「section 13」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

A road-surface sign recognizing section 13 recognizes a road-surface sign from a road-surface image photographed by the photographing section 12.例文帳に追加

路面標示認識部１３は撮像部１２にて撮像された路面の画像から路面標示の認識を行う。 - 特許庁

The remote maintenance section 15 supplies instruction contents to the remotely maintained section 26 via the communication interface 13.例文帳に追加

遠隔保守処理部１５は、通信インタフェース１３を介して被遠隔保守処理部２６へ指示内容を供給する。 - 特許庁

The insertion section 34 has a built-in light guide for guiding an illumination light obtained from a light source device 13 to the distal end section.例文帳に追加

挿入部３４には、光源装置１３から得られる照明光を先端部に導くライトガイドが内蔵されている。 - 特許庁

A modulation section 13 performs load modulation according to the transmission signal pulse outputted from the transmission signal generation section 12.例文帳に追加

変調部１３は、送信信号生成部１２から出力された送信信号パルスに応じて負荷変調を行う。 - 特許庁

The other side of the opening including a mouth cap 13 is heat sealed (the sealing section 2 and a mouth cap bonding section 4) to form an upper face.例文帳に追加

開口部の他の側が口栓１３を含めて熱シール（シール部２及び口栓接着部４）して上面とする。 - 特許庁

In this image pickup device, a charge storing section (17) is formed on the second face side of a double-face structure to face a charge transferring section (13) formed on the first face side of the structure.例文帳に追加

第１面側の電荷転送部（１３）に対向して、第２面側に電荷蓄積部（１７）を形成する。 - 特許庁

Both sides of the width direction of the cable connection section 13 are folded forming an electrode connection section for grounding.例文帳に追加

また、電線接続部分１３では幅方向両側が折り曲げられてアース用電極接続部が形成されている。 - 特許庁

A pilot symbol extracted by a base band signal is imparted to a section 16 for estimating the reception environment by an equalizing processing section 13.例文帳に追加

等化処理部１３でベースバンド信号より抽出されたパイロットシンボルが受信環境推定部１６に与えられる。 - 特許庁

A data error detection section 13 detects error in the data received by the mobile wireless system communication section 11.例文帳に追加

データ誤り検出部１３は、携帯無線システム通信部１１によって受信されたデータの誤りを検出する。 - 特許庁

A packet arrival time recording section 12 records an arrival time of the time synchronous packet to a packet arrival time storage section 13.例文帳に追加

パケット到着時刻記録部１２は，時刻同期パケットの到着時刻をパケット到着時刻記憶部１３に記録する。 - 特許庁

The extended rails 13 are formed projectingly from the negative pressure section 20, lower than the inflow end side positive pressure section 12.例文帳に追加

延設レール１３は、負圧部１０にかつこれよりも突出して、流入端側正圧部１２よりも低く形成されている。 - 特許庁

An in-loop processing section 13 codes the images in the unit of a macro block on the basis of the motion prediction by the motion prediction section 12.例文帳に追加

ループ内処理部１３は、動き予測部１２による動き予測に基づいて、画像をマクロブロック単位で符号化する。 - 特許庁

A foreground processing section applies emphasis processing to the foreground stereoscopic image data received from the foreground background separation section 13.例文帳に追加

前景処理部１４は、前景背景分離部１３から受けた前景立体画像データに、強調する処理を施す。 - 特許庁

A receiving amount measurement section 13 uses time information from a time count section 14 to measure a receiving amount per unit time.例文帳に追加

受信量測定部１３は、計時部１４からの時間情報を用いて単位時間当たりの受信量を測定する。 - 特許庁

The bobbin 17 has a planar section 17a at the side of the main substrate 12, and a plane section 17b at the side of the sub substrate 13.例文帳に追加

ボビン１７はメイン基板１２側に平面部１７ａを、サブ基板１３側に平面部１７ｂを形成している。 - 特許庁

The facsimile communication section 12 of the network facsimile terminal 1 receives the instruction information and a control section 13 analyzes the instruction information.例文帳に追加

ネットワークファクシミリ装置１のファクシミリ通信部１２が指示情報を受け取り、制御部１３が指示情報を解析する。 - 特許庁

A cut is formed on the bottom plate 13, a non-illustrated rectangular reinforced piece connected to the bottom plate 13 at its rear section is lifted up from the bottom plate 13, and its front end section is brought into contact with a lower surface of the contact section 20d of the movable contact piece 20.例文帳に追加

底板１３には切込みが設けられ、後部を底板１３に接続した長方形状の図示しない補強片が底板１３から上方に持ち上げられ、その前端部は可動接触片２０の接点部２０ｄの下面に接している。 - 特許庁

The cassette 10 for thermal transfer sheet comprises a core holder 11 having a winding core holding section 12, a supply core holding section 13 and a coupling section 17 for coupling these holding sections 12 and 13, and covers 20 and 21 for covering respective holding sections 12 and 13.例文帳に追加

熱転写シート用カセット１０は、巻取コアの保持部１２と、供給コアの保持部１３と、これらの保持部１２，１３を連結する連結部１７とを有するコア保持体１１と、各保持部１２，１３を覆う蓋体２０，２１とを備えている。 - 特許庁

A power source control section 13 generates power for driving the storage section 14 and the RF tag section 15 based on the electromagnetic wave of the frequency band f1 and supplies the generated power to the storage section 14 and the RF tag section 15.例文帳に追加

電源制御部１３は、周波数帯ｆ１の電磁波により記憶部１４およびＲＦタグ部１５を駆動する電力を生成して、生成した電力を記憶部１４およびＲＦタグ部１５に供給する。 - 特許庁

A network controller 2 includes the transmitting/receiving buffer 11; a protocol processing section 12; a network reception processing section 13; a network transmission processing section 14; a host request reception processing section 15; and a host response output processing section 16.例文帳に追加

このネットワークコントローラ２は、送受信バッファ１１と、プロトコル処理部１２と、ネットワーク受信処理部１３と、ネットワーク送信処理部１４と、ホスト要求受信処理部１５と、ホスト応答出力処理部１６とを具備する。 - 特許庁

Each ceiling panel 12, 13 is composed of a ceiling surface section 17, an opening forming surface section 18 disposed in upright on the rear 17A side of the ceiling surface section 17 and a joint surface section 19 continued from the opening forming surface section 18.例文帳に追加

各天井パネル１２，１３は、天井面部１７と、この天井面部１７の裏面１７Ａ側に立設される隙間形成面部１８と、この隙間形成面部１８に連なる接合面部１９とからなっている。 - 特許庁

A ground section of a portable equipment such as a portable wireless equipment 2, a ground section of a power supply 14, a circuit section 13, and a wireless communication equipment 1A, a power supply section and wireless circuit section 4 are interconnected by inductive elements 8, 9, 10.例文帳に追加

携帯無線機２等の携帯機器の接地部、電源部14及び回路部１３と無線通信装置１Ａの接地部、電源部及び無線回路部４とを、インダクタンス素子８、９、１０を介して接続する。 - 特許庁

A color correction factor formation unit 10 comprises an absolute target color storage section 11, a base data acquiring section 12, a common color gamut forming section 13, a color gamut compressing section 14, and a device color correction value calculating section 15.例文帳に追加

色補正係数形成ユニット１０は、絶対目標色格納部１１、ベースデータ取得部１２、共通色域生成部１３、色域圧縮部１４、デバイス色補正値算出部１５等を含んで構成されている。 - 特許庁

On the other hand, the sidewall section 22 of the external lid section 20 has a spiral protrusion thread section 221 which is screwed to the protrusion thread section 131 of the mouth section 13 and the second slit 222 formed along the axial direction of the sidewall 22.例文帳に追加

一方、外蓋部２０の側壁部２２は、口元部１３の突条部１３１に螺合する螺旋状の突条部２２１と、側壁部２２の軸方向に沿って形成する第２スリット２２２とを有している。 - 特許庁

The image forming device 10 has an image forming device control section 11, an image forming section 12, an image forming device network communication section 13, an image forming device auxiliary storage section 14, a panel operating section 15 and the like.例文帳に追加

画像形成装置１０は、画像形成装置制御部１１と、画像形成部１２と、画像形成装置ネットワーク通信部１３と、画像形成装置補助記憶部１４と、パネル操作部１５等を備えている。 - 特許庁

The device 1 comprises a personal corpus establishing section 11, a concurrence thesaurus establishing section 12, a similarity scale calculating section 13, a personal corpus storing section 14 and a concurrence thesaurus storing section 15.例文帳に追加

ここで、共起シソーラス間類似度測定装置１は、個人的コーパス構築部１１、共起シソーラス構築部１２、類似度尺度計算部１３、個人的コーパス記憶部１４、及び共起シソーラス記憶部１５を備えている。 - 特許庁

An unlocking section 22 connected to the limiting section 23 is recessed by pressing from a pressing section 40 of a disk drive by which the limiting section 23 is deformed to release the fitting of the limiting section 23 and the fitting section 13 in opening the shutter.例文帳に追加

一方、シャッター開放時には、移動制限部２３と連接した係止解除部２２が、ディスクドライブの押圧部４０からの押圧により凹むことで、移動制限部２３と嵌合部１３との嵌合を解除するように移動制限部２３を変形させる。 - 特許庁

The upper section of the indoor side section 42 of the recessed groove 40 at the metal section 13a of the stile 13 is cut, and the end sections of the indoor side section 23 and the outdoor side section 24 of the recessed groove 20 at the metal section 10a of the rail 10 are cut.例文帳に追加

戸先框１３の金属部１３ａにおける凹溝４０の室内側部４２の上部寄りを切除し、上框１０の金属部１０ａにおける凹溝２０の室内側部２３と室外側部２４の端部寄りを切除する。 - 特許庁

The amplifier circuit consists of an input impedance matching section 11, a 1st amplifier 12, a band pass filter section 13, an impedance matching section 14, a 2nd amplifier section 15, an output impedance matching section 16, and a DC/AC separation section 17 or the like.例文帳に追加

入力インピーダンスマッチング部１１、第１の増幅部１２、帯域通過フィルタ部１３、インピーダンスマッチング部１４、第２の増幅部１５、出力インピーダンスマッチング部１６、および直流／交流分離部１７などから構成される増幅回路である。 - 特許庁

The arithmetic processing unit 9 comprises a station decision section 11, a distance calculation section 12, a lightning position vicinity decision section 13, a corresponding distribution facilities extraction section 14, a status change check section 15, and an estimated damage rank calculation section 16.例文帳に追加

演算処理装置９は、事業所内判定部１１、距離算出部１２、落雷位置近傍判定部１３、対応配電設備抽出部１４、状態変化確認部１５及び想定被害ランク算出部１６を備えて構成される。 - 特許庁

The damping material fixture is so constituted that a plurality of fixed members 11 and 12 are connected to the other edge section of a rail bottom section Rb through the lower surface of the rail bottom section Rb from one edge section of the rail bottom section Rb with a movable section 13, and a damping material S stuck on a rail R can be fitted.例文帳に追加

制振材固定具は、複数の固定部材11、12が、レール底部Ｒｂの一方の縁部からレール底部Ｒｂの下面を経てレール底部Ｒｂの他方の縁部に通じるように可動部13で連結されかつレールＲに貼着された制振材Ｓを嵌着可能となされていることを特徴とするものである。 - 特許庁

While the video recording section 13 is started, the reproducing section 12 is started to generate position information denoting a timing when first moving picture data to be recorded on the storage section 14 are outputted from the reproducing section 12, and the storage section 14 records the position information corresponding to the moving picture data outputted from the video recording section 13.例文帳に追加

録画部１３を起動させた状態で再生部１２を起動させ、再生部１２から記憶部１４に記録する最初の動画データが出力されたタイミングを示す位置情報を生成し、この位置情報を録画部１３から出力される動画データに対応させて記憶部１４に記録する。 - 特許庁

When receiving information through a communication section 11, a control section 13 receives the information and stores the information to a storage section 12 when the security protection is designated for the information, and the control section 13 deletes the information from the storage section 12 so that the information cannot be restored after a print section 14 prints out the information.例文帳に追加

制御部１３は、通信部１１を通じて情報を受信したとき、その情報について機密保護が指定されている場合には、情報を受信して記憶部１２に記憶させ、印刷部１４で印刷出力した後、受信した情報を復元できないように記憶部１２から抹消する。 - 特許庁

The control section 20 controls the frame rate conversion section 13 by taking precedence of an instruction of the frame rate over the communication information items when an interface section 21 instructs the control section 20 on the frame rate of the monitor image signal DVf and the control section 20 allows the frame rate conversion section 13 to generate the monitor image signal DVf at the instructed frame rate independently of the communication information items.例文帳に追加

インタフェース部２１からモニタ画像信号ＤＶfのフレームレートの指示がなされているときは、この指示を通信情報より優先させてフレームレート変換部１３を制御し、通信情報に係らず指示されたフレームレートのモニタ画像信号ＤＶfをフレームレート変換部１３で生成させる。 - 特許庁

A structure preventing the coming-off of the rotor section 6 by radially engaging the engaging section 13, formed in a turntable section 1, with an engaged section 14 formed in a metal housing 8 has a spiral structure formed, wherein the engaging section 13 can be inserted in mesh with each other spirally into the engaged section 14.例文帳に追加

ターンテーブル部１に形成された係合部１３と、メタルハウジング８に形成された被係合部１４とを軸方向に係合させることによって、ロータ部６の抜けを防止する構造において、被係合部１４に係合部１３が螺旋的に噛み合い挿入することが可能な螺旋構造を形成する。 - 特許庁

Each of the quenching hardening sections includes a first quenching hardening section extending in the longitudinal direction of the pillar member 13 and a second quenching hardening section extending in the width direction of the pillar member 13.例文帳に追加

焼入れ硬化部は、ピラー部材１３の長手方向に延びる第１の焼入れ硬化部と、ピラー部材１３の幅方向に延びる第２の焼入れ硬化部とを含んでいる。 - 特許庁

A slit section 14 making the side face of the slit 13 communicate with the outside is formed.例文帳に追加

また、縦孔１３の側面を外部と連通するスリット部１４を形成する。 - 特許庁

The hot air heater is provided with an air cleaning fan 15 and an air cleaning filter 13 above a hot air heating section in such a way that the fan 15 and filter 13 are entirely separated from the heating section.例文帳に追加

温風暖房部の上部に空気清浄用ファン１５と空気清浄用フィルター１３を設け、温風暖房部とは完全に分離した構成としている。 - 特許庁

The opening 13 surrounded by the extending sections 9a of both sidewalls 9 of the fluid circulating section 17, of the communicating section 18 of the flat hollow body 2 is communicated with a communication hole 14 of a spacer 3.例文帳に追加

扁平中空体２の連通部18における流体流通部18の両側壁９の延長部9aに囲まれた開口13を、スペーサ３の連通穴14を通じさせる。 - 特許庁

The second seal part 13 is formed of a projecting part having a triangular cross section.例文帳に追加

第二シール部１３は、断面三角形状の凸部によって形成されている。 - 特許庁

An assistant data providing section 13 provides the generated assist data to the radio base station.例文帳に追加

アシストデータ提供部１３は、生成したアシストデータを無線基地局に提供する。 - 特許庁

A scanning unit 12 is provided with a pinhole 13 and an optical scanning section 19.例文帳に追加

走査ユニット１２には、ピンホール１３および光走査部１９が設けられている。 - 特許庁

The CPU 111 also sends the received printing data to the printing section 13, and controls a printing treatment to be performed in the printing section 13 according to the printing control data.例文帳に追加

ＣＰＵ１１１は、受信した印刷データを印刷部１３に送信して、印刷制御データに基づいて印刷部１３にて実行する印刷処理を制御する。 - 特許庁

The load cell 11 penetrates the correction jig 13 at a load cell penetrating section 39.例文帳に追加

ロードセル１１はロードセル貫通部３９において矯正治具１３を貫通する。 - 特許庁

A PI 56 for photoelectric detection is positioned at the outside of the dryer section 13.例文帳に追加

乾燥部１３の外部には、ＰＩ５６が設けられており、光電検出を行う。 - 特許庁