secureを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 16487件
Mr. president, we need to think about moving you to a more secure location.例文帳に追加
大統領 もっと安全な場所に避難を・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're going right, harold, to secure our escape route.例文帳に追加
私達は右に行って ハロルド 逃げ道を確保する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought you were gonna hack into opm's secure network.例文帳に追加
OPMの安全な ネットワークに侵入すると思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By building together open, free, secure systems例文帳に追加
オープンでフリーでセキュアな システムを一緒に作ることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look, this is a secure line. how'd you get this number?例文帳に追加
これは機密用の電話だ どうやって番号を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The fortress was secure from every kind of attack. 例文帳に追加
その砦はどのような攻撃にも安全であった。 - Tanaka Corpus
The fortress was secure from every kind of attack.例文帳に追加
その砦はどのような攻撃にも安全であった。 - Tatoeba例文
to sell in haste in order to secure sufficient operating funds because there are signs that the price will fall 例文帳に追加
(品物を)早く売ってしまおうとする - EDR日英対訳辞書
Are you sure the money is secure? 例文帳に追加
そのお金は確かにきちんと保管してありますか. - 研究社 新英和中辞典
Reliable, Secure, Transactional Web Services 例文帳に追加
信頼性とセキュリティーに優れた、トランザクション可能 Web サービス - NetBeans
To secure insulation properties between an end plate and a coil end.例文帳に追加
エンドプレートとコイルエンドとの絶縁性を確保する。 - 特許庁
SECURE COMMUNICATION SYSTEM AND COMMUNICATION PATH SELECTING DEVICE例文帳に追加
セキュア通信システム、および通信経路選択装置 - 特許庁
It is possible to secure a recess equivalent to inclination of the axis 16 of rotation and to secure surface contact by this clearance.例文帳に追加
この隙間により、回転軸16の傾きに相当する逃げが確保され、面接触が確保される。 - 特許庁
SECURITY POLICY GENERATION PROGRAM, AND SECURE OS COMPUTER SYSTEM例文帳に追加
セキュリティポリシ生成プログラム、セキュアOSコンピュータシステム - 特許庁
SECURE COMMUNICATION METHOD, TRANSMITTING DEVICE, AND RECEIVING DEVICE例文帳に追加
セキュア通信方法および送信装置、受信装置 - 特許庁
ACCESS CONTROL FOR SECURE PORTABLE STORAGE DEVICE例文帳に追加
安全な携帯型記憶装置のためのアクセス制御 - 特許庁
- Programs to secure human resources and ensure transmission of skills and techniques 例文帳に追加
・人材確保及び技術技法継承事業 - 経済産業省
I hesitated whether to attempt to secure the photograph at once; 例文帳に追加
すぐさま写真を手に入れるか躊躇したが、 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』
A method of providing a secure clock in a communication device in contact with a communication system includes detecting a clock event whenever a clock event occurs; initializing a secure clock and setting a secure clock flag to TRUE; and setting the secure clock to a secure clock time.例文帳に追加
時計イベントが発生する毎の時計イベント検出と、保証時計の初期化および保証時計フラグのTRUEへの設定と、保証時計への保証時計時間の設定とを含む通信システムに接続する通信デバイス内で保証時計を提供する方法。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR IMPLEMENTING SECURE CHAIN OF TRUST例文帳に追加
セキュアな信頼チェーンを実施する方法及びシステム - 特許庁
Image data of a read document or an electronic document are divided into a secure document and a non-secure document, and the secure document and the non-secure document are respectively stored in separate places designated by a user by a user interface.例文帳に追加
読み取られた原稿の画像データまたは電子文書を、セキュア文書と非セキュア文書とに分割し、ユーザがユーザインターフェイスで指定した別々の場所にセキュア文書と、非セキュア文書とをそれぞれ格納する。 - 特許庁
To secure insulation between a pair of power supply terminal portions.例文帳に追加
一対の給電端子部間の絶縁を確保する。 - 特許庁
SECURE PRINTING METHOD FROM NETWORK TO HOME PRINTER例文帳に追加
ネットワーク上からホームプリンタへの安全な印刷方法 - 特許庁
SECURE SYSTEM AND DATA PROTECTION METHOD FOR DATA PROCESSOR例文帳に追加
データ処理装置のセキュアシステムおよびデータ保護方法 - 特許庁
A wireless terminal (200) has a secure ID generating unit (221) for generating a secure ID that includes a terminal ID, and a transmission unit (224) for broadcasting the secure ID generated by the secure ID generating unit (221).例文帳に追加
無線端末(200)は、端末IDを含むセキュアIDを生成するセキュアID生成部(221)と、セキュアID生成部(221)によって生成されたセキュアIDをブロードキャストする送信部(224)とを有する。 - 特許庁
To provide a disk cartridge in which shutter lock is made secure.例文帳に追加
シャッターロックの確実なディスクカートリッジを提供する。 - 特許庁
INTELLIGENT SECURE DATA MANIPULATION APPARATUS AND METHOD例文帳に追加
インテリジェントで安全なデータ操作の装置および方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SECURE PEER-TO-PEER COMMUNICATION例文帳に追加
安全なピアツーピア通信のための方法およびシステム - 特許庁
To secure a high withstand voltage between switch terminals at low cost.例文帳に追加
低い費用で高い端子間耐電圧を確保する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR SECURE NETWORK CONNECTIVITY例文帳に追加
確実なネットワーク接続性のためのシステム及び方法 - 特許庁
an attempt to secure a bridgehead behind enemy lines 例文帳に追加
敵の布陣の後ろに橋頭堡を確保する試み - 日本語WordNet
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A SCANDAL IN BOHEMIA” 邦題:『ボヘミアの醜聞』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 書籍名:ボヘミアの醜聞 著者名:サー・アーサー・コナン・ドイル 原書:A Scandal in Bohemia 底本:インターネット上で公開されているテキスト 訳者名:大久保ゆう (c)2001 Ver.2.21 (2003/9/10) このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ(zlc-chap-i@geocities.co.jp)まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
