「section 7」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, a communication control section 7 is provided to one temple 3A.例文帳に追加

また、一方のテンプル３Ａには通信制御部７が設けられている。 - 特許庁

Section 7 Preservation of Evidence (Article 234 to Article 242) 例文帳に追加

第七節　証拠保全（第二百三十四条―第二百四十二条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 5 Miscellaneous Provisions (Article 41-7 to Article 41-12) 例文帳に追加

第五節　雑則（第四十一条の七―第四十一条の十二） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 7 Treatment of Detainees (Article 58 to Article 63) 例文帳に追加

第七節　被収容者の処遇（第五十八条—第六十三条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The provisions of Section 7 of Chapter III shall apply mutatis mutandis to Commissioners. 例文帳に追加

２　第三章第七節の規定は、人事官にこれを準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A display section 7 displays a thumbnail image of actual image data to be printed.例文帳に追加

表示部７は、印刷する実画像データのサムネイル画像を表示する。 - 特許庁

The first heat- absorbing section 7 is placed in the intermediate shield 4.例文帳に追加

第１の熱吸収部７は中間シールド４内に設けられている。 - 特許庁

An image output section 7 prints out the processed image data S1.例文帳に追加

画像出力部７は処理済み画像データＳ１をプリント出力する。 - 特許庁

A data recording apparatus comprises compression sections 3, 4 for compressing input data and a compression rate control section 7 for setting a compression rate and indicating it to the compression rate section 7.例文帳に追加

入力データを圧縮する圧縮部３，４と、圧縮率を設定し圧縮部に指示する圧縮率制御部７とを備える。 - 特許庁

Section 7-2 Special Provisions for Taxation on Transactions with Foreign Affiliated Persons, etc. 例文帳に追加

第七節の二　国外関連者との取引に係る課税の特例等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 7 Registration of Limited Partnership Company (Article 110 to Article 116) 例文帳に追加

第七節　合資会社の登記（第百十条—第百十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 7 Blasting Work (Articles 318 to 321) 例文帳に追加

第七節　発破の作業（第三百十八条―第三百二十一条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

A space section 8 is secured between the shaft 1 and the long member 7.例文帳に追加

シャフト１と長尺部材７の間には空間部８が確保される。 - 特許庁

In this case, the object formation section 7 forms an object of a planar shape.例文帳に追加

このとき、オブジェクト形成部７により、面状のオブジェクトを形成する。 - 特許庁

A sample interpolation section 7 interpolates samples before and after the ordinary extreme value sample.例文帳に追加

サンプル補間部７は通常極値サンプルの前後に、サンプルを補間する。 - 特許庁

A UCR section 7 calculates C', M', Y' signals to drive a printer.例文帳に追加

ＵＣＲ部７では、プリンタを駆動するＣ’、Ｍ’、Ｙ’信号を算出する。 - 特許庁

This voltage is supplied to a subtracter 7, an MPU 8 and a driving section 9.例文帳に追加

この電圧は、減算器７、ＭＰＵ８、駆動部９に供給される。 - 特許庁

The posture retaining frame section 7 includes a main frame 14 and a back frame 15.例文帳に追加

姿勢保持フレーム部７は、メインフレーム１４とバックフレーム１５とから成る。 - 特許庁

These multivalue data are converted into digital data by the multivalue processing section 7.例文帳に追加

これらの多値データは、多値化処理部７でディジタルデータに変換される。 - 特許庁

In the antenna booster provided with a booster section 6 amplifying a broadcast signal and a distribution section 7 to distribute a signal amplified by the booster section 6, where the booster section 6 and the distribution section 7 are removably configured, the booster section 6 is provided with a gain adjustment function that adjusts a gain for the broadcast signal depending on the number of distributions by the distribution section 7.例文帳に追加

放送信号を増幅するためのブースター部６と、ブースター部６において増幅された信号を分配する分配部７とを備え、ブースター部６と分配部７とが着脱自在に構成されたアンテナブースター装置において、ブースター部６は分配部７の分配数に応じて放送信号の利得調整を行う利得調整機能を備えるようにした。 - 特許庁

The peerage of count was conferred upon Saneakira SHIMIZUDANI on July 7, 1884 and he served as an imperial court councilor and shotenjicho (the deputy chief of shotenshoku, the section of the Imperial Household Agency handling the court rituals). 例文帳に追加

清水谷実英（さねあきら）は明治17年7月7日伯爵位を授けられ、宮中顧問官、掌典次長を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The facsimile terminal F nearly comprises a control section 1, a traffic information storage section 2, an image data memory 3, a dial information management section 4, a LAN interface section 5, an operation section 6, a printer section 7, a scanner section (read means) 8 and a communication section 9 as shown in Figure 1.例文帳に追加

図１に示すように、ファクシミリ装置Ｆは、制御部１とトラフィック情報記憶部２と画データメモリ３とダイヤル情報管理部４とＬＡＮインタフェース部５と操作部６とプリンタ部７とスキャナ部（読取手段）８と通信部９とで概略構成される。 - 特許庁

An insertion lower section 6 smaller in thickness than an insertion upper section 5 is integrally formed at the prescribed length at the lower section of the insertion upper section 5 at the inside portion of the projection 3, and a lock section 7 with an arrow head-shaped cross section is integrally formed at the lower end section of the insertion lower section 6.例文帳に追加

突起部３の内側部分の挿入部上部５の下部にはそれよりも肉厚が小なる挿入部下部６が所定長さにて一体形成され、挿入部下部６の下端部には矢頭形断面の係止部７が一体形成されている。 - 特許庁

The metal fitting 6 with a cover section 7 covering the underside section of the heat-insulating material 4 and an opening 8 having an opening size smaller than a ventilating section 5 and making the ventilating section 5 communicate with the outdoor section is installed to the lower section of an outer wall.例文帳に追加

断熱材４の下面部をカバーするカバー部７と、通気部５よりも開口サイズが小さく通気部５を屋外と連通する開口８とを備えた金物６が外壁下部に備えられている。 - 特許庁

The portable phone 1 includes the display section body 5 provided with a display section 3 and the operation section body 9 provided with a switch group 7.例文帳に追加

携帯電話１は表示部３を備えた表示部本体５とスイッチ群７を備えた操作部本体９とが備えられている。 - 特許庁

The receiving section 5 is connected via the image section position adjusting section 7 to a first fixing member 25 of the device body 2 so as to be rotated.例文帳に追加

収容部５は、撮像部位置調整部７を介して装置本体２の第１固定部材２５に回転可能に接続されている。 - 特許庁

The control section controls an air velocity from the air blowing section 20 synchronously with the intensity of audio output from the audio output section 7.例文帳に追加

制御部は、音声出力部７から出力される音声の強弱に同期して送風部２０からの風速を制御する。 - 特許庁

An amplification/attenuation section 3 amplifies or attenuates an inputted high frequency signal and transmits the signal to a tuner section 6 and a demodulation section 7.例文帳に追加

増幅／減衰部３は入力される高周波信号を増幅または減衰し、チューナ部６及び復調部７へ伝送する。 - 特許庁

A control section 7 makes a user input the number of the image data to be attached to e-mails, by using an operating section 2 and a display section 4.例文帳に追加

制御部７は、電子メールに添付する画像データの数を、操作部２及び表示部４を用いて利用者に入力させる。 - 特許庁

A reader section 6 that reads a bar code 5 and a storage section 7 that stores data read by the reader section 6 are integrated to the inside of a tip.例文帳に追加

先端内部にバーコード５を読取とるリーダー部６及びリーダー部６が読取ったデータを記憶する記憶部７を組込んでいる。 - 特許庁

The roof side section 5 of the door opening edge is provided with a main body section 21 with a recession-shaped cross section to be attached to the retainer 7 of the automobile main body 3.例文帳に追加

そのルーフサイド部５は、自動車本体３のリテーナ７に取付けられる断面略凹字状の本体部２１を備える。 - 特許庁

Namely, one end of the supporting section 7 is fixed to a bottom plate 35 of the package section 3 and its other end is fixed to a casing 9 of the module section 5.例文帳に追加

すなわち、支持部７の一端はパッケージ部３の底板３５に固定され、他端はモジュール部５の筐体９に固定されている。 - 特許庁

The picture in the picture memory section 7 is converted into video signals by a video conversion section 8 and outputted to a display section 5 to be displayed on a screen.例文帳に追加

画像メモリ部７の画像は映像変換部８で映像信号に変換され、表示部５に出力されて画面表示される。 - 特許庁

A coefficient control section 6 selects various coefficients in a coefficient generating section 7 in response to a hue discriminated by the hue discrimination section 5.例文帳に追加

係数制御部６は、色相判別部５が判別した色相に応じて、係数発生部７における各種係数を選択する。 - 特許庁

A pillar panel inner 8 is arranged oppositely to the vehicle width direction inside of the pillar panel outer 7 to section and form a closed section 4a between the pillar panel inner 8 and the pillar panel outer 7, and is connected to the pillar panel outer 7.例文帳に追加

ピラーパネルインナ８は、ピラーパネルアウタ７の車幅方向内側に対向配置されてピラーパネルアウタ７との間に閉断面４ａを区画形成し、ピラーパネルアウタ７に結合される。 - 特許庁

On filing of notice of opposition or counter-statement under section 3(7), 7(4), 37(5), 38(5), 40(3) or (4), 41(3), 48(5) or (6A) or 108(3) 例文帳に追加

第3条(7)，第7条(4)，第37条(5)，第38条(5)，第40条(3)若しくは(4)，第41条(3)，第48条(5)若しくは(6A)又は第108条(3)による異議申立通知又は反対陳述書に係るもの - 特許庁

The top face of the recessed section 3a has a shape that the head section 7a of the steel pipe 7 is fitted, and the top face of the recessed section 3a and the head section 7a of the steel pipe 7 are brought to the state in which surfaces are brought into contact mutually in the normal case.例文帳に追加

凹部３ａの上面は、鋼管７の頭部７ａが嵌合する形状を有しており、通常時は凹部３ａの上面と鋼管７の頭部７ａが面同士で接する状態となっている。 - 特許庁

An image processing section 7 processes the original image signal on the basis of the arithmetic result by the amount-of-correction calculating section 5 and an exposure section 9 records on a film the image processed by the image processing section 7.例文帳に追加

画像処理部７は、補正量算出部５での演算結果に基づいて、原画像信号に対して画像処理を施し、露光部９は、画像処理部７で画像処理が施された画像をフィルムに記録する。 - 特許庁

The applicator with the container is provided with: a bottle 3 in which a liquid is stored; a drum section 7 detachably provided in an opening part of the bottle 3; a pipe section 9 arranged in the bottle 3; and a head section 11 provided in the upper end part of the drum section 7.例文帳に追加

液体が貯留されるボトル３と、ボトル３の開口部に着脱可能に設けられる胴部７と、ボトル３内に配置される管部９と、胴部７の上端部に設けられる頭部１１とを備える。 - 特許庁

Data from a syntax transform section 10 are given to the variable length coding section 7, where the data are composited with the transform coefficient outputted from the output quantization section 6 and the variable length coding section 7 finally generates and outputs and output video stream.例文帳に追加

シンタックス変換部１０からのデータは、可変長符号化部７で出力側量子化部６から出力された変換係数と合成され、最終的に出力映像ストリームを生成・出力する。 - 特許庁

This merchandise sample display device 1 is provided with a holding section 7 which houses a sample 2a of merchandise 2 in a way that it can be removed freely, and an open/close supporting section 8 for installing the holding section 7 on the hook hanger 3.例文帳に追加

商品見本陳列装置１は、商品２の試供品２ａを取り出し自在に収容する保持部７と、保持部７をフックハンガー３に取り付ける開閉支持部８を備える。 - 特許庁

(1) Subject to the payment of the registration and publication fee within the period prescribed in Section 33(7), the Registrar shall register the industrial design in accordance with Section 48(1) of the Act and this Section.例文帳に追加

(1) 登録官は，第33条(7)に定める期間内に登録及び公告の手数料が納付されることを条件として，法第48条(1)及び本条に基づいて意匠を登録する。 - 特許庁

The material 1 is heated in the first side section 12 and introduced into the heating medium 7 flowing through a second side section 13 toward the lower reservoir section 11 and accelerates circulation of the heating medium 7.例文帳に追加

原料１は、第１側部１２で加熱されて下部貯溜部１１へ向かって第２側部１３を流動する熱媒体７内に導入され、熱媒体７の循環を促進させる。 - 特許庁

(2) Nothing in this section shall affect- (a) the refusal of registration on the grounds mentioned in section 7; or (b) the making of an application for a declaration of invalidity under section 23(3).例文帳に追加

(2)本条の何れの規定も，次のものに影響を与えるものではない。 (a)第7条に記載する理由に基づく登録の拒絶，又は (b)第23条(3)に基づく無効の宣言を求める申請 - 特許庁

The pressurizing means has a pressurizing section (7, 7a) supported by a support section to freely move back and forth in its pressurizing direction, and a fine justifying means providing fine adjustment of the moving position for the pressurizing section (7, 7a).例文帳に追加

前記加圧手段は、支持部に支持されてその加圧方向に進退可能である加圧部(7,7a)と、同加圧部(7,7a)の進退位置を微調整する位置微調整手段とを有している。 - 特許庁