「sequences」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A ``1'' prints the normal set of attributes (bold, underline, inverse and blink) as VT100-style control sequences.例文帳に追加

``1'' を指定すると通常属性(ボールド、アンダーライン、反転、点滅)が VT100 形式の制御シーケンスとして印刷される。 - XFree86

Values of the pseudo random binary sequences are compared with each other before permitting or preventing further execution of the software.例文帳に追加

ソフトウェアのさらなる実行を許可または防止する前に、疑似ランダム２進シーケンス値が、比較される。 - 特許庁

To provide a method for designing a primer-probe set rapidly and accurately identifying a variety of the target sequences.例文帳に追加

多数の標的配列を迅速かつ正確に同定できるプライマー−プローブセットの設計方法の提供。 - 特許庁

The randomizers 20 and 22 respectively randomize input data by bit units according to different random number sequences.例文帳に追加

ランダマイザ２０，２２はそれぞれ、異なる乱数系列に従い入力データをビット単位でランダマイズする。 - 特許庁

Provided are the genomic sequence and the nucleotide sequences encoding polypeptides of Chlamydia trachomatis, such as cellular envelope polypeptides, which are secreted type or specific, or which are involved in metabolism, in the replication process or in virulence, polypeptides encoded by such sequences, as well as vectors including the sequences and cells or animals transformed with these vectors.例文帳に追加

分泌型もしくは特異的であるか、または代謝、複製プロセスもしくはビルレンスに関与する細胞エンベロープポリペプチドなどのChlamydia trachomatisのポリペプチドをコードするゲノム配列およびヌクレオチド配列、そのような配列によってコードされるポリペプチド、ならびに前記配列を含むベクターおよびこれらのベクターを形質転換した細胞もしくは動物。 - 特許庁

The desaturase gene comprising DNA of the following (a) or (b): (a) DNA encoding the protein comprising amino acid sequences expressed by the sequence No 1 or 2, (b) DNA encoding the protein having desaturase activity comprising amino acid sequences having one or two amino acids deleted, substituted or added in the amino acid sequences of the (a).例文帳に追加

以下の（a）又は（b）のDNAからなるデサチュラーゼ遺伝子：（a）配列番号１又は２で示されるアミノ酸配列からなるタンパク質をコードするDNA、（b）（a）のアミノ酸配列において、１若しくは２以上のアミノ酸が欠失、置換若しくは付加されたアミノ酸配列からなり、且つデサチュラーゼ活性を有するタンパク質をコードするDNA。 - 特許庁

These regions can be used, among other things, for insertion of foreign sequences, for provision of DNA control sequences including transcriptional and translational regulatory sequences, or for diagnostic purposes to detect the presence of viral nucleic acids or proteins encoded by these regions, in a subject or biological sample.例文帳に追加

これらの領域は、とりわけ、外来配列の挿入のため、転写調節配列および翻訳調節配列を含むDNA制御配列の提供のため、または被験体または生物学的サンプルにおいて、これらの領域によってコードされるウイルス核酸またはタンパク質の存在を検出する診断目的のために使用され得る。 - 特許庁

To provide single-chain rare-cutting endonucleases, called meganucleases, which recognize and cleave a specific nucleotide sequence, polynucleotide sequences encoding the rare-cutting endonucleases, a vector comprising the polynucleotide sequences, a cell or non-human animal comprising the polynucleotide sequences or rare-cutting endonucleases, and a process for producing the rare-cutting endonucleases.例文帳に追加

特定のヌクレオチド配列を認識して切断する、メガヌクレアーゼと呼ばれる単鎖レアカットエンドヌクレアーゼ、該レアカットエンドヌクレアーゼをエンコードするポリヌクレオチド配列、該ポリヌクレオチド配列を含むベクター、該ポリヌクレオチド配列又は該レアカットエンドヌクレアーゼを含む細胞もしくは非ヒト動物、該レアカットエンドヌクレアーゼの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The peptides, their DNA-sequences, their recombinant expression as albumin fusion proteins and vectors containing such DNA-sequences as well as host cells for such recombinant expression vectors and the use of such DNA-sequences in a transfer vector for gene therapy are disclosed.例文帳に追加

このようなペプチド、そのＤＮＡ配列、そのアルブミン融合タンパク質としての組換え発現、および、このようなＤＮＡ配列を含むベクターが解明され、同様に、このような組換え発現ベクターのための宿主細胞と遺伝子治療のためのトランスファーベクター中でのこのようなＤＮＡ配列の使用が開示されている。 - 特許庁

The invention relates to PRO792 polypeptide comprising specific amino acid sequences, a vector and host cells comprising those nucleic acid sequences of the PRO792 polypeptide, chimeric polypeptide molecules comprising PRO792 polypeptides fused to heterologous polypeptide sequences, an antibody which bind to the PRO792 polypeptides and to a method for producing the PRO792 polypeptides.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列からなるＰＲＯ７９２ポリペプチド、ＰＲＯ７９２ポリペプチドの核酸配列を含むベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合したＰＲＯ７９２ポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、ＰＲＯ７９２ポリペプチドに結合する抗体、及びＰＲＯ７９２ポリペプチドを製造する方法からなる。 - 特許庁

In order to evaluate the signaling sequence sent by the terminal, the base station has a device which correlates received signaling sequences and detects pulses generated from the received and correlated signaling sequences and the respective terminals (4 to 14) generate a signaling sequence by convoluting two code sequences.例文帳に追加

端末によって送信されたシグナリングシーケンスを評価するために、基地局（１から３）は受信したシグナリングシーケンスの相関を取り、受信した相関を取られたシグナリングシーケンスから発生するパルスを検出する装置（２１、２２）を有し、端末（４から１４）は２つのコードシーケンスを畳込むことによってシグナリングシーケンスを生成する。 - 特許庁

In addition, the wireless base station 100 also includes an identifying part 117 which identifies control information included in bit sequences, which is selected from control information included in the replicas, based on correlation values of bit sequences transmitted from the transmission source and correlation values of bit sequences retransmitted from the transmission source with retransmission of the physical data channel.例文帳に追加

また、無線基地局１００は、送信元から送信されたビット系列の相関値、及び物理データチャネルの再送に伴って送信元から再送されたビット系列の相関値に基づいて、レプリカに含まれる制御情報の中からビット系列に含まれる制御情報を同定する同定部１１７を備える。 - 特許庁

This synthetic peptide comprises at least one amino acid sequence selected from the group consisting of amino acid sequences (I) to (XII) and amino acid sequences in which one or several amino acids of these amino acid sequences are deleted, substituted or added in such a range as to retain bondability to insulin and is useful for insulin detection.例文帳に追加

以下のアミノ酸配列（Ｉ）〜（ＸＩＩ）及びこれらのアミノ酸配列の１もしくは数個のアミノ酸がインスリンに対する結合性を保持し得る範囲内で欠失、置換もしくは付加されたアミノ酸配列からなる群から選択された少なくとも１つのアミノ酸配列からなる、インスリン検出用として用いられる合成ペプチド。 - 特許庁

The polypeptide is encoded with an isolated nucleic acid molecule and used for vaccines, and contains a DNA sequence selected from the group consisting of DNA sequences encoding the polypeptide expressed by pathogenic microbes, and DNA sequences degenerating as a result of genetic coding to the DNA sequences.例文帳に追加

単離された核酸分子によってコードされるポリペプチドであって、病原性生物体によって発現されるポリペプチドをコードするＤＮＡ配列；該ＤＮＡ配列に対して遺伝コードの結果として縮重するＤＮＡ配列、からなる群より選択されるＤＮＡ配列を含む、ワクチンとしての使用のためのポリペプチド。 - 特許庁

A serial/parallel conversion section 101 converts transmission data of one sequence into transmission data of a plurality of sequences, outputs the transmission data of the 1st and 4th sequences respectively to error correction coding sections 102, 103 and outputs the transmission data of the 2nd and 3rd sequences to an IFFT(Inverse Fast Fourier Transform) section 106.例文帳に追加

シリアル／パラレル変換部１０１は、一系列の送信データを複数系列の送信データに変換し、第１系列および第４系列の送信データをそれぞれ誤り訂正符号化部１０２および１０３に出力し、第２系列および第３系列の送信データをＩＦＦＴ部１０６に出力する。 - 特許庁

To obtain sequences by searching sequences with specific properties in a large area, which have high adaptability and versatility and are applicable to various fields only by specifying an evaluation index related with the specific properties.例文帳に追加

大きな範囲で特定の性質を有するシーケンスを検索し、高度な適応性と汎用性を有し、特定の性質と関連する評価指標を指定するだけでより多くの分野に応用できるシーケンスを得る。 - 特許庁

To provide a radio receiver which completes AGC and synchronous establishment within a short training sequences period, and carries out AFC within the remaining short training sequences period in a communication system with a short training sequence like IEEE 802.11a.例文帳に追加

IEEE 802.11aのようなトレーニングシーケンスが短い通信方式において、無線受信機はその短いトレーニングシーケンス期間内にAGCや同期確立を完成させ、残りの短いトレーニングシーケンス期間でAFCを実施しなければならない。 - 特許庁

A landing position deviation direction holding means holds a direction of relative landing position deviation between two dots recorded by the recording elements included in two recording element sequences different from each other out of the plurality of recording element sequences.例文帳に追加

着弾位置ズレ方向保持手段が、複数の記録素子列のうちの互いに異なる２つの記録素子列に含まれる記録素子より記録される２つのドットの相対的な着弾位置ズレの方向を保持する。 - 特許庁

With respect to the error correction processing, error correction candidates of two signals sequences are generated, and the two signal sequences are decoded to perform error detection, and the passed signal sequence is selected to perform the error correction processing.例文帳に追加

誤り訂正処理は、２つの信号系列による誤り訂正候補を生成し、当該２つの信号系列を復号化して誤り検出を行ない、通過した信号系列を選択することによって行なわれる。 - 特許庁

In order to evaluate the signal sequence transmitted from the terminal, the base stations 1-3 are provided with devices 21 and 22 for correlating received signal sequences and detecting pulses generated from the received and correlated signal sequences.例文帳に追加

端末から送信された信号系列を評価するために、基地局（１から３）は、受信信号系列の相関をとり、受信し相関をとられた信号系列から発生するパルスを検出する装置（２１、２２）を有する。 - 特許庁

A post-amble symbol generating circuit generates post-amble symbol sequences S304[1] to S304[N_PO] from the final symbol S303[N_PI] of the pilot symbol sequence and the preamble symbol sequences S302[1] to S302[N_PR].例文帳に追加

ポストアンブルシンボル生成回路はパイロットシンボル系列の最終シンボルＳ３０３［Ｎ_ＰＩ］及びプリアンブルシンボル系列Ｓ３０２［１］〜Ｓ３０２［Ｎ_ＰＲ］からポストアンブルシンボル系列Ｓ３０４［１］〜Ｓ３０４［Ｎ_ＰＯ］を生成する。 - 特許庁

To provide a base station device and communication system for reducing computational complexity and circuit scale of a receiving-side correlation circuit, in a system which allocates a plurality of different Zadoff-Chu sequences or GCL sequences to a single cell.例文帳に追加

１つのセルに複数の異なるZadoff-Chu系列又はGCL系列を割り当てるシステムにおける受信側での相関回路の演算量及び回路規模を削減する基地局装置及び通信方法を提供する。 - 特許庁

Based on state information indicating states of devices including the computer, sequences corresponding to states of the devices are obtained from the sequence table and in accordance with the obtained sequences, the acoustic processes are carried out sequentially.例文帳に追加

そして、上記コンピュータを含む機器の状態を示す状態情報に基づき、該機器の状態に対応したシーケンスをシーケンステーブルから取得し、取得したシーケンスにしたがって各音響処理を順次実行する。 - 特許庁

To provide an image generation apparatus that generates a visually-favorable target video sequence in color using input video sequences of color components and that is least likely to have an insufficient transfer rate when obtaining the input video sequences.例文帳に追加

色コンポーネントごとの入力動画像から知覚上良好なカラーの目的動画像を生成し、かつ入力動画像を取得する際に転送速度の不足が起こりにくい画像生成装置を提供する。 - 特許庁

Provided are a gene encoding mRNA and a method to locate the inhibitory/instability sequence or sequences within the coding region of an mRNA and to introduce mutations into the inhibitory/instability sequence or sequences by forming multipoint mutation.例文帳に追加

mRNAをコードする遺伝子を提供し、mRNAのコード領域内の阻害／不安定配列（群）の位置決定を行い、多重点突然変異を作成することにより遺伝子内の阻害／不安定配列へ突然変異を導入する。 - 特許庁

Provided are vectors and host cells comprising those nucleic acid sequences, chimeric polypeptide molecules comprising the polypeptides fused to heterologous polypeptide sequences, antibodies which bind to the polypeptides and methods for producing the polypeptides.例文帳に追加

これら核酸配列を含んでなるベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合した該ポリペプチドを含んでなるキメラポリペプチド分子、該ポリペプチドと結合する抗体、並びに該ポリペプチドを製造する方法の提供。 - 特許庁

The operation sequence is searched by implementing RTA search method, obtained operation sequences are compared, and a processing specifying one having no restriction in the context out of a plurality of operations included in the operation sequences is repeatedly implemented.例文帳に追加

ＲＴＡ^＊探索方法を実行して動作順を探索し、得られた動作順を比較し、動作順に含まれる複数の動作で前後関係の制約のないものを特定する処理を、繰り返し実行する。 - 特許庁

An image recording means records an image while switching the recording element sequences including the recording elements used to record the image from one to the other of the two recording element sequences in an area where the recording elements are superposed on each other.例文帳に追加

画像記録手段が、記録素子が重なり合う領域において、画像の記録に用いる記録素子を含む記録素子列を、２つの記録素子列の一方から他方に切替えながら画像の記録を行う。 - 特許庁

The invention relates to nucleotide sequences of the human Notch and Delta genes and amino acid sequences of the encoded proteins thereof, as well as fragments thereof containing an antigenic determinant or which are functionally active.例文帳に追加

ヒトＮｏｔｃｈおよびＤｅｌｔａ遺伝子のヌクレオチド配列、およびそれらのコード化タンパク質のアミノ酸配列、並びに抗原決定基を含むか機能的に活性であるそのフラグメントに関するものである。 - 特許庁

The primer pair for detecting a chicken-specific DNA, the primer pair for detecting a bovine-specific DNA and the primer pair for detecting a swine-specific DNA are each a combination of sequences selected from the group consisting of specific base sequences.例文帳に追加

特定の塩基配列からなる群より選択される配列の組み合わせである、鶏特異的ＤＮＡ検出用プライマー対、ウシ特異的ＤＮＡ検出用プライマー対、ブタ特異的ＤＮＡ検出用プライマー対。 - 特許庁

Wards in which the head phoneme sequences coincide are classified by the head phoneme sequence word classifying process 1 classifying words in which the head phoneme sequences coincide included in a dictionary template of a discrete word voice recognizing system.例文帳に追加

離散単語音声認識システムの辞書テンプレートに含まれている先頭音素列が一致する単語を分類する先頭音素列単語分類工程１により先頭音素列が一致する単語が分類される。 - 特許庁

To automatically generate all the assembly (disassembly) sequences which satisfy definite assembly (disassembly) work performance from a 3D-CAD assembly model and to reduce labor of analyses in assembly (disassembly) work evaluation with the sequences as inputs.例文帳に追加

３Ｄ−ＣＡＤの組立モデルから、一定の組立（分解）作業性を満たす全ての組立（分解）シーケンスを自動生成し、それらを入力として組立（分解）作業性評価における解析の労力を低減する。 - 特許庁

Processing is performed to compare the first and second sequences by comparing the words generated for the plurality of images in the first sequences with the words generated for the plurality of images in the second sequence.例文帳に追加

第１のシーケンス内の複数の画像に対して生成されるワードと、第２のシーケンス内の複数の画像に対して生成されるワードとを比較することによって、第１のシーケンスと第２のシーケンスとを比較する。 - 特許庁

A monoclonal antibody is produced by using a peptide constituting the N-terminal region of the chemokine receptor CCR5 as an immunogen, and amino acid sequences and base sequences of variable regions of the heavy chain and the light chain of the monoclonal antibody are determined.例文帳に追加

ケモカインレセプターＣＣＲ５のＮ末端領域を構成するペプチドを免疫原としてモノクローナル抗体を作製し、そのモノクローナル抗体の重鎖、軽鎖の可変領域のアミノ酸配列、塩基配列を決定した。 - 特許庁

Also provided herein are vectors and host cells comprising those nucleic acid sequences, chimeric polypeptide molecules comprising the polypeptides of the present invention fused to heterologous polypeptide sequences, antibodies which bind to the polypeptides of the present invention and to methods for producing the polypeptides of the present invention.例文帳に追加

また、当該核酸配列を含むベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合したポリペプチドを含んでなるキメラポリペプチド分子、ポリペプチドに結合する抗体、及びポリペプチドの製造方法。 - 特許庁

To provide a means for classifying relative living organism not compared by analysis based on rRNA, and a means for comparison-analyzing the similarity between long genome base sequences, for example, genome base sequences including several millions or more of bases.例文帳に追加

rRNAに基づく解析では比較できないような近縁生物間の分類手段、及び長大な、例えば数百万塩基以上からなるゲノム塩基配列間の類似性を比較解析する手段を提供する。 - 特許庁

Any one of specific base sequences and complementary sequences thereof or a combination of at least two of them is used as a probe set for detecting the gene of Bacteroides being an infectious disease pathogenic bacterium.例文帳に追加

感染症起炎菌であるバクテロイデス属菌の遺伝子を検出するために、特定の塩基配列およびそれらの相補配列のいずれか１つ、あるいはその２以上の組み合わせをプローブセットとして使用する。 - 特許庁

A microcode RAM 105 stores a microcode 112 including a compound instruction sequence in which micro-instructions 110 are rearranged so that a plurality of instruction sequences can be processed in parallel by connecting the plurality of instruction sequences.例文帳に追加

マイクロコードＲＡＭ１０５は、複数の命令シーケンスを連結して、複数の命令シーケンスを並列に処理するようにマイクロ命令１１０を並べ替えた複合命令シーケンスを含むマイクロコード１１２を記憶する。 - 特許庁

There provided are compositions that are target-specific nucleic acid sequences and kits comprising target-specific nucleic acid oligomers for amplifying in vitro influenza virus A or influenza virus B nucleic acid and detecting amplified nucleic acid sequences.例文帳に追加

標的特異的核酸配列である組成物及び、Ａ型インフルエンザウイルス又はＢ型インフルエンザウイルスの核酸を増幅して、増幅核酸配列を検出するための標的特異的核酸オリゴマーを含むキット。 - 特許庁

In the phage of isolated Acinetobacter baumannii, four kinds of isolated phages include one or more genome sequences selected from the group consisting of sequences having sequence similarity of ≥80%.例文帳に追加

単離されたアシネトバクター・バウマニ（Acinetobacter baumannii）のファージを提供するものであり、前記４種の分離ファージは配列類似度が８０％以上である配列を有する群より選ばれた一種又は二種以上のゲノム配列を保有する。 - 特許庁

The compounds provided for compositions and methods for the detection and therapy of breast cancer include nucleotide sequences that are preferentially expressed in breast tumor tissue, as well as polypeptides encoded by such nucleotide sequences.例文帳に追加

乳癌の検出および治療のための組成物として提供される化合物は、乳房腫瘍組織において優先的に発現されるヌクレオチド配列、ならびにこのようなヌクレオチド配列によりコードされるポリペプチドを含む。 - 特許庁

Vectors and host cells comprising those nucleic acid sequences, chimeric polypeptide molecules comprising the polypeptides of the present invention fused to heterologous polypeptide sequences, antibodies which bind to the polypeptides of the present invention and to methods for producing the polypeptides of the present invention.例文帳に追加

また、その核酸配列を有するベクター及び宿主細胞、異種性ポリペプチド配列に融合した該ポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、該ポリペプチドに結合する抗体、及び該ポリペプチドを新たに製造することができる。 - 特許庁

Also there are provided vectors and host cells comprising those nucleic acid sequences, chimeric polypeptide molecules comprising the new polypeptides fused to heterologous polypeptide sequences, antibodies which bind to the new polypeptides, and methods for producing the polypeptides.例文帳に追加

またここで、これらの核酸配列を含むベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチドに融合した新規のポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、新規のポリペプチドに結合する抗体、及び本ポリペプチドの製造方法。 - 特許庁

This saccharometabolism abnormality disease marker comprises a polynucleotide having at least 15 continuous bases in either one of base sequences represented by specific sequences and/or a polynucleotide complementary to the above-described polynucleotide.例文帳に追加

特定の配列で示されるいずれかの塩基配列において、連続する少なくとも15塩基を有するポリヌクレオチドおよび／または該ポリヌクレオチドに相補的なポリヌクレオチドを糖代謝異常疾患の疾患マーカーとする。 - 特許庁

Any one or specific sequences and complementary sequences thereof or a combination of two or more of them is used as a probe for detecting the gene of bacterium of the genus Acinetobacter being an infectious disease pathogenic bacterium.例文帳に追加

感染症起炎菌であるアシネトバクター属菌の遺伝子を検出するための、特定の配列ならびにそれらの相補配列のいずれか１つ、あるいはその２以上の組み合わせをプローブとして使用する。 - 特許庁