「s OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The hot air which is heat-exchanged with an electronic apparatus (S) flows out to the hot aisle.例文帳に追加

電子機器(S)と熱交換した暖気がホットアイルに流出する。 - 特許庁

wink dust out of one's eye(s) 例文帳に追加

目をしばたたいて目の中のちりを取り除く. - 研究社 新英和中辞典

Buzz aldrin climbed out of apollo 11's lunar module例文帳に追加

バズ・オルドリンは アポロ11号の月着陸船から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jenny, i'm s... there's a reason I don't give out my address.例文帳に追加

私には住所を教えない理由があるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The scanning lens 1 is taken out of the thermostatic tank (S.9) to complete a molding process.例文帳に追加

走査レンズ１を恒温槽から取り出して(S.9)成型工程が終了する。 - 特許庁

I was so tired out that I fell asleep with the light(s) on. 例文帳に追加

疲れていたので電灯をつけたまま眠った. - 研究社 新和英中辞典

He hasn't [doesn't have] the wit(s) to come in out of the rain. 例文帳に追加

彼には雨宿りするほどの知恵[分別]がない. - 研究社 新英和中辞典

The pH control of the seawater S can be carried out by the electrolysis of the seawater S.例文帳に追加

海水Ｓの電気分解で、海水ＳのｐＨ調整を行なうことができる。 - 特許庁

In the step S14, a neutron emission rate S is found out from an equation φ=S*P/(1-k).例文帳に追加

Ｓ１４では、式φ＝Ｓ・Ｐ／（１−ｋ）から中性子放出率Ｓを求める。 - 特許庁

A send-out roller 101 sends out superimposed and loaded sheet materials S.例文帳に追加

重ねて積載されているシート材Ｓを繰り出しローラ１０１が繰り出す。 - 特許庁

If we don't knock out m.d.k.'s systems, that missile will launch from pakistan, and it'll take out the carrier groups.例文帳に追加

止めないと パキスタンからミサイルが発射し... 空母艦隊を吹き飛ばすわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of the elements contained in the personal information searched in step S 31, the elements specified in step S 32 are read out (S 33).例文帳に追加

Ｓ３１で検索した個人情報を構成する各要素のうち、Ｓ３２で特定した要素を読み出す（Ｓ３３）。 - 特許庁

The freeza 's spaceship was faster and pulled out.例文帳に追加

フリーザたちの宇宙船のほうが速くて 抜かれちまったんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We started out in blazing heat (in the upper 90's).例文帳に追加

われわれは炎天下(華氏９０度台の上)、出発した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In the above state, the sheet S is sent out by a gripper mechanism.例文帳に追加

この状態でグリッパー機構によりシートＳを送り出す。 - 特許庁

The fuel forming system or the like may be provided with a breaking-out device 3 for breaking out the waste sludge S and the fuel liquid W before mixing-stirring the waste sludge S and the fuel liquid W.例文帳に追加

廃スラッジを液体燃料と混合撹拌する前に解砕する解砕装置３を備えることができる。 - 特許庁

The switch S is turned on to find out voltage values V10, V20 and find out Rk/Ro=(V10-V20).例文帳に追加

スイッチＳをＯＮして、Ｖ_10、Ｖ_20を求め、Ｒ_k ／Ｒ_0 ＝Ｖ_20／（Ｖ_10−Ｖ_20）を求めておく。 - 特許庁

To improve an S/N ratio of an output signal when reading out the charge.例文帳に追加

電荷読出時の出力信号のＳ／Ｎ比を向上させる。 - 特許庁

A light-emitting element 30 is placed out of the predetermined visual field range S.例文帳に追加

発光素子３０は、所定視野範囲Ｓ外に配設される。 - 特許庁

She wouldn't listen to my explanation(s) of why I had to stay out all night [I couldn't come home until the next morning]. 例文帳に追加

朝帰りの理由も何も聞いてくれないのだ. - 研究社 新和英中辞典

The pure-water layer WS remaining on the four sides of the substrate S smoothly flows out from the side face of the substrate S.例文帳に追加

基板Ｓの四辺に残る純水層ＷＳは、スムーズに基板Ｓの側面から流出する。 - 特許庁

The carry-out line KS is divided into (n) carry-out sections S and the respective sections S are provided with game board machining stations KS.例文帳に追加

搬出ラインＫＳは、ｎ区画の搬出セクションＳに分割されると共に、各セクションＳに遊技盤加工ステーションＫＳを有している。 - 特許庁

Tell me when I see a house, since I will put out new year 's cards.例文帳に追加

家 見っかったら言えや。 年賀状くらいは出してやっからよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sheet body supply device takes out sheet bodies S one by one from a plurality of stacked sheet bodies S.例文帳に追加

積層された状態にある複数のシート体Ｓからシート体Ｓを１枚ずつ取り出すシート体供給装置。 - 特許庁

And at the time of reading out data, the sense amplifier circuits S/A0 and S/A1 are activated alternately synchronizing with a clock signal.例文帳に追加

そして、データ読み出し時、センスアンプ回路Ｓ／Ａ０、Ｓ／Ａを、クロック信号に同期して交互に活性化させる。 - 特許庁

The image processor distributes data of S/(m*m+n-1)=S/(n+8) to 8 surrounding pixels of an isolated point pixel S having been isolated before the processing, converts the isolated point pixel S into S" expressed in Expressions (1), (2), (3) and prints out the image by using the value S" obtained by the conversion.例文帳に追加

処理前は孤立していた孤立点画素Ｓの周囲画素８点に、Ｓ／（ｍ＊ｍ＋ｎ−１）＝Ｓ／（ｎ＋８）のデータを分配すると共に、孤立点画素Ｓを、 で与えられるＳ”に変換し、変換後のＳ”の値を用いて画像を印刷する。 - 特許庁

The new turmerone derivative obtained by carrying out the biotransformation of (+)-(S)-ar-turmerone or (+)-(S)-dihydro-ar-turmerone becomes the new acetylcholine esterase (AchE) inhibitor preventing or treating Alzheimer type cognitive deficit.例文帳に追加

(+)-(S)-ar-ターメロン、又は(+)-(S)-ジヒドロ-ar-ターメロンを生物変換することにより得られる新規ターメロン誘導体は、新規なアセチルコリンエステラーゼ(AchE)阻害剤として、アルツハイマー型認知症の予防又は治療となる。 - 特許庁

This retractor device 1 for a seat belt S has a force limiter mechanism for extending out a seat belt S when load tending to pull out the seat belt S exceeds the preset reference value after the pull-out of the seat belt S is locked.例文帳に追加

シートベルトＳの引き出がロックされた後、シートベルトＳを引き出そうとする荷重が予め設定されている基準値を超えた時に、シートベルトＳを延出させるフォースリミッタ機構を有するシートベルト用のリトラクタ装置１であって、基準値の変更を可能としている。 - 特許庁

The elements read out in step S 33 are added to the medical image data which has undergone image processing (S 35), and the medical image is transmitted to the user terminal (S 36).例文帳に追加

そして、画像処理後の医用画像のデータに対して、Ｓ３３で読み出した要素を付加し（Ｓ３５）、利用者端末に対して送信する（Ｓ３６）。 - 特許庁

To enable to carry out evaluation of a sample with a high throughput and a high S/N ratio.例文帳に追加

試料の評価を高スループット及び高Ｓ／Ｎで行えるようにする。 - 特許庁

This take-out device 1 for taking out the accumulated plurality of paper sheets P on a conveying passage 9 includes a take-out belt 4 traveling along a take-out position S and negative-pressure chambers 5 arranged oppositely to the take-out position S across the take-out belt 4.例文帳に追加

集積した複数枚の紙葉類Ｐを搬送路９上に取り出す取り出し装置１は、取り出し位置Ｓに沿って走行する取り出しベルト４、および取り出しベルト４を挟んで取り出し位置Ｓに対向して配置された負圧チャンバ５を有する。 - 特許庁

Once you are done filling out the template, have saved it, and exit your editor, send-pr(1) will prompt you with s)end, e)dit or a)bort?. 例文帳に追加

テンプレートを書き終えて、 保存してエディタを終了すると、send-pr(1) は s)end, e)dit or a)bort? のような 表示を出して指示を求めます。 - FreeBSD

Whether the sheet S is drawn out or not from a stacker tray 15 is determined (step S51).例文帳に追加

集積トレイ１５からシートＳが抜き取られたかを判断する（ステップＳ５１）。 - 特許庁

When it is defined that s and t are natural numbers satisfying s≥t≥2, columns under the t columns out of the s columns extracted from the check matrix have linearly independent relation each other.例文帳に追加

ｓ、ｔをｓ≧ｔ≧２なる自然数とするとき、この検査行列から抽出されたｓ列のうちｔ列以下の列どうしは、線形独立の関係となる。 - 特許庁

Thereby, the gap S between the pipe P and the hole 11 is closed, and a grinding material is prevented from leaking out through the gap S.例文帳に追加

これによってパイプＰと孔１１との間の隙間Ｓは塞がれ、研掃材が該隙間Ｓから漏れ出ることを防止できる。 - 特許庁

To easily and securely carry out quantitative blood collection of blood S and quantitative mixing of the blood S and agent R.例文帳に追加

血液Ｓの定量採取及びその血液Ｓと試薬Ｒとの定量混合を簡単且つ確実に行うことである。 - 特許庁

The definition of Category 2.1, set out in UNRTDG 2.2.2.1, is consistent with the GHS classification and EmS Schedule F-D (Schedule S-U includes toxic gases).例文帳に追加

UNRTDG2.2.2.1に述べられたディヴィジョン2.1の定義がGHS区分１と一致する。EmSではスケジュールF-Dが該当する。S-Uは毒性ガス等も含んでいる。 - 経済産業省

One or more elements are selected out of S, P, B, and Ti as additives.例文帳に追加

その添加する元素として、Ｓ，Ｐ，Ｂ，Ｔｉのうちの１種以上からなること。 - 特許庁

The plants S can be readily taken out from the opening part 22 and transplanted.例文帳に追加

また、開口部２２から容易に植物Ｓを取り出して移植することができる。 - 特許庁

The first crisis broke out in the latter half of the 1970's in the wake of the first oil shock.例文帳に追加

１回目は1970年代後半の第一次石油ショックによる受注の激減。 - 経済産業省

Then the sheet removing member 20 is drawn out of the apparatus together with the wound sheet S, so that the jammed sheet S is taken out of the image forming apparatus.例文帳に追加

そして、巻き付けられたシートＳと共にシート除去部材２０を装置外部に引き抜くことにより、ジャムしたシートＳが画像形成装置の外部へ取り出される。 - 特許庁

When the card-like object S is taken out, the cover is removed from inside the opening 3a, so that the card-like object S is taken out from the opening 3a so released.例文帳に追加

一方、カード状物Ｓを取り出す場合は、蓋状体を開口部３ａ内から取り外すことにより、開放された開口部３ａから取り出すことができる。 - 特許庁

The feeding roller 22 rotates with the recognition signal, the pressure contact roller 23 pressure-contacts the feeding roller 22, while the sheet S is sent out by a desired length, and the cutter 26 cuts the sheet S sent out by the desired length into the sheet piece S'.例文帳に追加

認識信号により、送りローラ２２は回転し、圧接ローラ２３はシートＳが所要長さ送り出される間、送りローラ２２に圧接し、カッター２６はその所要長さ送り出されたシートＳをシート片Ｓ’に切断する。 - 特許庁

This discharged sheet aligning device 3 has a discharge tray 20 to receive and align sheets S discharged from the device body of a sheet processing device, in the sheet processing device to carry out designated processing by moving the sheets S.例文帳に追加

排出シート整列装置3は、シートSを移動させて所定の処理を行うシート処理装置において、シート処理装置の装置本体1から排出されるシートSを受けて整列させる排紙トレイ20を有する。 - 特許庁

When recording data of 540MB, recording capacity smaller than that of a CD-R, to the CD-R (recommended linear velocity = 1.2 m/s) having a recording capacity of 650MB, the recording is carried out at a linear velocity of 1.2×650/550 = about 1.4 m/s.例文帳に追加

記録容量が６５０ＭＢのＣＤ−Ｒ（推奨線速度＝１．２m/s）に対して、その記録容量より小さい５４０ＭＢのデータを記録する場合、１．２×６５０／５５０＝約１．４m/sの線速度で記録を行う。 - 特許庁