「second order system」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The zoom lens has a first negative optical system G1, a second positive optical system G2, and a third positive optical system G3 arranged in this order from the object side, and a stop FA moving together with the second optical system G2 as a single body is provided on the object side of the second optical system G2.例文帳に追加

負の第１群光学系Ｇ１と、正の第２群光学系Ｇ２と、正の第３群光学系Ｇ３とを、物体側から順次配置し、且つ第２群光学系Ｇ２の物体側に該第２群光学系Ｇ２と一体に移動する絞りＦＡを設ける。 - 特許庁

The variable power optical system is constituted by arranging the negative first group G_1, a diaphragm 3 and the positive second group G_2 in order from an object side.例文帳に追加

物体側より順に、負の第１群Ｇ_１と、絞り３と、正の第２群Ｇ_２とが配列されてなる。 - 特許庁

The bifocal imaging optical system basically has constitution where a first positive group and a second positive group G2 are arranged in order from an object side.例文帳に追加

物体側から順に、正の第１群と正の第２群Ｇ２とが配置された構成を基本とする。 - 特許庁

The prism edges in the original Castaing-Henry EELS system were curved to reduce second-order aberrations (Andrew et al., 1978). 例文帳に追加

原作のキャスタン-ヘンリーEELSシステムのプリズム・エッジは、2次の収差を低減させるように曲線に曲げられた(Andrew他: 1978年)。 - 科学技術論文動詞集

A financial institution system 3, when receiving a selling order from a customer, inquires of a second financial institution system whether there are deposit certificates ((2), (3)).例文帳に追加

金融機関システム３は、顧客からの売却注文を受け付けると、預かり証券の有無を第２の金融機関システムへ問い合わせる（(2),(3)）。 - 特許庁

Then, by the reception of ordering/order receiving information transmitted from the first electronic commercial transaction system 11, the second electronic commercial transaction system 12 is activated.例文帳に追加

そして、第１電子商取引システム11より伝送される発注・受注情報の受信により第２電子商取引システム12が起動する。 - 特許庁

The zoom optical system includes, in order from the subject side, a first lens group, a second lens group, and a third lens group.例文帳に追加

ズーム光学系は、被写体側から順に、第１のレンズ群と、第２のレンズ群と、第３のレンズ群とを、有している。 - 特許庁

The imaging optical system includes, in order from an object side to an image surface, a first lens group G1, an aperture diaphragm FA, and a second lens group G2.例文帳に追加

物体側から像面に向って順に、第１レンズ群Ｇ１、開口絞りＦＡ、第２レンズ群Ｇ２を配置する。 - 特許庁

In the fisheye lens comprising a lens system constituted of three lenses, a first concave lens, a second concave lens, a diaphragm and a third convex lens are arranged in order.例文帳に追加

３枚構成のレンズ系からなり、凹の第１レンズ、凹の第２レンズ、絞り、凹の第３レンズと順に配置する。 - 特許庁

This system is provided with a first electronic commercial transaction system 11 for handling ordering/order receiving and a second electronic commercial transaction system 12 for providing transactions regarding processings derivatively generated by the ordering/order receiving handled in the first electronic commercial transaction system 11.例文帳に追加

発注・受注を扱う第１電子商取引システム11と、この第１電子商取引システム11で扱われる発注・受注により派生的に発生する処理に関する取引きを提供する第２電子商取引システム12とを具備するものである。 - 特許庁

To provide an order system capable of providing a user interface having higher user-friendliness for an orderer when an order is placed using a second order processing form by which orderer's load for order information input in a plurality of orders or a repeated order can be reduced.例文帳に追加

複数注文時や繰り返し注文時の注文者の注文情報入力の負担を軽減させることが可能な第２の注文処理形態を用いた注文時において、注文者にとってさらに使い勝手に優れたユーザインタフェースを提供することができる注文システムを提供する。 - 特許庁

In the case where refrigerant temperature >100°C, in order to lower refrigerant temperature of a second cooling system 2 having a mechanical part, a first valve 22 is closed, a second and a third valves 31 and 32 are opened, and the refrigerant of the second cooling system 2 is filled in the first cooling system 1.例文帳に追加

冷媒温度＞１００℃の場合、機械部品を有する第２の冷却系統２の冷媒温度を下げるために、第１バルブ２２を閉じ、第２、第３バルブ３１，３２を開け、第２の冷却系統２の冷媒を、第１の冷却系統１に注入する。 - 特許庁

This projection lens system is provided with the first lens group G1 of negative refracting power and the second lens group G2 of positive refracting power in order from an enlarging side.例文帳に追加

拡大側から順に、負屈折力の第１レンズ群Ｇ１と、正屈折力の第２レンズ群Ｇ２とを備えている。 - 特許庁

The second storage system holds the copy of data held in the first storage system and uses the journal to update data corresponding to data of the first storage system in the order of data update in the first storage system.例文帳に追加

第二の記憶システムは、第一の記憶システムが保持するデータの複製を保持しており、前記ジャーナルを用いて、第一の記憶システムでのデータ更新順に、第一の記憶システムのデータと対応するデータを更新する。 - 特許庁

To reduce the number of components and to achieve the cost reduction and miniaturization of a system in the clutch control system for switching ON/OFF a first tension clutch and a second tension clutch by prescribed order.例文帳に追加

第一テンションクラッチ及び第二テンションクラッチを所定の順序でＯＮ／ＯＦＦさせるクラッチ操作装置において、部品点数を削減し、コストダウンや装置の小型化を図る。 - 特許庁

The second stage of reorganization of international order in East Asia started by Japan's action to accept the treaty system and attempt to introduce the treaty system to neighboring countries (Kawashima 2007). 例文帳に追加

東アジア国際秩序の再編の第二幕は、日本が条約体制に順応し、それを周囲の国に及ぼそうとしたことから開始されたのである（川島2007）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once the trading system has transitioned to the second state, the method includes determining whether an existing order qualifies for trading priority and/or exclusivity in the second trading state with respect to an incoming contra order.例文帳に追加

トレーディング・システムが第２の状態に移行すると、方法は、受信相対注文に対する、第２のトレーディング状態において、既存の注文が、トレーディング優先度及び／又は独占性に適格であるか否かを判定する工程を含む。 - 特許庁

The objective optical system S1 is composed by disposing, in order from the object side to the pupil side, a first group optical system G1 of negative power, a second group optical system G2 of positive power, a third group optical system G3 of negative power and a fourth group optical system G4 of positive power.例文帳に追加

負の第１群光学系Ｇ１と、正の第２群光学系Ｇ２と、負の第３群光学系Ｇ３と、正の第４群光学系Ｇ４とを、物体側から瞳側に向かって、順次配置して、対物光学系Ｓ１を構成する。 - 特許庁

A security transaction system in accordance with the present embodiment includes: a plurality of order sharing devices each having a switchable master system and slave system, and a first storage unit; and a plurality of ordering devices each having a switchable master system and slave system, and a second storage unit, which are configured to be communicable to each other.例文帳に追加

実施形態の証券売買システムは、主系と従系が切替え可能で第１記憶部をもつ複数の注文共有装置と、主系と従系が切替え可能で第２記憶部をもつ複数の発注装置とが通信可能となっている。 - 特許庁

Further, a second storage system 100B holds the duplications of the data held by the first storage system, obtains the journal, and updates the data corresponding to the data in the first storage system in the order that the data are updated by the first storage system.例文帳に追加

さらに、第二の記憶システム１００Ｂは、第一の記憶システムが保持するデータの複製を保持しており、前記ジャーナルを取得し、第一の記憶システムでのデータ更新順に、第一の記憶システムのデータと対応するデータを更新する。 - 特許庁

The second reflection imaging optical system has, in order of incidence of light from the first surface side, the fifth reflection mirror (M5) and the sixth reflection mirror (M6).例文帳に追加

第２反射結像光学系は、第１面側から光の入射順に、第５反射鏡（Ｍ５）と第６反射鏡（Ｍ６）とを有する。 - 特許庁

The second reflection image forming optical system has, in order of light incidence from the first surface side, the fifth reflection mirror (M5) and the sixth reflection mirror (M6).例文帳に追加

第２反射結像光学系は、第１面側から光の入射順に、第５反射鏡（Ｍ５）と第６反射鏡（Ｍ６）とを有する。 - 特許庁

The information processing system includes a first information processing apparatus including a first means for transmitting stored moving picture data in an order of priorities and a second information processing apparatus including a second means for receiving the moving picture data transmitted in the order of priorities.例文帳に追加

保存された動画データを優先度順に送信する第１の手段を有する第１の情報処理装置と、 優先度順に送信された動画データを受信する第２の手段を有する第２の情報処理装置とを具備した。 - 特許庁

A first optical system 12 that does not have refractive power and a second optical system 13 that has positive refractive power are arranged, in the order starting from a light source 11 side toward the light illuminated surface 10A.例文帳に追加

光源１１側から光照射面１０Ａに向かって順に、屈折力を有しない第１光学系１２と、正の屈折力を有する第２光学系１３とが配置される。 - 特許庁

The image output request in a second image output system received via the network 2 is supplied to a second control information generation means 45 via a second high-order layer communication means 44 and converted to the control information.例文帳に追加

ネットワーク２を介して受信される第２の画像出力方式での画像出力要求は、第２の上位レイヤ通信手段４４を介して第２の制御情報生成手段４５へ供給され、制御情報へ変換される。 - 特許庁

In one design, a first inner loop is performed for frequency control of a first system of a broadcast system or the like, a second inner loop is performed for frequency control of a second system of a cellular system or the like, and at least one outer loop is performed in order to adjust a reference frequency used to receive the first and second systems.例文帳に追加

一設計において、第１の内部ループは放送システム等の第１のシステムの周波数制御のために実施され、第２の内部ループはセルラシステム等の第２のシステムの周波数制御のために実施され、少なくとも１つの外部ループは第１および第２のシステムの受信に用いられる基準周波数を調整するために実施される。 - 特許庁

To provide an image control circuit which compensates an error associated with drive characteristics of a second order system of an optical modulator, and to provide a display apparatus and its image control method.例文帳に追加

光変調器の２次システム的な駆動特性による誤差を補償する映像制御回路、ディスプレイ装置及びその映像制御方法を提供する。 - 特許庁

The photographic lens is constituted of a lens system equipped with an aperture diaphragm 4, a first lens 1, a second lens 2 and a third lens 3 in order from an object side.例文帳に追加

物体側より順に、開口絞り４、第１レンズ１、第２レンズ２および第３レンズ３を具備するレンズ系から構成される撮影レンズである。 - 特許庁

A radio communication system, in order to communicate with a radio device in space where a reflection object exists, radiates an electromagnetic wave at least two different conditions: a first condition and a second condition.例文帳に追加

反射物が存在する空間で無線機器と通信するために、少なくとも第１と第２の２つの異なる条件で電磁波を放射する。 - 特許庁

The system communicatively coupled to the memory, and further includes a processor operable to receive the second order correlated with the specified trading article.例文帳に追加

システムは、通信するようメモリに結合され、特定のトレーディング商品と関連付けられた第２の注文を受け取るよう動作可能なプロセッサを更に備える。 - 特許庁

Supplementary reference number digits (4) are received via a second connection (13) over a network by an order handling system (7) at the remote location (10).例文帳に追加

ネットワークの第２の接続（１３）を介して、補足の参照番号数字（４）が遠隔ロケーション（１０）の注文処理システム（７）によって受け取られる。 - 特許庁

Further, the image forming apparatus is only required to form each toner image on the recording paper in an overlapping order, first, the transparent toner image TF, and second, the dot D, then, the system is simplified.例文帳に追加

また、画像形成装置は、記録用紙に透明トナー像ＴＦ、ドットＤの重なり順で各トナー像を形成すればよく、その仕組みも簡素である。 - 特許庁

This fisheye lens system is constituted of the first group having negative refractive power, the second group having positive refractive power, and the third group having positive refractive power, in this order from an object side.例文帳に追加

物体側より順に負の屈折力を持つ第１群、正の屈折力を持つ第２群、および正の屈折力を持つ第３群で構成される。 - 特許庁

The attachment optical system includes a fist positive lens unit L, a positive field lens unit F and a second positive lens unit H in order from the object side to the image side.例文帳に追加

アタッチメント光学系は、物体側から像側に順に、第１の正レンズユニットＬと、正のフィールドレンズユニットＦと、第２の正レンズユニットＨとを含む。 - 特許庁

Following on execution of the test, this system stores as the test result the output time of each of the second images corresponding to each of the first images, or ranking of the order of output time of each second image which is sought for from the output time.例文帳に追加

テストの実行に伴い、各第１画像に対応した各第２画像の出力時間、又はそれから求められた各第２画像の出力時間順の順位、をテスト結果として記憶する。 - 特許庁

In this device, a mathematical expression indicating the reaction torque to steering relative to the actual steering angle is Taylor-expanded, and taken into the steering system with 0-order, first-order, and second-order terms as equivalent rigidity, equivalent damping, and equivalent inertial moment, respectively, and thus, the steering control is executed.例文帳に追加

操舵制御装置は、実舵角に対するステアリングへの反力トルクを示す数式をテイラー展開して、０次項を等価剛性とし、１次項を等価減衰とし、２次項を等価慣性モーメントとしてステアリング系に取り込んで操舵制御を行う。 - 特許庁

In the plasma film deposition system, two first electrodes 51 connected to an electric field impartation means 4, and grounded two second electrodes 52 are arranged in the order of the second electrode 52, the first electrode 51, the first electrode 51, and the second electrode 52.例文帳に追加

プラズマ成膜装置には、電界印加手段４に接続された２つの第１電極５１と、接地された２つの第２電極５２とが、第２電極５２、第１電極５１、第１電極５１、第２電極５２の順に並べられている。 - 特許庁

In a second example, in order to minimize influences on an existing cellular system, a base station part of the cellular system is utilized mainly and a remaining network part depends on a separate mobile packet data basical facility.例文帳に追加

第２例は、現行セルラーシステムへの影響を最少化するために、主としてセルラーシステムの基地局部分を利用し、残りの網部品については分離移動パケットデータ基本的施設に依存する。 - 特許庁

A second positioning system 46 is operatively connected to the X-ray detector 48 in order to selectively position the X-ray detector within a second directional range in relation to the inspection region E.例文帳に追加

検査領域Ｅとの関係における第２の方向性の範囲内でＸ線検出器を選択的に位置決めするためＸ線検出器４８に対し第２の位置決めシステム４６が作動的に連結されている。 - 特許庁

In a system, consisting of a first station for performing poling and refreshing request in a prescribed period by using a serial transmission bus and plural second stations for answering to the first station, the first station sets an answering order from the second stations in advance, to perform the poling and refreshing request omitting address designation to the second stations, and each second station confirms a prescribed order and answers it.例文帳に追加

シリアル伝送バスを用いて所定の周期でポーリング及びリフレッシュ要求を行う一次局と、一次局に応答する複数の二次局から構成されるシステムにおいて、一次局は、二次局からの応答順を予め定めて、二次局に対するアドレス指定を省いたポーリング及びリフレッシュ要求を行い、各二次局では、所定順を確認して応答するようにした。 - 特許庁

The imaging optical system is provided with a brightness diaphragm S, a first positive lens L1, a second negative lens L2, and a third positive lens L3 which are arranged in this order successively from an object side.例文帳に追加

物体側から順に、明るさ絞りＳ、第１正レンズＬ１、第２負レンズＬ２、第３正レンズＬ３の順に配置され、次の条件式を満たす結像光学系。 - 特許庁

A speaker system 100A comprises a speaker 101, and a first sound tube 102 and a second sound tube 104 fitted to the back of the speaker 101 in order.例文帳に追加

スピーカ装置１００Ａを、スピーカ１０１と、このスピーカ１０１の背面に順に取り付けられた第１の音響管１０２、第２の音響管１０４とで構成する。 - 特許庁

The variable power optical system includes: in order from the object side, a first lens group G1 having a negative refractive power; a stop; and a second lens group G2 having a positive refractive power.例文帳に追加

変倍光学系は、物体側から順に、負の屈折力を有する第１レンズ群Ｇ１と、絞りと、正の屈折力を有する第２レンズ群Ｇ２とを備える。 - 特許庁

The variable-magnification optical system includes a first lens group G1 having negative refractive power; a diaphragm; and a second lens group G2 having positive refractive power, these being sequentially arranged in this order from an object side.例文帳に追加

変倍光学系は、物体側から順に、負の屈折力を有する第１レンズ群Ｇ１と、絞りと、正の屈折力を有する第２レンズ群Ｇ２とを備える。 - 特許庁

The lens optical system is configured so that the lens diameter and lens pitch in each of the element convex lenses become larger in order of the first, second and third convex lens groups 20, 22 and 24.例文帳に追加

第１凸レンズ群２０、第２凸レンズ群２２、第３凸レンズ群２４の順に、要素凸レンズのレンズ径およびレンズピッチが大きくなるように構成されている。 - 特許庁