「securing」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Section II Policies for Securing Stable Food Supply (Articles 16-22) 例文帳に追加

第二節　食料の安定供給の確保に関する施策（第十六条—第二十条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section II Policies for Securing Stable Marine Products (Fishery Products) Supply (Article 12-20) 例文帳に追加

第二節　水産物の安定供給の確保に関する施策（第十二条—第二十条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Before taking this tutorial, you should take the Securing Web Services Using the SAML or UserNameToken Profiles tutorial. 例文帳に追加

証明書の発行元は証明書に署名することでこれを証明します。 - NetBeans

To provide a receptacle reduced in cost while securing hydrogen embrittlement resistance.例文帳に追加

耐水素脆化を確保しつつコストを低減させることが可能なレセプタクルを提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic field frier which is highly safe and capable of surely securing an electrostatic field.例文帳に追加

安全性が高く、確実に静電場を確保できる静電場フライヤーを提供する。 - 特許庁

To provide a securing disc improved in application technology and functionality.例文帳に追加

確保ディスクを適用技術的にもまたその機能性に関しても改善することにある。 - 特許庁

To provide a sealed lithium secondary battery capable of securing safety at the time of abnormality.例文帳に追加

異常時に安全性を確保することができる密閉型リチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

Keys are maintained within the storage system so that the management of securing data is centralized.例文帳に追加

データを安全化する管理が集中化されるようにキーはストレージシステム内に保持される。 - 特許庁

The visual field of the endoscope securing apparatus 2 includes an installation unit which is installed in the endoscope.例文帳に追加

内視鏡視野確保装置２が、内視鏡に装着される装着ユニットを有する。 - 特許庁

To provide a saddle-riding type vehicle for sufficiently securing drivability, when started.例文帳に追加

発進時のドライバビリティを十分確保し得る鞍乗型車両を提供することである。 - 特許庁

The nail assembly also includes means (26) for fixedly securing the screw to the nail.例文帳に追加

釘組立体は、スクリューを釘に固定状態に取り付ける手段（２６）を更に含む。 - 特許庁

To provide a luminaire capable of largely securing the size of a light emitting panel.例文帳に追加

発光パネルの大きさを大きく確保することができる照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feed cassette having a reduced horizontal width while securing an operation space for a side guide.例文帳に追加

サイドガイドの操作用スペースを確保しつつ給紙カセットの横幅の小型化を実現する。 - 特許庁

To obtain a high TMR ratio while securing a low magnetic coercive force, low magnetostriction, and low RA value.例文帳に追加

低保磁力、低磁歪および低ＲＡ値を確保しつつ、高いＴＭＲ比を得る。 - 特許庁

To provide a purifier capable of securing a large area of the surface of a photocatalyst.例文帳に追加

光触媒の表面積を大きく確保することのできる浄化装置を実現する。 - 特許庁

To obtain a clad material 2 capable of sufficiently securing pitting corrosion resistance to an alkaline liquid.例文帳に追加

アルカリ性の液体に対する耐孔食性を十分に確保できるクラッド材２を得る。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for securing blades used in a turbine engine.例文帳に追加

本発明は、タービンエンジン内で使用されるブレードを固定する方法及び装置に関する。 - 特許庁

To provide a lens barrel advantageous in terms of miniaturization while securing optical performance.例文帳に追加

光学的性能を確保しつつ小型化を図る上で有利なレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

To share a data sheet among plural users while securing the confidentiality of printing-object data.例文帳に追加

印刷対象データの秘匿性を確保しつつ、複数のユーザーでデータシートを共用する。 - 特許庁

To achieve efficient treatment for securing safety under atmosphere containing hydrogen gas.例文帳に追加

水素ガスを含む雰囲気下で安全性を確保しつつ効率的な処理を可能とする。 - 特許庁

To obtain a wavelength variable light source capable of securing high reliability even during a high output operation.例文帳に追加

高出力動作時にも高い信頼性を確保できる波長可変光源を得る。 - 特許庁

To enhance rigidity without thickening the wall thickness, while securing a large storage space.例文帳に追加

大きな収納スペースを確保するとともに、壁厚を厚くすることなく剛性を高める。 - 特許庁

To provide a paper ejecting roller capable of securing the sufficient removing performance in relation to the toner.例文帳に追加

トナーに対する十分な離型性を確保することのできる排紙ローラを提供する。 - 特許庁

To provide a kitchen unit capable of securing a necessary illuminance in a necessary position when needed.例文帳に追加

必要なときに、必要な位置に、必要な照度を確保することのできるシステムキッチン。 - 特許庁

Planting panels 2 are put into a box 1, and the periphery of the planting panels is secured to the box 1 with securing instruments.例文帳に追加

箱１の中に植栽パネル２を入れ、その周囲を箱１に固定具で固定する。 - 特許庁

ADHESIVE AND SECURING METHOD OF PERMANENT MAGNET TO MOTOR AND PERMANENT MAGNET MOTOR例文帳に追加

接着剤及びモータに対する永久磁石の固定方法並びに永久磁石式モータ - 特許庁

To provide a connector in which downsizing is carried out while securing an adsorption face by an adsorption nozzle.例文帳に追加

吸着ノズルによる吸着面を確保しつつ小型化を図ったコネクタを提供する。 - 特許庁

The securing part includes at least one soft area 17 arranged along a length of the same.例文帳に追加

取り付け部分は少なくとも１つのその長さに沿う柔軟な領域１７を含む。 - 特許庁

To miniaturize a parking brake device while securing boost ratio of a booster mechanism of a parking brake device.例文帳に追加

駐車ブレーキ装置の倍力機構の倍力比を確保しながら小型化を図る。 - 特許庁

To obtain a ballpoint pen tip, easy in working and capable of securing stabilized and good writing performance.例文帳に追加

加工がし易く、安定した良好な筆記性能を確保できるボールペンチップを得る。 - 特許庁

The bail may include cantilever hooks for securing the bail against the module in a latched position.例文帳に追加

取っ手は、ラッチ位置において取っ手をモジュールに固定するためのカンチレバー・フックを有する。 - 特許庁

To improve homogeneous combustion performance while securing stratified charge combustion performance with a cavity.例文帳に追加

キャビティによる成層燃焼性能を確保しつつ、均質燃焼性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a Coriolis mass flowmeter capable of securing surely balance between two tubes.例文帳に追加

２本のチューブのバランスを確実に確保できるコリオリ質量流量計を提供すること。 - 特許庁

Securing of labour force through realizing participation of young people, women and the elderly in the labour market例文帳に追加

若者・女性・高齢者などの労働市場参加の実現による労働力の確保 - 厚生労働省

Act on Securing, Etc. of Equal Opportunity and Treatment between Men and Women in Employment例文帳に追加

雇用の分野における男女の均等な機会及び待遇の確保等に関する法律 - 厚生労働省

(1) Securing the necessary time off so that women workers they employ may receive health guidance and medical examinations.例文帳に追加

（１） 妊産婦が保健指導又は健康診査を受けるために必要な時間の確保 - 厚生労働省

We can assist you in securing legal counsel and protecting your rights as an american citizen.例文帳に追加

俺を狙っていたんだ 弁護士確保と 米国民の 権利保護の面で 力になりましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unlike other desktop firewall products that are limited to securing only Winsock-based applications, ... 例文帳に追加

Winsockベース・アプリケーションの安全性のみに限定される他のデスクトップ・ファイアウォールとは違って、... - コンピューター用語辞典

To provide a lightweight and compact wind power generation device while securing the large speed change ratio.例文帳に追加

大きな変速比を確保しつつ、軽量でコンパクトな風力発電装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the thermal radiation while securing the proper impact-proof and load bearing characteristics of an insulating layer.例文帳に追加

絶縁層の適正な耐衝撃性および耐荷重性を確保しつつ、放熱性を高める - 特許庁

To utilize remaining bath water for final rinsing in order to save water while securing cleanliness.例文帳に追加

節水を図るため風呂水を最終すすぎにも利用し、且つ清潔さも確保する。 - 特許庁

To provide a formation method of a silicon film capable of securing a Si-H bond.例文帳に追加

Ｓｉ−Ｈ結合を確保することが可能なシリコン膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

To avoid upsizing caused by securing a hose arrangement space above a nozzle guide.例文帳に追加

ノズルガイドの上方にホース配索空間を確保することに起因する大型化を回避する。 - 特許庁

To easily mount a rubber plug while securing high sealing performance.例文帳に追加

高いシール性を確保しなおかつゴム栓の装着作業が簡単に行えるようにする。 - 特許庁

To reduce size and weight by shortening the axial length while securing required performance.例文帳に追加

必要とする性能を確保しつつ、軸方向寸法を短縮して、小型・軽量化を図る。 - 特許庁