| 例文 |
simple groupsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 73件
To enable a person to be treated himself/herself to perform stretching of the suboccipital muscle groups and between the os occipitale and the first cervical vertebra which is performed by a neck tractor at present time as one of the treatment in orthopedics or the like, using a simple device.例文帳に追加
整形外科等における施術のひとつとして、現在頸の牽引器により行われている後頭下筋群及び後頭骨と第1頚椎間の伸張を、簡単な器具を用いて被施術者自身で行えるようにすること。 - 特許庁
To provide a method for specifying, using a simple method, source polyps group of adult jellyfish groups attacking installations on the seashore, with high accuracy, from among a plurality of candidate group of polyps that live in the neighboring coastal water bodies.例文帳に追加
海岸の施設に来襲したクラゲ成体集団の発生源ポリプ集団を近隣海域に棲息する複数の候補ポリプ集団の中から簡易な方法で高精度に特定することができる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a sulfamate compound, which can be applied to various hydroxyl group-containing compounds having various functional groups and by which the sulfamate compound can be produced from necessary minimal amounts of raw materials by simple operations in a high yield.例文帳に追加
種々の官能基を含む多様な水酸基含有化合物に適用することができ、必要最低限の反応原料の量で、簡便な操作で、且つ高収率でスルファメート化合物を製造できる方法を提供すること。 - 特許庁
By making the lens system, which has very simple configuration, that is, three lenses of three groups, satisfy conditional expressions (1) to (5), the photographic lens whose entire length is short and which has a very wide angle and excellent aberration performance is obtained.例文帳に追加
前記レンズ系は、3群3枚という非常にシンプルな構成のレンズ系でありながら、条件式(1)〜(5)を満足させることにより、全長が短く十分に広角であるとともに、良好な収差性能を得ることができる。 - 特許庁
Since Python tends toward the explicit, groups are also made explicit in the documentation markup.Groups are used only sparingly in the Python documentation, except for their use in marking parameters to macros and environments.A macro is usually a simple construct which is identified byname and can take some number of parameters.例文帳に追加
マクロや環境におけるパラメタをマークする場合を除き、Python ドキュメントではグループ自体は控えめに使います。 マクロ は通常は単純な構成要素で、マクロ名で識別され、いくつかのパラメタを取ることがあります。 - Python
This foresting method comprises a foresting technique where seeding can be done through a vegetation base material-spraying technique, wherein a work ground to be subjected to greening is divided into a plurality of blocks, the respective blocks are seeded with trees each of which makes a simple community distinguishable to each other to create a forest where a plurality of distinguishable simple groups of trees are adjacent to one another.例文帳に追加
植生基材吹付工を用いた播種による樹林化技術に於いて、緑化対象施工面を複数の区画に分割し、それぞれの区画に対して、各々区別される単純群落を構成する樹木の種子を播種することにより、複数の区別される単純群落が隣接した樹林を形成させる、樹林化方法。 - 特許庁
To establish power-saving of an electric heater by a simple control device which does not affect other electric/electronic equipment groups, and realize a large power-saving effect by making resistance conductors of heaters as suitable structures for power-saving.例文帳に追加
電気加熱ヒ−タの省電力を、他の電気・電子機器類に弊害を及ぼすことのない簡単な制御装置で得ることと、ヒ−タの抵抗導体を省電力に適した構造にすることで大幅な省電力効果を実現さすことにある。 - 特許庁
To provide a product assembling apparatus having a simple constitution capable of rapidly and consistently assembling controlling groups to be conveyed at a predetermined spacing without stopping them, and rapidly carrying them to the next step without disturbing the attitude of the assembled control group.例文帳に追加
シンプルな構成で、所定間隔で搬送されてくる製品群を停留させることなく、高速かつ安定して集合を行い、集合された製品群をその姿勢を乱すことなく、次工程へ高速で搬出可能な製品集合装置を提供する。 - 特許庁
To provide a lens drive device that can increase lens groups which can move in a direction along an imaging optical axis with a simple mechanism, can improve the degree of freedom in lens design and can improve the optical performance of a lens barrel; and to provide a camera.例文帳に追加
簡易な機構で撮像光軸に沿う方向への移動が可能なレンズ群を増やすことができて、レンズ設計の自由度を向上することができ、レンズ鏡胴の光学性能を向上させることを可能とするレンズ駆動装置及びカメラを提供する。 - 特許庁
To provide a polymerizable compound that has both at least two polymerizable functional groups and ultraviolet ray absorbing part, gives a product of high molecular weight, can be synthesized by a simple process, and is less likely to be colored by metal components; and to provide a method for producing the same.例文帳に追加
2つ以上の重合性官能基と紫外線吸収部を併せ持つ高分子量化が可能な重合性化合物であって、簡便な工程で合成でき、金属成分による着色が起こりにくい重合性化合物およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
By a very simple method in which the epoxy resin and phenolic compound are blended in the composition for molding and that blending ratio is adjusted, hydroxyl groups are distributed in the molding composition 1, thereby SO_3 gets easily reacted on the surface of the composition 1 during surface treatment.例文帳に追加
成形用組成物中にエポキシ樹脂とフェノール系化合物とを配合すると共にその配合比を調整するという非常に簡易な手法によって成形体1に水酸基を分布させ、これにより、表面処理時には、成形体1の表面にSO_3が反応しやすくなる。 - 特許庁
To obtain a lens barrel becoming thin and compact when not imaging with a simple mechanism even if it is a lens barrel containing an inflection optical system on which a plurality of lens groups are arranged from a refection member to an object side; and to obtain a thin and compact imaging device by comprising the lens barrel.例文帳に追加
反射部材より物体側に複数のレンズ群が配置された屈曲光学系を内包したレンズ鏡胴であっても、簡便な機構で、非撮影時には薄型コンパクトとなるレンズ鏡胴を得、該レンズ鏡胴を備えることで薄型コンパクトな撮像装置を得る。 - 特許庁
To provide an optical system which has the minimized number of movable lens groups, has very low power consumption, quiet operation sound, short response time, simple mechanical structure and is low cost accordingly and conducts focusing and variable magnification in spite of its miniaturized size, and to provide an optical device using the same.例文帳に追加
レンズの可動群を極力少なくでき、消費電力が非常に小さく、動作音が静かで、応答時間が短く、機械的構造が簡単でコストダウンに寄与するとともに、小型であるにも関わらず、フォーカシング、または変倍が可能な光学系およびそれを用いた光学装置を提供する。 - 特許庁
The present invention is a recursive neural network having a plurality of I/O parts composed by combining standard modules of consciousness, and consists of two information circulation circuits c1 and c2 (feedback circuits) which synchronize and excite artificial nerve cell groups called neurons, and a simple input part (a).例文帳に追加
意識の標準モジュールを組み合わせて構成し、複数の入出力部を持つ再帰的なニューラルネットワークであり、ニューロと呼ばれる人工神経細胞群を同期して発火させる2つの情報循環回路c1,c2(フィードバック回路)と単純入力部aよりなる。 - 特許庁
To provide a visual function training device enabling the restoration or keeping of the visual acuity of a training eye by a simple training operation, enabling training by changing a fixed visual mark image as well and enabling visual function training coping with wide age groups further.例文帳に追加
本発明は、簡略な訓練動作で、訓練眼の視力の回復又は保持を図ることが可能であり、固視標像を替えての訓練も可能であり、更に幅広い年齢層にも対応した視機能訓練を行うことができる視機能訓練装置を提供するものである。 - 特許庁
To provide a remote management system capable of reliably performing communication with a simple structure without causing trouble in the communication even when a plurality of facility equipment groups are connected to a remote management device through different communication carriers and even in the case of a communication carrier in which a private address set in each device dynamically changes.例文帳に追加
複数の設備機器群が異なる通信キャリアを介して遠隔管理装置と接続される場合や各装置に設定されるプライベートアドレスが動的に変化する通信キャリアであっても、通信に支障を来すことなく、また簡単な構成で確実に通信を可能とする遠隔管理システムを提供する。 - 特許庁
The high strength zirconia-base ceramic sintered compact consists of 70-99.95 vol.% stabilizer-containing substantial zirconium oxide, 0.05-30 vol.% at least one selected from a simple substance, nitride, boride and carbide of an element selected from the groups IIIa, IVa, Va, VIa, VIIa, VIII, IIb, IIIb and IVb and ≤3 vol.% other impurities.例文帳に追加
高強度ジルコニア基セラミックス焼結体は安定化剤を含有した実質的な酸化ジルコニウム70〜99.95vol%、IIIa、IVa、Va、VIa、VIIa、VIII、IIb、IIIb、IVb族から選ばれた元素の単体、窒化物、ホウ化物、炭化物の少なくとも1種を0.05〜30vol%、およびその他の不純物3vol%からなる。 - 特許庁
To properly control an air-fuel ratio of each of cylinder groups for converging on a predetermined target value an output of an exhaust gas sensor provided on a main exhaust passage at a downstream side of a catalyst device by comparatively simple means without needing a complicated model and algorithm.例文帳に追加
複雑なモデルやアルゴリズムを必要とせずに比較的簡略な手法で、触媒装置の下流側で主排気通路に設けた排ガスセンサの出力を所定の目標値に収束させるための各気筒群の空燃比の制御を適正に行なうことができる多気筒内燃機関の空燃比制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a 7-membered cyclic compound having two exomethylene groups capable of being applied usefully in medicinal and fine chemical fields such as being used as an active ingredient or as an intermediate compound for synthesizing a multiple ring type compound, and a method for producing the compound by a relatively simple reaction in a high production yield.例文帳に追加
医薬物の有効活性物質としてまたは多環式化合物の合成のための中間体として使用されるなど、医薬及び精密化学分野で有用に適用できる二つのエキソメチレンを有する7員環式化合物、およびこの化合物を製造するための反応が比較的簡単で、かつ製造収率の高い製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an 8-membered cyclic compound having two exomethylene groups capable of being applied usefully in medicinal and fine chemical fields such as being used as an active ingredient or as an intermediate compound for synthesizing a multiple ring type compound, and a method for producing the compound by a relatively simple reaction in a high production yield.例文帳に追加
医薬物の有効活性物質としてまたは多環式化合物の合成のための中間体として使用されるなど、医薬及び精密化学分野で有用に適用できる二つのエキソメチレンを有する8員環式化合物、およびこの化合物を製造するための反応が比較的簡単で、かつ、製造収率の高い製造方法を提供する。 - 特許庁
To attain both an assist function and a back torque limiter function by a simple structure in a multiple disk clutch comprising a plurality of driving friction disks engaged with a clutch outer, a plurality of driven friction disks engaged with a clutch inner and alternately disposed with the driving friction disks, and an elastic member for making friction disk groups press-contacted in the axial direction.例文帳に追加
クラッチアウタに係合された複数の駆動摩擦板と、クラッチインナに係合され上記駆動摩擦板と交互に配置された複数の被動摩擦板と、上記摩擦板群を軸線方向に圧接させる弾発部材とを備えた多板クラッチにおいて、簡単な構造で、アシスト機能とバックトルクリミッタ機能の両者の機能を達成可能にする。 - 特許庁
A control section 206 uses the arrival direction information of the group A105 from the first communication unit 203, arrival direction information of the group B106 from the second communication unit 204 and arrival direction information of each communication terminal from the simple communication unit 205 to designate the optimal group out of the groups A105 or B106 to each communication terminal.例文帳に追加
制御部206は、第1通信装置203からの群A105の到来方向情報、第2通信装置204からの群B106の到来方向情報、および、簡易通信装置205からの各通信端末装置の到来方向情報を用いて、各通信端末装置に対して群A105および群B106のうち属すべき最適な群を指定する。 - 特許庁
To provide a simple internal combustion engine not requiring a space and provide a partial cylinder operation control device capable of increase degree of activation of a second catalyst by perturbation control by the control device in the internal combustion engine provided with an exclusive first catalyst provided in an exhaust pipe for each multiple cylinder groups and a second catalyst provided in a downstream of the first catalyst.例文帳に追加
本発明の課題は、複数の気筒群ごとの排気管に配設された専用の第1触媒および該第1触媒の下流に配設された第2触媒を備えた内燃機関において、シンプルで、スペースを必要としない内燃機関を提供し、上記制御装置により、パータベーション制御による第2触媒の活性度を高めることができる部分気筒運転制御装置を提供することにある。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|