「second axis」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A position of the plane including the first rotational axis and the second rotational axis in the optical axis direction almost coincides with a position of the center of gravity of the movable part in the optical axis direction.例文帳に追加

第１回動軸及び第２回動軸を含む平面の光軸方向の位置は可動部の重心の光軸方向の位置とほぼ一致する。 - 特許庁

The seam of the first seal layer has a first longitudinal axis and the seam of the second seal layer has a second longitudinal axis, and the first seal layer is oriented relative to the second seal layer such that the first longitudinal axis is angularly oriented relative to the second longitudinal axis.例文帳に追加

第１シール層の継ぎ目は第１の長手方向の軸を有し、第２シール層の継ぎ目は第２の長手方向の軸を有し、第１シール層は第１の長手方向の軸が第２の長手方向の軸に対して角度をなす様配置される。 - 特許庁

The push rod assembly is rotatable about a second axis extending parallel to the first axis.例文帳に追加

プッシュロッドアセンブリは、第１の軸に平行に延出する第２の軸まわりに回転可能である。 - 特許庁

The load is compliant along the first axis and about the second axis.例文帳に追加

負荷は第１の軸方向に沿って移動するとともに第２の軸の回りにコンプライアント動作する。 - 特許庁

A second gear 2 meshes with a first gear 1 provided in a same axis with an axis to be measured by a gear ratio 1:1.例文帳に追加

被測定軸と同軸の第１の歯車に第２の歯車２がギヤ比１：１で噛み合う。 - 特許庁

The knob rotates about a second rotation axis that is substantially parallel to the first rotation axis.例文帳に追加

ノブは、第１の回転軸線と実質的に平行な第２の回転軸線の回りに回転する。 - 特許庁

The first axis 1 and the second axis 2 are installed in a prescribed position where the supporting leg 6 is fixed.例文帳に追加

支持脚６の固定された所定位置に第１軸１及び第２軸２が取付けられる。 - 特許庁

The change pattern of variable quantities in one molding cycle can be grasped by the first axis and the second axis.例文帳に追加

１成形サイクルにおける変量変化パターンは、第１軸と第２軸によって把握できる。 - 特許庁

An on-screen display apparatus is configured as a grid 210 having a first axis and a second axis.例文帳に追加

オンスクリーン表示装置は、第一の軸と第二の軸とを有するグリッド２１０として構成される。 - 特許庁

The second optical unit includes a positive A-plate, a negative A-plate, and a second polarization plate having a second absorption axis perpendicular to the first absorption axis.例文帳に追加

第２光学ユニットはポジティブＡ−プレート、ネガティブＡ−プレート、及び第１吸収軸と直交する第２吸収軸を有する第２偏光板を含む。 - 特許庁

The second reflecting polarizer 42 reflects polarized light having a polarization plane in a second reflection axis direction and transmits polarized light having a polarization plane in a second transmission axis direction different from the second reflection axis direction.例文帳に追加

第２反射偏光子４２は、第２反射軸方向の偏光面を有する偏光を反射し、第２反射軸方向とは異なる方向の第２透過軸方向の偏光面を有する偏光を透過する。 - 特許庁

The partition room and impellers 46 are capable of making a relative rotation around the first axis and a second axis as same as the first axis.例文帳に追加

隔室及びインペラ４６は、上記第１の軸線と同じ第２の軸線の回りで相対的に回転することができる。 - 特許庁

The third optical axis 21c is included within a plane different from a plane including the first optical axis and the second optical axis 21b.例文帳に追加

第３の光軸２１ｃは、第１の光軸と第２の光軸２１ｂとを含む平面とは異なる平面に含まれる。 - 特許庁

An error microphone is positioned on the central axis of the second sound source so that it faces against the second sound source.例文帳に追加

エラーマイクは２次音源の中心軸上に２次音源と対向して配置される。 - 特許庁

The first and the second semiconductor pillars penetrate the first and the second laminates along a first axis, respectively.例文帳に追加

第１、第２半導体ピラーは第１、第２積層体を第１軸に沿って貫通する。 - 特許庁

Any point on the second side is separated from the axis by a second radial distance.例文帳に追加

第２側方サイド上の如何なる点も軸から第２半径距離だけ間隔が空けられる。 - 特許庁

The multi-axis chuck includes a first portion, second portion, and third portion.例文帳に追加

マルチ軸チャックは、第１部、第２部および第３部を有する。 - 特許庁

In the caliper main body, a first gear can be rotated around a first axis, and a second gear can be rotated around a second axis.例文帳に追加

キャリパ本体内では、第一ギヤが第一軸線の回りで回転できかつ第二ギヤが第二軸線の回りで回転できる。 - 特許庁

Both the first and second loads are symmetrical with reference to the axis.例文帳に追加

第１及び第２の負荷は共に、軸に関して対称である。 - 特許庁

The multi-axis chuck includes a first portion, a second portion, and a third portion.例文帳に追加

マルチ軸チャックは、第１部、第２部および第３部を有する。 - 特許庁

Also, the first (second) air slide(s) move in the vertical axis directions.例文帳に追加

また、第１（第２）のエアスライドが垂直軸方向に移動する。 - 特許庁

The first axis of transmission and the second axis of transmission are orthogonal to each other, the first axis of transmission is parallel to a liquid crystal alignment axis, and the angle between the first axis of transmission and the slow axis is 20 to 25° or 60 to 75°.例文帳に追加

第１の透過軸と第２の透過軸は直交しており、第１の透過軸は液晶配向軸と平行であり、第１の透過軸と遅相軸のなす角度は２０〜２５[°]又は６０〜７５[°]である。 - 特許庁

A second rotation radius moving mechanism 9 supports the second detector 15 movable along the second rotation radius axis.例文帳に追加

第２回転半径動機構９は、第２検出器１５を第２回転半径軸に沿って移動可能に支持する。 - 特許庁

The grinding tool 5 can be rockingly moved along a required rocking path by moving the second X axis table 13, the first Y axis table 16, and the second Y axis table 18 by means of an X axis motor 31, and Y axis motors 32, 33.例文帳に追加

Ｘ軸モータ３１、Ｙ軸モータ３２、３３により、第２Ｘ軸テーブル１３、第１、第２Ｙ軸テーブル１６、１８を移動させることにより、研削工具５を所定の揺動軌跡に沿って揺動を移動させることができる。 - 特許庁

Moreover, the supports can define a first axis between the supports; the lens can define a second axis perpendicular to the first axis; and the uncompressed geometry can differ from the compressed geometry in the vicinity of the second axis.例文帳に追加

更に、支持部は、支持部間に第１の軸を形成し、レンズ部は、第１の軸に垂直な第２の軸を成して、第２軸近傍で、非圧縮形状は圧縮形状と異なることができる。 - 特許庁

The second cable holder 6 is fitted to the first wrist member 20 freely to be rotated around an axis in parallel with the second axis 21a and around an axis crossing the parallel axis.例文帳に追加

第２ケーブルホルダ６を、第１手首部材２０に対し、第２軸線２１ａに平行な軸線回りとこの軸線に直交する軸線回りとの２軸の回転自由度を持つように取付ける。 - 特許庁

Further, the diagnostic coordinate system is rotated until the second axis of the diagnostic coordinate system corresponding to the short axis of the follicle F overlaps a z-axis making the smallest angle with the second axis, at (D).例文帳に追加

さらに、卵胞Ｆの短軸に対応した診断座標系の第２軸と、この第２軸との間の角度が最も小さいＺ軸が重なるように診断座標系が回転されて（Ｄ）となる。 - 特許庁

From a view from a direction of an axis S of a crankshaft, the first axis 16c and the second axis 11c are crossed, and the sensor axis 18c is extended in a direction in the middle between a direction orthogonal to the first axis 16c and a direction orthogonal to the second axis 11c.例文帳に追加

クランクシャフトの軸線Ｓの方向から見て、第１軸線１６ｃ及び第２軸線１１ｃは交差しており、センサ軸線１８ｃは第１軸線１６ｃに直交する方向と第２軸線１１ｃに直交する方向との中間の方向に延びている。 - 特許庁

The second reflecting polarizer 42 reflects only polarized light in a second wavelength area having a polarization plane in a second reflection axis direction and transmits polarized light having a polarization plane in a second transmission axis direction different from the second reflection axis direction.例文帳に追加

第２反射偏光子４２は、第２反射軸方向の偏光面を有する第２波長領域の偏光のみを反射し、第２反射軸方向とは異なる方向の第２透過軸方向の偏光面を有する偏光を透過する。 - 特許庁

The inner conductor provided with a first edge portion on the primary side longitudinal axis has a transition portion to a second end portion on a second axis with a predetermined angle against the primary side longitudinal axis.例文帳に追加

一次側縦軸上に第１端部を備える内部導体は、一次側縦軸に対してある角度を有する第２軸上の第２端部への移行部を有する。 - 特許庁

The duct assembly is connected to a first support body pivotable around a first axis and a second support body pivotable around a second axis separated from the first axis.例文帳に追加

ダクト組立体は、第１の軸の周りで枢動可能な第１の支持体と、第１の軸から離間した第２の軸の周りで枢動可能な第２の支持体とに接続される。 - 特許庁

A second projection lens 22 is arranged on a second optical axis Ax2 extending parallel to an optical axis Ax in the upper part of the optical axis Ax on which a projection lens 12 is arranged.例文帳に追加

投影レンズ１２が配置された光軸Ａｘの上方において該光軸Ａｘと平行に延びる第２光軸Ａｘ２上に、第２投影レンズ２２を配置する。 - 特許庁

A radiation angle in the direction of the first axis 116 is narrower than a radiation angle in the direction of the second axis 117, and the surface emitting laser has a far-field image having double humps in the direction of the second axis 117.例文帳に追加

第１軸１１６方向の放射角は第２軸１１７方向の放射角に比べて狭く、第２軸１１７方向で双峰の遠視野像を有する。 - 特許庁

Each gyro element piece 12, 14, 16 is disposed so that each first detection axis is aligned, and that the second detection axis of the first gyro element piece 12 crosses the second detection axis of the second gyro element piece 14.例文帳に追加

各ジャイロ素子片１２，１４，１６は、第１検出軸が揃うとともに、第１ジャイロ素子片１２の第２検出軸と第２ジャイロ素子片１４の第２検出軸とが交差するよう配設してある。 - 特許庁

A second axis B as a central axis of the inner ring 391 and the outer ring 392 is inclined relative to the first axis A.例文帳に追加

内輪３９１および外輪３９２の中心軸線としての第２の軸線Ｂが、第１の軸線Ａに対して傾斜している。 - 特許庁

Greater parts of the X axis antenna 21x, the first Y axis antenna 21ya, and the second Y axis antenna, are arranged in the free space S.例文帳に追加

そして、Ｘ軸アンテナ２１ｘ、第１のＹ軸アンテナ２１ｙａ、第２のＹ軸アンテナの大半が、空きスペースＳに配置されている。 - 特許庁

Here, a second rotation axis 54 disposed on the left of a first rotation axis 52 is disposed upwardly of the axis 52.例文帳に追加

ここで、第１回転軸５２の装置左方に配置された第２回転軸５４が第１回転軸５２の上側に配置されている。 - 特許庁

Additionally, near the X-axis vibration electrode and/or Y-axis vibration electrode, the second wiring pattern for auxiliary detection of the Z axis is arranged.例文帳に追加

また、Ｘ軸加振電極および／またはＹ軸加振電極の近傍に、Ｚ軸の補助検出用の第２配線パターンを配置する。 - 特許庁

This hybrid driving device comprises an engine 1 on a first axis, a motor 2 on a second axis, and a counter shaft 40 on a third axis.例文帳に追加

ハイブリッド駆動装置は、第１軸線上のエンジン１、第２軸線上のモータ２、第３軸線上のカウンタシャフト４０を備える。 - 特許庁

A first axis 15 and a second axis 16 are provided on the upper surface of the lower case 12, a first groove 17 which slidably stores the first axis 15 and a second groove 18 which slidably stores the second axis 16 are provided on the lower surface of the upper case 11, and the first axis and the second axis are slid along the first and second grooves, respectively, to allow deformation.例文帳に追加

下部筐体１２の上面に、第１軸１５及び第２軸１６が設けられ、上部筐体１１の下面に、第１軸１５をスライド可能に収容する第１溝１７及び第２軸１６をスライド可能に収容する第２溝１８が設けられ、第１及び第２軸がそれぞれ第１及び第２溝に沿ってスライドさせられることにより、変形可能とする。 - 特許庁

A first feeder axis 28 is mounted on the upper feeder axis mounting part 24 and a second feeder axis 29 is mounted on the lower feeder axis mounting part 25.例文帳に追加

上部の給電部軸装着部２４には第１給電部軸２８を装着し、下部の給電部軸装着部２５には第２給電部軸２９を装着する。 - 特許庁

The substrate which is installed on the imaging optical axis faces a plane of the imaging optical axis and sets a first axis direction and a second axis direction on the plane.例文帳に追加

該基板は、該撮像光軸の上に設置され、該基板は、該撮像光軸の平面に向かい、且つ該平面上に該第１軸方向及び該第２軸方向を設定する。 - 特許庁

The boundary between the curved surface and the first flat surface (second flat surface) is configured so as to be positioned at the side near the major axis (minor axis) on the part which is held between the major axis and the minor axis in the contour of an ellipse.例文帳に追加

曲面部と第１平面部（第２平面部）との境界が、前記部分における長軸（短軸）に近い側に位置するように構成される。 - 特許庁

A first axis of the biaxial gyroscope is parallel with a Z-axis of the portable device, and a second axis of the biaxial gyroscope forms an acute angle α with an X-axis of the portable device.例文帳に追加

２軸ジャイロスコープの第１の軸は携帯型装置のＺ軸と平行であり、２軸ジャイロスコープの第２の軸は携帯型装置のＸ軸と鋭角αを形成する。 - 特許庁

The first axis-mounting part 4d recesses to the inside of the second axis-mounting part 4e at the central part, and is mounted in such a state that it is dislocated into the direction of the axis of the spool axis 10.例文帳に追加

第１軸装着部４ｄは、中央部分が第２軸装着部４ｅ側に凹んでおり、スプール軸１０の軸方向内方にずれて装着されている。 - 特許庁