「sheet metal processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A float glass processing for making a quality-improved plate glass substrate provides flags in a molten metal in thermal diffusion regions on both faces of a forming glass sheet to minimize a variation in thickness of a formed thin plate glass substrate.例文帳に追加

品質向上された平板ガラス基板製造のためのフロートガラス加工処理において、形成中のガラスシートの両面上の熱拡散領域中の溶融金属中にフラグを設けて形成される薄平板ガラス基板における厚さ変動を最小減に抑える。 - 特許庁

To provide a laminated material for a metal key sheet which can have a wide color variation, has a high versatility in design because cutout characters or the like can be formed by an etching processing, and can transmit light of a backlight excellently from the cutout character or the like etching processed.例文帳に追加

幅広いカラーバリエーションを備えることができ、また、エッチング加工により抜き文字等を形成できるのでデザインの自由度が高く、該エッチングした抜き文字等からバックライトの光を良好に透過させることができるメタルキーシート用積層材を提供する。 - 特許庁

For a rotary solenoid, a front cover 2 and a rear cover 3 are made of sheet metal, and the rotor 7 and the stator 8 are made of press laminates, so there is no necessity to perform mechanical secondary processing as in the past, and the accurate rotor and stator can be obtained in only primary processing, and high accuracy and productivity improvement can be achieved.例文帳に追加

ロータリソレノイドは、前蓋２及び後蓋３は板金で形成し、ロータ７及びステータ８は、プレス加工によるプレス積層品で形成しされているため、従来のように、機械的な二次加工を行う必要がなく、一次加工のみで高精度のロータとステータを得ることができ、高精度と生産性向上を得ることができる。 - 特許庁

Next, molding processing is applied to the metal sheet laminate to manufacture a laminated molded object 30 and this molded object is heat-treated to form the intermetallic compound in the vicinity of the bonded surface and, if necessary, the intermetallic compound is formed over the whole to produce a part 34.例文帳に追加

次に成形加工を施して所要の形状に成形して積層成形体３０を製造し、熱処理を施して金属間化合物を接合面付近に形成させて、必要により全体に金属間化合物を形成させることにより部品３４を製造する。 - 特許庁

The whole apparatus is downsized by arranging an antenna base 13 in a stand 12, a ground sheet metal 14 configuring the stand 12 is used also to act like a heat sink to reduce number of heat dissipation components so as to contribute to downsizing of the whole mobile information processing apparatus.例文帳に追加

アンテナ基板１３をスタンド１２内に配置することにより機器全体の小型化するとともに、スタンド１２を構成するグランド用板金１４と放熱板とを兼ねることにより放熱用部品を削減し、携帯型情報処理装置の機器全体の小型化に寄与する。 - 特許庁

To provide a metallic tone decorated sheet excellent in transparency and made by laminating and unifying a metal deposited film and a thermoplastic resin film in which a processing step for providing an adhesive layer is saved and its productivity is good and its manufacturing can be run more easily.例文帳に追加

金属蒸着フィルムと熱可塑性樹脂シートとが積層一体化された金属調加飾シートにおいて、接着層を設ける工程を省略し、生産効率がよく、より簡易に製造することができ、透明性にも優れた金属調加飾シートを提供する。 - 特許庁

To provide a metal sheet for a resin layer laminated material causing no peeling of a resin layer against various stresses applied during or after processing, a laminated material having a bonding reinforcing layer formed to the surface thereof and the resin layer laminated material wherein the resin layer is formed on the laminated material.例文帳に追加

加工時あるいは加工後に加わる各種の応力に対して、樹脂層の剥離を起こさないような樹脂層積層材用金属板、その表面に接合強化層を形成した積層材、およびその積層材に樹脂層を形成した樹脂層積層材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To manufacture a metal foil clad laminated sheet lowered in the elastic modulus of an epoxy resin by the addition of a plasticizer, suppressed in the coefficient of thermal expansion in a surface direction, low in the coefficient of thermal expansion and reduced in the falling-off of a resin powder at a time of punching processing.例文帳に追加

可とう化剤の添加によってエポキシ樹脂の弾性率を低下させ、面方向の熱膨張率を抑えた金属箔張り積層板を製造する方法において、熱膨張率が小さく、かつ打ち抜き加工時の樹脂粉等の脱落が少ない金属箔張り積層板を製造する。 - 特許庁

In the vibration isolation pad 10 in this embodiment, the vibration isolation pad 10 laid under the heavy product for preventing the fall-down of the heavy product includes an elastic sheet 11 formed of an elastic material, and a metal reinforcing plate 15 which is arranged in the elastic sheet 11, and in which a salient 16 for receiving a load of the heavy product is formed by plastic deformation processing.例文帳に追加

本実施形態に係る防振パッド１０は、重量物の転倒を防止するために前記重量物の下に敷かれる防振パッド１０において、弾性材料からなる弾性シート１１と、弾性シート１１内に設置され、重量物の荷重を受けるための隆起部１６が塑性変形加工により形成されている金属製補強プレート１５とを備える。 - 特許庁

Resources can, therefore, be saved more than when a display plate made of synthetic resin is used as to materials and devices, a metal mold, processing, etc., needed to form the display sheet 12 and print display and so on, and the performance can be improved as to recyclability and suppression of an increase in cost.例文帳に追加

したがって、合成樹脂製の表示板を使用する場合と比較して、表示シート１２の作成や表示の印刷等に必要な材料や装置、金型、加工等に関して、省資源化を図ることができるとともに、リサイクル性、コストアップの抑制についてもその性能を向上させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a decorative sheet having flexibility more excellent than that of a conventional polypropyrene decorative sheet while holding proper abrasion resistance, damage resistance, chemical resistance or the like, hard to produce whitening or a crack at the time of folding processing and also excellent in design properties, and a metal decorative panel using the same.例文帳に追加

本発明は、非ポリ塩化ビニル系材料からなる基材シートの表面に少なくとも透明ポリプロピレン樹脂層が積層されてなる化粧シートであって、適度な耐磨耗性、耐傷性、耐薬品性等を有しつつ、従来のポリプロピレン系化粧シートより優れた柔軟性を有し、折り曲げ加工時の白化や割れが生じにくく、かつ意匠性にも優れる化粧シート及びそれを用いた金属化粧板の提供を目的とする。 - 特許庁

A member for positioning relative to a valve stem is manufactured separately from the body part 11 by processing a sheet metal or bending a wire material to be quickly fitted to a valve contact part 10 by a spring force and form a pair of positioning parts to hold the upper end of the valve stem in the lateral direction.例文帳に追加

そして、バルブステムに対する位置決めのための部材を本体部１１とは別途に、板金加工あるいは線材を折り曲げ加工して製造し、バルブ当接部１０に対してばね力をもってワンタッチで装着できるようにするとともに、一対の位置決め部を形成してバルブステムの上端部を幅方向から挟み付けるようにする。 - 特許庁

To provide a means to solve the problem that relatively many sensor optical axes are required to detect the existence of individual works on a transport table of a prescribed width in processing when handling a product having a relatively small dimension width, e.g. in a sheet metal working line using a NC turret punch press 2 and a bending machine 12.例文帳に追加

例えば、ＮＣタレットパンチプレス２及び曲げ機械１２を使用する板金加工ラインにおいて、比較的小寸法幅ｗの製品ワークＷを取扱う場合、工程中所定幅の搬送テーブル上の各ワークＷの存在を検知するためには、比較的多数のセンサ光軸を必要とする問題点を解消する手段を提供する。 - 特許庁

To provide an interior/exterior panel wherein a surface layer comprising a thin metal sheet is integrally applied and laminated to the surface of a base material layer formed of a lightweight and flexible material like a resin foam material and an engaging recessed groove having an almost U-shaped cross section is formed to the terminal part or the like of the panel, and to provide a terminal processing method therefor.例文帳に追加

樹脂発泡材のように軽量で柔らかな材料で形成された基材層の表面に薄い金属板からなる表面層が一体的に被覆積層された内・外装パネルにおいて、本パネルの端末部分等に断面略Ｕの字ないしコの字形状をした係合凹溝を形成することが可能な内・外装パネル及びその加工方法を提供すること。 - 特許庁

To automatically calculate the die array information for a center die and a segment die constituting a top die without conducting an operator's calculation, to make an operator confirm the display by displaying the calculated die array information and to precisely form the die array on the top die in a sheet metal processing machine to manually set a top die length.例文帳に追加

手動でトップダイ長さを設定する板金加工機において、作業者が計算を行うことなくトップダイを構成するセンタ金型とセグメント金型に関する金型配列情報を自動的に算出すると共に、該算出した金型配列情報を表示することにより作業者がその表示を確認しトップダイ上の金型の配列を正確に行えるようにする。 - 特許庁

In the method for manufacturing the planographic printing plate having at least a physical development nucleus layer and a silver halide emulsion layer on an anodically oxidized sheet, the planographic printing plate is processed with a processing liquid containing a metal fluoride and phosphate during the time after the provision of the physical development nucleus layer and before the provision of the silver halide emulsion layer.例文帳に追加

本発明の上記目的は、陽極酸化されたアルミニウム板に少なくとも物理現像核層、ハロゲン化銀乳剤層を有する平版印刷版の製造方法において、物理現像核層を設けた後、ハロゲン化銀乳剤層を設けるまでの間に、金属弗化物と燐酸塩を含有する処理液で処理することを特徴とする平版印刷版の製造方法。 - 特許庁

To provide a means to inexpensively and easily achieve various camouflaging for building openings, areas dealing with water, and the like by, for example, producing seeming thickness by means of processing a bent chamfer on a decorative metal material composed by laminating a grain note designed material and improving productivity and workability at a site by joining decorative materials by a pressure sensitive adhesive double coated sheet.例文帳に追加

例えば木目調の意匠材を貼合わせてなる金属製の化粧材に折り曲げによる面取り部を加工して見掛け上の厚みを演出し、更に両面粘着シートによって被化粧材との接合を行なうことで生産性と現場での施工性とを向上させ、もって建造物の開口部材や水廻り部材等における各種の擬装化を安価かつ容易に達成し得る手段を提供する。 - 特許庁