「sequences」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

When the function-unknown cDNA terminal sequences are classified according to the degree of homology with the known sequences, an individual sequence number is set for every identifier (sequence), each cDNA terminal sequence and known sequences of high homology with the cDNA terminal sequence are grouped, and an individual cluster number is set for every group.例文帳に追加

また、機能が未知のｃＤＮＡ末端配列を、既知配列との相同性の程度にしたがって分類する場合に、まず、識別子（配列）毎に個別の配列番号を設定し、さらに、前記ｃＤＮＡ末端配列と、当該ｃＤＮＡ末端配列との相同性が高い既知配列と、をグループ化し、グループ毎に個別のクラスタ番号を設定する。 - 特許庁

Any one of mutant sequences in which bases are deleted, substituted or added in a base sequence composed of a plurality of specific sequences or any one of complementary sequences thereof within the range wherein functions as the probe can be held or a combination of two or more thereof is used as the probe for detecting a DNA of an infectious disease pathogenic bacterium.例文帳に追加

感染症起炎菌ＤＮＡを検出するために、複数の特定の配列からなる塩基配列またはこれらの相補配列のいずれか１つに、プローブとしての機能を保持できる範囲内で、塩基の欠失、置換もしくは付加がなされた変異配列のいずれか、あるいはその2以上の組み合わせをプローブとして使用する。 - 特許庁

The protein has a stem cell inhibition activity, has amino acid sequences containing sequences from amino acid 28 to amino acid 93 in specific amino acid sequences accompanied by amino acid substitution at one or more amino acid positions selected from the group consisting of 80(Glu), 84(Lys), 88(Asp), and 90(Glu), and does not significantly agglutinate.例文帳に追加

幹細胞阻害活性を有し、８０（Ｇｌｕ）、８４(Ｌｙｓ)、８８（Ａｓｐ）および９０（Ｇｌｕ）からなる群より選択される少なくとも１つのアミノ酸位置におけるアミノ酸置換を伴う特定のアミノ酸配列のアミノ酸２８からアミノ酸９３までの配列を含むアミノ酸配列を有し、有意には凝集しない蛋白。 - 特許庁

The core of this invention consists primarily of the DNA sequences from all species-specific genomic DNA fragments selected by hybridization from genomic libraries or, alternatively, selected from data banks as well as any oligonucleotide sequences derived from these sequences which can be used as probes or amplification primers for PCR or any other nucleic acid amplification methods.例文帳に追加

ゲノムライブラリーまたはデータバンクからハイブリダイゼーションによって選択されたすべての種特異的ゲノムＤＮＡ断片からのＤＮＡ配列、ならびにＰＣＲまたは任意の他の核酸増幅方法用のプローブまたは増幅プライマーとして使用できるこれらの配列に由来する特定配列を有する任意のオリゴヌクレオチド配列からなる。 - 特許庁

The wireless base station 100 includes a correlation part 109 which calculates correlation values between bit sequences transmitted from the transmission source and a plurality of replicas of bit sequences generated based on spreading codes, and an E-DPCCH synthesizing part 115.例文帳に追加

無線基地局１００は、送信元から送信されたビット系列と、拡散符号に基づいて生成されるビット系列の複数のレプリカとの相関値をそれぞれ計算する相関部１０９及びE-DPCCH合成部１１５を備える。 - 特許庁

The probe is concretely selected from oligonucleotides expressed by sequence numbers 1 to 62, complementary chains thereof, and other oligonucleotides having varied base sequences which are, for example, given by subjecting the sequences specified in the above numbers to substitution, deletion, insertion or addition.例文帳に追加

具体的には配列番号１〜６２に表されるいずれかのオリゴヌクレオチド又はこれらの相補鎖、あるいは置換、欠失、挿入若しくは付加といった変異された塩基配列を含むオリゴヌクレオチドを含むプローブによる。 - 特許庁

An interleave section 201 divides a received signal rxd into two sequences rxd1, rxd2 at an interval of one chip, FFTs 2021, 2022 respectively segment the two sequences with overlapped FFT windows to conduct FFT.例文帳に追加

インターリーブ部２０１で、受信信号ｒｘｄを１チップ間隔の２つの系列ｒｘｄ１、ｒｘｄ２に分割し、ＦＦＴ２０２_1、２０２_2で、この２つの系列をオーバラップしたＦＦＴ窓でそれぞれ切り出してＦＦＴを行う。 - 特許庁

A transmitter 11a generates data sequences representing a plurality of objects to be displayed by scrolling based on data representing a plurality of objects to be displayed by scrolling in a receiver 12a and transmits the data sequences to the receiver 12a.例文帳に追加

送信装置１１ａは、受信装置１２ａにおいてスクロール表示すべき複数の対象を表すデータに基づいて、スクロール表示すべき複数の対象を表すデータシーケンスを生成し、受信装置１２ａに送信する。 - 特許庁

The bit scrambler scrambles the bit sequences to generate scrambled bit streams when in the transmit mode, and descrambles the log-likelihood ratio sequences by a real-valued descrambling sequence when operating in the receive mode, to remove the scrambling sequence.例文帳に追加

ビットスクランブラーは、ビットシーケンスをスクランブルし、送信モードのときにスクランブルされたビットストリームを発生し、受信モードで動作しているとき、実数値のデスクランブリングシーケンスにより対数−尤度比シーケンスをデスクランブルし、スクランブリングシーケンスを除去する。 - 特許庁

To provide a method of dynamically assigning spreading sequences of a group of spreading sequences to users of a Multi-Carrier transmission network and/or to at least a common signal for a plurality of users of the Multi-Carrier transmission network.例文帳に追加

本発明は、拡散系列のグループに属する拡散系列をマルチキャリア伝送ネットワークのユーザに、かつ／または該マルチキャリア伝送ネットワークの複数のユーザに対する少なくとも１つの共通信号に動的に割り当てる方法である。 - 特許庁

A plurality of color sequences are can be selected by varying the positions where a white light beam emitted from a light source is on the color wheel, a plurality of the color sequences can be selected, and a space light modulation element is driven according to the color sequence.例文帳に追加

光源から出射する白色光線を前記カラーホイール上で集光する位置を可変させることにより、複数の色シーケンスが選択可能となり、この色シーケンスに応じた空間光変調素子の駆動を行う。 - 特許庁

Vectors and host cells comprising the nucleic acid sequences, chimeric polypeptide molecules comprising the polypeptides fused to heterologous polypeptide sequences, antibodies which bind to the polypeptides and the methods for producing the polypeptides are also provided.例文帳に追加

ここでまた提供されるのはその核酸分子配列を含むベクター及び宿主細胞、異種性ポリペプチド配列に融合したポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、ポリペプチドに結合する抗体及びポリペプチドを製造する方法からなる。 - 特許庁

Further, provided herein are vectors and host cells comprising the nucleic acid sequences, chimeric polypeptide molecules comprising the polypeptides fused to heterologous polypeptide sequences, antibodies which bind to the polypeptides, and production of the polypeptides.例文帳に追加

また、ここにおいて提供されるのは、これら核酸配列を含んでなるベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合したポリペプチドを含んでなるキメラポリペプチド分子、ポリペプチドと結合する抗体、並びにポリペプチドを製造する。 - 特許庁

To provide a method and a kit for assessing the occurrence in woman urine of peptides having amino acid sequences related to those of mesothelin, megakaryocyte potentiating factor, and other peptides that have been associated with the occurrence in the serum of ovarian cancer patients.例文帳に追加

メソセリン(mesothelin)、巨核球可能因子(megakaryocyte potentiating factor)と関連するアミノ酸配列(amino acid sequences)を有するペプチド（peptides）と卵巣癌患者の血清中の発生に関係する他のペプチドの女性の尿中の発生を査定するための方法とキットに関する。 - 特許庁

The substitutive words outputted by an automatic voice recognition unit 51 are transformed into phonemic sequences in a word-to-phoneme transformation unit 75 and optimum alignment between these sequences is decided by using a dynamic programming alignment technique.例文帳に追加

自動音声認識ユニット５１によって出力された代替語が、単語−音素変換ユニット７５において音素シーケンスに変換され、これらのシーケンス間の最適なアラインメントが、ダイナミック・プログラミング・アラインメント技術を使用して決定される。 - 特許庁

The biomarker for liver diseases is selected from amino-acid sequences with SEQ ID NO.1 to SEQ ID NO.24, their derivatives, fragments, their variants, combinations thereof, or antibodies against the amino-acid sequences.例文帳に追加

SEQ ID NO:1〜SEQ ID NO:24に記載されたアミノ酸配列またはその誘導体またはフラグメントまたはその変異型もしくはこれらの組み合わせあるいは該アミノ酸配列に対する抗体の何れかから選択される、肝臓疾患用のバイオマーカー。 - 特許庁

A monoclonal antibody is prepared by using a peptide constituting an extracellular domain of the chemokine receptor CCR-5 as an immunizing source, and the amino acid sequences and base sequences of variable regions of an H-chain and L-chain in the monoclonal antibody are decided.例文帳に追加

ケモカインレセプターＣＣＲ−５の細胞外領域を構成するペプチドを免疫原としてモノクローナル抗体を作製し、そのモノクローナル抗体のＨ鎖、Ｌ鎖の可変領域のアミノ酸配列、塩基配列を決定した。 - 特許庁

(3) If a list of sequences was filed or corrected after the date of filing, the patent applicant shall file a declaration that the list of sequences filed or corrected does not go beyond the initial filing.例文帳に追加

(3) 配列一覧が出願日の後に提出されるか，又は訂正された場合は，特許出願人は提出された又は訂正された配列一覧は原出願の範囲を超えていない旨の申立書を提出しなければならない。 - 特許庁

The enumeration method for nucleotide sequences set forth above remains applicable to nucleotide sequences that are circular in configuration, with the exception that the designation of the first nucleotide of the sequence may be made at the option of the applicant. 例文帳に追加

前記に定めるヌクレオチド配列の計数方法は，環状配列のヌクレオチドに対しても適用される。ただし，例外として，当該配列の最初のヌクレオチドの指定については，出願人が任意選択でこれを行うことができる。 - 特許庁

A sequence with a gap or gaps shall be numbered as a plurality of separate sequences with separate sequence identifiers, with the number of separate sequences being equal in number to the number of continuous strings of sequence data. 例文帳に追加

1又は複数のギャップを有する配列は，個別の配列識別子を有する複数の個別配列として番号を付さなければならないが，このとき個別配列の数を配列データの連続したストリングの数と等しくする。 - 特許庁

The enumeration method for amino acid sequences set forth above remains applicable for amino acid sequences that are circular in configuration, with the exception that the designation of the first amino acid of the sequence may be made at the option of the applicant. 例文帳に追加

前記アミノ酸配列の計数方法は，環状配列であるアミノ酸配列にも適用される。ただし，例外として，当該配列の最初のアミノ酸の指定については，出願人が任意選択でこれを行うことができる。 - 特許庁

A sequence with a gap or gaps shall be numbered as a plurality of separate sequences with separate sequence identifiers, with the number of separate sequences being equal in number to the number of continuous strings of sequence data. 例文帳に追加

1又は複数のギャップを有する配列は，個別の配列識別子を有する複数の個別配列として番号を付さなければならないが，このとき個別配列の数を配列データの連続したストリングの数に等しくする。 - 特許庁

Any one of the base sequences of sequence numbers 35 and 36 and complementary sequences thereof or a combination of two or more of them is used as a probe for detecting the gene of an infectious disease pathogenic bacterium.例文帳に追加

感染症起炎菌遺伝子を検出するために、配列番号３５及び３６の塩基配列ならびにそれらの相補配列からなる群から選ばれる１つ、あるいはその２以上の組み合わせをプローブとして使用する。 - 特許庁

A receiver divides the transmitted optical pulse sequence into a first and a second pulse sequences, and after delaying the first optical pulse sequence by the time twice of the time interval of the received optical pulse sequence, joins the first and the second optical pulse sequences.例文帳に追加

受信機は、送出された光パルス列を第１と第２の光パルス列に分岐し、第１の光パルス列を、受信した光パルス列の時間間隔の２倍の時間だけ遅延させた後、第１と第２の光パルス列を合波する。 - 特許庁

A ratio of the number of connection sequences which start when a connection request signal sent from a wireless terminal is received to the number of completed connection sequences is monitored, and it is determined whether or not there is congestion based on the monitoring results.例文帳に追加

無線端末から送信された接続要求信号を受信することで開始した接続シーケンスの数と完了した前記接続シーケンスの数との比率を監視し、前記監視結果に基づいて輻輳状態の有無を判定する。 - 特許庁

The thioredoxin and the thioredoxin reductase are isolated from from hyperthermophilic archaebacteria Pyrococcus horikoshii OT3 strain capable of growing at a high temperature of 90-100 °C and amino acid sequences and DNA sequences thereof are determined.例文帳に追加

９０〜１００℃という高温下で生育できる超好熱性古細菌Ｐｙｒｏｃｏｃｃｕｓ ｈｏｒｉｋｏｓｈｉｉ ＯＴ３株からチオレドキシン及びチオレドキシンレダクターゼを単離し、アミノ酸配列およびＤＮＡ配列を決定した。 - 特許庁

The chimeric virus for the preparation of a vaccine has a genome containing nucleic acid sequences encoding at least one structural protein from one flavivirus and nucleic acid sequences encoding nonstructural protein from another flavivirus.例文帳に追加

本発明は、ワクチンの調製に用いるための、あるフラビウイルスからの少なくとも１つの構造タンパク質をコードする核酸配列と他のフラビウイルスからの非構造タンパク質をコードする核酸配列とを含むゲノムを有するキメラウイルスを含む。 - 特許庁

There are provided: peptides comprising specific amino acid sequences; as well as peptides comprising the above amino acid sequences in which 1, 2, or several amino acids are substituted, deleted, or added, and having cytotoxic T cell inducibility; and vaccines comprising the peptides.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列を含むペプチド、および1個、2個、または数個のアミノ酸が置換、除去、または付加されている上記のアミノ酸配列を含み、かつ細胞傷害性T細胞誘導能をもつペプチド、および該ペプチドを含むワクチン。 - 特許庁

There are provided: peptides comprising specific amino acid sequences; as well as peptides comprising the above amino acid sequences in which 1, 2, or several amino acids are substituted, deleted, or added, and having cytotoxic T cell inducibility; and vaccines comprising the peptides.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列を含むペプチド、および1個、2個、または数個のアミノ酸が置換、除去、または付加されている上記のアミノ酸配列を含み、かつ細胞傷害性T細胞誘導能をもつペプチド、ならびに該ペプチドを含むワクチン。 - 特許庁

In some embodiments, the 5' nuclease activity of a variety of enzymes is used to cleave a target-dependent cleavage structure, thereby indicating the presence of specific nucleic acid sequences or specific variations of the nucleic acid sequences.例文帳に追加

いくつかの態様において、様々な酵素の5'ヌクレアーゼ活性は、標的依存性の切断構造を切断するために使用され、それによって、特異的な核酸配列または特異的な核酸配列の変異の存在が示唆される。 - 特許庁

The invention provides two forms of isolated or purified human NHE2 polypeptide sequences, NHE2-LF and NHE2-SF, as well as the polynucleotide coding sequences that encode the human NHE2-LF and NHE2-SF polypeptides.例文帳に追加

本発明は、単離または精製ヒトＮＨＥ２ポリペプチド配列の２つの型、ＮＨＥ２−ＬＦおよびＮＨＥ２−ＳＦと共に、ヒトＮＨＥ２−ＬＦおよびＮＨＥ２−ＳＦポリペプチドをコードする、ポリヌクレオチドコード配列に関する。 - 特許庁

The primer set containing an FIP primer, F3 primer, BIP primer and B3 primer each containing at least one polynucleotide selected from the group consisting of polynucleotides represented respectively by specific sequences and complementary sequences thereof, is provided.例文帳に追加

特定の配列、並びにそれらの相補配列によりそれぞれ示されるポリヌクレオチドからなる群より少なくとも１選択されるポリヌクレオチドを含むＦＩＰプライマー、Ｆ３プライマー、ＢＩＰプライマー、Ｂ３プライマーをそれぞれ含む、プライマーセット。 - 特許庁

The invention relates to DNA-sequences, their use and the use of DNA-sequences of the MAG gene or genes encoding the HMG (high mobility group) proteins, agents for the treatment of various diseases including tumors, influencing the development of the vascular system, as well as for contraception and tissue regeneration, and appropriate kits and processes.例文帳に追加

血管系の形成に影響し、また避妊および組織を再生するための因子であるＭＡＧ遺伝子またはＨＭＧ蛋白質（high mobility group protein）遺伝子のＤＮＡ配列の使用、ならびに適切なキットおよび方法。 - 特許庁

Nonlinear coders 102, 103 apply nonlinear coding to the data of two sequences at subordinate levels among data of each sequence converted into data of a plurality of sequences and provide outputs of the nonlinearly coded data to a nonlinear mapping circuit 104 as the data of levels 1, 2.例文帳に追加

非線形符号化器１０２、１０３は、複数列に変換された各列のデータのうち、下位レベルの２列のデータを非線形符号化し、各々レベル１のデータ、レベル２のデータとして非線形マッピング回路１０４に出力する。 - 特許庁

The control circuit 15 repeatedly reads out video data sequences from the memories 21, 22 plural times within a time corresponding to the 1H obtained at the time of inputting video data sequences and changes the coefficient in each reading of a video data sequence.例文帳に追加

制御回路は、映像データ系列が入力されたときの１H分に相当する長さの時間内で、メモリから映像データ系列を繰り返して複数回読み出し、係数を映像データ系列の読出し毎に変更する。 - 特許庁

Stable gene transfer is initiated by contacting the lox L1 and L2 sequences with Cre recombinase.例文帳に追加

安定な遺伝子導入が、ｌｏｘＬ１およびＬ２配列をＣｒｅ組換え酵素と接触させることにより開始される。 - 特許庁

The stop tables carry information on the stop starting positions and the stop control positions respectively according to the sequences of the stop operation.例文帳に追加

この停止テーブルは、停止操作順序に応じて、停止開始位置と停止制御位置との情報を備えている。 - 特許庁

An assay for detection of a mammalian cell proliferative disorder associated with a hypermutable nucleic acid sequences is provided.例文帳に追加

高変異可能な核酸配列に関連する哺乳類細胞増殖性疾患の検出のためのアッセイが提供される。 - 特許庁

A GOP setting unit 64 sets a GOP as a unit obtained by integrating the sequences of a plurality of frames of a moving image.例文帳に追加

ＧＯＰ設定部６４は、動画像の複数のフレームのシーケンスを１つにまとめた単位であるＧＯＰを設定する。 - 特許庁

A wireless base station 100 receives bit sequences including control information from a transmission source through a physical control channel.例文帳に追加

無線基地局１００は、物理制御チャネルを介して送信元から制御情報を含むビット系列を受信する。 - 特許庁

To further improve efficiency of obtaining data by IVV (in vitro virus) method, which data include several partial sequences of a gene.例文帳に追加

IVV法による、一つの遺伝子について幾通りもの部分配列を包含したデータの取得の効率をさらに改善する。 - 特許庁

Then, the conversion part 200 replaces replacement target characters in conversion target character sequences with replaced characters according to the replacement map.例文帳に追加

その後、変換部200は、置換マップに従い変換対象文字列中の置換対象文字を置換後文字に置換する。 - 特許庁

The processing request reception part 108 can receive designation of a plurality of operators as to the respective processing sequences.例文帳に追加

処理依頼受付部１０８は、各処理順序について、複数の担当者の指定を受け付け可能に構成される。 - 特許庁

Short PN sequences (29, 30, 31, 32) are selected on the basis of their auto-correlation and/or cross-correlation properties.例文帳に追加

短ＰＮシーケンス（２９、３０、３１、３２）は、その自己相関及び／又は相互相関プロパティに基づいて選択される。 - 特許庁

Primers were designed based on the amino acid sequence, and base sequences of CDw108 gene fragments were determined by the PCR method and/or other method(s).例文帳に追加

このアミノ酸配列に基づきプライマーを設定し、PCR法等によりCDw108遺伝子の断片の塩基配列を決定した。 - 特許庁