| 例文 |
simplified methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1588件
To provide an autonomous navigation robot system which determines its direction in its environment by a simplified method.例文帳に追加
単純化された方法で自身をその環境中で方向決めする自律的ナビゲーションロボットシステムを提供することである。 - 特許庁
A simplified method of dual work function device manufacturing starting from a single metal electrode, as well as the device itself, is disclosed.例文帳に追加
1つの金属電極から開始するデュアル仕事関数デバイスの簡単な製造方法およびそのデバイスを開示する。 - 特許庁
To provide a method of hydrogenating carbon monoxide in high conversion under mild reaction conditions through a simplified process.例文帳に追加
簡略化されたプロセスで温和な条件のもと、一酸化炭素を高い転化率で水素化し得る方法を提供する。 - 特許庁
To provide a strain sensor material by a simplified process and a strain measuring method by microscopic Raman spectroscopy.例文帳に追加
簡略化されたプロセスによるひずみセンサ材料、および顕微ラマン分光によるひずみ測定方法を提供する。 - 特許庁
To provide an organic electroluminescent element with simplified structure and manufacturing steps, and its manufacturing method.例文帳に追加
素子の構造及び製造工程を単純化することができる、有機電界発光素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a wiring board with which wiring structure can be easily formed and the manufacturing step is simplified.例文帳に追加
配線構造の形成が容易であり、製造工程が単純である配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
To realize an electrophoresis method and its device, being simplified, miniaturized and improved in its reliability and speed.例文帳に追加
シンプル、コンパクト、高信頼で、しかも高速化を図ることのできる電気泳動方法および電気泳動装置を実現する。 - 特許庁
The manufacturing process is simplified and the cost is reduced because the method does not require a liquid cleaning/separating step.例文帳に追加
本製造法では、洗浄分液工程を行わないことで製造プロセスを簡略化でき、コストの低減が可能となった。 - 特許庁
To provide an electroacoustic transducer and its manufacturing method where the assembling of the electroacoustic transducer can be simplified and an automatic machine with a high clock rate can be utilized for the assembling.例文帳に追加
組立を簡素化するとともに、高いクロックレートをもつ自動機械を組立に利用できるようにする。 - 特許庁
A simplified parameter is used in combination with a conventional method (A) in which only a regular parameter is used in a model expression of a circuit element (B).例文帳に追加
回路素子のモデル式に正規パラメータのみ利用する従来方法(A)に対し、簡易パラメータを併用する(B)。 - 特許庁
To provide a polarization maintaining optical fiber coupler and its manufacturing method in which the manufacture is simplified and excess loss is reduced.例文帳に追加
製造が容易でかつ過剰損失を低減した偏波保持光ファイバカプラおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an inexpensive and simplified method and device for detecting a trailer or a semi-trailer of an automobile.例文帳に追加
できるだけ簡単かつ費用のかからない自動車のトレーラまたはセミトレーラの検出方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a liquid crystal display device wherein manufacturing stages are simplified and to provide the liquid crystal display device.例文帳に追加
製造工程の簡略化が図られた液晶表示装置の製造方法及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a simplified and space-saving method for converting PET into constituent monomers with a reaction solvent.例文帳に追加
PETを反応溶媒を用いてモノマー化する方法を採用する場合、その方法の簡略化、省スペース化を図る。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a circuit board, with a simplified manufacture process, and to provide a smart label having the circuit board.例文帳に追加
製造工程が簡素化された回路基板製造方法及びその回路基板を有するスマートラベルを提供する。 - 特許庁
In other words, such problems can be simplified into single-variable equations by using elimination theory and then could be solved by numerically applying the Horner method. 例文帳に追加
つまり、消去の一般論を用いて一元の方程式に帰着し、ホーナー法で数値的に解けばよいのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
STRUCTURE INCLUDING TRENCH CAPACITOR ARRAY, AND METHOD OF FORMING THE SAME (SIMPLIFIED, EMBEDDED PLATE STRUCTURE AND PROCESS OF THE SAME)例文帳に追加
トレンチ・キャパシタ・アレイを含む構造およびその形成方法(SOIチップ用の簡略化した埋込プレート構造およびプロセス) - 特許庁
To enable growth of a group III nitride semiconductor crystal having high quality on a substrate by using a simplified method.例文帳に追加
基板上に簡素化された方法で高品質のIII族窒化物半導体結晶を成長することを可能とする。 - 特許庁
The simultaneous common editing of the image and the text is made possible by a simplified method consisting only of an Internet browser based on an applet.例文帳に追加
アプレットによりインターネットブラウザのみの簡便な方法で、画像および文章の同時共同編集が可能になる。 - 特許庁
To provide a substrate drying method and a device, where an exhaust equipment can be dispensed with or simplified, and drying fluid can be smoothly supplied.例文帳に追加
排気設備を省略し、もしくは簡略化することができ、しかも乾燥用流体の供給をスムーズに行う。 - 特許庁
LOW-PRESSURE FEEDING INSTRUMENT FOR FOAMED CHEMICAL SOLUTION, LOW-PRESSURE FEEDING METHOD USING THE SAME, SIMPLIFIED FEEDING KIT FOR FOAMED CHEMICAL SOLUTION, AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加
発泡薬液の低圧注入器具及びそれを用いた低圧注入工法、並びに、簡易発泡薬液注入キット及びその使用方法 - 特許庁
To disclose a method for driving a display device for making the embodiment of driving software simplified, a display controller for performing the driving method and the display device.例文帳に追加
駆動ソフトウェアの具現を簡略化させるためのディスプレイ装置の駆動方法、これを行うためのディスプレイ制御装置、及びディスプレイ装置が開示される。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a polymer optical waveguide and an optical element at extremely low cost by a simplified easy method and an optical element.例文帳に追加
極めて低コストで単純化された簡便な方法により高分子光導波路及び光学素子を製造する方法並びに光学素子を提供すること - 特許庁
To provide a method for producing with a simplified method gruel containing fiber (bean-curd refuse) generally appraised to have high nutriment, and to provide the gruel.例文帳に追加
簡略的な方法で、一般に栄養素が高いという評価を得ている繊維(おから)を含有する粥の製造方法及び粥を提供すること。 - 特許庁
To provide a simplified method for fixing a key sheet to a board without requiring any hook protrusion and an electronic apparatus using that fixing method.例文帳に追加
フック突起を用いずにキーシートを基板に固定することにより、簡略化したキーシートの固定方法と、この固定方法を用いた電子機器を提供する。 - 特許庁
The method for producing seaweed spheroplast comprises a simplified conventional method for producing protoplast so as to readily prepare the seaweed spheroplast.例文帳に追加
従来のプロトプラストの作成法を簡略化した海藻スフェロプラストの製造方法により、海藻スフェロプラストを簡便に調製することが可能となる。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a semiconductor device having a low off-state current, and preferably having a high on-state current and high mobility, the method being performed in simplified processes.例文帳に追加
オフ電流が小さく、好ましくはオン電流及び移動度も高く、工程が簡略化された半導体装置の作製方法を提供する。 - 特許庁
To provide a simplified device and a simplified method for Coriolis type mass flowmeter in a device and method for operating a Coriolis type mass flowmeter having at least one measuring tube.例文帳に追加
本発明は少なくとも1個の測定管を有するコリオリ型質量流量計の操作のための装置及び方法に関し、コリオリ型質量流量計のための簡素化された装置及び簡素化された方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a method of a type described in an introduction part, the method capable of reducing the amount of harmful matter in waste gas with simplified means, and a gas turbine plant for executing the method.例文帳に追加
簡単な手段で、排ガス中の有害物質の量を減少することができる、導入部に記載のタイプの方法、並びにこの方法を実施するためのガスタービンプラントを提供する。 - 特許庁
To provide a method of reducing the diameter of a pipe by which a working device can be miniaturized and simplified and which has high work efficiency, a method of caulking the pipe utilizing the above method and a joined body by caulking.例文帳に追加
加工装置を小型、単純化することができ、作業効率の高いパイプの縮径方法と、前記方法を利用したパイプのかしめ方法、およびかしめ接合体を提供する。 - 特許庁
To provide a method for fixing an optical element which can be executed by a simplified method and reduce a cost, and a holder and a fixing device for the optical element which are used to execute the method.例文帳に追加
簡単な方法によって実施可能で、かつ、コストダウンが可能な光学素子の固定方法及び該方法を実施するために用いる光学素子のホルダーと固定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a more simplified and enhanced method and a more simplified and enhanced apparatus than known methods and known apparatuses, which are capable of checking the authentication of the communication components in a communication network.例文帳に追加
公知の方法および公知の装置よりも簡易化かつ改善された方法および簡易化かつ改善された装置を提供して、通信ネットワークにおける通信関与体の正当性をチェックできるようにすること。 - 特許庁
To provide an image pattern analysis method which makes it possible to automatically determine a new image pattern which does not coincide with a pre-registered simplified pattern, create a new simplified pattern and monitor an accurate appearance frequency thereof.例文帳に追加
予め登録された簡素化パターンと一致しない新たな画像パターンを自動判別し、新簡素化パターンを生成してその正確な出現頻度を監視することを可能にする画像パターン解析方法を提供する。 - 特許庁
Therefore, arithmetic processing for color correction is remarkably simplified in comparison with conventional image processing method, and circuit scale can be reduced.例文帳に追加
このため、従来の画像処理方法に比べて色補正の演算処理が大幅に簡略化され、回路規模を小型化できる。 - 特許庁
An inspection area is simplified, the SA method is applied to the inspection area and an optimum or almost optimum solution for each problem is obtained.例文帳に追加
調査領域は単純化され、SA法が適用されて、各問題への最適なまたはほぼ最適な解がもたらされる。 - 特許庁
To provide an execution method of a roof provided with a solar battery panel, in which support members for the solar battery panel can be simplified.例文帳に追加
太陽電池パネルの支持部材の取付け作業を簡易化できる太陽電池パネル付き屋根の施工方法を提供する。 - 特許庁
To provide the manufacturing method of a printed wiring board having a finder pattern by making use of simplified facility without the use of a photolithographic process.例文帳に追加
フォトリソグラフィー法を用いずに、簡単な設備によりファインパターンを有する印刷配線板を製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide structure and a method for fixing a linear part connected to a compressor which can be simplified.例文帳に追加
簡略化を図ることができる圧縮機に接続される線状部品の固定構造及び固定方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a power module which is simplified for manufacturing and devised against fatigue improvement of a solder part, or the like, and to provide a method for manufacturing the power module.例文帳に追加
製造が容易であり、かつハンダ部などの疲労改善に工夫されたパワーモジュールとその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a connection method and an electronic apparatus for realizing an adhesive connection structure at low cost, while the manufacturing step is simplified.例文帳に追加
製造工程を簡素化しつつ、安価に接着剤接続構造を実現しうる接続方法および電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a contents data browsing method for a portable telephone set by which the key operation for browsing contents data can be simplified.例文帳に追加
コンテンツデータの閲覧に際してキー操作を簡略化できる携帯電話機におけるコンテンツデータの閲覧方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for detecting water leak point to specifically detect a water leak point with a simplified configuration and technique.例文帳に追加
簡易な構成及び手法によって漏水箇所を具体的に検知することのできる漏水箇所検知方法を提供する。 - 特許庁
To provide a circuit module manufacturing method capable of manufacturing highly reliable circuit modules in simplified processes.例文帳に追加
信頼性の高い回路モジュールを簡略化された工程で製造することが可能な回路モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus for manufacturing a flat panel display device wherein manufacturing steps can be simplified, and to provide a method for fabricating the same.例文帳に追加
製造工程を単純化させることができる平板表示素子の製造装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
According to various embodiments, a method for encoding a transmitter is changed so as to support a simplified receiver structure.例文帳に追加
本発明の諸実施形態では、送信機の符号化方法が、単純化された受信機構成をサポートするように変更される。 - 特許庁
The MEMS device 1 therefore can be manufactured in the series of processes of a semiconductor manufacturing process and the manufacturing method can be simplified.例文帳に追加
したがって、MEMSデバイス1が半導体製造工程の一連の工程で製造でき、製造方法を簡略化できる。 - 特許庁
To provide a simplified forming method of an inclined film which increases throwing power in surface treatment of a metal substrate.例文帳に追加
金属基材の表面処理において、高い付廻り性を高める傾斜皮膜の簡略化された形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of correcting an own vehicle position of a simplified navigation device capable of reducing the amount of communication data.例文帳に追加
通信データ量を低減することのできる簡易ナビゲーション装置の自車位置補正方法を提供することが課題である。 - 特許庁
To provide a device and a method which enables user's operation input to be very simplified and sensuously easily understood.例文帳に追加
ユーザーからの操作入力を極めて単純で感覚的に分かりやすいものとすることが可能な装置、方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|