「script setup」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

in which case your setup script would be 例文帳に追加

この場合、 setup スクリプトは - Python

Code Listing2.1: Running the net-setup script 例文帳に追加

コード表示2.1: net-setupスクリプトの起動 - Gentoo Linux

This would be written in the setup script as例文帳に追加

このような規約は、 setup スクリプトでは - Python

Arguments to supply to the setup script 例文帳に追加

セットアップスクリプトの引数 - Python

then the corresponding setup script would be 例文帳に追加

対応する setup スクリプトは以下のようになります。 - Python

default options for the setup script 例文帳に追加

セットアップスクリプトのデフォルト引数 - Python

write a setup script (setup.py by convention) 例文帳に追加

setup スクリプト (setup.py という名前にするのがならわし)を書く - Python

I.e., in the current directory (usually the location of the setup script).例文帳に追加

現在のディレクトリ (通常は setup スクリプトがある場所) です。 - Python

and the setup script might be 例文帳に追加

また、セットアップスクリプトは以下のようになります． - Python

If the foo extension belongs in the root package, the setup script for this could be例文帳に追加

foo 拡張をルートパッケージ下に所属させたい場合、 setup スクリプトは - Python

The setup script is usually quite simple, although since it's written in Python, there are no arbitrary limits to what you can do with it,though you should be careful about putting arbitrarily expensive operations in your setup script.例文帳に追加

とはいえ、 setup スクリプト中に何かコストの大きな処理を行うときは十分注意してください。 - Python

A minimal setup script to describe this situation would be:例文帳に追加

) この状況を扱うための最小の setup スクリプトは以下のようになります: - Python

Use the providedpppoe-setup script to configure your connection. 例文帳に追加

それに付属しているpppoe-setupスクリプトを接続を設定するために使用してください。 - Gentoo Linux

create a .spec file, which describes the package (analogous to the Distutils setup script; in fact, much of the information in the setup script winds up in the .spec file) 例文帳に追加

RPM パッケージの内容を記述する .spec ファイルを作成します(.spec ファイルは setup スクリプトに似たファイルです; 実際、setup スクリプトのほとんどの情報が .spec ファイルから引き揚げられます) - Python

The setup script may include additional meta-data beyond the name and version.例文帳に追加

setup スクリプトには、名前やバージョンにとどまらず、その他のメタデータを含められます。 - Python

Additionally, there many options in .spec files that don't have corresponding options in the setup script.例文帳に追加

また、.spec ファイル内の多くのオプションは、 setup スクリプト中に対応するオプションがありません。 - Python

The Distutils' own setup script,shown here, is used to install the package into Python 1.5.2.) 例文帳に追加

ここで示した、Distutils 自身の setup スクリプトは、Python 1.5.2 にDistutils パッケージをインストールする際に使います。 - Python

The config script has already printed out the commands we need to run to setup our password, so we shall now run them.例文帳に追加

それではそれらコマンドを実行しましょう。 - Gentoo Linux

Various options and sections in the .spec file are derived from options in the setup script as follows:例文帳に追加

.spec ファイルの様々なオプションやセクション情報は、以下のようにして setup スクリプトから取り出されます: - Python

First, both developers and installers have the same basic user interface, i.e. the setup script.例文帳に追加

まず、開発者とインストール作業者は同じ基本インタフェース、すなわち setup スクリプトを使っています。 - Python

Creating RPM packages is driven by a .spec file, much as using the Distutils is driven by the setup script.例文帳に追加

Distutils が setup スクリプトで制御されているのとほとんど同じく、RPM パッケージの作成は、 .spec で制御されています。 - Python

The setup script is the centre of all activity in building,distributing, and installing modules using the Distutils. 例文帳に追加

setup スクリプトは、Distutils を使ってモジュールをビルドし、配布し、インストールする際の全ての動作の中心になります。 - Python

if either MANIFEST.in or the setup script (setup.py)are more recent than MANIFEST, recreate MANIFEST by reading MANIFEST.in例文帳に追加

MANIFEST.in または (setup.py) がMANIFEST より新しければ、MANIFEST.in を読み込んでMANIFEST を生成します - Python

The Extension class describes a single C or C++extension module in a setup script.例文帳に追加

Extension クラスは、セットアップスクリプト中で C または C++拡張モジュールを表します。 - Python

To create a source distribution for this module, you would create a setup script, setup.py, containing the above code, and run:例文帳に追加

このモジュールのソースコード配布物を作成するには、 上記のコードが入ったsetup スクリプト setup.py を作成して、以下のコマンド: - Python

Regardless of who they are, a packager uses the setup script and the bdist command family to generate builtdistributions.As a simple example, if I run the following command in the Distutilssource tree:例文帳に追加

単純な例として、Distutils ソースツリーから以下のコマンドを実行したとします: - Python

The simplest way to set up networking if it didn't get configured automatically is to run the net-setup script:例文帳に追加

もし自動でネットワークが設定されなかった場合に、一番単純に設定を行なう方法はnet-setupスクリプトを実行することです。 - Gentoo Linux

This is in fact the default layout expected by the Distutils, and the one that requires the least work to describe in your setup script:例文帳に追加

実際、 Distutils ではこれをデフォルトのレイアウトとして想定していて、setup スクリプトを書く際にも最小限の作業しか必要ありません: - Python

Note that these two are not equivalent if you supply a different installation base directory when you run the setup script.例文帳に追加

これら二つは、 setup スクリプトを異なるインストールベースディレクトリから実行した場合には同じには ならない ので注意してください。 - Python

For more information on the additional meta-data, seesection2.7.Note that any pathnames (files or directories) supplied in the setup script should be written using the Unix convention, i.e.slash-separated.例文帳に追加

setup スクリプトに与えるパス名 (ファイルまたはディレクトリ)は、 Unix におけるファイル名規約、つまりスラッシュ ('/') 区切りで書かねばなりません。 - Python

Some of this information comes from the setup script, and some is automatically generated by the Distutils (such as the list of files installed).例文帳に追加

この情報には setup スクリプトから与えるものもあり、(インストールされるファイルのリストのように) Distutils が自動的に生成するものもあります。 - Python

Unlike, say, Autoconf-style configure scripts, the setup script may be run multiple times in the course of building and installing your module distribution.例文帳に追加

autoconf 形式の設定スクリプトとは違い、 setup スクリプトはモジュール配布物をビルドしてインストールする中で複数回実行されることがあります。 - Python

Thus, the setup script for a module distribution that contains only this one extension and nothing else might be:例文帳に追加

従って、拡張モジュールが一つだけ入っていて、他には何も入っていないモジュール配布物を作成するための setup スクリプトは、以下のようになるでしょう: - Python

list of source filenames, relative to the distribution root (where the setup script lives), in Unix form (slash-separated) for portability.例文帳に追加

ソースファイル名のリスト。 配布物ルートディレクトリ(setupスクリプトのある場所) からの相対パス、プラットフォーム独立のためUnix形式(スラッシュで区切る)で記述します。 - Python

In fact, setup.cfg (and any other Distutils configuration files present on the target system) are processed after the contents of the setup script, but before the command-line.例文帳に追加

実際、setup.cfg (と、ターゲットシステム上にある、その他のDistutils 設定ファイル) は、 setup スクリプトの内容より後で、かつコマンドラインで上書きする前に処理されます。 - Python

If all you want to do is distribute a module called foo,contained in a file foo.py, then your setup script can be as simple as this:例文帳に追加

foo.py という名前のファイルに収められている foo という名前のモジュールを配布したいだけなら、setup スクリプトは以下のような単純なものになります: - Python

Run a setup script in a somewhat controlled environment, and return the distutils.dist.Distribution instance that drives things. 例文帳に追加

制御された環境でセットアップスクリプトを実行し、いろいろなものを操作するdistutils.dist.Distributionクラスのインスタンスを返します。 - Python

The main purpose of the setup script is to describe your module distribution to the Distutils, so that the various commands that operate on your modules do the right thing.例文帳に追加

setup スクリプトの主な目的は、モジュール配布物について Distutils に伝え、モジュール配布を操作するための様々なコマンドを正しく動作させることにあります。 - Python

This makes your setup script portable across operating systems, which of course is one of the major goals of the Distutils.例文帳に追加

この機能のおかげで、setup スクリプトを異なるオペレーティングシステム間にわたって可搬性があるものにできます。 言うまでもなく、これは Distutils の大きな目標の一つです。 - Python

Additionally, the distribution will contain a setup script setup.py, and a file named README.txt or possiblyjust README, which should explain that building and installing the module distribution is a simple matter of running例文帳に追加

さらに、配布物には setup スクリプト setup.py が入っています。 また、README.txt 場合によっては README という名前のファイルも入っていて、そこには、モジュール配布物の構築とインストールは簡単で、 - Python

They display a nice graphical user interface, display some information about the module distribution to be installed taken from the metadata in the setup script, let the user select a few options, and start or cancel the installation.Since the metadata is taken from the setup script, creating Windowsinstallers is usually as easy as running:例文帳に追加

インストーラは結構なグラフィカルユーザインタフェースを表示して、モジュール配布物に関するいくつかの情報を setup スクリプト内のメタデータから取り出して示し、ユーザがいくつかのオプションを選んだり、インストールを決行するか取りやめるか選んだりできるようにします。 メタデータは setup スクリプトから取り出されるので、Windows インストーラの作成は至って簡単で、以下を実行するだけです: - Python

COMPUTER IMPLEMENTED METHOD, DATA PROCESSING SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT (GRAPHICAL AID FOR GENERATING OBJECT SETUP SCRIPT)例文帳に追加

コンピュータで実装される方法、データ処理システム、コンピュータ・プログラム製品（オブジェクト・セットアップ・スクリプトを生成するグラフィカル援助） - 特許庁

If you prefer to work incrementally--especially useful if you want to customize the build process, or if things are going wrong--youcan use the setup script to do one thing at a time.例文帳に追加

段階的に作業をしたい場合 -- ビルドプロセスをカスタマイズしたり、作業がうまくいかない場合に特に便利です -- には、setup スクリプトに一度に一つづつ作業を行わせるようにできます。 - Python

For our simple printer setup, the text filter can be a small shell script that just executes /bin/cat to send the job to the printer. 例文帳に追加

ここでの簡単なプリンタ設定では、 プリンタにジョブを送るため、/bin/cat を実行するだけの簡単なシェルスクリプトで間に合います。 - FreeBSD

to learn more about the features of distutils; this section explains building extension modules only.It is common to pre-compute arguments to setup, to betterstructure the driver script.例文帳に追加

に書かれているdistutils のドキュメントを参照してください; この節では、拡張モジュールのビルドについてのみ説明します。 駆動スクリプトをよりよく構成するために、決め打ちの引数をsetup に入れておくことがよくあります。 - Python