「separate teeth」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Respectively separate feed aperture patterns (41 to 43) are provided in the carrier web for each of the patterns of the feed teeth.例文帳に追加

供給歯の各パターンについてそれぞれ別個の供給孔パターン（41〜43 ）がキャリヤウェブに設けられている。 - 特許庁

He drew the lower jaw in, curled the upper lip out of the way, and scraped the bunch with his upper teeth in order to separate a match. 例文帳に追加

顎をひき、上唇をまくりあげて、前歯でひっかけるようにしてマッチを1本だけひきぬこうとする。 - Jack London『火を起こす』

When the air filter 20 is cleaned, and the brush 23 is rotated, teeth of the driving gear 53 and teeth of the brush gear 51 are engaged so that component force in the direction to separate the brush 23 from the air filter 20 is not generated with respect to the force acting on the teeth of the brush gear 51 from the teeth of the driving gear 53.例文帳に追加

エアフィルタ２０を清掃しブラシ２３が回転するときに、駆動ギア５３の歯とブラシギア５１の歯は、駆動ギア５３の歯からブラシギア５１の歯へ作用する力のうち、ブラシ２３がエアフィルタ２０から離反する方向についての分力が生じないように、噛み合う。 - 特許庁

The bleaching agent kit for teeth for hyperesthesia which occurs when teeth are bleached comprises a combination in which a bleaching agent for teeth and a dentinal hyperesthesia-suppressing agent are each stored in separate containers and which enables efficient combined use of the dentinal hyperesthesia-suppressing agent with the bleaching agent for teeth.例文帳に追加

歯牙用漂白剤とともに象牙質知覚過敏抑制剤の効率的に併用することを、歯牙用漂白剤と象牙質知覚過敏抑制剤を別個の容器に収納した組合せからなる、歯牙漂白時の知覚過敏を抑制する歯牙用漂白剤キット。 - 特許庁

The core 1 is formed by axially attaching first and second split cores 11 and 12, which are equipped with two or more teeth portions 2 and 3 which are formed, such that the adjacent teeth parts 2 and 3 are separate and which are provided radially and on which windings are made.例文帳に追加

コア１は、放射状に設けられ巻線が巻回される複数のティース部２，３を備え、隣り合うティース部２，３が分割されて設けられた第１及び第２分割コア１１，１２が軸方向に組み付けられて形成される。 - 特許庁

Two combs whose teeth 1 and 2 designed so as to enter alternately are connected by a hinge are folded and unfolded, and when unfolded, the teeth 1 and 2 separate from each other, widely as illustrated, allowing dust to be removed easily.例文帳に追加

二枚の櫛より成り歯先を交互に差し入る如くしたるを軸蝶番にて連結開閉するものにて開いた時には歯先が別れるものにて図２の如く歯先の間隔が広く成りゴミが取り易くなるものである。 - 特許庁

The core 1 is formed, by axially attaching the first and second split cores which are equipped with two or more teeth portions 2 and 3, which are made such that the adjacent teeth parts 2 and 3 are separate and which are provided radially and have poles 11a and 12a, on which windings are made.例文帳に追加

コアは、放射状に設けられ巻線が巻回される柱部１１ａ，１２ａを有した複数のティース部を備え、隣り合うティース部が分割されて設けられた第１及び第２分割コアが軸方向に組み付けられて形成される。 - 特許庁

To provide a core material that makes it possible to destruct teeth easily and to separate winding from the core when recycled, while maintaining overall rigidity without enlarging its size.例文帳に追加

大型化させることなく全体の剛性を維持しながら、リサイクル時においてティースを容易に破壊でき、巻線とコアとを容易に分離することができるコア部材を提供する。 - 特許庁

Any problem is not caused in assembling each part even if employing a structure in which the pole teeth 7b of the outer yoke are overlapped with the coil bobbin 9 in an axial view as above, since the pole teeth 7b of the outer yoke are formed separate from the housing 6.例文帳に追加

なお、外ヨークの、極歯部７ｂがハウジング６と別体に形成された構造であることから、コイルボビン９に対し外ヨークの極歯部７ｂが、上記のごとく軸方向視でオーバーラップする構造を採用しても、各部の組立に何ら支障を来たすものではない。 - 特許庁

The positioning member is free to move in a direction to make contact with and separate from the winding body and moves in the direction to separate from the winding body in correspondence with movement of the releasing member to the operating position from the initial position, and engagement of the first positioning teeth and the second positioning tooth is released by this movement.例文帳に追加

位置決め部材は、巻取体に対し接離する方向に移動可能であり、解除部材の初期位置から操作位置への動きに応じて、巻取体から離反する方向に移動し、この移動により第１位置決め歯と第２位置決め歯との係合が解除される。 - 特許庁

The leads 24 are insulated from the die pads 22 respectively through the intermediary of a resin layer 21 and extended outward like the teeth of a comb, within a region demarcated with dividing lines CL that are used for lastly dividing the lead frame 20 into the separate semiconductor devices.例文帳に追加

各リード２４は、最終的に各半導体装置毎に分割する際の分割線ＣＬによって画定される領域の内側において、当該ダイパッド２２から樹脂層２１を介して絶縁されると共に、外方に櫛歯状に延在している。 - 特許庁

The zipper device includes a pair of zipper tapes 2 attached to an opening edge of a storage body 1, and a slider 4 to engage or separate a number of teeth of the pair of zipper tapes 2.例文帳に追加

収納体１の開口縁に装着する一対のファスナテープ２と、一対のファスナテープ２が有する多数の務歯同士を噛合わせ又は離間させるスライダ４とを備えるファスナ装置において、スライダ４には、収納体１の内外方向に出入自在な操作棒８を備える。 - 特許庁

The chain type excavating device, wherein a plurality of endless chains equipped with excavating teeth are circulatably laid between both upper and lower ends of a cutter post in a mutually independent manner, selectively performs the normal or reverse rotation of the plurality of endless chains, and separate changes in rotational speed and rotative direction.例文帳に追加

このチェーン式掘削装置は、掘削歯を備えた複数のエンドレスチェーンが互いに独立してカッターポストの上下両端間に循環可能に掛け渡されてなり、複数のエンドレスチェーンを正回転または逆回転させたり、別々に回転速度および回転方向を変えたりすることを選択的に実施する。 - 特許庁

The board on which plural semiconductor chips having electronic circuits are mounted is placed on the board mounting block, and after a comb- shaped board presser plate provided with plural pressing teeth is set in such a way that at least one pressing tooth presses the separate piece of the board, the board is cut by a board cutter provided with a disc-shaped rotary blade.例文帳に追加

電子回路が形成された半導体チップが複数個実装された基板を基板載置台に載置し、複数の押え歯を備えた櫛状基板押え板を用いて、すくなくとも１枚の押え歯が基板個片１個を押圧するようにした後、円盤状の回転刃を備えた基板カッターで基板を切断する。 - 特許庁

This noodle manufacturing rotary cutting teeth have a rotary roller 2 and disk-like plural blade parts 3, etc., arranged so as to separate by a prescribed interval in the lengthwise direction of a rotary shaft and project in the vertical direction to the rotary shaft, and the respective disk-like plural blade parts 3, etc., have edges t3, etc., in the central part.例文帳に追加

回転ローラ２と、回転ローラ２に、その回転軸の長さ方向に沿って所定の間隔を隔てるように、且つ、回転軸に対して垂直方向に突出するように設けられた円盤形状の複数の刃部３・・・とを備え、且つ、円盤形状の複数の刃部３・・・の各々が、その中心部に刃先ｔ３・・・を有する。 - 特許庁

When the workpiece gear W arranged to separate from the shaving cutter 12 is moved toward the shaving cutter 12 by a servomotor 30, moving speed of the workpiece gear W is decreased by controlling the servomotor 30 in the middle of movement of the workpiece gear W, and then, positioning teeth between the shaving cutter 12 and the workpiece gear W is carried out in this state.例文帳に追加

シェービングカッタ１２から離間して配置されたワーク歯車Ｗをサーボモータ３０によりシェービングカッタ１２へ向けて移動させていき、ワーク歯車Ｗの移動途中でサーボモータ３０を制御して当該ワーク歯車Ｗの移動速度を下げ、その状態でシェービングカッタ１２とワーク歯車Ｗとの歯合わせを行うようにする。 - 特許庁

A primary plaster part 3 can be easily drawn out because the parallel relation is precisely kept since the dowel pins are planted and erected in advance, thereby there is no need to manually separate between respective teeth using a saw, the separation can be carried out from a rear side of the model using a disk using a micromotor instead, thereby the load to an operator is low and margins are not damaged.例文帳に追加

ダウエルピンがあらかじめ植立されているため平行関係が正確に保たれているので、一次石膏部３が用意に抜き取る事が出来、のこを使って手動で各々の歯と歯の間のセパレートする必要がなく、替わりにディスクを使ってマイクロモーターを使い模型の裏側からセパレートできるので、術者への負担も軽くマージンを破損することがない。 - 特許庁