| 例文 |
side attackの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 167件
On the other side, scoop shooter has 1400 attack points.例文帳に追加
対する スクープ・シューターの攻撃力は 1400。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SIDE CHANNEL ATTACK RESISTANCE EVALUATING DEVICE, AND SIDE CHANNEL ATTACK RESISTANCE EVALUATING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
サイドチャネル攻撃耐性評価装置、サイドチャネル攻撃耐性評価方法およびプログラム - 特許庁
When a maternal junk is on my side of the field, this card increases in attack power by 500 points!例文帳に追加
攻撃力が500ポイント アップする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SIDE CHANNEL ATTACK PREVENTION IN DATA PROCESSOR例文帳に追加
データ処理装置におけるサイドチャネル攻撃防止 - 特許庁
PROTECTION OF SIDE CHANNEL FOR PREVENTION OF ATTACK IN DATA PROCESSING DEVICE例文帳に追加
データ処理装置におけるサイドチャネル攻撃防止 - 特許庁
Can you attack apolomon on your side? kudo taiki.例文帳に追加
お前の味方のアポロモンを 攻撃できるか? 工藤タイキ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On March 17, the government army started to attack the west side and front side. 例文帳に追加
3月17日、官軍は西側からと正面からの攻撃を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To attack once again if there's an xyz monster on the opponent's side of the field!例文帳に追加
攻撃後 相手フィールドに モンスターエクシーズがいるとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Miyoshi side wanted to mount a full-scale attack, and Yasunaga MIYOSHI and Masayasu MIYOSHI made an attack all at once. 例文帳に追加
総攻撃をかけたい三好側は三好康長、三好政康らが一挙に打って出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a cipher operation device and method having side channel attack resistance safe against attack using side channel attack and capable of executing high speed operation.例文帳に追加
サイドチャネルアタックを用いた攻撃に対しても安全であり、かつ高速に演算可能なサイドチャネルアタック耐性を有する暗号演算装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To protect a terminal station side terminal system from a man-made attack.例文帳に追加
端局側端末システムを人為的な攻撃から保護する。 - 特許庁
CIPHER OPERATION DEVICE AND METHOD HAVING SIDE CHANNEL ATTACK RESISTANCE例文帳に追加
サイドチャネルアタック耐性を有する暗号演算装置及び方法 - 特許庁
However, they surrendered due to an attack on his residential castle by the Shogunate side in the following year. 例文帳に追加
しかし翌年に幕府方に居城を攻められ降伏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an encryption/decoding module with tolerance for a side channel attack particularly for DPA (Differential Power Analysis) attack.例文帳に追加
サイドチャネル攻撃、特にDPA攻撃に対する耐性を有した暗号化/復号モジュールの提供。 - 特許庁
To provide an elliptic curve scalar multiple calculating method capable of preventing a side channel attack and a fault attack.例文帳に追加
サイドチャネル攻撃及びフォールト攻撃を防ぐことができる楕円曲線スカラー倍計算方法を提供すること。 - 特許庁
After the bakufu side lost at the battle of Toba-Fushimi, the bakufu side expected the army conquest of Tokugawa, formed by the new government, was prepared to attack the bakufu side immediately. 例文帳に追加
鳥羽・伏見敗戦にともなって新政府による徳川征伐軍の襲来が予想されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Taira clan army adopted a position to block the rear side and to attack from east and west. 例文帳に追加
平氏軍は背後を塞いで東西より攻め寄せる体勢をとる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When you have at least two monsters on your side of the field with the same attack power例文帳に追加
このカードはフィールドに攻撃力の同じ モンスターが2体いるとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To have resistance against side channel attack and to accelerate scalar multiplying operation.例文帳に追加
サイドチャネル攻撃に対する耐性を持ち、かつスカラー倍算を高速化する。 - 特許庁
Ivy wall being targeted with an attack special summons an ivy token on my opponent's side of the field in defense mode.例文帳に追加
相手フィールドに 「アイヴィ・トークン」1体を 守備表示で特殊召喚。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
attack or hit on or from the side where the attacked person's view is obstructed 例文帳に追加
攻撃される人の視線が邪魔される側から攻撃するあるいは打つ - 日本語WordNet
The game apparatus includes a detection unit for detecting the instruction of a player on which defence side game character each attack side game character is to attack.例文帳に追加
このゲーム装置は、それぞれの攻撃側のゲームキャラクタがどの防御側のゲームキャラクタを攻撃するかについてのプレイヤの指示を検知する検知部を備える。 - 特許庁
Further, because the attack angle side and the other side of the wing are smoothly continued, the machining can be carried out without suddenly changing the posture of the tool even when the method for determining the tool axis vector has been changed for the attack angle side and the other side of the wing.例文帳に追加
また、翼の背側と腹側とは、なめらかに繋がっているので、背腹で工具軸ベクトルの求め方を切り替えても、工具姿勢が急激に変化せずに加工することができる。 - 特許庁
To provide a side channel information measuring device which measures side channel information suitable for evaluating a side channel attack resistance.例文帳に追加
サイドチャネル攻撃耐性を評価するのに適したサイドチャネル情報を測定可能な、サイドチャネル情報測定装置を提供する。 - 特許庁
To prevent any side channel attack without altering the arithmetic formula itself of encryption.例文帳に追加
暗号化の演算式自体に改変を加えることなしに、サイドチャネル攻撃を防ぐ。 - 特許庁
To create an acoustic realistic effect to the result of attack from the game machine side.例文帳に追加
ゲーム機側からの攻撃の結果に対する音響的な臨場感を醸し出す。 - 特許庁
To improve tamper resistant against side channel attack of a remainder calculating apparatus.例文帳に追加
剰余演算装置のサイドチャネル攻撃に対する耐ダンパー性を向上することである。 - 特許庁
Also, the structure made enemies vulnerable to attack from the side by guns or arrows. 例文帳に追加
さらに側面からの射出攻撃も受けやすくなるという構造となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, in a council of war on the Emperor's side, Yoshitomo planned a night attack, which was accepted. 例文帳に追加
一方、天皇方の軍議では義朝が夜討を献策してこれが容れられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoshitsune also anticipated that if he would shoot arrows targeting the oarsmen and steerspersons, the Taira family side would attack back. 例文帳に追加
また、義経が水手・梶取を弓矢で狙えば、平家方も応戦するはずである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On June 12, the Hiketa Castle fell in an all-out attack by Motochika CHOSOKABE's side, forcing Hidehisa to flee. 例文帳に追加
翌22日に引田城は長宗我部軍の総攻撃を受け落城し、秀久は敗走する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The network includes a firewall (5) and an attack detection system (7) on the protection side of the firewall.例文帳に追加
ネットワークは、ファイアウォール(5)と、ファイアウォールの保護側にある攻撃検出システム(7)とを含む。 - 特許庁
The road side servers 2 and 52 are respectively provided with a DB erasing part 25 for erasing the information of the road side data server 21 corresponding to an attack to the road side device.例文帳に追加
路側サーバ2,52は、路側装置への攻撃に対応して路側データベース21の情報を消去するDB消去部25を有する。 - 特許庁
To provide a device for evaluating side-channel attack resistance, which correctly evaluates whether to perform side-channel attack to an encryption device by suppressing deterioration of accuracy of resistance evaluation resulting from side-channel information improper to resistance evaluation.例文帳に追加
耐性評価に不適切なサイドチャネル情報による耐性評価の精度低下を抑制し、暗号装置に対するサイドチャネル攻撃の可否を正確に評価できるサイドチャネル攻撃耐性評価装置を提供する。 - 特許庁
Thereafter, the control unit increases the absolute value of the combined value relating to the deck of the attack side game character.例文帳に追加
その後、制御部は、攻撃側のゲームキャラクタのデッキに係る合体値の絶対値を増加させる。 - 特許庁
Motoshige expanded his power in Aki Province through attack against Koi-jo Castle on the Ouchi side, and so on. 例文帳に追加
元繁は大内側の己斐城を攻撃するなど、安芸国内での勢力拡大を図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, the Commander-in-Chief on Prince Otomo side, TANAHE no Osumi sent an army to attack Kurafu during the night on July 5. 例文帳に追加
これに対して大友皇子側の将、田辺小隅は、5日に倉歴に夜襲をかけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an AGC circuit capable of individually adjusting the attack time side and a decay time side of the response characteristics of the AGC.例文帳に追加
AGCの応答特性の内、アタックタイム側とディケイタイム側を個別に調整することができるAGC回路を提供する。 - 特許庁
MODULAR EXPONENTIATION CALCULATION DEVICE AND METHOD HAVING TOLERANCE TO SIDE-CHANNEL ATTACK例文帳に追加
サイドチャネル攻撃に耐性を有するモジュラーべき乗算計算装置及びモジュラーべき乗算計算方法 - 特許庁
The Kira clan participated in an attack on Otakasaka-jo Castle (present Kochi-jo Castle), in where people of the Southern Court side were barricading themselves, and so forth. 例文帳に追加
南朝方の篭る大高坂城(現在の高知城)の攻撃に参加するなどしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Juzo INADA, who was the first to attack the palanquin with a sword on the attacking side, was struck down by KAWANISHI and died immediately. 例文帳に追加
襲撃側のうち、最初に駕籠目掛けて斬り込んだ稲田重蔵は河西に斬り倒され即死。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to these descriptions, we can understand that Yoshitsune led seventy cavalrymen and started his attack on the Taira clan from the rear side of Ichinotani (Hiyodorigoe), which contained a steep precipice. 例文帳に追加
義経が70騎を率い、険阻な一の谷の背後(鵯越)から攻撃を仕掛けたことが分る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)