「sequences」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Claims to the polypeptide sequence encoded by the nucleic acid sequences are also included.例文帳に追加

本発明はまた、この核酸配列によりコードされるポリペプチド配列に対する特許請求を包含する。 - 特許庁

They are transmitted (uploaded) from a user PC (10) to a Web server (20) as still image data sequences.例文帳に追加

それを、ユーザＰＣ（１０）によってウェブサーバ（２０）へ静止画の画像データ列として送信（アップロード）する。 - 特許庁

The first and second portions of user data are then encoded in different spreading sequences.例文帳に追加

次に、第１のユーザ・データ部分及び第２のユーザ・データ部分を、別々の拡散系列によって符号化する。 - 特許庁

To provide methods of generating and screening proteases, which are enzymes that cleave substrate sequences.例文帳に追加

基質配列を切断する酵素であるプロテアーゼを作製する方法及びスクリーニングする方法を提供する。 - 特許庁

A converter 101 converts data of a sequence received from a terminal 1 into data of a plurality of sequences.例文帳に追加

変換器１０１は端子１から入力された一列のデータを複数列のデータに変換する。 - 特許庁

The measurements may be based on transmission sequences (e.g., beacon frames) transmitted periodically by each access point.例文帳に追加

測定は各アクセス点によって定期的に伝送される伝送系列（例えば、ビーコン・フレーム）に基づく。 - 特許庁

The Mch4 or Mch5 or an isolated nucleic acid sequences encoding functional fragments thereof are also provided.例文帳に追加

Mch4またはMch5、あるいはその機能的フラグメントをコードする単離された核酸配列もまた提供される。 - 特許庁

These output sequences are joined and the output stream having the desired bit rate is generated.例文帳に追加

これらの出力シーケンスを合体させて所望のビットレートを有する出力ビットストリームを発生する。 - 特許庁

The primer for the detection of Lactobacillus gasseri OLL2716 strain (LG21 strain) containing an oligonucleotide that comprises one of the base sequences from among the sequence numbers 1 to 3.例文帳に追加

ＬＧ２１株に特異的な塩基配列を有するオリゴヌクレオチドを含むＰＣＲ用プライマー。 - 特許庁

A probe-immobilized carrier is provided by arranging each of probes comprising specific base sequences on a solid-phase carrier.例文帳に追加

特定の塩基配列からなるプローブの各々が固相担体上に配置されているプローブ固定担体。 - 特許庁

Among a plurality of sectors belonging to the same cell, orthogonal code sequences different from one another are used.例文帳に追加

同一セルに属する複数のセクタ各々では互いに異なる直交符号系列が使用される。 - 特許庁

The information is subdivided into units, and playback parameters for reproducing sequences of the units are included in the units.例文帳に追加

情報は、ユニットに細分化され、ユニットのシーケンスを再生するための再生パラメータは、ユニットに含まれる。 - 特許庁

To provide a nucleic acid sequence or the like which is suitable for highly expressing HLA-G and comprises base sequences encoding HLA-G.例文帳に追加

HLA-Gを高発現させることに適した、HLA-Gをコードする塩基配列からなる核酸配列等の提供。 - 特許庁

When the plurality of sequences are excluded from collating objects one by one, what sequence is different is understood.例文帳に追加

複数の配列を一つずつ照合対象から除外すると、どの配列が異なるのかが分かる。 - 特許庁

The encryption program generates each of random number sequences, each length of which is shorter than the length of the compression-coded data.例文帳に追加

暗号化プログラムは、圧縮符号の長さよりも短い長さを有する乱数列を生成する。 - 特許庁

To stabilize the operation of a circuit, corresponding to various power stating sequences, and also to shorten its starting time.例文帳に追加

種々の電源起動シーケンスに対応し、回路動作の安定化を図り、かつ起動時間を短縮する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ASSIGNING ONE OR MORE SPREADING SEQUENCES TO USERS OF MULTI-CARRIER TRANSMISSION NETWORK例文帳に追加

マルチキャリア伝送ネットワークのユーザに１つまたは複数の拡散系列を割り当てる方法および装置 - 特許庁

The process flow generation section 106 sequences each process s10 attributed to the group, based on the design information.例文帳に追加

工程フロー生成部１０６は、設計情報に基づいて、グループに属する各工程ｓ１０を並べる。 - 特許庁

Data tracks have pseudo-random binary sequences for servo information used to control the position of a recording head.例文帳に追加

データトラックは、記録ヘッドの位置制御に使用するサーボ情報のための疑似ランダム２進シーケンスを有する。 - 特許庁

To search for a variety of gene expression regulatory sequences in a variety of creatures including higher eukaryotes.例文帳に追加

高等真核生物を含む多様な生物における種々の遺伝子発現調節配列を探索する。 - 特許庁

The present invention also provides compositions, methods and kits for screening sets of HPV sequences in a single reaction container.例文帳に追加

また、単一反応容器中でHPV配列のセットをスクリーニングするための組成物、方法、およびキット。 - 特許庁

The plurality of the output modulated impulse sequences are combined in a composite unit 106 and are transmitted.例文帳に追加

出力された複数の変調インパルス列が合成部１０６において合成されて送信される。 - 特許庁

United States filmmaker whose works include the first full-length feature film with sound sequences (1902-1979) 例文帳に追加

米国の映画製作者で、作品に音のシーケンスがある最初のノーカット長編映画を含む（1902年−1979年） - 日本語WordNet

Compound commands and command sequences of the form `a ; b ; c' are not handled gracefully when process suspension is attempted. 例文帳に追加

複合コマンドや `a ; b ; c' の形式のコマンド列は、プロセスのサスペンドを行う際に綺麗に扱うことができません。 - JM

Rather than emitting console escape sequences by hand, you will almost always want to use a terminfo-aware screen library or utility such as ncurses (3), 例文帳に追加

コンソールエスケープシーケンスをわざわざ入力するよりも、ほとんどの場合terminfo の情報を参照するncurses (3), - JM

The following sequences are neither ECMA-48 nor native VT102. They are native to the Linux console driver. 例文帳に追加

以下のシーケンスは ECMA-48 のものでも本来の VT102 のものでもでもなく、Linuxコンソールドライバーに固有なシーケンスである。 - JM

To accommodate applications which have been hardcoded to use Linux control sequences, set the xterm(1) resource brokenLinuxOSC to true. 例文帳に追加

Linux コントロールシーケンスをハードコードしているアプリケーションに適応させるには、xterm(1) リソースの brokenLinuxOSC を真 (true) に設定する。 - JM

The invention further encompasses chimeric or recombinant viruses encoded by the nucleotide sequences.例文帳に追加

本発明はさらに、前記ヌクレオチド配列によってコードされたキメラウイルスまたは組換えウイルスを包含する。 - 特許庁

The angiotensin I converting enzyme inhibiting peptide contains any of amino acid sequences of (1) Tyr-Tyr-Ser-Pro and (2) Trp-Val-Leu.例文帳に追加

以下の(1)〜(2)のいずれかのアミノ酸配列を有するアンジオテンシンＩ変換酵素阻害ペプチド：(1) Tyr-Tyr-Ser-Pro；(2) Trp-Val-Leu - 特許庁

The address counter generates sequences of address signals corresponding to one of the first and second clock signals.例文帳に追加

アドレス・カウンタは第１及び第２クロック信号の１つに対応するアドレス信号のシーケンスを生成する。 - 特許庁

This invention also includes DNA sequences from the selected clinically relevant antibiotic resistant genes.例文帳に追加

また、選択された臨床的に関連する抗生物質耐性遺伝子からのＤＮＡ配列を含む。 - 特許庁

The nucleotide sequences can be inserted into a suitable expression vector and expressed in mammalian cells.例文帳に追加

このヌクレオチド配列は、適切な発現ベクター中に挿入され、哺乳動物細胞中で発現され得る。 - 特許庁

To provide new sequences for use in detection, diagnosis and treatment of cancers (especially lymphomas).例文帳に追加

癌（特にリンパ腫）を検出、診断および処置する際に使用するための新規配列を提供する。 - 特許庁

The reception nodes receive a plurality of video sequences from a plurality of transmission nodes via a communication network.例文帳に追加

受信ノードは通信ネットワークを介して複数個の送信ノードから複数個のビデオシーケンスを受信する。 - 特許庁

The event identification data identifies patterns or sequences of the in-band data associated with events in the content stream.例文帳に追加

イベント識別データは、コンテンツ・ストリームのイベントと関連したインバンド・データのパターンまたはシーケンスを識別する。 - 特許庁

To introduce object oriented thinking in normal software by synchronizing in packet sequences.例文帳に追加

パケット順序で同期をとることにより通常のソフトウェアにおけるオブジェクト指向の思想を導入する。 - 特許庁

To access devices having respectively different access sequences while controlling self-synchronous type data transfer.例文帳に追加

自己同期型のデータ転送を制御しながら、それぞれが異なるアクセスシーケンスを有するデバイスをアクセスする。 - 特許庁

At least one oligonucleotide selected from among a group consisting of specific sequences is used as the probe.例文帳に追加

特定の配列からなる群から選択された少なくとも一つのオリゴヌクレオチドをプローブとして使用する。 - 特許庁

To provide a method for segregating a figure region from a background region in image sequences from dynamic visual scenes.例文帳に追加

動的な視覚的シーンからの画像シーケンスにおいて背景領域から図領域を分離する方法。 - 特許庁

It furthermore relates to DNA fragments, recombinant DNA molecules and live recombinant carriers comprising these sequences.例文帳に追加

更に、これらの配列を含むＤＮＡ断片、組換えＤＮＡ分子および生組換え運搬体に関する。 - 特許庁

To automatically carry out a work for segmenting phonemes or phoneme sequences in a speech without assistance of a human being.例文帳に追加

音声中の音素又は音素列を区分する作業を人手に頼ることなく自動的に行うこと。 - 特許庁

The present invention relates to new sequences for use in diagnosis and treatment of cancers (especially lymphomas).例文帳に追加

本発明は、癌腫（特に、リンパ腫）の診断および処置における使用のための新規配列に関する。 - 特許庁

A nucleic acid molecule encodes the protein including the amino acid sequence selected from the group consisting of the specific sequences.例文帳に追加

特定の配列からなる群から選択されるアミノ酸配列を含むタンパク質をコードする核酸分子。 - 特許庁

PREPARATION METHOD FOR MICROARRAY SUPPORT BODY FOR DETECTING LARGE NUMBER OF POLYNUCLEOTIDE SEQUENCES WITH HIGH SELECTIVITY, AND USE THEREFOR例文帳に追加

高感度での多数のポリヌクレオチド配列の検出のためのマイクロアレイ支持体の調製方法および使用 - 特許庁

He took part in a lot of uta-awase (poetry contests) both as a composer and as a judge, and also planned and promoted "Horikawain Hyakushu" (Horikawa Hundred-Poem Sequences). 例文帳に追加

多くの歌合に作者・判者として参加し、『堀河院百首』を企画・推進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス