「sequences」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A heterogeneous trimer protein comprises a protein comprising specific amino acid sequences originated from Aeropyrum pernix.例文帳に追加

Aeropyrum pernix由来の特定のアミノ酸配列からなる蛋白質よりなるヘテロ３量体蛋白質。 - 特許庁

A plurality of the sequences #0-#3 respectively decides output permission with respect to different times E, F, G, H.例文帳に追加

複数のシーケンス＃０〜＃３は各々異なる時刻Ｅ，Ｆ，Ｇ，Ｈに対する出力許可を決定する。 - 特許庁

The processor can generate an animation on the display by displaying image sequences.例文帳に追加

プロセッサは、画像シーケンスを表示することにより、ディスプレイにアニメーションを生成することができる。 - 特許庁

Dynamic resource allocation is performed by first generating a plurality of slot sequences.例文帳に追加

最初に複数のスロットシーケンスを生成することで、動的資源割振りが実行される。 - 特許庁

There is provided a polypeptide comprising nontypeable Haemophilus influenzae (NTHi) amino acid sequences.例文帳に追加

型分類不能なＨａｅｍｏｐｈｉｌｕｓ ｉｎｆｌｕｅｎｚａｅ（ＮＴＨｉ）アミノ酸配列を含むポリペプチドが、本発明によって提供される。 - 特許庁

METHOD AND KIT FOR DETECTION AND/OR QUANTIFICATION OF HOMOLOGOUS NUCLEOTIDE SEQUENCES ON ARRAYS例文帳に追加

アレイによる相同ヌクレオチド配列の検出および／または定量のための方法およびキット - 特許庁

The polynucleotide contains any of a plurality of base sequences isolated/purified from a human gene or any of single nucleotide substitution sequences of the sequences and is subjected to PCR amplification by a combination of sequential two DNA fragments as one set among these DNA fragments.例文帳に追加

ヒト遺伝子から単離・精製された複数の塩基配列のいずれか、またはそれぞれの一塩基置換配列のいずれかを含むポリヌクレオチドであって、これらのＤＮＡ断片のうち、順次２つのＤＮＡ断片の組合せを１セットとしてＰＣＲ増幅される。 - 特許庁

This method for detecting vero toxin gene comprises using, as a primer, an oligonucleotide having a base sequence consisting of continuous 15 bases or more among the base sequences shown by the sequences 1-4 given below or the base sequences complementary to those.例文帳に追加

下記の配列番号１〜４に示される塩基配列又は該塩基配列に相補的な塩基配列のうち、少なくとも連続した１５塩基よりなる塩基配列を含有するオリゴヌクレオチド及びこれらをプライマーとして用いたベロ毒素遺伝子の検出方法。 - 特許庁

How do you store and recall these sequences or patterns? it's spatiotemporal patterns.例文帳に追加

順序やパターンをどう記憶し思い出すか?それは時空間的なパターンを使うのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is used to remember some numerical sequences with a rhyming game using 7, 5, and 3. 例文帳に追加

七五三という語呂合わせを用いて、いくつかの数列を覚えるのに使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Calls such as 'iyoo,' 'yo,' and 'mouichho' are made before clapping and between clapping sequences before a final clapping sequence. 例文帳に追加

また、はじめと間に「イヨー」「ヨッ」「もう一丁」などと掛け声をかけ、最後に拍手する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Do not use PEAR DB's methods to access sequences that were created directly in the DBMS. 例文帳に追加

DBMS で直接作成したシーケンスに対して PEAR DB のメソッドでアクセスすることは避けてください。 - PEAR

These are methods to create new databases, tables, indices, constraints and sequences. 例文帳に追加

これらのメソッドは、新しいデータベースやテーブル、インデックス、制約そしてシーケンスを作成するものです。 - PEAR

The sequence names are used as keys, and the values are the lists of message numbers in the sequences.例文帳に追加

シーケンス名がキーとして使われ、値はシーケンスに含まれるメッセージ番号のリストになります。 - Python

These lines can be confusing if the sequences contain tab characters.例文帳に追加

シーケンスがタブ文字を含むとき、これらのラインは判別しづらいものになることがあります。 - Python

The XF86VidModeLockModeSwitchfunction can be used to allow or disallow mode switching whether the request to switch modes comes from a call to the XF86VidModeSwitchModeor XF86VidModeSwitchToMode functions or from one of the mode switchkey sequences.例文帳に追加

関数XF86VidModeLockModeSwitchを使うと、モード切替えの許可と禁止を行うことができる。 - XFree86

The value given is the same as the final character in the control sequences which change character sets.例文帳に追加

指定された値は、文字集合を変更する制御シーケンスの最後の文字と同じである。 - XFree86

A table index means 52 divides an object information sequence processed in one loop processing into the plurality of unit information sequences and references the remainder tables, by using each value of the unit information sequences for an index and acquires the values of the remainder information sequences.例文帳に追加

テーブル引き手段５２は、１回のループ処理で処理される対象情報列を複数の単位情報列に分割して、それぞれの単位情報列の値をインデクスとして上記複数の剰余テーブルを参照し、複数の剰余情報列の値を取得する。 - 特許庁

To provide an apparatus that performs motion compensation coding of video sequences, and to provide an associated method.例文帳に追加

ビデオシーケンスの運動補償コード化を行う装置及び関連方法が提供される。 - 特許庁

At least one of the integers p1 and p2 is strictly greater than 1 and at least one of the first sub-sequences (Ui) is not interleaved into any of the second sub-sequences (U'i).例文帳に追加

整数ｐ_1及び整数ｐ_2の少なくとも１つが厳密に１よりも大きく、第１サブシーケンス（Ｕ_i）の少なくとも１つが第２サブシーケンスのうちの何れ（Ｕ'_i）にもインターリーブされない。 - 特許庁

The present invention relates to an oligonucleotide probe for detecting the DNA of an inflectional disease-causing fungus, which contains at least one of the base sequences of the sequence numbers 1 to 4, and their mutated sequences.例文帳に追加

感染症起炎菌DNAを検出するためのオリゴヌクレオチドプローブは、配列番号１〜４の塩基配列ならびにそれらの変異配列の少なくとも１つを含んで構成される。 - 特許庁

Vector sequence reduction parts 1-1 and 1-2 subject input vector sequences to reduction processing to reduce the lengths of the vector sequences, and a checking part 2 checks the reduced vectors against each other.例文帳に追加

入力ベクトル列をベクトル列縮小部１−１，１−２によって縮小処理を施し、ベクトル列の長さを縮小して縮小ベクトル同士を照合部２によって照合する。 - 特許庁

Relatedly described are the nucleic acid sequence, the host cells and vectors containing thereof, the chimeric polypeptide molecules fused to heterologous polypeptide sequences, related polypeptide sequences containing a binding antibody and methods of production.例文帳に追加

関連して、当該核酸配列と、それを含む宿主細胞及びベクター、異種ポリペプチドに融合したキメラポリペプチド分子、結合抗体を含む関連ポリペプチドの配列と生産方法を開発。 - 特許庁

Any of base sequences composed of a plurality of specific sequences or a combination of two or more thereof is used as a probe for detecting a gene of an infectious disease pathogenic bacterium.例文帳に追加

感染症起炎菌遺伝子を検出するために、複数の特定の配列からなる塩基配列のいずれか、あるいはその２以上の組み合わせをプローブとして使用する。 - 特許庁

Synchronization sequences are transmitted from some mobile stations to at least some mobile stations, and some or all of the mobile stations are synchronized to some mobile stations by using the synchronization sequences.例文帳に追加

少なくとも幾つかの移動局に、幾つかの移動局から同期シーケンスを伝送し、該同期シーケンスを用いて、前記移動局の幾つか又は全てを、幾つかの移動局に同期させる。 - 特許庁

The transmission apparatus is provided with a plurality of means for converting a group of sub-sequences, including the sub sequences replaced by the interleave means into a signal transmitted wirelessly from one transmission antenna.例文帳に追加

送信機には、前記インターリーブ手段で置換されたサブ系列を含む一群のサブ系列を、１つの送信アンテナから無線送信される信号に変換する手段が複数設けられる。 - 特許庁

The human antibody variable region having the canonical CDR structure type resembling to the nonhuman CDR forms a subset of member human antibody sequences for selecting human framework sequences.例文帳に追加

非ヒトＣＤＲと類似する正準ＣＤＲ構造型を有するヒト抗体可変領域は、ヒトフレームワーク配列を選択するためのメンバーヒト抗体配列の部分集合を形成する。 - 特許庁

To provide a method for identifying one or more of a plurality of sequences differing by one or more single base changes, insertions, deletions, or translocations in a plurality of target nucleotide sequences.例文帳に追加

多数の標的ヌクレオチド配列における、一つ又は複数の単塩基の変化、挿入、欠失又は転座による一つ又は複数の多数の配列の差異を同定する方法の提供。 - 特許庁

In one implementation, the bit address of violating sequences in a table is arranged at the beginning of the codeword, and the user data occupying the locations where the table entries are placed are moved into the locations of the violating sequences.例文帳に追加

実現例では、表の中の違反シーケンスのビットアドレスを符号語の初めに配置し、表項目が配置される位置を占めているユーザデータが違反シーケンスの位置に移動される。 - 特許庁

L pieces of received time-sequential reception signals are decomposed into the components of K pieces of orthogonal signal sequences, and the decomposed signal sequences are branched into MU pieces.例文帳に追加

受信した時系列の複数Ｌ個の受信信号を、複数Ｋ個の直交する信号系列の成分に分解し、当該分解された信号系列を複数ＭＵ個に分岐する。 - 特許庁

In a wireless device 10 which transmits a packet signal formed of a plurality of sequences, an IF portion 26 inputs data to be arranged to at least one of the plurality of the sequences.例文帳に追加

複数の系列によって形成されるパケット信号を送信する無線装置１０において、ＩＦ部２６は、複数の系列のうちの少なくともひとつに配置すべきデータを入力する。 - 特許庁

Sensors positioned near the periphery of the first and second disks detect the encoded pseudo-random sequences and periodically performs sampling to generate first and second detected sequences.例文帳に追加

第１及び第２ディスクの外周付近に配置されたセンサーが、コード化された擬似ランダム数列を検出し、周期的にサンプル採取して、第１及び第２の検出された数列を生成する。 - 特許庁

In an inter-vector distance calculation section 102, both feature vector sequences are collated by DP matching and a distance between vector sets of the both feature vector sequences is calculated based on the collated result.例文帳に追加

ベクトル間距離算出部１０２は、両特徴ベクトル列をＤＰマッチングにより照合し、その照合結果に基づいて、両特徴ベクトル列の各ベクトルの組間の距離を算出する。 - 特許庁

This peptide comprising at least one of amino acid sequences of sequence numbers (I) to (XII) or their variant sequences and having bondability to cytochrome C is used for cytochrome C detection.例文帳に追加

下記配列番号：（Ｉ）〜（ＸＩＩ）のアミノ酸配列又はその変異配列の少なくとも１つからなり、シトクロムＣに対する結合性を有するペプチドをシトクロムＣ検出用として用いる。 - 特許庁

Also provided herein are vectors and host cells comprising those nucleic acid sequences, chimeric polypeptide molecules comprising the polypeptides fused to heterologous polypeptide sequences, antibodies which bind to the polypeptides, and methods for producing the polypeptides.例文帳に追加

これらの核酸配列を含むベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチドに融合したキメラ分子、本発明のポリペプチドに結合する抗体、及びポリペプチドの製造方法も提供する。 - 特許庁

The speech recognition device generates a plurality of signal sequences by analyzing a signal from different time for the input speech signal and performs learning for each of the plurality of signal sequences.例文帳に追加

音声認識装置は、入力音声信号に対して異なる時間から信号分析することにより複数の信号系列を作成し、複数の信号系列ごとに学習を行う。 - 特許庁

An oligonucleotide probe for detecting the DNA of an inflectional disease-causing fungus, Cryptococcus neoformans, contains at least one of specific base sequences and their mutated sequences.例文帳に追加

感染症起炎菌であるクリプトコッカス・ネオフォルマンス（Ｃｒｙｐｔｏｃｏｃｃｕｓ ｎｅｏｆｏｒｍａｎｓ）のDNAを検出するためのオリゴヌクレオチドプローブは、特定の塩基配列ならびにそれらの変異配列の少なくとも1つを含んで構成される。 - 特許庁

Gene expression proteins produced in transformants to which genes having corresponding base sequences are transferred are used as the proteins containing the specific amino acid sequences.例文帳に追加

これら特定のアミノ酸配列を有するタンパク質は、対応する塩基配列を有する遺伝子を導入した形質転換体に産生させた遺伝子発現タンパク質が使用できる。 - 特許庁

To provide an application interface for multiprocessor, with which plural test code sequences can be simultaneously executed in plural processors by managing the processors to execute prescribed test code sequences.例文帳に追加

所定のテストコードシーケンスを実行するプロセッサを管理することによって、複数のプロセッサで同時に複数のテストコードシーケンスを実行可能な、マルチプロセッサのアプリケーションインターフェースを提供する。 - 特許庁

Human antibody variable regions having similar canonical CDR structure types to the non-human CDR form a subset of member human antibody sequences from which to select human framework sequences.例文帳に追加

非ヒトＣＤＲと類似する正準ＣＤＲ構造型を有するヒト抗体可変領域は、ヒトフレームワーク配列を選択するためのメンバーヒト抗体配列の部分集合を形成する。 - 特許庁

To provide a method for cloning immunoglobulin variable domain (IGVD) sequences derived from immunoglobulin, and to provide a repertory library of the immunoglobulin variable domain sequences provided by the method.例文帳に追加

免疫グロブリン由来のイムノグロブリン可変ドメイン（ＩＧＶＤ）配列をクローニングする方法、および上記方法により作成した免疫グロブリン可変領域配列のレパートリーライブラリーを提供する。 - 特許庁

Database-registered rice genomic base sequences are analyzed, and a reverse reiteration typical of transposon is detected in a specific sequence of reiterated sequences(LTR:long terminal repeat) present on No.1 chromosome.例文帳に追加

データベース登録のイネゲノム塩基配列を解析し、一番染色体上に存在する反復配列（ＬＴＲ）の特定の配列に、トランスポゾンに特徴的な逆向き反復を検出すること。 - 特許庁

A thioredoxin, a thioredoxin reductase and a thioredoxin peroxidase are isolated from an ultra-thermophilic archaebacterium, Aeropyrum pernix, capable of growing at such high temperatures of 90-100°C and their amino acid sequences and DNA sequences are determined.例文帳に追加

90〜100℃という高温下で生育できる超好熱性古細菌Aeropyrum pernixからチオレドキシン、チオレドキシンレダクターゼ及びチオレドキシンペルオキシダーゼを単離し、アミノ酸配列およびDNA配列を決定した。 - 特許庁

If yes is 1, escape sequences generated by some keys (keypad, function keys) will be interpreted by curses.If yes is 0, escape sequences will be left as is in the input stream.例文帳に追加

yes が 1 の場合、ある種のキー (キーパッドやファンクションキー)によって生成されたエスケープシーケンスは curses で解釈されます。 yes が 0 の場合、エスケープシーケンスは入力ストリームにそのままの状態で残されます。 - Python

Empty sequences are allowed, but acceptance of three empty sequences is platform-dependent.(It is known to work on Unix but not on Windows.)例文帳に追加

いずれかに空のシーケンスを指定してもかまいませんが、3 つ全てを空のシーケンスにしてもよいかどうかはプラットフォームに依存します (Unix では動作し、Windows では動作しないことが知られています)。 - Python