selectingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22822件
METHOD FOR SELECTING TIMING MASTER IN SYNCHRONOUS ETHERNET (R) SYSTEM例文帳に追加
同期化イーサネット(登録商標)システムにおけるタイミングマスター選定方法 - 特許庁
(Securing transparency in selecting import-restricting measures and adjustment assistance measures)例文帳に追加
(輸入制限措置・調整支援策選択時における透明性の確保) - 経済産業省
Unlike the previous two imperial collections, wakadokoro (an office for selecting poems) was not set up. 例文帳に追加
先行する二つの勅撰集と違い、和歌所が置かれなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In selecting your occupation, you must consider whether it suits you or not. 例文帳に追加
職業を選ぶにはその適不適をよく考えなければいけない. - 研究社 新和英中辞典
an operation of selecting necessary information from raw data, called data processing 例文帳に追加
データ処理という,生データから必要な情報を抽出する操作 - EDR日英対訳辞書
You create a Visual Web Application project by choosing File New Project from the main menu, selecting the Web category, and selecting the Visual Web Application project type. 例文帳に追加
Visual Web アプリケーションプロジェクトを作成するには、メインメニューの「ファイル」「新規プロジェクト」を選択し、「Web」カテゴリを選択し、「Visual Web アプリケーション」プロジェクトを選択します。 - NetBeans
In response to a channel selecting operation, a microprocessor which performs total system control controls the light emission color of the back light according to the information of the channel selecting operation.例文帳に追加
システム制御を統括するマイクロプロセッサが選局操作とともに、選局操作の情報により、バックライトの発光色を制御する。 - 特許庁
TELEPHONE SYSTEM, CALL CONNECTION APPARATUS, CALL TERMINATING TERMINAL AND CALL TERMINATION SELECTING METHOD例文帳に追加
電話システム、呼接続装置、着信端末及び着信選択方法 - 特許庁
METHOD, SERVER AND PROGRAM FOR SELECTING TRANSLATOR例文帳に追加
翻訳者選択方法、翻訳者選択サーバ、および翻訳者選択プログラム - 特許庁
To indicate, to an operator, a cable to be selected when selecting the cable.例文帳に追加
ケーブルを選択するときに作業者に選択すべきケーブルを示す。 - 特許庁
FREQUENCY SELECTING APPARATUS, MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND MULTI-BAND CONTROL METHOD例文帳に追加
周波数選択装置、移動通信システムおよびマルチバンド制御方法 - 特許庁
To realize booting by selecting a boot partition from the single drive of a computer.例文帳に追加
コンピュータの単一ドライブからブートパーティションを選択してブートを行う。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR PERFORMING CONTENTS, CONTENTS SELECTING METHOD, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
コンテンツ実行装置、その方法、コンテンツ選択方法及び記憶媒体 - 特許庁
REINFORCING RIB PATTERN SELECTING METHOD AND DEVICE FOR UNDERGROUND STRUCTURE COVER例文帳に追加
地下構造物用蓋の補強リブパターン選択方法及び選択装置 - 特許庁
Thereby, possibilities of selecting a combination of two and four valent ions largely increase a choice of selecting a parent material for a phosphor.例文帳に追加
これにより、2価と4価のイオンの組み合わせを選択することが可能となり、蛍光体の母体材料の選択肢が大幅に拡大する。 - 特許庁
Then, CPU 22 decides whether to transmits only the form characters included in document information or to transmit only the handwritten characters based on a selecting situation by the selecting means in selecting a facsimile transmission mode.例文帳に追加
そして、CPU22は、ファクシミリ送信モードの選択時に、上記の選択手段による選択状況に基づいて、原稿情報中の定型文字のみを送信するかあるいは手書き文字のみを送信するかを決定する。 - 特許庁
To provide a display method of a display device capable of selecting by a user without mistaking the operation required for selecting when selecting information when a plurality of information are displayed.例文帳に追加
複数の情報が表示される場合であっても、前記情報を選択する際に使用者が選択に要する操作を誤ることなく選択することが可能な表示装置の表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
OPTICAL FILM, POLARIZATION SELECTING ELEMENT, POLARIZING PLATE AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加
光学フイルム、偏光選択素子、偏光板および液晶表示装置 - 特許庁
METHOD FOR MEASURING MODULUS OF ELASTICITY OF REFRACTORY AND METHOD FOR SELECTING REFRACTORY例文帳に追加
耐火物の弾性率の測定方法および耐火物の選定方法 - 特許庁
SERVER SELECTING METHOD, DEVICE AND PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
サーバ選択方法、サーバ選択装置、サーバ選択プログラム、および、記録媒体 - 特許庁
PERSONALITY DESIGN SYSTEM, PERSONALITY RENDERING METHOD AND BEHAVIOR SELECTING METHOD例文帳に追加
パーソナリティ設計システム、パーソナリティレンダリング方法、及び行動選択方法 - 特許庁
TECHNIQUE FOR EFFICIENTLY SELECTING PROTEIN SPECIFICALLY BINDING TO LIGAND例文帳に追加
リガンドに特異的に結合するタンパク質を効率的に選別する手法 - 特許庁
FIGHTING GAME SYSTEM AND METHOD OF SELECTING OPPONENT IN FIGHTING GAME SYSTEM例文帳に追加
対戦ゲームシステム及び対戦ゲームシステムにおける対戦相手選定方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR SELECTING A SPEECH ENCODING RATE IN A VARIABLE RATE VOCODER例文帳に追加
可変レートボコーダにおけるスピーチエンコーディングレート決定の方法および装置 - 特許庁
USER MANAGEMENT METHOD AND SYSTEM CAPABLE OF SELECTING PLURALITY OF AUTHENTICATION MEANS例文帳に追加
複数の認証手段を選択可能としたユーザ管理方法及びシステム - 特許庁
The user managing section includes a holder confirming means and a credential selecting means.例文帳に追加
ユーザ管理部は、保持者確認手段とクレデンシャル選択手段とを有する。 - 特許庁
OXIDATIVE HAIR DYE 1ST AGENT COMPOSITION, AND METHOD FOR SELECTING OXIDATIVE HAIR DYE例文帳に追加
酸化染毛剤第1剤組成物、および酸化染毛剤の選択方法 - 特許庁
To provide an apparatus which can easily perform processing for selecting a color conversion table.例文帳に追加
色変換テーブルの選択処理を容易に行える装置を実現する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SELECTING BASE STATION IN CDMA SYSTEM例文帳に追加
CDMA方式における基地局選択システム及び基地局選択方法 - 特許庁
To improve convenience for selecting a channel of a scrambled broadcast signal.例文帳に追加
スクランブル放送信号のチャンネルを選局する際の利便性を改善する。 - 特許庁
To provide a coordinate input device capable of easily selecting a function.例文帳に追加
簡単に機能選択することのできる座標入力装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system for selecting a worker for selecting a worker capable of conducting maintenance work such as repair of a personal computer from an electrical appliance store located nearby from a customer.例文帳に追加
顧客の近隣の電気店等からパソコンの修理等の保守作業が実施可能な作業者を選定する作業者選定システムを提供する。 - 特許庁
PRINT SYSTEM HAVING OUTPUT RESULT SELECTING FUNCTION CORRESPONDING TO OUTPUT TIME例文帳に追加
出力時間に応じた出力結果選択機能を有する印刷システム - 特許庁
AUTOMATIC SELECTING METHOD AND DEVICE OF ACCURATE IMAGE FOR QUANTITATIVE ANALYSIS例文帳に追加
定量的解析のための正確な画像の自動選択方法及び装置 - 特許庁
GAME MACHINE HAVING MEANS FOR REPORTING COLOR INFORMATION AND SELECTING INFORMATION例文帳に追加
色彩情報及び回胴選択情報の報知手段を有する遊技機 - 特許庁
PORTABLE TERMINAL FOR SELECTING ROUTING PROTOCOL FOR AD HOC NETWORK, AND PROGRAM例文帳に追加
アドホックネットワークについてルーティングプロトコルを選択する携帯端末及びプログラム - 特許庁
When there is only one console, the selecting states of both the monitor signals MON1 and MON2 are set based on the selecting operation in the console.例文帳に追加
コンソールが1台のみである場合は、当該コンソールにおける選択操作に基づいてモニタ信号MON1,MON2の双方の選択状態が設定される。 - 特許庁
PROMPT REPORTING METHOD OF DRAWING RESULT OF NUMERAL SELECTING TYPE LOTTERY ON INTERNET例文帳に追加
数字選択式宝くじの抽選結果のインターネット上での速報方法 - 特許庁
Further, this circuit is provided with a column decoder 4 selecting a bit line and a word line decoder circuit 5 selecting a different word line for each write operation of defective address data.例文帳に追加
さらに、ビット線を選択するカラムデコーダ4と、不良アドレスデータの書き込み動作のたびに異なるワード線を選択するワード線デコーダ回路5とを設ける。 - 特許庁
A construction on the UNI side provided with the wavelength duplicating function is realized by the combination of a line selecting function part, a wavelength-selecting function part and a wavelength-multiplexing function part.例文帳に追加
方路選択機能部、波長選択機能部、波長多重機能部の組み合わせにより、波長重複機能を備えたUNI側構成を実現する。 - 特許庁
A team's front office often relies on its scouts' experience in selecting players. 例文帳に追加
球団のフロントは選手を選ぶ際にスカウトの経験に頼ることが多い。 - 浜島書店 Catch a Wave
SERVER, REMOTE OPERATION SYSTEM, TRANSMISSION SYSTEM SELECTING METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
サーバ、リモート操作システム、伝送方式選択方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁
DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR SELECTING PROPER CANDIDATE FROM LANGUAGE PROCESSING RESULT例文帳に追加
言語処理結果から妥当な候補を選択する装置、方法およびプログラム - 特許庁
The gate of the selecting switch is boosted to 3Vdd by electrostatic induction.例文帳に追加
C_Giの静電誘導により選択スイッチのゲートは3Vddに昇圧される。 - 特許庁
To expand functions of a camera by selecting functions requested by a user.例文帳に追加
ユーザが必要とする機能を選択することでカメラの機能を拡張する。 - 特許庁
The bank selector generates a bank selecting signal, and selects memory cell arrays alternately.例文帳に追加
バンクセレクタは、バンクセレクト信号を生成して、メモリセルアレイを交互に選択する。 - 特許庁
The device supports the user selecting the searched facilities.例文帳に追加
また、ユーザが検索された施設を選択する際の一助とすることができる。 - 特許庁
To reduce the contact resistance of each bit line selecting switch and to make the on-resistances of all bit line selecting switches uniform without making an area required for arranging the switches larger.例文帳に追加
ビット線選択スイッチの配置に要する面積を大きくすることなく、各スイッチのコンタクト抵抗の低減と、全スイッチのオン抵抗の均一化を図る。 - 特許庁
Moreover, the selecting signal of the scanning line switching elements is obtained from the scanning signal input parts, it is not necessary to prepare a block selecting signal separately in this circuit.例文帳に追加
また、走査線スイッチング素子の選択信号を、走査信号入力部から得ているため、ブロック選択信号を別途作成する必要がない。 - 特許庁
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


