the running direction of the belt.例文帳に追加

双ワイヤ部分２０は、ベルトの走行方向に沿う貼り合わせセクションの上流側に配置されている。 - 特許庁

A wire cleaning device of running type to clean the surface of a wire installed in the air is equipped with a wire surface cleaning means to remove the dirt from the wire surface and wash and an oil applying means to apply grease to the wire with the surface cleaned by the cleaning means, characterized by that the device is attached to the wire in such a way as capable of running along the wire length.例文帳に追加

空中に架設されたワイヤの表面を浄化するワイヤ清浄装置において、該ワイヤの表面の汚れを除去し洗浄するワイヤ表面浄化手段と、該ワイヤ表面浄化手段により表面が浄化されたワイヤに油脂を塗布する油分塗布手段とを備えた走行式ワイヤ清浄装置を、前記ワイヤに該ワイヤの索長に沿って走行可能に取り付けてなることを特徴とする。 - 特許庁

In the apparatus, the running rail 2, the reference wire 3 and the contact-type displacement gage 4, which is run in a zigzag shape in the upper part of the reference wire 3 while being moved on the running rail 2, are installed on a base 1.例文帳に追加

また、基台１上に走行レール２、基準ワイヤ線３、および走行レール２を移動しながら基準ワイヤ線３の上方部をジグザグ状に走行する非接触式の変位計４を設けた装置。 - 特許庁

To provide a temperature control system reducing the cost for introducing and running a wire electric discharge machining apparatus.例文帳に追加

ワイヤ放電加工装置の導入コストおよびランニングコストの低減を図り得る温度調整システムを提供する。 - 特許庁

The second wire part 28 engaged with the second running block 21 is connected to the other end of the traveling body 18.例文帳に追加

第２動滑車２１に係合した第２ワイヤ部分２８は、走行体１８の他方端に接続される。 - 特許庁

A wire press parts 171 and 181 are provided between static pulleys 142 and 143 and running pulleys 151 and 152.例文帳に追加

定滑車１４２と１４３、動滑車１５１と１５２の間にワイヤ押さえ部１７１、１８１が設けらている。 - 特許庁

In the electroplating method for a wire rod, a process where the wire rod A to be plated running inside a plating liquid is used as an anode and oxide on the surface of the wire rod to be plated is removed, and the wire rod to be plated is used as a cathode and electroplating is performed is repeated to form an electroplated film on the surface of the wire rod.例文帳に追加

めっき液内を走行する被めっき線材Ａを陽極として被めっき線材表面の酸化物を除去した後、被めっき線材を陰極として電気めっきする工程を繰り返して、線材表面に電気めっき被膜を形成する線材の電気めっき方法。 - 特許庁

An ultrasonic vibration generator is arranged in the running passage of a fixed abrasive grain wire and an applicator installed in the ultrasonic vibration generator is brought into contact with the running fixed abrasive grain wire to directly apply the ultrasonic vibration to the fixed abrasive grain wire.例文帳に追加

固定砥粒ワイヤーの走行路中に超音波振動発生装置を配置し、その超音波振動発生装置に設けた印加子を、走行する固定砥粒ワイヤーに接触させて超音波振動を固定砥粒ワイヤーに直接印加させるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The metal wire strand 1f proceed into the crosshead 5 after passing through the through-hole 125a, and the rotary cap 125 rotates along the twisting of the running metal wire strand 1f.例文帳に追加

金属撚線１ｆは貫通孔１２５ａを挿通してクロスヘッド５内に進入し、回転キャップ１２５は走行する金属撚線１ｆの撚り合わせに沿って回転する。 - 特許庁

To reduce distortion generated at a wire on a running path of the wire between bobbins and main rollers and to improve processing accuracy of a workpiece.例文帳に追加

ボビンとメインローラとの間におけるワイヤの走行経路中でワイヤに生じる捩れを減少させることができて、ワークの加工精度を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a wire electrical discharge machining device which can prevent a vibration following the discharge pressure and the running of a moving wire electrode even in a long machining of a groove, and has an excellent machining acuracy.例文帳に追加

長い溝加工においても，放電圧力や移動ワイヤ電極の走行に伴う振動を防止でき，加工精度の優れたワイヤ放電加工装置を提供すること。 - 特許庁

To improve running stability during turning braking or the like in a vehicle steering device having a steer-by-wire system.例文帳に追加

ステアバイワイヤシステムを有する車両用操舵装置において、旋回制動時等の走行安定性を向上させること。 - 特許庁

By this, the movable member can be operated via the wire hung on the running pulley receiving the driving of the solenoid.例文帳に追加

これにより、ソレノイドの駆動を受ける動滑車にかけられるワイヤを介して可動部材を動作させることができる。 - 特許庁

During cutting of an ingot, a force to press an ingot 1 against a wire 11a under reciprocating running is applied mainly on groove rollers 12A and 12B for a wire saw arranged on both sides of an ingot cutting position (a) of the wire 11a.例文帳に追加

インゴット切断時、往復走行中のワイヤ１１ａへのインゴットＩの押しつけ力は、主に、ワイヤ１１ａのインゴット切断位置ａの両側に配置された一対のワイヤソー用グルーブローラ１２Ａ，１２Ｂにかかる。 - 特許庁

A wire running around and between trunnions 231 and 232, interlocked with each other, form two linear wires 41 and 42 running one at a time in the forward and reverse inclining directions of the trunnions 231 and 232.例文帳に追加

相互に連動させるトラニオン２３_1，２３_2間に巻き掛けるワイヤを、トラニオン２３_1，２３_2の正逆傾転方向にそれぞれ一本づつ巻き掛けた二本の線状のワイヤ４１，４２とする。 - 特許庁