「running wire」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The wire rope inspection system includes a camera 10 for continuously photographing a wire rope 100 while running the same, an image analyzing part 13 for allowing the photographed image to correspond to the position of the wire rope 100 and a memory part 14 for storing the photographed image.例文帳に追加

ワイヤーロープ検査装置において、ワイヤーロープ１００を走行しながら連続撮影するカメラ１０と、撮影画像とワイヤーロープ位置の対応付けをする画像解析部１３と、撮影画像を保存する記憶部１４とを備えた。 - 特許庁

In a charge forming device 1 applying uniform charge to a surface of a photoreceptor 3 by using the discharge wire (wire for discharge) 2, the electric current flowing to the discharge wire is controlled according to the rotating running distance of a photoreceptor drum.例文帳に追加

放電ワイヤ（放電用電線）２を使用して感光ドラム３表面上に一様な電荷を付与している電荷形成装置１において、感光ドラムの回転走行距離に応じて放電ワイヤに流れる電流値を制御する。 - 特許庁

The tension of the wire 11 between the wire supplier 12 and the capstan 15 is measured and the running length of the wire 11 measured with the capstan 15 is corrected with the correlation to determine the winding length of the winding device 18.例文帳に追加

線材供給装置１２とキャプスタン１５との間で線材１１の引張張力を計測し、キャプスタン１５で計測される線材１１の走行長を相関関係式で補正して巻取り装置１８の巻取り長さとする。 - 特許庁

When, through the feed of the wire W, the wire W wound around the reel R is decreased to a given wire thickness T, the running part W1 of the wire makes contact with the electrode rod 20, and a current flowing to the electrode rod 20 is detected by the controller 42 and outputted by the output means 40.例文帳に追加

ワイヤＷの繰出しによって、リールＲに巻回されたワイヤＷが所定のワイヤ厚みＴまで減少すると、ワイヤの走行部分Ｗ１が電極棒２０に接触し、電極棒２０に流れる電流がコントローラ４２で検知されて、出力手段４０で出力される。 - 特許庁

In the welding wire feeding device which guides away a welding wire 17 wound up and housed in a case to an automatic welding equipment with a conduit cable, a two pairs of straightening roller groups 3 which straighten the curvature of the welding wire 17 guided away out of the case are arranged side by side along the running direction of the welding wire 17.例文帳に追加

ケース(18)内に巻回収容した溶接ワイヤ(17)を自動溶接装置(20)にコンジットケーブル(19)で導出する溶接ワイヤの供給装置であって、ケース(18)から導出した溶接ワイヤ(17)の湾曲を矯正する二組の矯正ローラ群(３)を溶接ワイヤ(17)の走行方向に沿わせて並置する。 - 特許庁

The surface treating device is equipped with a running drive means 1 to work on a track R for electric railcars, a treatment liquid coating machine 2 to move along a trolley wire T with the running drive means 1, and an elevating/sinking means 3 for the coating machine 2.例文帳に追加

電車軌道Ｒ上での走行駆動手段１と、走行駆動手段１によってトロリ線Ｔに沿って移動する処理液塗布機２と、処理液塗布機２の昇降手段３とを具備する。 - 特許庁

To prevent dew condensation in the periphery of each motor, while extending a life of a bearing in each motor controlling running of a wire and in a group roller.例文帳に追加

ワイヤの走行を司る各モータとグルーブローラの軸受けの寿命を延ばすとともに、前記各モータ周囲の結露を防止する。 - 特許庁

Return sheaves 4A, 4B for reversing respectively the running directions of the wire ropes 1A, 1B are arranged on the other end of the test course.例文帳に追加

走行路の他方端には、ワイヤーロープ１Ａ，１Ｂの走行方向をそれぞれ逆転させるためのリターンシーブ４Ａ，４Ｂが配置される。 - 特許庁

To prevent an electric supply wire to a motor arranged on an inner side of a wheel from being broken due to metal fatigue caused by displacement of a suspension during running.例文帳に追加

走行中、車輪内側に配置したモータへの給電線がサスペンションの変位のよる金属疲労で破断しないようにする。 - 特許庁

To provide a rainwater inflow prevention structure capable of certainly and simply preventing rainwater running down a safety wire from flowing to a steel tower side through a lower fixing bracket.例文帳に追加

雨水がセーフティワイヤなどを伝わって下部固定金具から鉄塔側に流入することを、確実かつ簡易に防止する。 - 特許庁

To provide a wire-control member having high work efficiency for wire removal by easily removing a wire from a member vested with a control information and capable of frequent use with a low running cost.例文帳に追加

本発明は、電線を管理情報付与部材から簡単に取り外すようにして電線の取り外し作業の作業性を向上させることができるとともに、何度でも使用できるランニングコストの低い電線の管理用部材を提供するものである。 - 特許庁

The heating device 4E includes a baking furnace 42 surrounding the outer periphery of a running metal wire 9 and heats insulating varnish applied to the outer periphery of the metal wire 9 in the baking furnace 42 to bake the insulating varnish to the outer periphery of the metal wire.例文帳に追加

加熱装置４Ｅは、走行する金属線９の外周を覆う焼付炉４２を備え、焼付炉４２内で当該金属線９の外周に塗布された絶縁ワニスを加熱することで絶縁ワニスを金属線の外周に焼き付ける。 - 特許庁

To provide a power supply structure in a wire electric discharge machine allowing a service life of a power supply piece to be extremely extended, by changing a slide contact point with a wire electrode of the power supply piece during running of the wire electrode.例文帳に追加

この発明は、ワイヤ電極の走行中において給電子のワイヤ電極との摺接点を変更させることにより、給電子の寿命を格段に長寿命化させることが可能なワイヤ放電加工における給電構造を提供する。 - 特許庁

The end of the inner wire A 28 is fixed to the stopper 63, made to pass through a compression coil spring 59, the outer wire B 54 and the pipe C 23 and connected to the inner wire B 33, an extension coil spring 30 is attached and it is hooked to a fixed block 42 and fixed to the running block 7.例文帳に追加

インナーワイヤーＡ２８の端をストッパー６３に止め、圧縮コイルばね５９とアウターワイヤーＢ５４、パイプＣ２３を通し、インナーワイヤーＢ３３とつなぎ、引張りコイルばね３０を取り付け、定滑車４２に掛け、動滑車７に止める。 - 特許庁

To provide a method for continuously heat-treating a metallic wire rod in which in the case of performing the continuous heat-treatment while running the metallic wire rod in a pipe, such problem as generating the surface flaw on the metallic wire rod caused by the existence of the pipe can satisfactorily be solved.例文帳に追加

金属線材をパイプ内を走行させて連続熱処理するに際し、パイプの存在に起因して金属線材に表面傷が発生する問題を良好に解決することのできる金属線材の連続熱処理方法を提供する。 - 特許庁

In this wire inspection device 1, a running distance from a base point is measured by a rotary encoder 30, while it runs on a wire W by means of rollers 12, 13 for detecting a damaged condition of the wire W by damage detectors 21, 22 provided with eddy current sensors.例文帳に追加

電線検査装置１は、基点からの走行距離をロータリーエンコーダ３０で計測しつつ、ローラ１２，１３で電線Ｗ上を走行し、電線Ｗの損傷状態を渦電流センサを備えた損傷検出器２１，２２で検出する。 - 特許庁

Grooves are formed on a roller 38 in its circumferential direction by a fixed grain wire 32 running in the direction perpendicular to the rotation axis 38a of the roller 38 while the fixed grain wire 32 is in contact with the rotating roller 38.例文帳に追加

回転するローラ３８に接しつつ、そのローラ３８の回転軸３８ａと直交する方向に走行する固定砥粒ワイヤ３２によってローラ３８の円周方向に溝を形成する。 - 特許庁

While, a second wire part 28 extending from the rotary drum 38 after winding the first wire part 27 by a predetermined quantity, engages with a second running block 21 installed in a balance unit 23.例文帳に追加

一方、第１ワイヤ部分２７が所定数量巻回された後に回転ドラム３８から延びる第２ワイヤ部分２８は、バランスユニット２３に取付けられている第２動滑車２１に係合する。 - 特許庁

In this cutting method, a cylindrical work 1 is cut while the cylindrical work 1 is pressed against a wire 4 running at high speed, and slurry 3 containing abrasive grains are fed to the wire 4.例文帳に追加

円柱状ワークを高速で走行するワイヤーに押しつけるとともに、研磨砥粒を含有するスラリーをワイヤーに供給しつつ、円柱状ワークを切断する円柱状ワークの切断方法である。 - 特許庁

A feeding-wire holding section 5 having a U-shaped cross section is mounted at the middle point between two streaks of wire-running paths 9, 9 in parallel with guide rails 7, 7 in a state that an opening of the holding section looks upward.例文帳に追加

２線の走行路９，９間の中央部に、案内レール７，７と平行に、断面がコの字形状をなす給電線支持部５が、開口部を上に向けた状態で設けられている。 - 特許庁

The scanner unit 42 is provided with a drive motor 44 moving a first running body 49 and a second running body 51, a timing belt 45 which transmits the drive force of the drive motor, a drive shaft 46, and a wire drive pulley 47 and so on.例文帳に追加

スキャナユニットには、第１走行体４９と第２走行体５１とを移動する駆動モータ４４を備え、その駆動モータの駆動力を伝達するタイミングベルト４５、駆動軸４６、ワイヤ駆動プーリ４７などを設ける。 - 特許庁

A sky guide 14 is installed over a running lane zone D through a roadside zone S, and a transfer wire 16 is stretched along the guide 14.例文帳に追加

走行車線ゾーンＤから路側ゾーンＳにかけて上空ガイド１４が設置され、上空ガイド１４に沿って移送ワイヤ１６が張られている。 - 特許庁

The traveling cont did in rol device of a vehicle has a steering angle variable device or a by-wire type steering unit and a device for acquiring information of running roads.例文帳に追加

舵角可変装置又はバイワイヤ式の操舵装置と、走行路の情報を取得する装置とを備えた車両の走行制御装置。 - 特許庁

To provide a wiring device for a vehicle which can suppress deterioration of comfort and prevent a wire disconnection by a vibration or the like during running.例文帳に追加

居住性の悪化を抑制できかつ走行中の振動などによって断線することを防止できる車両用配線装置を提供する。 - 特許庁

Even when the wire has tendency of curl, it is all that oscillation or the like occurs on the running body on the outside of the document area, so that an influence upon image read can be prevented.例文帳に追加

ワイヤに巻き癖がついても、原稿領域外で走行体に振動等が生じるに止まり、画像読取への影響を防止できる。 - 特許庁

To solve problems that a welding wire burns up by running the initial short circuit current at the arc start, the arc length is increased, and the welding is unstable.例文帳に追加

アークスタート時の初期短絡電流の通電によって溶接ワイヤが燃え上がりアーク長が長くなると共に溶接が不安定になる。 - 特許庁

In a wire saw device for cutting the workpiece by the wire stretched between main rollers, a dummy material is provided on front and rear end faces of the workpiece in the direction of running of the wire to shorten an interval from the main roller to the workpiece by a thickness of the dummy material.例文帳に追加

メインローラ間に張架されたワイヤにより被加工物を切断するワイヤソー装置に於いて、ワイヤ走行方向に対し被加工物の前後端面にダミー材を介在させることで、メインローラから被加工物に至る間隔を、ダミー材の厚み分短くする。 - 特許庁

To provide a shield machine for preventing running-away of a carriage group when a shield machine body and the carriage group are connected by a bendable flexible member such as a wire.例文帳に追加

掘進機本体と台車群とをワイヤ等の屈撓部材で連結した場合の台車群の逸走を防止する様にしたシールド掘進機を提供する。 - 特許庁

To provide brake device for a vehicle embodied on the by-wire system capable of preventing certainly the vehicle from running in the condition that an air shutoff valve is in failure.例文帳に追加

ブレーキ・バイ・ワイヤ式の車両用ブレーキ装置において、大気遮断弁が故障した状態で車両が走行するのを確実に防止する。 - 特許庁

A sensor 115 is attached to the catheter and connected to an external connector 125 via an electrical connection (electric wire) running in a catheter inner cavity.例文帳に追加

カテーテルにセンサ１１５が取り付けられ、このセンサ１１５は、カテーテル内腔を通っている電気接続部（電線）を介して、外部コネクタ１２５に接続されている。 - 特許庁

A lower fixing bracket 101 is provided with a rainwater control section 1 which directs a flow of rainwater W running down a safety wire 102 to other direction than a steel tower 100 side.例文帳に追加

下部固定金具１０１に、セーフティワイヤ１０２を伝わってきた雨水Ｗを鉄塔１００側以外の方向に導く雨水制御部１を備える。 - 特許庁

The work vehicle 1 for a steel slope is formed of a work vehicle body 2, support wires 12, an elevating wire 14, a support body 21, and a running block mechanism 31.例文帳に追加

急傾斜地用作業車１は、作業車本体２、支持用ワイヤ１２、昇降用ワイヤ１４、支持体２１、動滑車機構体３１からなる。 - 特許庁

To provide a barbed discharge wire of a simple structure which is used for wet electric dust collectors and can make an efficient running of a strong discharge current.例文帳に追加

湿式電気集塵機に使用される、強い放電電流を効率良く流すことが可能な簡易な構造の有刺放電線を提供する。 - 特許庁

The coloring device 1 of the electric wire is equipped with a running means (not illustrated); a housing bath 10; a feeding roller 12; a coloring roller 12; and a stage 13.例文帳に追加

電線の着色装置１は、図示しない走行手段と、収容槽１０と、送り出しローラ１２と、着色ローラ１２と、ステージ１３とを備えている。 - 特許庁

The automatic irregularity measuring system 1 of overhead wire is provided with a case 10, a running unit 11, a measuring device 12, an encoder 13 and a recorder 14.例文帳に追加

架空電線の凹凸自動計測装置１はケース１０と走行ユニット１１と計測装置１２とエンコーダ１３と記録装置１４を備えている。 - 特許庁

Another electric heating device for conducting solid solution treatment of the aging precipitation-type copper alloy wire rod may be further provided in tandem in the upstream of the running annealing device.例文帳に追加

走間焼鈍装置の上流側に時効析出型銅合金線材を溶体化処理する別の通電加熱装置をさらにタンデムに備えていてもよい。 - 特許庁

The apparatus may further comprise an electric heating annealing device for raising the temperature of the aging precipitation-type copper alloy wire rod in tandem in the upstream of the running annealing device.例文帳に追加

走間焼鈍装置の上流側にタンデムに時効析出型銅合金線材を昇温する通電加熱焼鈍装置をさらに備えていてもよい。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a flat belt which can produce a flat belt showing little disorder of a core wire and little variation and vibration of the belt during running.例文帳に追加

心線の乱れが少なく走行変動やベルトの振れが小さい平ベルトを製造することができる平ベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

By reducing the interval in this way, it is possible to reduce the run-out and vibration of the running wire, thereby cutting the workpiece with high precision.例文帳に追加

このように間隔を小さくすることにより、走行するワイヤの振れ、振動を減少させることができ、結果的に、被加工物を高精度に切断できる。 - 特許庁

Thus, the clamping force is increased in comparison with that in a structure of executing the urging in the orthogonal direction by using the same spring, and the size and the cost of the wire rope running device is reduced by reducing the size of the spring or reducing the wire diameter of the spring, accordingly.例文帳に追加

したがって、同じバネを用いて直角方向に付勢する構造と比較してクランプ力が増加するから、その分バネを小さくするかバネの線径を細くするなどして装置を小型低コスト化できる。 - 特許庁

To provide a remote-controlled drain plug system with a release wire running through a tube, in which the release wire is easily inserted through the tube and is pulled out of the drain hole without damage to it.例文帳に追加

チューブ管を利用してレリースワイヤを挿通する遠隔操作式排水栓装置について、容易且つ破損無くレリースワイヤをチューブ管内に挿通させると共に、引き上げ時破損等無く排水口から引き上げるようにする。 - 特許庁

To provide a wire for gas shield arc welding which can exert excellent wire feedability without running out of the lubricant even under severe use environment such that the feeding resistance is increased by curvature or the like of a liner.例文帳に追加

ライナの湾曲等により送給抵抗が高くなる過酷な使用環境下であっても、潤滑切れを起こすことなく良好なワイヤ送給性を発揮することのできるガスシールドアーク溶接用ワイヤを提供する。 - 特許庁

This conveyance device for an automated storage and retrieval warehouse is provided with an upper carrier 2 running on an upper part running rail 3 provided along the storage shelf, the elevating conveyance machine 1 suspended on an upper part wire rope 6 reeled out from the upper carrier 2 and provided with a transfer device 1a, and a lower part wire rope 7 pulling the elevating conveyance machine 1 downward.例文帳に追加

格納棚に沿って設けられた上部走行レール３を走行する上台車２と、上台車２から操出される上部ワイヤロープ６に吊設され、移載装置１ａを備えた昇降搬機１と、昇降搬機１を下方に牽引する下部ワイヤロープ７を備えた自動倉庫用搬送装置。 - 特許庁

An end of a wire 7 formed of a number of unit wires is hung on a wire guide tool 5 and suspended from a ceiling or a vicinity of the ceiling is connected with the upper section of the tank 1, and the other end of the wire 7 running along the ceiling and collected on one site is pulled by a winch or the like to stand up the tank 1.例文帳に追加

そして、ワイヤ案内具５にかけて天井又は天井付近から吊り下げた多数本のワイヤ７の一端をタンク１の上部に連結し、天井を伝わせて１箇所に集合させたワイヤ７の他端をウィンチ等で引っ張ってタンク１を立ち上がらせるようにした。 - 特許庁

This way delays the running speed of the wire 3 withoput regulating the value of the operator 31 in a case of a work to determine the position in a machine coordinate system of a machining home position 0, and prevents useless waste of the wire 3.例文帳に追加

このようにすると、例えば、加工原点Ｏの機械座標系における位置を求める作業の際、操作器３１の値を調整しなくても、ワイヤ３の走行速度を遅くすることができ、ワイヤ３の無駄な消費を防止できる。 - 特許庁