「shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a connector without accompanied with increase of the number of processes such as soldering, and made by surely connecting a front shell and a rear shell.例文帳に追加

半田付け等の工数の増加を伴わず、フロントシェルとリアシェルとが確実に接続されてなるコネクタを提供すること。 - 特許庁

A dashing type shield connector assembly kit X is composed of a contact 100, a housing 210, a basic shell 220 and a cover shell 300.例文帳に追加

コンタクト１００と、ハウジング２１０と、基本シェル２２０と、カバーシェル３００とを備えた突き当てシールドコネクタ組立キットＸである。 - 特許庁

A shell end plate 30 for blocking an opening on a lower end side of the pressure vessel shell 10 is provided below the metallic bellows 20.例文帳に追加

金属ベローズ２０の下方には、圧力容器シェル１０の下端側の開口を塞ぐシェル端板３０が設けられている。 - 特許庁

To provide an assembling device for a steel shell by which a long steel shell can be assembled even in a narrow space.例文帳に追加

狭い空間においても、長い鋼殻を組み立てることができる、鋼殻組み立て装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The string stopper 12 is projected on the outer surface of the outer shell 10.例文帳に追加

紐止め１２は、外殻体１０の外面に突設されている。 - 特許庁

A supply pipe 50 is fixedly joined to the inside shell 36 and extends passing through a supply opening 62 of the outside shell 38.例文帳に追加

供給管（５０）が、内側シェル（３６）に固定接合され、外側シェル（３８）内の供給開口（６２）を貫通して延びる。 - 特許庁

Then, the second shell is fixed to the first shell, and a nearly semi-cylindrical surface-shaped part 4b2 covers the wire caulking part.例文帳に追加

すると、第２シェルは第１シェルに固定され、第２シェルの略半円筒面形状部４ｂ２は電線かしめ部を被覆する。 - 特許庁

A plurality of partition plates 3d extending in longitudinal direction are circularly arranged between the outer shell 3a and the inner shell 3b.例文帳に追加

外殻３ａと内殻３ｂの間には長手方向に延びる仕切り板３ｄが円周方向に複数設けられている。 - 特許庁

The heat storage tank comprises a shell section 20, a tank section 10 disposed in the shell section 20, and a heat exchanging means 40 disposed in the tank section 10.例文帳に追加

外殻部２０と、外殻部２０内に配設した槽部１０と、槽部１０内に配設した熱交換手段４０からなる。 - 特許庁

marine bivalve mollusk having a dark elongated shell 例文帳に追加

黒ずんだ細長い貝殻をもつ、海産の二枚貝の軟体動物 - 日本語WordNet

edible marine bivalve having a fluted fan-shaped shell that swim by expelling water from the shell in a series of snapping motions 例文帳に追加

一連の噛みつくような動作で殻から水を吐くことで泳ぐ、縦溝のある扇形の貝殻をもつ食用の海洋二枚貝 - 日本語WordNet

a cephalopod with eight arms but lacking an internal shell 例文帳に追加

内殻を持たない8本の腕がある頭足類の軟体動物 - 日本語WordNet

being or having or resembling a hard crust or shell 例文帳に追加

かたい外皮またはシェルであるか、持っているか、または似ている - 日本語WordNet

oysters spread with butter and spinach and seasonings and baked on the half shell 例文帳に追加

バター・ホウレンソウ・調味料をつけ、片方の殻にのせ焼いたカキ - 日本語WordNet

Thus a series of spaces that can shield the weight of the shell filler is formed in the external shell 21 by enclosing the slabs.例文帳に追加

これらのスラブ材により囲むことで充填物の重量を遮断できる一連の空間を外殻体21内に形成する。 - 特許庁

To provide shell molds that exhibit high emissivity in red and infrared regions, and to provide a process for making the shell molds.例文帳に追加

赤色域及び赤外域において高い放射率を示すシェルモールド及びかかるシェルモールドの製造方法を提供する。 - 特許庁

A method of making the core-shell ceramic particulate 10 is provided.例文帳に追加

コアシェルセラミック微粒子１０の製造方法が提供される。 - 特許庁

This stopper includes an outer shell body 10, an elastic body 21, and a string stopper 12.例文帳に追加

外殻体１０と、弾性体２１と、紐止め１２を含む。 - 特許庁

A half shell is formed when the tennis ball is produced (STP1).例文帳に追加

テニスボールの製造では、まずハーフシェルが成形される（ＳＴＰ１）。 - 特許庁

An insulator 6 intercalated between the core wires C1 of the coaxial cable C and the ground shell 3 is integrated with the ground shell 3.例文帳に追加

同軸ケーブルＣの心線Ｃ１とグランドシェル３との間に介在する絶縁体６をグランドシェル３と一体に設けた。 - 特許庁

Shells belong to the bivalve class winged pearl shell order, especially scallops are desirable and crashed and used as the shell crashed material.例文帳に追加

上記貝殻粉砕物としては、主として二枚貝綱ウグイスガイ目に属する貝、特にはホタテ貝を粉砕したものが好ましい。 - 特許庁

The shell 210 is destructively removed from the metallic material 150.例文帳に追加

金属材料１５０からシェル２１０を破壊的に除去する。 - 特許庁

The shell 15 comprises first, second, and third shells 21, 22, and 23.例文帳に追加

シェル１５は第１，第２及び第３のシェル２１，２２，２３を含む。 - 特許庁

This inorganic composition contains a binder composed of an aq. solution of an alkali metal silicate and egg shell powder, which is a finely crushed material of the egg shell.例文帳に追加

無機組成物は、アルカリ金属ケイ酸塩の水溶液からなるバインダと、卵殻の微細粉砕物である卵殻粉とを含む。 - 特許庁

The coil spring 47 energizes the carbon brush 43 against a commutator shell 26.例文帳に追加

コイルスプリング47でカーボンブラシ43を整流子シェル26へと付勢する。 - 特許庁

This manufacturing method is to make an impeller shell by fixing a cylindrical member 7A to the inner peripheral part of the shell body 6 of torque converter.例文帳に追加

トルクコンバーターのシェル本体６の内周部に筒状部材７Ａを固定することでインペラーシェル２を製造する方法である。 - 特許庁

I set up a directional mic near the band shell.例文帳に追加

やってみよう 音楽堂の近くに 指向性マイクをセットしてみた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hmm, someone whoever was behind the shell company that owns the museum.例文帳に追加

博物館を所有する ペーパーカンパニーの 背後にいる人物ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To subsidiaries of shell and the italian eni例文帳に追加

二大石油会社である シェル社と イタリアのエニ社の子会社に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I put an attractive shell around some new technology.例文帳に追加

私は、この新しいテクノロジーにかっこいい外観を与えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They threw me in this small, tiny shell, like an animal.例文帳に追加

私を小さな留置所に 動物のごとく投げ込んだのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Irregular payments from volker industries... to a shell corporation.例文帳に追加

フォルカー産業から シェル・コーポレーションに 不規則な支払いがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In short, you should pierce the part without the shell before being caught例文帳に追加

要するに捕まる前に 甲羅のない部分を突けばいいのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Genji gets home holding her clothes which look like the empty shell of a cicada. 例文帳に追加

蝉の抜殻のごとき着物を抱いて源氏は帰途につく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At some restaurants, kakiage (deep-fat fried tenpura batter mixed with chopped vegetables and seafood) made of arch shell ligaments is served on noodles. 例文帳に追加

小柱をかき揚げにして具にする店舗もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the muscle of a bivalve that works to open and close a shell 例文帳に追加

二枚貝の両方の殻を開閉する働きをもつ筋肉 - EDR日英対訳辞書

a hard shell that covers the surface of an animal or plant 例文帳に追加

動物や草木の実などの表面をおおっている固いもの - EDR日英対訳辞書

the state of a shell exploding as soon as it impacts 例文帳に追加

発射された弾丸が物に当たると同時に爆発すること - EDR日英対訳辞書

A shell company is a dummy company created for the purpose of a takeover.例文帳に追加

シェルカンパニーとは買収目的で作られたペーパーカンパニーである。 - Weblio英語基本例文集

(Its counterpart is the``shell'' mode, for when the program is not in curses.) 例文帳に追加

(このモードの反対は、プログラムが curses を使わない ``シェル'' モードです。 - Python

Currently, xkbev recognizes the actions: none, ignore, echo, printEvent, sound, and shell.例文帳に追加

現在、xkbev は次のアクションを認識する: none,ignore, echo, printEvent, sound, shell.アクションが指定されなければ、文字列は再生されるサウンドファイルの名前として扱われる。 - XFree86

A plurality of projections 11 are formed in the front edge 8A of the crown shell 8 to be engaged with the upper edge 4A of the face shell 4.例文帳に追加

クラウン殻８の前縁８Ａ側を該前縁８Ａの厚みの他に補強部材12，13の厚みを加えて肉厚に形成する。 - 特許庁

The seat back 3 is composed of a fixed remaining part shell 11 and an opening and closing part shell 12 opened and closed at the side of the seat cushion 3.例文帳に追加

シートバック３を、固定された残部シェル１１と、シートクッション３側に開閉する開閉部シェル１２から構成する。 - 特許庁

The tubular sheet and the fabric 36 are housed in a shell 13 having end caps and at least one opening for allowing a liquid 18 to pass through the shell 13.例文帳に追加

この殻１３は、液体１８が殻１３に流れるようにする少なくとも一つの開口と末端キャップとを有する。 - 特許庁

To provide a soft capsule shell using a material instead of a gelatin.例文帳に追加

ゼラチンに代る材料を使用した軟カプセルシェルを提供する。 - 特許庁