| 例文 | 共起表現 |
second rowの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 858件
The second row. 例文帳に追加
2行目 - Weblio Email例文集
the eighth row in the second column例文帳に追加
2つ目のコラムの8行目 - Eゲイト英和辞典
The first row and the second row are repeatedly arranged downward alternatively, the row arranged on the bottom end of the substrate has a second row alignment structure.例文帳に追加
第1行と第2行が下側へ交代で反復配列され基板の下端に配置された行が第2行の配列構造を有する。 - 特許庁
The adsorption heat exchanger 20 has a first row part 21 including the first pipe row 41, a second row part 22 including the second pipe row 42, and a third row part 23 including the third pipe row 43.例文帳に追加
吸着熱交換器(20)では、第1管列(41)を含む第1列部分(21)と、第2管列(42)を含む第2列部分(22)と、第3管列(43)を含む第3列部分(23)とが形成される。 - 特許庁
The American League (AL) won for the second year in a row.例文帳に追加
アメリカンリーグが2年連続で勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The terrestrial digital broadcast signal contains a first data row and a second data row.例文帳に追加
地上デジタル放送信号は、第1のデータ列と第2のデータ列を含む。 - 特許庁
One row of electrodes which is composed of the first electrode row and the second electrode row is disposed in a ring shape.例文帳に追加
また、第1電極列と第2電極列からなる1列の電極をリング状に配置する。 - 特許庁
To improve the air conditioning feeling of occupants in the second row seat 2 and third row seat 3.例文帳に追加
2列目シートおよび3列目シートの乗員の空調感を向上する。 - 特許庁
Note that 0 returns the first row, 1 returns the second row, etc. 例文帳に追加
最初の行が 0、2 番目の行が 1、といったようになることに注意しましょう。 - PEAR
For NEC, it was their second national title in a row. 例文帳に追加
NECにとっては,2年連続の全国タイトルだった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Second level, fourth row, section three... and, yes, top shelf.例文帳に追加
2階の4番目の列 セクション3の─ 一番上の棚だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The land part 16 is composed of a first block row 16A, a first rib 16B, a second rib 16C, a second block row 16D, a third block row 16E, and a fourth block row 16F.例文帳に追加
陸部16は、第1ブロック列16A、第1リブ16B、第2リブ16C、第2ブロック列16D、第3ブロック列16E、第4ブロック列16Fで構成されている。 - 特許庁
Open index.jsp in the Source Editor and type in the below code for the second row of the HTML table you previously created.trtd id=auto-row colspan=2table id=complete-table /td//trThe second row of the table contains another HTML table.例文帳に追加
index.jsp をソースエディタで開き、前に作成した HTML 表の 2 行目として次のコードを入力します。 trtd id=auto-row colspan=2table id=complete-table /td//tr表の 2 番目の行は、別の HTML 表を含んでいます。 - NetBeans
Open index.php in the editor and type in the below code for the second row of the HTML table you previously created.trtd id=auto-row colspan=2table id=complete-table /td//trThe second row of the table contains another HTML table.例文帳に追加
index.php をエディタで開き、前に作成した HTML 表の 2 行目として次のコードを入力します。 trtd id=auto-row colspan=2table id=complete-table /td//tr表の 2 番目の行は、別の HTML 表を含んでいます。 - NetBeans
The light sources 10b of the second row are arranged between the light sources 10a of the first row.例文帳に追加
1列目の光源10aの間に2列目の光源10bを配置している。 - 特許庁
The first row comprises evenly-numbered connectors and the second row comprises odd-numbered connectors.例文帳に追加
第1の列は偶数番号のコネクタを含み、第2の列は奇数番号のコネクタを含む。 - 特許庁
The plurality of connectors form a first row and a second row of the interface connector 100.例文帳に追加
複数のコネクタは、インターフェースコネクタ100の第1の列および第2の列を形成する。 - 特許庁
Each group in the second row has a magnetic polarity that is opposite the magnetic polarity of adjoining groups in the second row.例文帳に追加
第2行内の各グループは第2行内の隣接グループの磁気極性とは反対の磁気極性を有する。 - 特許庁
Then, the anode of the first cell row 16 serves also as that of the second cell row 18 on the right, and the cathode of the second cell row 18 also serves as that of the first cell row 16 on the right.例文帳に追加
そして、第1セル列16のアノードは、その右方の第2セル列18のアノードを兼ね、該第2セル列18のカソードは、その右方の第1セル列16のカソードを兼ねている。 - 特許庁
When electric charges are transferred from the second row 102 to the electric charge transfer register 104, the electric charges flow from the second row 102 through the first row 100.例文帳に追加
第2の行102から電荷転送レジスタ104に電荷を転送する時に電荷が第2の行102から第1の行100を通過して流れる。 - 特許庁
Since the fifth row isn't a title row, and a fixed flag is set in a third row, the table of the prescribed rows parts from the second row to the fifth row or below of the display picture are displayed as shown in (d).例文帳に追加
5行目がタイトル行でなく、3行目に固定フラグがセットされているため、表示画面の2行目から5行目以下の所定行分の表を図7(d)に示すように表示する。 - 特許庁
The first link row 20 and the second link row 30 are alternately situated symmetrically in a mirror-image.例文帳に追加
第1のリンク列20と第2のリンク列30とは、鏡像対称で交互に配置されている。 - 特許庁
A plasma display device is driven, by dividing a plurality of row electrodes into first and second row groups and dividing the first and the second row groups of electrodes each into a plurality of first and second sub-groups.例文帳に追加
複数の行電極を第1及び第2行グループに分けて第1行及び第2行グループの行電極をそれぞれ複数の第1及び第2副グループに分けて駆動する。 - 特許庁
In a given row, slits of a first kind are arranged in the row direction, while in the adjacent row in the column direction, slits of a second kind are arranged in the row direction.例文帳に追加
ある行では第1の種類のスリットが行方向に並ぶと共に、列方向に隣接する行においては第2の種類のスリットが行方向に並ぶ。 - 特許庁
When row shift redundancy is not required, the row shift circuit supplies a first row shift control signal to a row shift control line, and when it is required, the circuits supplied a second row shift control signal to the row shift control line.例文帳に追加
行シフト冗長が必要ない場合には、行シフト回路は、行シフト制御ラインに第一の行シフト制御信号を供給し、必要な場合には、行シフト制御ラインに第二の行シフト制御信号を供給する。 - 特許庁
A solid-state imaging device 1 comprises, for example, a receiver 10, a first row selector 20, a second row selector 30, and a third row selector 70.例文帳に追加
固体撮像装置1は、受光部10,第1行選択部20,第2行選択部30,第3行選択部70等を備える。 - 特許庁
The pair of gate lines extends in the row direction and is disposed on a first side part and a second side part of the pixel row for every pixel row.例文帳に追加
一対のゲートラインは行方向に伸長し、一つの画素行ごとに各々、画素行の第1側部及び第2側部に配置される。 - 特許庁
A second member 4 includes an elongated slot and one row of teeth.例文帳に追加
第2の部材4は細長いスロット及び歯列を含んでいる。 - 特許庁
Go around the back. the keys are under the bronze princess flowerpot, second in the back row!例文帳に追加
鍵は 裏手回って 奥から2番目の ブロンズヒメの 鉢の下。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The boy standing in the back [rearmost] row, second from the right, is Yuta. 例文帳に追加
最後列右から 2 番目に立っている少年が雄太です. - 研究社 新和英中辞典
Charges from the PD sections 2, 3, 6, 7 included in the second row and a third row are accumulated in a second FD section 10 together.例文帳に追加
2行目及び3行目に含まれるPD部2、3、6、7からの電荷は、共に第2のFD部10に蓄積される。 - 特許庁
A plurality of pattern rows consists of a first pattern row and a second pattern row, and the pattern in the first pattern row is rotationally fluctuated around a first rotation axis, while the pattern in the second pattern row is rotationally fluctuated around a second rotation axis.例文帳に追加
複数の図柄列は、第1の図柄列と第2の図柄列とを有し、第1の図柄列の図柄は第1の回転軸を中心に回転変動され、第2の図柄列の図柄は第2の回転軸を中心に回転変動される。 - 特許庁
A first reel 23 of a first row and a third reel 25 of a third row varyingly display three symbols, respectively, and a second reel 24 of a second row varyingly displays five symbols.例文帳に追加
第1列の第1リール23,第3列の第3リール25はそれぞれ3個の図柄を可変表示し、第2列の第2リール24は5個の図柄を可変表示する。 - 特許庁
The table structure analysis device 100 extracts first-row data and second-row data of the table data.例文帳に追加
表構造解析装置100は、表データにおいて第1行のデータと第2行のデータを抽出する。 - 特許庁
A solid-state imaging device 1 comprises, for example, a receiver 10, a first row selector 20 and a second row selector 30.例文帳に追加
固体撮像装置1は、受光部10,第1行選択部20,第2行選択部30等を備える。 - 特許庁
To arrange each electrode in the second row accurately with respect to each electrode in the first row.例文帳に追加
1列目の各電極の配置に対して2列目の各電極の配置が高精度となるようにすること。 - 特許庁
In a method for melting snow accumulation on the solar battery, groups of the solar batteries arranged on a roof are divided into a first row, a second row,..., and an n-th row successively from an eaves side, and a system commercial power source is energized to the first row, the second row,..., and the n-th row successively to generate heat.例文帳に追加
太陽電池上の積雪を融雪する方法であって、屋根上に配設された太陽電池群を軒側から順に第1列、第2列・・・第n列に分け、これら第1列、第2列・・・第n列を順に系統の商用電源を通電して発熱させる。 - 特許庁
A second signal from the same pixel row is read after a second short integration period.例文帳に追加
同一の画素行からの第2の信号を第2の短い積分期間後に読み取る。 - 特許庁
The second brush bristle row 40 is provided between the first brush bristle rows 30 and includes the first parallel brush bristle row 41 and the second parallel brush bristle row 42, which are adjacent and aligned in row of brush bristles at the second bristle pitch P2 which is narrower than the first bristle pitch P1 of the first brush bristle row 30.例文帳に追加
第2ブラシ歯列40は、第1ブラシ歯列30の列間に配設されており、第1ブラシ歯列30の第1歯間ピッチP1より狭い第2歯間ピッチP2でブラシ歯を列状に並べて隣り合う第1並列ブラシ歯列41と第2並列ブラシ歯列42から構成される。 - 特許庁
The first portion and second portion are at different positions in a row direction.例文帳に追加
第1部分と第2部分とでは行方向での位置が異なる。 - 特許庁
Further, the degree of similarity of the whole of the first-row and the second-row is obtained to determine that the boundary between the first-row and the second-row is the boundary between the item part and the substantial part when the degree of similarity is lower than the predetermined threshold value.例文帳に追加
更に、第1行と第2行全体としての類似度を求め、この類似度が所定の閾値以下であるとき、第1行と第2行の境界が、項目部分と実体部分の境界にあたると判定する。 - 特許庁
The first set of tubes 240 may include a first row of tubes 260 and a second row of tubes 270.例文帳に追加
第1組の管240が、第1列の管260及び第2列の管270を含むように構成してもよい。 - 特許庁
The setting of driving for a second row of nozzles is performed by reading from the driving table on the basis of offset information of the first row of nozzles and the second row of nozzles and selection information of the driving value.例文帳に追加
第2のノズル列について駆動の設定は、第1のノズル列と第2のノズル列のオフセット情報と、駆動値の選択情報に基づき駆動テーブルから読み出して行う。 - 特許庁
| 例文 | 共起表現 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)