「sequences」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide new protease variants derived from the DNA sequences of naturally-occurring or recombinant non-human proteases.例文帳に追加

天然に生じるまたは組換え非ヒトプロテアーゼのＤＮＡ配列に由来する新規プロテアーゼ変異体を開示する。 - 特許庁

To provide an improved vector capable of synthesizing RNA fraction largely deleting extra sequences in vitro.例文帳に追加

余分な配列を大幅に削除したRNA断片をin vitro合成することのできる改良されたベクターを提供する。 - 特許庁

A reconstructing unit reconstructs respective page images of the saddle-stitched document stored in the storage unit by rearranging their sequences.例文帳に追加

再構成部は、記憶部に記憶された中綴じ原稿の各ページ画像を、配列を並べ替えて再構成する。 - 特許庁

Each of co-expressing sequences contains a hormone subunit corresponding to the formation of the hetero dimer on its expression.例文帳に追加

各相互発現配列は、発現の際にヘテロ二量体を形成するように対応するホルモンサブユニットを含む。 - 特許庁

To highly accurately predict the limitation of interfering displacements or sequences between glass and mechanisms and between the mechanisms.例文帳に追加

ガラスと機構との間、及び機構間において干渉する変位又はシーケンスの制限を高精度で予測する。 - 特許庁

The random number sequences in use for the determination of the position of the heat haze object are used to determine the number array of the color indexes.例文帳に追加

陽炎オブジェクトの位置決定に使用する乱数列を用いてカラーインデックス番号配列を決定する。 - 特許庁

To provide a method of assigning one or more spreading sequences to users of a Multi Carrier transmission network.例文帳に追加

本発明は、マルチキャリア伝送ネットワークのユーザに１つまたは複数の拡散系列を割り当てる方法を示す。 - 特許庁

To provide purified, isolated, new nucleic acid sequences encoding cyclic GMP-stimulating phosphodiesterases (cGS-PDEs).例文帳に追加

サイクリックＧＭＰ刺激ホスホジエステラーゼ(cGS-PDEs)をコードする精製および単離された新規のヌクレオチド配列を提供する。 - 特許庁

To provide methods and apparatuses to encode portions of user data with corresponding spreading sequences within a frame.例文帳に追加

フレーム内で相当する拡散系列によってユーザ・データ部分を符号化するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The sequences BRCA2^(omi1-5) and the ten polymorphic sites provide greater accuracy and reliability for genetic testing.例文帳に追加

配列ＢＲＣＡ２^(omi1-5)および１０の多形性部位は、遺伝子試験について正確さと信頼性を提供する。 - 特許庁

The plurality of sequences of labels are analyzed 130 using machine learning techniques to extract high-level features of the video.例文帳に追加

複数のラベル系列を機械学習技術を用いて分析１３０し、ビデオの高レベルの特徴を抽出する。 - 特許庁

Provided is a recombinant nucleic acid comprising a nucleotide sequence selected from the group consisting of specific sequences originating in mice and humans.例文帳に追加

マウスおよびヒト由来の特定の配列からなる群から選択されたヌクレオチド配列を含む、組換え核酸。 - 特許庁

The directional polygon data are expressed by two sequences of points A1 to A6, B1 to B5 respectively having start points and end points.例文帳に追加

指向性ポリゴンデータは、始点、終点からなる２列の点列Ａ１〜Ａ６、Ｂ１〜Ｂ５によって表される。 - 特許庁

To provide sequences of amino acids with the capacity to facilitate transport of an effector across a biological membrane.例文帳に追加

エフェクターの生体膜を通した移送を容易にすることができるアミノ酸配列を提供することを課題とする。 - 特許庁

Those amino acid sequences containing at least one D-amino acid are not intended to be embraced by this definition. 例文帳に追加

少なくとも1のD-アミノ酸を含有するアミノ酸配列は，本定義に包含されるようには意図されていない。 - 特許庁

Determined candidate rate symbol sequences 108-1 to 108-n, obtained by this are bit decoded in processing sections 104-1 to 104-n.例文帳に追加

これで得た判定後候補レートシンボル系列１０８−１〜ｍを処理部１０４−１〜ｍでビット復号する。 - 特許庁

To provide an information processor and a program which has high convenience in rearranging the page sequences of a document.例文帳に追加

文書のページ順序を組み替えるに際して利便性の高い、情報処理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

This peptide comprises an antigenic determinant side being a serum-reactive epitope in E6 protein of HPV 18 represented by one of amino acid sequences of formula I and formula II.例文帳に追加

ヒトパピローマウイルスＨＰＶ１８のタンパク質Ｅ１、Ｅ６およびＥ７における血清反応性エピトープ。 - 特許庁

The network test device uses at least two PN sequences applied to the network which is the object of the test.例文帳に追加

ネットワーク試験装置は、試験対象のネットワークに対して印加する少なくとも２つのＰＮシーケンスを用いる。 - 特許庁

The invention relates to genomic nucleotide sequences of different isolates of mammalian metapneumoviruses, in particular human metapneumoviruses.例文帳に追加

本発明は、哺乳動物メタニューモウイルス、特にヒトメタニューモウイルスの、種々の単離株のゲノムヌクレオチド配列に関する。 - 特許庁

Lymphocyte activation antigen HB15, and a human cDNA encoding HB15 and gene sequences thereof, are disclosed.例文帳に追加

リンパ球活性化抗原ＨＢ１５、並びにＨＢ１５をコードするヒトｃＤＮＡおよび遺伝子配列が開示される。 - 特許庁

To provide a DNA vector comprising a nucleic acid sequence useful for inserting heterologous sequences into the genome of poxviruses.例文帳に追加

ポックスウイルスのゲノムに異種配列を挿入するのに有用な核酸配列を含むＤＮＡベクターの提供 - 特許庁

To provide nucleic acid sequences encoding TIAM2 (T-cell lymphoma invasion and metastasis 2) proteins.例文帳に追加

ＴＩＡＭ２（Ｔ細胞のリンパ腫の侵襲および転移２）タンパク質をコードする核酸配列を提供すること。 - 特許庁

The following characters in keyword values are represented by escape sequences to keep keyword strings well-formed. 例文帳に追加

キーワード文字列の体裁を整えるために、以下の文字をキーワード中に用いるには、エスケープシーケンスを使用します。 - JM

It does not work for encodings which have state, and unnecessarily treats single bytes differently from multibyte sequences. 例文帳に追加

状態(state)を持ったエンコードには使えず、マルチバイトシーケンスとは違い、必ずしもシングルバイトを取り扱えるとは限らない。 - JM

function allocates a conversion descriptor suitable for converting byte sequences from character encoding fromcode to character encoding tocode. 例文帳に追加

関数は、文字エンコーディング fromcode から文字エンコーディング tocode へのバイト文字列変換に適した変換ディスクリプタを割り当てる。 - JM

To provide new, plant-optimized polynucleotide sequences that encode pesticidal toxins and most effectively expressing in plants.例文帳に追加

殺虫性毒素をコードし、植物において最も効果的に発現する新規なポリヌクレオチド配列を提供する。 - 特許庁

Base sequences in each file of a GeneChip database are used to perform homology retrieval of a FANTOM DB.例文帳に追加

GeneChipデータベースの各ファイル内の塩基配列を用いて、ＦＡＮＴＯＭ ＤＢに対し相同性検索を行う。 - 特許庁

At least one of the input signal sequences includes one of the plurality of reference signals and a control signal.例文帳に追加

入力信号系列の少なくとも１つは、複数のリファレンス信号の内の１つと制御信号とを含む。 - 特許庁

(b) Oligonucleotide which contains at least 15 continuing bases in base sequences represented by a specific sequence C.例文帳に追加

（ｂ）特定の配列Ｃで示される塩基配列のうち連続する少なくとも１５塩基を含むオリゴヌクレオチド。 - 特許庁

The human topoisomerase 2α-inhibitor contains a human topoisomerase 2α-binding factor containing either one of the following amino acid sequences.例文帳に追加

下記の何れかのアミノ酸配列を有するヒトトポイソメラーゼ２α結合因子を含むヒトトポイソメラーゼ２α阻害剤。 - 特許庁

There are several independent operating sequences, each one of which is designed to optimally control the engine under certain conditions.例文帳に追加

それぞれ所定の条件下でエンジンを最適に制御するためのいくつかの独立した動作シーケンスを設ける。 - 特許庁

An engine speed input signal and independent operating sequences are utilized to determine a desired ignition timing.例文帳に追加

所望の点火タイミングを決定するために、エンジンスピード入力信号と、独立した動作シーケンスとを利用する。 - 特許庁

A method of performing gene therapy with BRCA2^(omi1-5) coding sequences or fragments thereof is also provided.例文帳に追加

本発明はまた、ＢＲＣＡ２^(omi1-5)コード配列またはそのフラグメントでもって遺伝子療法を行う方法に関する。 - 特許庁

To provide methods, reagents and kits for amplifying polynucleotide sequences of interest in a multiplex fashion.例文帳に追加

多重様式における目的のポリヌクレオチド配列を増幅するための方法、試薬およびキットを提供すること。 - 特許庁

Genetic sequences of gene family encoding polypeptides associated with immune function and cell survival are provided.例文帳に追加

免疫機能および細胞の生存に関連するポリペプチドをコードする遺伝子ファミリーの遺伝配列が提供される。 - 特許庁

Using these disclosed sequences, a nucleic acid probe assay, expression cassette and expression vector can be produced.例文帳に追加

これらの開示される配列を用いて、核酸プローブアッセイ、ならびに発現カセットおよび発現ベクターが産生され得る。 - 特許庁

The invention also relates to arrays and compositions comprising any combination of these polynucleotide sequences.例文帳に追加

本発明はさらにまた、これらのポリヌクレオチド配列のあらゆる組み合わせを含むアレイおよび組成物に関する。 - 特許庁

New protein antigens originated from Streptococcus pneumoniae are provided, together with nucleic acid sequences encoding them.例文帳に追加

肺炎連鎖球菌由来の新規なタンパク質抗原が、それらをコードする核酸配列と共に提供される。 - 特許庁

This is a flexible class for comparing pairs of sequences of any type, so long as the sequence elements are hashable.例文帳に追加

柔軟性のあるクラスで、ハッシュ化できる要素の連続であれば、どんな型のものであっても比較可能です。 - Python

The same idea is then applied recursively to the pieces of the sequences to the left and to the right of the matching subsequence.例文帳に追加

このアイデアは、下位のマッチ列から左または右に伸びる列の断片に対して再帰的にあてはまります。 - Python

When set via a resource,xterm cannot be switched via control sequences out of UTF-8 mode. 例文帳に追加

リソース経由を使って UTF-8 モードが設定されている場合、xterm は制御シーケンスを使って UTF-8 モードから出ることはできない。 - XFree86

M units of an orthogonal code group having M units of complementary code sequences are prepared in an ultrasonic transmission section 100.例文帳に追加

超音波送信部１００´で、Ｍ個の相補的なコードシーケンスを有し、直交するＭ個のコード組を用意する。 - 特許庁

The touch detection method includes the steps of: outputting a plurality of pulse signals to a plurality of sense sequences; detecting voltage differences between adjacent sense sequences of the plurality of sense sequences when receiving the plurality of pulse signals, to generate a plurality of detection results; and determining a status of an touch event on the basis of the plurality of detection results.例文帳に追加

タッチ検出方法は、複数のパルス信号を複数の感知シーケンスに出力する段階と、複数のパルス信号を受信したときに、複数の感知シーケンスのうち隣接した感知シーケンスの電圧差を検出し、複数の検出結果を生成する段階と、複数の検出結果に基づいてタッチイベントの状態を判断する段階とを含む。 - 特許庁

Frame conversion portions 11-18 of a transmitter 1 input Dual Link HD-SDI signals, discard parity bits and staff bits of HANC data and pixel data, convert data sequences of the HD-SDI signals by SDI clocks into data sequences by SONET clocks and house the data sequences in an OC-192 frame for transmission to a wide area network 3.例文帳に追加

送信装置１のフレーム変換部１１〜１８は、Ｄｕａｌ Ｌｉｎｋ ＨＤ−ＳＤＩ信号を入力し、ＨＡＮＣデータ並びに画素データのパリティビット及びスタッフビットを廃棄し、ＳＤＩクロックによるＨＤ−ＳＤＩ信号のデータ列をＳＯＮＥＴクロックによるデータ列に変換し、ＯＣ−１９２フレームに収容して広域網３へ送信する。 - 特許庁