「sensing solution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PREPARATION METHOD OF COATING SOLUTION FOR GLUCOSE SENSING FILM AND MANUFACTURING METHOD OF OPTICAL GLUCOSE SENSOR CHIP例文帳に追加

グルコースセンシング膜用塗布液の調製方法および光学式グルコースセンサチップの製造方法 - 特許庁

The sample solution is irradiated with ultraviolet rays, and an image of fluorescence emitted from the sample in the sample solution is detected, thereby sensing a specific polymer.例文帳に追加

試料溶液に紫外線を照射し、該試料溶液中の試料が発する蛍光像を検出することにより試料溶液中の特定高分子を検出する。 - 特許庁

The temperature-sensing resistor washing device (68) for the corrosion testing machine includes: a washing solution supply means (69), having a washing nozzle (70) for jetting a washing solution to the temperature-sensing resistor (57); and a control means (67) for controlling the driving of the washing solution supply means (69) to jet the washing solution from the washing nozzle (70).例文帳に追加

腐食試験機用測温抵抗体洗浄装置（６８）は、測温抵抗体（５７）への洗浄液を噴出する洗浄ノズル（７０）を有する洗浄液供給手段（６９）と、洗浄ノズル（７０）から洗浄液を噴出させるように洗浄液供給手段（６９）を駆動制御する制御手段（６７）とを備えている。 - 特許庁

The sol solution layers and the paste layers are baked, and the adhesive layer, the gas-sensing layer and the reference layer are formed.例文帳に追加

然る後、各ゾル溶液層及び各ペースト層を共に焼成し各密着層、ガス検知層及び参照層として形成する。 - 特許庁

The rotator used in the agitation device for agitating a solution includes a sensor for sensing at least one solution property of the solution to be agitated, and a transmission means for wirelessly transmitting measurement information from the sensor.例文帳に追加

回転子は、溶液を攪拌する攪拌装置に用いる回転子であって、攪拌する前記溶液の少なくとも一つの溶液特性を感知するためのセンサ部と、前記センサ部からの測定情報を無線で伝送する送信手段と、を備える。 - 特許庁

A Schiff reagent of 5.0 ml prepared from Fuchsine and phosphoric acid of 1 ml are dissolved in water of 5.0 ml to prepare a sensing solution 101 and housed in a container 102 constituted of a transparent material such as glass which does not react with the sensing solution 101.例文帳に追加

フクシンより作製されたシッフ試薬５．０ｍｌとリン酸１ｍｌとを水５．０ｍｌに溶解した検知溶液１０１を作製し、これをガラスなどの透明で検知溶液１０１と反応しない材料から構成された容器１０２の中に収容する。 - 特許庁

To provide a means to shut off a current of a non-aqueous electrolytic solution secondary battery in the event of abnormal rise of its temperature by sensing the temperature rise.例文帳に追加

非水電解液二次電池の異常温度上昇に対して、同温度上昇を感知して電流を遮断する手段を提供する。 - 特許庁

The temperature of urea aqueous solution in a storage tank is detected by a temperature-sensing type urea sensor 74, the concentration of urea contained in the urea aqueous solution is detected, and defrosting of urea aqueous solution in the storage tank is determined based on the detected temperature and concentration (S302).例文帳に追加

感温型の尿素センサ７４により、貯蔵タンク内の尿素水の温度を検出するとともに、この尿素水に含まれる尿素の濃度を検出し、検出された温度及び濃度に基づいて、貯蔵タンクにおける尿素水の凍結を判定する（Ｓ３０２）。 - 特許庁

Then the sensing solution 101 is brought into a state exposed by bubbling to air to be measured in which a 1 ppm concentration of 1, 3-butadiene is present.例文帳に追加

次に、１ｐｐｍの濃度の１，３−ブタジエンが存在する測定対象の空気に、バブリングにより検知溶液１０１が曝された状態とする。 - 特許庁

To provide a method for preparing a coating solution for a glucose sensing film wherein the activity of enzyme or the like is kept and respective components are dissolved uniformly by simple operation.例文帳に追加

酵素等の活性が維持され、各成分が均一に溶解されたグルコースセンシング膜用塗布液を簡単な操作で調製セル方法を提供する。 - 特許庁

The biosensor chip includes a sensing section for detecting any target substance through mutual reaction between the above target substance and a sensed substance, a substrate circuit electrically-connected with the above sensing section, a channel section for providing a solution-like matter containing the above target substance to the above sensing section, and a cover combined with the above substrate circuit to cover both the above channel section and sensing section.例文帳に追加

本発明は、バイオセンサチップに関し、ターゲット物質と感知物質との間の相互反応によって、前記ターゲット物質を検出するセンシング部と、前記センシング部と電気的に接続された基板回路部と、前記ターゲット物質を含む溶液性物質を前記センシング部に提供するチャンネル部と、前記基板回路部と結合して前記チャンネル部及びセンシング部を覆うカバーと、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

Since the polymer 32 discharges the absorbed processing solution and shrinks at a temperature above the 35°C temperature sensing point, a film can be processed.例文帳に追加

吸水性ポリマー３２が感温点３５°Ｃを越えると、吸水性ポリマー３２はいままで吸水保持していた処理液を排出して縮小するので、フィルムの処理が可能となる。 - 特許庁

This ion-selective electrode is equipped with a sensing film 16 arranged on the bottom part of an aperture provided in a substrate, an internal electrolyte solution including hydrophilic polymer layer 12 laminated on the sensing film, and a conductor electrode 20 connected to the hydrophilic polymer layer 12, and the sensing film 16 includes ionophore bonding selectively to ions and changing the potential thereof.例文帳に追加

イオン選択性電極は、基板内に設けられた透孔内の底部に配置されたセンシング膜１６と、該センシング膜上に積層された内部電解質溶液含有親水性高分子層１２と、該親水性高分子層１２に接続された導体電極２０とを具備し、前記センシング膜１６がイオンと選択的に結合してその電位を変化させるイオノフォアを含む。 - 特許庁

A reference electrode (0303) for the chemical sensing capacity sensor is provided which has a laminated structure that the internal solution of a liquid film type reference electrode is converted to a solid phase.例文帳に追加

本発明は上記課題を解決するために、液膜型参照電極の内部溶液を固相化した積層構造を有する化学感覚能センサ用参照電極（０３０３）を提供する。 - 特許庁

The optical waveguide type DNA sensor includes a light waveguide 32, a gold colloid solution, a probe DNA and a sensing region 38 to which a target DNA is imparted.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る光導波路型ＤＮＡセンサは、光導波路３２と、金コロイド溶液と、プローブＤＮＡと、ターゲットＤＮＡとが付与されるセンシング領域３８とを備えている。 - 特許庁

The thin film gas sensor 1 is mounted with a gas sensing layer 52 having an alternately laminated structure of a SnO_2 layer 521 and an oxygen storage layer 522 composed of an oxygen supply material (ceria-zirconia solid solution (CeZrO_4) or ceria (CeO_2)), so that oxygen is distributed over the whole area of the gas sensing layer 52.例文帳に追加

ＳｎＯ_２層５２１と、酸素供給性物質（セリア・ジルコニア固溶体（ＣｅＺｒＯ_４）またはセリア（ＣｅＯ_２））による酸素貯蔵層５２２と、を交互に積層した積層構造によるガス感応層５２を搭載することで、ガス感応層５２の全域にわたって酸素が行き渡るようにした薄膜ガスセンサ１とした。 - 特許庁

The agitation device for agitating a solution includes the rotator including the sensor for sensing at least one solution property of the solution and the transmission means for wirelessly transmitting measurement information from the sensor, a reception means for receiving measurement information transmitted from the rotator, and a controller providing a control function according to the measurement information.例文帳に追加

また、攪拌装置は、溶液を攪拌する攪拌装置であって、攪拌する前記溶液の少なくとも一つの溶液特性を感知するためのセンサ部と、前記センサ部からの測定情報を無線で伝送する送信手段と、を備えた回転子と、前記回転子から送信された測定情報を受信する受信手段と、前記測定情報に応じた管理機能を提供する制御装置と、を備える。 - 特許庁

In the event of abnormal rise of the internal temp. of the can 2 of a non-aqueous electrolytic solution secondary battery, the heat is conducted to a safety device outside the can through a lid 4 from a temp. sensing member 21 made of metal and installed inside the can.例文帳に追加

非水電解液二次電池の缶(2)の内部異常昇温に対し、缶内に設置した金属製の温度感知部材(21)からフタ部(4)を介して缶外の安全装置部へと熱を輸送する構成とした。 - 特許庁

Pastes become a gas-sensing layer 80, and a reference layer 90, are printed on surfaces of the left-side and right-side sol solution layers by a screen printing method, and form the left and right paste layers.例文帳に追加

ついで、ガス検知層８０及び参照層９０となる各ペーストを上記左側及び右側の各ゾル溶液層の表面にスクリーン印刷法により印刷して左側及び右側のペースト層として形成する。 - 特許庁

The method uses the sensor platform or the modified sensor platform in the luminescence detection method for quantitative affinity sensing and selective determination of light-emitting components in an optically opaque solution.例文帳に追加

さらに、定量的なアフィニティセンシングおよび光学的に不透明な溶液における発光成分の選択的定量のためのルミネセンス検出方法における前記センサプラットホームまたは前記変形されたセンサプラットホームを使用する。 - 特許庁

A detection value detected just after the supply of the sample solution is stored as a correction value at first, then the correction value is subtracted from a detection value after the lapse of a prescribed time, and a change with the lapse of time in the total reflectance attenuation angle is found based on the corrected detection value to measure an interaction state between the sensing substance and the sample solution.例文帳に追加

まず、試料液供給直後の検出値を補正値として記憶し、その後所定時間経過後に検出した検出値から補正値を減算し、その補正された検出値に基づいて全反射減衰角の経時変化を求め、センシング物質と試料液との相互作用状態を測定する。 - 特許庁

A dyeing apparatus 10 includes a dyebath 11 for storing a dye solution in the inside, a stirrer 12 for stirring the dye solution by being rotated in the dyebath 11, a liquid level sensor 13 for sensing the liquid level of the dyebath 11, and a replenishing device 14 for replenishing a replenisher by receiving a signal from the liquid level sensor 13.例文帳に追加

染色装置１０は、内部に染色液を貯める染色浴１１と、染色浴１１内で回転して染色液を攪拌するスターラ１２と、染色浴１１の液面を感知する液面センサ１３と、液面センサ１３からの信号を受信して補充液の補充を行う補充装置１４と、を備えている。 - 特許庁

To provide a gas sensor and its manufacturing method, by noting that a sol solution has liquidity at a normal temperature and solidity by baking at a predetermined temperature, utilizing the sol solution as a material for forming an adhesion layer, and finely ensuring the adhesion between the adhesion layer and a thick-film gas sensing layer.例文帳に追加

ゾル溶液が常温では液体性を有しかつ所定温度での焼成により固化性を有することに着目して、このゾル溶液を密着層の形成材料として採用し、当該密着層の厚膜状ガス感知層との密着性を良好に確保するようにしたガスセンサ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To precisely determine whether or not a liquid in a reducing agent tank is a different solution by making use of a sensor for sensing density of a liquid reducing agent or precursor (hereafter called as a liquid) on the basis of temperature rise characteristics of a heating body.例文帳に追加

発熱体の温度上昇特性から液体還元剤又はその前駆体（以下「液体」という）の濃度を測定するセンサを利用し、還元剤タンクの液体が異種水溶液であるか否かを高精度に判別する。 - 特許庁

After the polyimide resin solution layer 12 is cured to form a polyimide film 14, the metal foil 13 is etched, to form the strain sensing part 3, and the extended lead part 4 for detecting a strain, and the support 11 is peeled off from the polyimide film 14.例文帳に追加

ポリイミド樹脂溶液層１２を硬化させてポリイミドフィルム１４を形成した後、金属箔１３をエッチングしてひずみ受感部３とひずみ検知用延長リード部４とを形成し、ポリイミドフィルム１４から支持体１１を剥離する。 - 特許庁

To provide a disposable sheet, capable of easily sensing contamination with a colorless and transparent aqueous solution containing hazardous matter to human bodies, such that any trace of contamination will not remain, after being dried and preventing secondary contamination by hazardous substances from spreading.例文帳に追加

乾燥後に汚染の形跡跡が残らないような無色透明の人体に有害な物質含有水性溶液による汚染を容易に容易に検知できるディスポーザブルシートを提供し、危険物による二次汚染の拡大を防止する。 - 特許庁

In the cold rolling method, the undiluted solution of the lubricating oil adding to the emulsion is supplied to the work roll at rolling conditions that the shortage of the lubrication is apt to generate by sensing the state where the shortage of the lubrication is apt to generate by using the equipment.例文帳に追加

また、この設備を用いて潤滑不足を生じやすい状況を感知して潤滑不足を生じやすい圧延条件時にエマルションに加えて潤滑油原液をワークロールに供給する冷間圧延方法である。 - 特許庁

To provide a microfluid device capable of capturing to remove entirely the bubbles in a microchannel generated by air or dissolved air invading from input ports or microchannel-forming members during the period of sending a solution before reaching a sensing section.例文帳に追加

送液時に入力ポートや微小流路形成部材から浸入する大気、もしくは溶存空気によって発生する微小流路中の気泡をセンシング部に到達する以前に全て捕獲し、除去可能なマイクロ流体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sensor capable of adsorbing an adsorbing substance for adsorbing a sensing target substance in a sample solution and a blocking substance for suppressing the adsorption of the adsorbing substance on a first vibration region and capable of adsorbing the blocking substance on the electrode of a second vibration region by a simple technique for supplying a liquid to the surfaces of first and second excitation electrodes, and a sensing method.例文帳に追加

液体を第１及び第２の励振電極上に供給するという簡易な手法で、第１の振動領域には、試料液中の感知対象物を吸着する吸着物質と、物質の吸着を抑えるブロッキング物質とを吸着させ、第２の振動領域の電極上にはブロッキング物質を吸着させることができる感知装置及び感知方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce bulk effects generated by refractive index change of a solvent for enhance measuring precision of a coupling condition between a sensing substance and a specimen, when a sample solution being supplied to a measuring unit, in a measuring instrument using attenuation of total reflection by surface plasmon resonance or the like.例文帳に追加

表面プラズモン共鳴等による全反射減衰を利用した測定装置において、試料液を測定ユニットに供給した時に、溶媒の屈折率変化により生じるバルク効果を低減し、センシング物質と被検体との結合状態の測定精度を向上する。 - 特許庁

To provide a biosensor that allows electrical characteristics of a biologically-relevant substance contained in a subject fluid such as an aqueous solution disposed on a sensing film to be detected and the biologically-relevant substance contained in the subject fluid to be observed with an observation instrument such as a microscope with high magnification.例文帳に追加

感応膜に配置された水溶液などの被検査流体に含まれる生体関連物質の電気的特性を検出し、顕微鏡などの観察機器によって、かつ、高倍率によって被検査流体に含まれる生体関連物質を観察するバイオセンサを提供する。 - 特許庁

Sensing terminals which come in contact with a loading section terminal 74 disposed in a loading section at the time of loading are provided as well as RFID tags 50 are separately attached to a magazine 16, replenisher cartridges 42, 44, 46, a cutter/sorter 40 and a used solution tank 48 which are replacements of a photoprocessing device.例文帳に追加

写真処理装置の交換品であるマガジン１６、補充液カートリッジ４２，４４，４６、カッタ／ソータ４０、廃液タンク４８には、各々ＲＦＩＤタグ５０が付加されていると共に、装填時に装填部に設けられた装填部端子７４と接触する検出端子が設けられている。 - 特許庁

In this method for manufacturing the gas sensing body, a semiconductor fine particle deposit in the un-sintered state is generated by removing a dispersion medium from a dispersion liquid containing semiconductor fine particles, and then, a solution containing an insulating material forming component is allowed to penetrate the semiconductor fine particle deposit to generate an insulating material from the insulating material forming component, to thereby acquire the gas sensing body containing the semiconductor fine particles and the insulating material.例文帳に追加

本発明のガス感知体の製造方法は、半導体微粒子を含む分散液から分散媒を除去することにより、未焼結状態の半導体微粒子堆積物を生成し、次いで、この半導体微粒子堆積物に絶縁性物質形成成分を含む溶液を浸透させて絶縁性物質形成成分から絶縁性物質を生成させ、半導体微粒子及び絶縁性物質を含むガス感知体を得る。 - 特許庁

When a key is operated to specify a special mode from an operating panel 5 at power-on, the image forming device is operated in a special mode in which the action of discharging a recorded medium remaining in a device body, the action of filling a sub tank with a recording liquid from a recording solution cartridge and the action of sensing foreign matter on a transfer belt are omitted.例文帳に追加

電源オン時に操作パネル５から特殊モードを指定するキー操作入力があったときには、装置本体内に残っている被記録媒体を排出するための排出動作、記録液カートリッジからサブタンクに対する記録液の充填動作、搬送ベルト上の異物検知動作を省略した特殊モードで動作させる。 - 特許庁

The description describes such a technical solution that: detecting the opening of the folder cover (20) which contains a display screen (21); sensing the opening direction of the folder cover (20) and outputting a sense signal; if being a first sense signal, then changing the operation mode into a general phone mode for performing a phone call function, adopting a vertical view and enabling only the keys for performing the phone call function; and if being a second sense signal, then changing the operation mode into a computer mode, adopting a horizontal view and performing a function of editing and sending e-mails. 例文帳に追加

明細書には次のような技術的解決手段が記載されている。ディスプレイスクリーン(21)を有するフォルダカバー(20)の開放を探知する、フォルダカバー(20)の開放方向を検知して信号を出力する、前記信号が第一の信号であった場合、垂直ビューに適合し、携帯電話機能を実行するために必要なキーのみ利用可能にして、操作モードを、携帯電話機能を実行する一般電話モードに変更する、前記信号が第二の信号であった場合、水平ビューに適合し、Eメールの編集や送信機能を実行する、操作モードをコンピュータモードに変更する。 - 特許庁