「ship loading」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

However, when they were loading coal in a hurry before departure, the loads were thrown off balance and damaged the ship; it required two months to repair. 例文帳に追加

しかし、出港準備中に急いで石炭を積み込んだために積荷がバランスを崩して船体が破損し、修繕するのに2ヶ月かかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a container transportation managing system for a refrigerant sealed-apparatus capable of efficiently loading the refrigerate sealed- apparatus on the container for transporting the container by a motor truck or a ship.例文帳に追加

冷媒封入機器をコンテナに効率良く積込み、トラックや船舶でコンテナを運送できる冷媒封入機器のコンテナ輸送管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a tying device for fixing a vehicle capable of preventing the tying device from dropping from a hole on a deck of a ship loading the vehicle.例文帳に追加

車両が積載される船舶のデッキ上の孔から結束装置が落ちることを防ぐことができる車両固定用結束装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ship and a method for loading and unloading ship cargos, which enhance the freedom in design of the lengths of booms of a deck crane and the length of a hatch, which secure good front view under sail by reducing view-interruption interrupted by the booms of the deck crane, and which enhances the efficiency of loading and unloading cargoes by moving a boom rest to the place free from the loading and unloading.例文帳に追加

デッキクレーンのブームの長さと、ハッチの長さの設計上の自由度を増加すると共に、航海時においては、デッキクレーンのブームによって視界が遮られる範囲を小さくして前方視界を良好に確保できると共に、荷役時においては、ブームレストを荷役の邪魔にならない場所に移動して荷役効率を向上できる船舶及び船舶の荷役方法を提供する。 - 特許庁

A container ship is provided with a ship body (1a) for loading a container (2), inspection apparatuses (5, 7) for inspecting contents in the container (2) and generating inspection information (9, 10) and a storage apparatus (7a) for storing the inspection information (9, 10).例文帳に追加

本発明によるコンテナ船は，コンテナ（２）を搭載する船体（１ａ）と，コンテナ（２）の内容物を検査して検査情報（９，１０）を生成する検査装置（５，７）と，検査情報（９，１０）を保存する記憶装置（７ａ）とを備えている。 - 特許庁

The diameter Dp of the propellers 11 is decided so that the sum of the total circle areas of the propellers 11 is greater than the total circle areas of propellers of a uniaxial ship having approximately the same ship length, width, and draft at full loading and smaller than twice of the total circle areas of the propellers of the uniaxial ship.例文帳に追加

各プロペラ１１の直径Ｄｐは、各プロペラ１１の全円面積の合計が、この２軸船１０と概ね同一の船長、船幅および満載時喫水を有する１軸船のプロペラの全円面積よりも大きく、かつ、当該１軸船のプロペラの全円面積の２倍よりも小さくなるように定められている。 - 特許庁

To provide a large transport ship, which can solve a problem regarding the change of draught caused according to a loading condition of cargoes without using ballast water.例文帳に追加

積荷の積載状況に応じて変わる喫水の変化に伴う問題を、バラスト水を用いることなく解決することができる大型輸送船の提供を課題とする。 - 特許庁

An end of of a cargo lane 26 for loading the containers 5 between the container ship 2 is provided with a switch back area 37 for exchanging the front and the rear of the in-yard chassis 7a.例文帳に追加

コンテナ船２との間でコンテナ５の荷役を行うための船荷レーン２６の端部に、構内シャシ７ａの前後を入れ替えるスイッチバックエリア３７を設ける。 - 特許庁

To provide a net-lifting auxiliary roller unit capable of safely conducting loading work of a fishing net in a short time, even in stormy weather, and capable of improving stability of a ship, and to provide a net-lifting method.例文帳に追加

荒天時でも、漁網の積み作業が安全で、短時間に行なえ、船の安定性も向上できる揚網補助ローラ装置及び揚網方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of operating a quay crane which achieves high safety and high loading efficiency by sharing information possessed by a worker performing release operation to release a container within a container ship, and a crane operator performing loading operation; and to provide an operation control system of the same.例文帳に追加

コンテナ船内のコンテナの解放作業を行う作業員と、荷役作業を行うクレーンオペレータを有する情報を共有化し、安全性が高く、且つ、荷役効率の高い岸壁クレーンの運転方法、及びその運転制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a process which inactivates or eradicates microorganisms, specially, plankton in seawater, that is, ballast water put into a ballast tank of a ship at a landing port while the ship sails to a port of loading and releases the ballast water without scattering harmful substances.例文帳に追加

海水中、特に貨物運搬用船舶のバラスト水中には有害なプランクトンが含有されている場合が多く、積荷港付近でバラスト水を排出した場合に付近の海域を有害プランクトンで汚染し、たとえば赤潮発生などの害を及ぼすことが多い。 - 特許庁

To provide a liquefied natural gas storage/transport ship that reduces the amount of natural gas generated when liquefied natural gas (LNG) is loaded into a liquefied natural gas ship on-board storage tank and which minimizes the amount of excess gas generated due to LNG loading.例文帳に追加

液化天然ガス（ＬＮＧ）を液化天然ガス船内貯蔵タンクに積み込むＬＮＧ積込時に発生する天然ガス量を低減し、ＬＮＧ積込により発生する余剰ガス量を最小限に抑えた液化天然ガス貯蔵・運搬船を提供する。 - 特許庁

This floating terminal 1 for loading/unloading a ship 9 such as a methane tanker is substantially formed of a floating caisson 3, and comprises a ship mooring means such as hawsers 11a to 11c and underwater skirts such as underwater horizontal skirts 15a and 15b.例文帳に追加

例えばメタンタンカーのような船９の荷積み降ろしのためのフローティングターミナル１は、本質的にフローティングケーソン３から成り、また船を係留する手段、例えばホーサ１１ａ〜１１ｃに加え、水中スカート、例えば水中水平スカート１５ａ，１５ｂを有する。 - 特許庁

A transport ship for transporting the product arriving at the loading port is specified by using the transport plan master 42, and the arrival date of the product to an unloading port is specified.例文帳に追加

この日時に基づいて、積港に到着した製品を輸送する輸送船が輸送計画マスタ４２を用いて特定され、製品が揚港に到着する日時が特定される。 - 特許庁

One theory says that it was a huge ship of 139 cubic meters in loading capacity with 21.8 to 23.6m in length and 12.7m in width, equipped with three ozutsu (Japanese artilleries) and many odeppo (big guns) and the surface of the body was tacked with iron plates 3mm in thickness. 例文帳に追加

一説には大筒3門の他、大鉄砲を多数備え、船体に厚さ3mmの鉄板を鋲で貼り付けた長さ12～13間（21.8ｍ～23.6ｍ）、幅7間（12.7ｍ）の1500石積みの巨船といわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Nippon Maru was put into commission as an active-duty warship in the early Edo period, but it was remodeled into a smaller ship with 500 koku (139 cubic meters) in loading capacity and 60 oars, and again renamed "Dairyu Maru". 例文帳に追加

日本丸は江戸時代に入った後も現役の軍船として就役していたが、500石積み60挺立の船に縮小改造され、「大竜丸」と、改名を重ねる事になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a running location device for a loading/unloading device capable of running it properly and quickly to the intra-ship bay position where objects to be handled exist and managing quickly with changing position of the ship depending upon the water level, tide flow, etc.例文帳に追加

荷役対象のある船内ベイ位置まで荷役装置を的確且つ速やかに走行させることができるとともに、潮位や潮流等による船舶の位置変化にも速やかに対応することができる、荷役装置の走行位置決め装置、走行位置決め方法、及び荷役装置を提供する。 - 特許庁

The device for dissolving gas including a mother ship loading an aerator and the submersible body comprises the submersible body with the intake means and the discharge means of the aerator.例文帳に追加

曝気装置を搭載した母船と潜水体とから成る気体溶解装置において、前記潜水体に前記曝気装置の吸入手段及び前記曝気装置の吐出手段を設けたことを特徴とする気体溶解装置である。 - 特許庁

This method for generating artificial rainfall or the like includes forming a spiral upward flow from the ground by loading an artificial rainfall generating device on a moving means such as a vehicle and a ship, and combining a plurality of the moving means in proper positional relation.例文帳に追加

車両や船舶などの移動手段に人工降雨発生装置を搭載してこれら複数の移動手段を適宜位置関係のもとに組み合わせることで地上からの螺旋状上昇流を形成するようにする。 - 特許庁

A wireless antenna for receiving radio waves transmitted from a container number tag with a built-in wireless IC stuck to a container conveyed from an in-field carrier truck is provided on a container crane for loading and unloading containers to a container ship.例文帳に追加

コンテナ船にコンテナを船積・船卸するコンテナクレーンに、場内搬送台車により搬送されてきたコンテナに貼付してある無線ＩＣを内蔵したコンテナ番号タグから発信された電波を受信する無線アンテナを設けた。 - 特許庁

To provide a ballast water producing apparatus capable of recovering clogging of a filtration membrane without substantially using chemical after allowing sea water to flow through the filtration membrane and capable of making preparations for next filtration, to provide a ship loading the ballast water producing apparatus, and to provide a producing method of ballast water.例文帳に追加

海水を濾過膜に長時間通水した後、実質的に薬品を使用せずに、濾過膜の閉塞を回復して、次ぎの濾過に備えることができるバラスト水製造装置、これを搭載した船舶及びバラスト水の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In loading and unloading containers in a ship, a radio IC seal tag 7 capable of transmitting the seal number only in a sealed state is mounted on an opening and closing door of the container 1, and a wireless antenna 9 having a leader for receiving and transmitting with the radio IC seal tag 7 is mounted on a container crane.例文帳に追加

コンテナの船積み、船卸しする際に、コンテナ１の開閉扉に、施封した状態でのみシール番号を発信可能な無線ＩＣシールタグ７を取り付け、コンテナクレーンに、無線ＩＣシールタグ７との間で受・発信するリーダ８を有する無線アンテナ９を設置した。 - 特許庁

To provide a bulk ship that can efficiency transport bulk dry cargo by leveling almost flatly the surface of the bulk dry cargo loaded in a cargo hold so that the volume of the cargo hold can be effectively used when the bulk dry cargo such as polymer pellets that dislike damage and pollution is loaded in a bulk state in the cargo hold, and to provide a barge for bulk, and a method for loading the bulk dry cargo.例文帳に追加

ポリマーペレット等の損傷や汚染を嫌うバラ積み乾貨物を貨物倉にバラ積み状態で積載する際に、貨物倉の容積を有効に利用できるように、貨物倉の内部に積載されたバラ積み乾貨物の表面を略平坦にならすことができて、バラ積み乾貨物を効率よく輸送できるバラ積み船、バラ積みバージ及びバラ積み乾貨物の積載方法を提供する。 - 特許庁