「seismic wave」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Further, the seismic sea wave is observed utilizing that the seismic sea wave has unique waveform for every observation point.例文帳に追加

さらに、津波が観測地点ごとに固有の波形を持つことを利用して、津波を観測する。 - 特許庁

of a seismic wave, the time of transit 例文帳に追加

地震波が震源から観測点に到達する所要時間 - EDR日英対訳辞書

an elastic wave that travels in all directions from a seismic centre 例文帳に追加

地震の際,震源から発して四方に伝わる弾性波 - EDR日英対訳辞書

The etymology of Kenbaya was "Kampa" (seismic wave) in Sanskrit. 例文帳に追加

剣婆はサンスクリット語のKampa（地震波）を語源に持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

P&S SEISMIC WAVE MEASURING SYSTEM AND MEASUREMENT METHOD THEREFOR例文帳に追加

Ｐ＆Ｓ地震波測定システムおよび測定方法 - 特許庁

SEISMIC WAVE DEPTH TRANSMISSION METHOD USING UNDERGROUND INSERTION PIPE例文帳に追加

地中挿入管を用いた地震波深部伝達方法 - 特許庁

MOBILE-TYPE SEISMIC WAVE DETECTION ALARM DEVICE例文帳に追加

モービル型地震波検出警報装置 - 特許庁

SEISMIC SEA WAVE OBSERVATION SYSTEM USING GPS RECEIVER例文帳に追加

ＧＰＳ受信体を利用した津波観測システム - 特許庁

HYDROPHONE UNIT FOR RECEIVING SOUND WAVE OR SEISMIC WAVE例文帳に追加

音響波もしくは地震波の受信のための水中聴音器 - 特許庁

A signal output from the sensor 2 for health monitoring is processed to be suited for seismic wave detection and to generate an observation signal of seismic wave.例文帳に追加

ヘルスモニタリング用センサ２の出力信号に対して、地震波検出に好適な加工を施し、地震波の観測信号を生成する。 - 特許庁

APARTMENT BUILDING CONSTRUCTION SEISMIC WAVE CIRCULAR POLISHED STEEL PLATE THRUST BUFFERING METHOD例文帳に追加

マンションビル建築地震波円型研磨鋼板スラスト緩衝法 - 特許庁

To reduce both response acceleration and relative displacement generated by seismic wave.例文帳に追加

地震波によって生じる応答加速度、相対変位の双方を低減させる。 - 特許庁

A seismic wave conversion part 104 converts a fundamental seismic wave pattern stored in a fundamental seismic wave storage part 103 into an earthquake determination pattern of a level or a type corresponding to an installed location through the use of a conversion function.例文帳に追加

地震波変換部１０４は、変換関数を用いて、基本地震波記憶部１０３に記憶された基本地震波パターンを設置場所に応じたレベルまたは種別の地震判定パターンに変換する。 - 特許庁

SURFACE WAVE SURVEY APPARATUS, METHOD OF MEASURING SEISMIC WAVES USING SURFACE WAVE SURVEY APPARATUS例文帳に追加

表面波探査装置及び表面波探査装置による地震波の測定方法 - 特許庁

When an emergency earthquake flash report 2 including S-wave arrival prediction time and a predicted seismic intensity by earthquake occurrence is sent, a reception system 10 receives the flash report 2, and decides whether the predicted seismic intensity exceeds a set seismic intensity or not.例文帳に追加

受信システム１０は、地震発生によるＳ波到達予測時刻及び予測震度を含む緊急地震速報２が送られてくると、この速報２を受信して予測震度が設定震度を超えるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a seismic isolation device for a crane exactly exhibiting seismic isolation performance to a seismic wave including a long period earthquake motion component, the seismic isolation device being mounted on a traveling crane including a crane body and a travelling device equipped with wheels for traveling the crane body along rails.例文帳に追加

クレーン本体とそのクレーン本体をレールに沿って走行させるための車輪を備えた走行装置とを有する走行式クレーンにおいて、地震波に対して長周期地震動成分も含めて的確に免震性能を発揮することができるクレーン用免震装置を提供する。 - 特許庁

It converts the formatted file to a plain text seismic wave file. 例文帳に追加

それがフォーマットファイルをテキスト形式の地震波ファイルに変換します - 京大-NICT 日英中基本文データ

CAPSULE PERMITTING ONE-MONTH STAY FOR EMERGENCY EVACUATION FROM EARTHQUAKE, SEISMIC SEA WAVE, FIRE AND BURGLARY例文帳に追加

地震、津波、火災、及び強盗の緊急避難用、一ヶ月滞在可能カプセル - 特許庁

The method includes the steps of: representing seismic wave characteristics by using a predominant frequency easily calculated only by integer arithmetic, a parameter representing how the seismic wave rises, and the relationship between them; and determining seismic observation data not having the characteristics as noise.例文帳に追加

整数の演算だけで容易に計算される卓越周波数の計算、地震波の立ち上がり方を表すためのパラメータ、及び両者の関係を用いて、地震波の特徴を表し、その属性を持たない地震観測データをノイズであると判定することを特徴とする。 - 特許庁

By providing a seismic isolator for a casing for the installation of a seismograph, noise is buffered and cut off to improve and develop a more accurate seismic-wave measuring technology.例文帳に追加

地震計設置ケーシングに免震装置を装備することでノイズを緩衝遮断し、より正確な地震波計測技術の向上伸展を図るものである。 - 特許庁

A decision means 30 confirms and decides whether a predicted seismic intensity of the arrival-scheduled S wave exceeds a set seismic intensity or not on the basis of the first and second decision results, and sends a trigger signal 31 when exceeding the set value.例文帳に追加

判定手段３０は、第１及び第２の判定結果に基づき、到来予定のＳ波の予測震度が設定値を超えるか否かの確認判定を行い、設定値を上回った時にトリガ信号３１を発信する。 - 特許庁

The processor 16 can correct the seismic source condition or a wave source condition or perform the tidal wave prediction by the tidal wave prediction database of the storage part 18 by use of an observation value of tidal wave in a predetermined observation position.例文帳に追加

処理装置１６は、所定観測位置における津波の観測値を用いて、津波予測データベース記憶部１８の津波予測データベースにより震源条件又は波源条件を修正し或いは津波予測を行い得る。 - 特許庁

The distribution and the initial motion of the seismic wave as well as the movement in the Earth's crust was clearly observed during the Northern Tango Earthquake; and as a result, the field of seismology has greatly developed since. 例文帳に追加

地震波初動の分布や地殻変動がはっきりと観測され、この地震を契機に地震学が大きく進展した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A real-time earthquake information use council 2 receives earthquake information from seismic wave observation network seismometers 1 set all over the country.例文帳に追加

全国に設置されている地震波観測網地震計１からの地震情報を、リアルタイム地震情報利用協議会２が受信する。 - 特許庁

This sensor 2 for health monitoring detects seismic wave in a specific direction parallel to the surface of the earth or a vertical direction.例文帳に追加

このようなヘルスモニタリング用センサ２は、地表に平行な特定方向や、鉛直方向の地震波を検知可能なものである。 - 特許庁

The seismic sea wave is observed focusing on horizontal displacement which is displacement in horizontal coordinates out of the positioning information obtained by the GPS receiver.例文帳に追加

ＧＰＳ受信体で得られる測位情報のうち、水平座標における変位である水平変位に着目して、津波を観測する。 - 特許庁

To provide a structure capable of surely preventing the falling of stored objects when a bookshelf or the like receives vibrations of seismic wave.例文帳に追加

本棚等が地震波の振動を受けたとき、確実に収容物の落下を防止することができる構造を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a damping device demonstrating a high base isolation effect with respect to a normal seismic wave, and suppressing resonance due to long period earthquake motions.例文帳に追加

通常の地震波に対して高い免震効果を発揮し、かつ、長周期地震動による共振を抑制する減衰装置を提供すること。 - 特許庁

The atmospheric pressure control unit 53 lowers the atmospheric pressure inside the diffusion furnace when the prediction result is reported as 5 or higher of seismic intensity from the P wave analyzer 52.例文帳に追加

気圧制御部５３は、Ｐ波解析部５２から震度が５以上になるという予測結果を知らされると、拡散炉内の気圧を低下させる。 - 特許庁

To prevent anisotropy by the direction of a seismic wave from occurring in an improved ground in a static press-in compaction construction method.例文帳に追加

静的圧入締固め工法において、地震波の方向による異方性が改良地盤に生じないようにする。 - 特許庁

At a certain spacing, seismic wave sensors Z1-Z8 are installed radially around the device body S with which a control device 30 is connected.例文帳に追加

制御装置３０が接続された装置本体Ｓの周囲に所定距離隔てて放射状に地震波検出センサＺ１〜８を配置する。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING CLEARANCE RATE DISTRIBUTION OF AND WATER SATURATION DEGREE DISTRIBUTION OF BEDROCK USING SPECIFIC ELECTRICAL RESISTANCE AND SEISMIC WAVE VELOCITY MODEL例文帳に追加

電気比抵抗と地震波速度モデルを用いて岩盤の間隙率分布と水飽和度分布を測定する方法 - 特許庁

Data measured by a seismic source condition measuring device 10 and a tidal wave observation device 12 are inputted to a processor 16.例文帳に追加

震源条件計測装置１０と津波観測装置１２で計測したデータを処理装置１６に入力する。 - 特許庁

To provide a stress meter capable of measuring a seismic wave at the stage of stress and to provide a seismometer using the same.例文帳に追加

地震波を応力の段階で計測可能な応力計およびこれを用いた地震計を提供する。 - 特許庁

To provide an analysis method for accurately discriminating between a seismic wave and noise by using about 0.5 seconds of data.例文帳に追加

地震波とノイズとを０．５秒程度のデータを用いて正確に識別するための解析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system for evacuation from an emergency such as seismic tidal wave or flood, which is relatively inexpensive and can exhibit a function as an effective evacuation site.例文帳に追加

比較的安価に済み有効な避難場所として機能を発揮できる津波・洪水等の非常事態からの避難装置を提供すること。 - 特許庁

Upon receiving a weak seismic wave, the damping member 3 displaces with a small sprint constant by the viscoelastic bodies 9 and 11 of two layers, and upon receiving a strong force by a strong seismic wave, the damping member 3 can absorb vibration of the inner cabinet 2 with a large spring constant by the viscoelastic body 11 of one layer.例文帳に追加

制振部材３は弱い地震波を受けた場合には２層分の粘弾性体９、１１による小さいばね定数で変位し、強い地震波による強い力を受けた場合には、１層分の粘弾性体１１による大きいばね定数で内キャビネット２の振動を吸収することができる。 - 特許庁

The processor 16 performs the tidal wave prediction for the object position of prediction corresponding to a seismic source condition by a tidal wave prediction database of a tidal wave prediction database storage part 18.例文帳に追加

処理装置１６は、震源条件データに基づき、津波予測データベース記憶部１８の津波予測データベースにより、震源条件に対応する予測対象位置についての津波予測を行う。 - 特許庁

This oscillation characteristic detecting method includes a step of detecting input wave to the structure A by seismic ground motion and response wave of the structure A, a step of dividing the input wave and response wave into segments every predetermined time, and a step of determining the oscillation characteristic hysteresis of the structure having undergone the seismic ground motion based on the oscillation characteristic identified for each segment.例文帳に追加

地震動による構造物Ａへの入力波及び構造物Ａの応答波を検出するステップと、入力波及び応答波を所定時間ごとのセグメントに分割するステップと、セグメントごとに同定した振動特性に基づいて、地震動を受けた構造物の振動特性履歴を求めることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an indicator of the magnitude of seismic vibration which does not depend on high-grade methods such as time history response analysis using earthquake wave data and the mathematical model of building structure characteristics in order to find out damage to a building with high precision and which is more closely related to damage to a building than seismic intensity and peak ground acceleration (PGA).例文帳に追加

建物の損傷を精度良く知るために、地震波データタと建物構造特性の数学モデルを用いた時刻歴応答解析などの高度な手法によらず、同時に、前記震度、地表面最大加速度（PGA）等以上に建物の損傷と密接に関係した地震動強さの指標を提供すること - 特許庁

A P-wave detection system 20 has P-wave seismometers 21-23 each detecting a P wave arriving by the earthquake occurrence, decides the kind of an arrival-scheduled earthquake, predicts and decides a seismic intensity of an arrival-scheduled S wave on the basis of detection results of the seismometers 21-23, and outputs a second decision result.例文帳に追加

Ｐ波検出システム２０は、地震発生により到来するＰ波を検出するＰ波地震計２１〜２３を有し、この地震計２１〜２３の検出結果に基づき、到来予定の地震の種類を判定すると共に到来予定のＳ波の震度を予測判定して第２の判定結果を出力する。 - 特許庁

The sluices A, B and C are closed when receiving indication of the countermeasure against the earthquake from the place of refuge, to prepare for an arrival of main motion (S wave) of the earthquake and an arrival of a predicted seismic wave after four minutes.例文帳に追加

水門Ａ、Ｂおよび，Ｃは、避難所から地震対策の指示を受信した時、水門を閉門し、地震の主要動（Ｓ波）の到達および、４分後に予測される津波の到達に備える。 - 特許庁

To provide a device against a case when a very strong earthquake wave strikes an ultra-high and huge civil engineering building or a structure to bring a resonated and amplified lateral shock to the building caused by the seismic wave and the like for a long period of time and thus a serious destruction is anticipated.例文帳に追加

強大地震波が超高層、長大土木建築物または工作物を襲った場合、その長周期地震波等により共振増幅横揺れ振動が建築物等に発生し、甚大な被害を蒙ることが予想される。 - 特許庁

Therefore, a conventional mechanism operated by seismic wave during an earthquake and a forcibly operated unit controlled by radio wave are combined together thereby offering the radio-controlled door lock operated more safely and reliably during the earthquake.例文帳に追加

そこで地震時の揺れで、メカ的に作動する、従来形と、電波を利用した強制作動装置との組合せで、より安全な、ラジコン式扉ロック装置を提供できる。 - 特許庁

To provide a nuclear power plant which starts various kinds of plant protection operations before the arrival of a seismic ground motion (an earthquake wave: an S wave) by using earthquake signals such as an earthquake early warning (EEW) to cut down or reduce a residual risk due to an earthquake.例文帳に追加

緊急地震速報等の地震信号を利用して、地震動（地震波：Ｓ波）到達前、種々のプラント保護動作を開始し、地震による残留リスクを削減ないし低減させる原子力プラント。 - 特許庁