「second change」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The first time rate of change is larger than the second time rate of change.例文帳に追加

第１の時間変化率は、第２の時間変化率よりも大きい。 - 特許庁

Hot passion leads victory xyz second change!例文帳に追加

熱き情熱が勝利を導く エクシーズ・セカンド・チェンジ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A second transmitter transmits the second change band to an adjacent device.例文帳に追加

第２の送信部は、第２の変更帯域を隣接装置へ送信する。 - 特許庁

It's the second highest contributor to climate change.例文帳に追加

森林破壊は 気候変動の2番目の要因です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A change monitoring part 131 monitors the change of second information 620 stored in a second information storage part 120, and notifies a first change processing part 141 and a second change processing part 151.例文帳に追加

第二情報記憶部１２０が記憶した第二の情報６２０の変更を、変更監視部１３１が監視し、第一変更処理部１４１及び第二変更処理部１５１に通知する。 - 特許庁

The change gear ratio is thus set dependent on the selected second change gear ratio.例文帳に追加

そして選び出された第２の変速比に依存して変速比が設定される。 - 特許庁

It's a change in facial expressions that lasts only a fraction of a second.例文帳に追加

一瞬 現れて消える 表情の変化です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second variable represents a maximum value of change or a position of the maximum value of change.例文帳に追加

この第２の量は変化の最大値あるいは変化の最大値の位置を表す。 - 特許庁

Humph...things change every second in the battlefield.例文帳に追加

戦場では 刻一刻と状況が変わる。 ちょ... ちょっと! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second detecting part detects the change of the screen data in the second cycle.例文帳に追加

第２検出部は、前記第２周期で前記画面データの変化を検出する。 - 特許庁

To reduce speed change shock felt at the time of speed change by switching from a regular speed change pattern to a second speed change pattern and to make the speed change shock similar to that in the regular speed change pattern.例文帳に追加

常用変速パターンから第２の変速パターンへ切り換えての変速時に大きく感じる変速ショックを常用変速パターンでの変速時と同じように軽減する。 - 特許庁

The exposure system includes a first holding part 1, a first change part 3 and a second change part 4.例文帳に追加

露光装置は、第１保持部１と第１変更部３と第２変更部４とを備える。 - 特許庁

The second derivative of the net pressure change is then calculated.例文帳に追加

次に、正味圧力変化の第二導関数を計算する。 - 特許庁

To excellently change-over between first combustion and second combustion.例文帳に追加

第１の燃焼と第２の燃焼とを良好に切換える。 - 特許庁

A split-second decision can dramatically change a young driver's life.例文帳に追加

瞬時の決断が若い運転手の命を劇的に変える。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Besides, the second picture correlation value is compared with the second threshold when scene change is detected so that the frame scene change and the field scene change are detected by discrimination.例文帳に追加

更にシーンチェンジ検出時に、第２の画像相関値と第２の閾値とを比較して、フレーム・シーンチェンジとフィールド・シーンチェンジとを区別して検出できる。 - 特許庁

The second memory cell MC211 has a second resistance change layer R211 and a second rectifying layer D211.例文帳に追加

第２のメモリセルＭＣ２１１は、第２の抵抗変化層Ｒ２１１と第２の整流層Ｄ２１１とを有する。 - 特許庁

On the valve main body 21, a first change-over port 41, a second change-over port 42, an outlet 43 and an inlet 44 are formed.例文帳に追加

弁本体21に、第１切換口41、第２切換口42、出口43および入口44が形成されている。 - 特許庁

To change the display contents of a second pattern display device.例文帳に追加

第２図柄表示装置の表示内容に変化を持たせること。 - 特許庁

A second operation means (ST402) performs a second operation differed from the first operation based on the second-direction change amount calculated by the second change amount calculation means.例文帳に追加

第２動作手段（ＳＴ４０２）は、上記第２変化量算出手段で算出された上記第２方向の変化量に基づいて、上記第１の動作と異なる第２の動作を行う。 - 特許庁

A gain adjusting circuit 7 adjusts the second change component so as to approximate the bootstrap gain regulated by the ratio of the second change component with respect to the first change component to 1.例文帳に追加

ゲイン調整回路７は、第１変化分に対する第２変化分の比で規定されるブートストラップゲインを１に近づける様に、第２変化分を調整する。 - 特許庁

In regard to the second change curve, which is a change curve of a power consumption of the air conditioner obtained at each predetermined time point, the second change curve change rate calculator 13 calculates the change rate between each of predetermined time points.例文帳に追加

第二変化曲線変化率演算部１３は、同所定の時刻毎に取得した空調機の判定電力消費量の変化曲線である第二変化曲線について、各所定の時刻間の変化率を演算する。 - 特許庁

The first and second charge accumulation portions are formed on the first and second resistance change portions.例文帳に追加

第１及び第２電荷蓄積部は、第１及び第２抵抗変化部上に設けられている。 - 特許庁

A transmission M of this power transmission device for a vehicle is furnished with first and second speed change parts to change speed of power of the internal combustion engine, the first speed change clutch 41 to transmit power to the first speed change part or to cut it out and the second speed change clutch 42 to transmit power to the second speed change part or to cut it out.例文帳に追加

車両用動力伝達装置の変速機Ｍは、内燃機関の動力を変速する第１，第２変速部と、第１変速部に対する動力の伝達・遮断を行う第１変速クラッチ41と、第２変速部に対する動力の伝達・遮断を行う第２変速クラッチ42とを備える。 - 特許庁

A second fluid chamber relates to the second rotary element and the second regulating means to change a volume of the second fluid chamber depending on the rotary movement of the second rotary element.例文帳に追加

第２流体チャンバは、第２回転エレメント及び第２レギュレーティング手段と関連して第２回転エレメントの回転に応じて第２チャンバの容積を変える。 - 特許庁

To lock a change-over gear supported on a change-over plate by a spindle to a position where the change-over gear is meshed with a first or second operating gear with a simple configuration.例文帳に追加

切換板上に軸支した切換ギヤを、簡単な構成により、第一又は第二作動ギヤとの噛合する位置に係止する。 - 特許庁

In a second communication device, a second autonomous band controller sets the received first change band to be a band change request value to the self-device, and obtains a second change band from the first change band and the residual band on a flow-by-flow basis.例文帳に追加

第２の通信装置において、第２の自律帯域制御部は、受信した第１の変更帯域を自装置に対する帯域変更要求値とし、フロー毎に、第１の変更帯域と余剰帯域とから第２の変更帯域を求める。 - 特許庁

A speed change timing determination means 80 determines, when simultaneous opposite speed change of a first speed change part 16 and a second speed change part 20 is performed, whether the speed change timing is within a predetermined allowable range.例文帳に追加

変速タイミング判断手段８０は、第１変速部１６及び第２変速部２０の同時対向変速が行われた場合に、その変速タイミングが所定の許容範囲内であるか否かを判断する。 - 特許庁

The speed change control part 130a drives the front motor responding to the speed change command, and performs the speed change to move the front derailleur 97f from a first speed change position to a second speed change position.例文帳に追加

変速制御部１３０ａは、変速指令に応じてフロントモータを駆動し、フロントディレーラ９７ｆを第１変速位置から第２変速位置へ移動させるための変速制御を行うものである。 - 特許庁

Change to property is received prior to the creation of a second combined key frame and in this case, the change is incorporated in the second key frame.例文帳に追加

プロパティへの変更を、第２の複合キーフレームの作成に先立って受信し、この場合、第２の複合キーフレームはこの変更を組み込む。 - 特許庁

The second resistance change layer R211 is made of metal oxide.例文帳に追加

第２の抵抗変化層Ｒ２１１は、金属酸化物で形成されている。 - 特許庁

Furthermore, according to the change by the second change processing part 151, the first information 660 and the second information 620 are changed in a chain.例文帳に追加

第二変更処理部１５１による変更により、更に連鎖的に、第一の情報６６０及び第二の情報６２０が変更される。 - 特許庁

Variations of a phase and a frequency of the second beat signal E2 caused by temperature change are detected to change the sweep voltage E0 in response to the change.例文帳に追加

温度変化による第２ビート信号Ｅ２の位相と周波数の変化を検出し、この変化に応じてスイープ電圧Ｅ０を変化させる。 - 特許庁

A second change processing part 151 changes the second information 620 relevant to the changed second information 620 among the second information 620 stored in the second information storage part 120.例文帳に追加

第二変更処理部１５１は、第二情報記憶部１２０が記憶した第二の情報６２０のうち、変更された第二の情報６２０に関連する他の第二の情報６２０を変更する。 - 特許庁

The user can change the first and the second images in size if necessary.例文帳に追加

必要に応じて、第１と第２の画像をサイズ変更することができる。 - 特許庁

Here, the first and the second color skin degrees S1 and S2 continuously change as the luminance signal changes and the first and the second color difference components Cb and (Cb+Cr) change.例文帳に追加

ここで、第一、二の肌色度Ｓ１，Ｓ２は、輝度信号の変化および第一、二の色差成分Ｃｂ，（Ｃｂ＋Ｃｒ）の変化に対して連続的に変化する。 - 特許庁

A second color change valve 9 is connected to the other part of a plurality of coating individual circulation pipes 3 and a coating gun 7 is connected to the second color change valve 9.例文帳に追加

複数の塗料個別循環配管３の他の部分には、第２のカラーチェンジバルブ９を接続し、第２のカラーチェンジバルブ９には塗装ガン７を接続する。 - 特許庁

A nonvolatile resistance change element comprises a first electrode 1, a second electrode 2, and a resistance change layer 3 disposed between the first electrode 1 and the second electrode 2.例文帳に追加

第１電極１と、第２電極２と、第１電極１と第２電極２との間に配置された抵抗変化層３とが設けられている。 - 特許庁

To use a lithium second battery in a more proper range according to a temperature change.例文帳に追加

温度変化に応じてより適正な範囲でリチウム二次電池を使用する。 - 特許庁

The calculation part 45 calculates chromaticity change equivalent to brightness change from the first brightness to the second brightness when setting the second brightness for instance.例文帳に追加

演算部４５は、例えば上記第２の輝度を設定すると、第１の輝度から第２の輝度までの輝度変化に相当する色度変化を算出する。 - 特許庁

The dynamic patch control means 1 validates the second storage area 32, and corrects the pre-change information of the operating system 311 to first post-change information, and records second post-change information to be referenced by the first post-change information in the second storage area 32, and records the pre-change information in the change area management table 312.例文帳に追加

動的パッチ制御手段１は第２の記憶領域３２を有効とし、オペレーティングシステム３１１の変更前情報を第１の変更後情報に修正し、第１の変更後情報が参照する第２の変更後情報を第２の記憶領域３２に記録し、変更領域管理テーブル３１２に変更前情報を記録する。 - 特許庁

On the first phase change layer 22, a first resistor layer 24 formed of a first resistor, a second phase change layer 26 formed of a second phase change material and a second resistor layer 28 formed of a second resistor are layered in the order.例文帳に追加

第１の相変化層２２上には、第１の抵抗体で形成された第１の抵抗体層２４、第２の相変化材料で形成された第２の相変化層２６、及び第２の抵抗体で形成された第２の抵抗体層２８がこの順で積層されている。 - 特許庁

An elongated drum 76, which is a non-deceleration rotary route, is passed through the outer periphery of a first speed change planetary gear G2 and a second speed change planetary gear G3, and its other end part is connected to a second carrier PC3 of the second speed change planetary gear G3.例文帳に追加

非減速回転経路である胴長ドラム７６を、第１変速遊星ギヤＧ２及び第２変速遊星ギヤＧ３の外周を通って、その他端部を第２変速遊星ギヤＧ３の第２キャリアＰＣ３に連結した。 - 特許庁

Then, the high resistance phase change substance pattern 109a' is sandwiched between the first phase change substance pattern 107a' and the second phase change substance pattern 107b'.例文帳に追加

この時、高抵抗相変化物質パターン１０９ａ’は第１相変化物質パターン１０７ａ’及び第２相変化物質パターン１０７ｂ’の間に介在する。 - 特許庁

The first phase change substance pattern 107a', the second phase change substance pattern 107b' and the high resistance phase change substance pattern 109a' can be single crystals.例文帳に追加

第１相変化物質パターン１０７ａ’、第２相変化物質パターン１０７ｂ’及び高抵抗相変化物質パターン１０９ａ’は単結晶であり得る。 - 特許庁