「simplifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve reliability and reduce the manufacturing cost by simplifying a structure, in an electric double-layer capacitor constituted of a plurality of laminated unit cells.例文帳に追加

複数のユニットセルを積層した電気二重層のコンデンサにおいて、信頼性の向上と、構造に簡略化による製造コストの低減を図ること。 - 特許庁

To provide a pump gate which can be easily installed by simplifying its troublesome work on the construction site and also to realize a considerable reduction in the term of works.例文帳に追加

設置現場での煩雑な作業を省略して簡単に設置することができ、工期の大幅な短縮を実現することができるポンプゲートを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of simplifying the dismantling or exchanging work of a component and reducing the work cost required for such work.例文帳に追加

構成部品の解体作業や交換作業を簡素化して、かかる作業に要する作業コストを低減することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To facilitate a detaching operation of a beam protector or a guide plate for excavated soil on a beam of an implement for subsoil digger plow by simplifying the attaching structure.例文帳に追加

サブソイルディガープラウ作業機のビームにビームプロテクタ又は掘削土案内板を取付ける構造を簡単化してそれらの脱着作業を容易にする。 - 特許庁

To provide a frame structure of motor-driven wheelchair capable of loading a plurality of kinds of batteries and simplifying the structure of a main frame rear part by suspending rear wheels independently of each other.例文帳に追加

バッテリーを複数種類搭載可能とし、かつ、後輪独立懸架でメインフレーム後部が簡易な構造になる電動車椅子のフレーム構造を提供する。 - 特許庁

To make inputting efficient and to reduce errors by simplifying inputting work about merchandise subjected to order reception for gift are in a department store, etc.例文帳に追加

百貨店等における贈答品の受注商品に関する入力作業の簡略化を達成し、入力の効率化とミスの削減を図る。 - 特許庁

To provide a power element device capable of preventing elements from breakdown, employing thicker bonding wires, and simplifying the wire bonding process, though simplified in structure.例文帳に追加

簡単な構造で、素子の破壊を防止し、より太いワイヤボンディング用ワイヤを使用でき、ワイヤボンディングの工程を簡素にする、パワー素子デバイスを提供することである。 - 特許庁

To improve heat treatment efficiency by simplifying constitution and to perform high-precision thermal control over a number of heating elements.例文帳に追加

この発明は、構成簡易にして、熱処理効率の向上を図り得、且つ、多数の発熱体の高精度な熱制御を実現し得るようにすることにある。 - 特許庁

To provide a slope stabilizing method capable of stabilizing a bedrock or a boulder stone and, at the same time, preventing the incursion of water from the outside by simplifying work to prevent weathering and erosion.例文帳に追加

岩盤や転石の安定をはかると共に、作業の簡素化によって外部からの水の浸入を防止して、風化、侵食を阻止する。 - 特許庁

Thereby the maximum medal introducing button 200 and the start button 300 can be continuously operated, simplifying the operation of the game.例文帳に追加

このような構成により、最大メダル投入ボタン２００及びスタートボタン３００を連続して操作することができ、遊技の操作を簡単にすることができる。 - 特許庁

To provide a substrate processing system 1 for shortening time by simplifying control to link the operation timings of coating equipment 3 and a conveyance device 5.例文帳に追加

塗布装置３と搬出装置５との動作タイミングを連携させる制御を容易とし、時間短縮が可能となる基板処理システム１を提供する。 - 特許庁

To reduce the installing area by miniaturizing/simplifying the whole image forming device as well as to improve various functionalities of the device.例文帳に追加

画像形成装置全体の小型簡略化を図って設置面積の縮減を可能にし、併せて、装置の各種機能性を向上させ得るようにする。 - 特許庁

To provide a conveyer having high reliability of conveyance, simplifying a constitution and at a low cost, and enabling high efficiency of conveying work.例文帳に追加

搬送の信頼性が高く、簡素な構成でかつ低コストであり、さらに搬送作業の高効率化を可能とする搬送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a multicarrier transmitter, a multicarrier receiver and a synchronization detecting method for simplifying a frame configuration and improving transmission efficiency.例文帳に追加

フレーム構成を簡素化すると共に、伝送効率を向上させるマルチキャリア送信装置、マルチキャリア受信装置及び同期検出方法を提供すること。 - 特許庁

To further improve uniformity of strength, while reducing the number of parts as much as possible and simplifying cutting operation and sewing operation.例文帳に追加

部品点数をできるだけ低減しかつ裁断作業や縫製作業をより簡単にしつつ、しかも強度の均一性をより一層向上させる。 - 特許庁

To provide a fire damper capable of reducing an installation space of a heat-sensitive member, and simplifying maintenance work such as replacement of the heat-sensitive member with a simple structure.例文帳に追加

簡素な構造で、感熱部材の設置スペースを縮小することができ、感熱部材の交換などのメンテナンス作業も容易な、防火ダンパを提供する。 - 特許庁

To provide an optical lens capable of contributing to the reduction in size and thickness, and reducing cost and improving productivity by simplifying the structure and manufacturing process.例文帳に追加

小型化および薄型化に寄与し、構造および製造工程を簡素化して原価を節減することで生産性を向上させる光学レンズが開示される。 - 特許庁

To provide an electronic money charging unit capable of simplifying an operation of a user when electronic money is charged in a money card or a mobile phone.例文帳に追加

マネーカードあるいは携帯電話に電子マネーをチャージする場合に、利用者の操作を簡便なものとすることができる電子マネーチャージ機を提供すること。 - 特許庁

To miniaturize a construction concerned with the measurement and accurately measure a flow rate and temperature, by simplifying signal processing for flow rate and temperature measurement.例文帳に追加

流量測定および温度測定の信号処理を簡素化し、測定に係る構成の小型化を図り、流量と温度とを正確に測定する。 - 特許庁

To provide an X-ray inspection system capable of securing a sufficient magnification factor while simplifying its constitution and reliably acquiring direct-view perspective images.例文帳に追加

構成を簡略化しつつ充分な拡大率を確保できるとともに、直視透視画像を確実に得ることが可能なＸ線検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a helicopter capable of constructing the light fuselage, simplifying the drive control system of a camera, and suppressing the influence of vibration on the image using a simple construction.例文帳に追加

機体を軽量化でき、かつ、カメラの駆動制御系を簡素化して、簡単な構造で画像への振動による影響を抑制できるヘリコプタを提供する。 - 特許庁

To provide a socket for an optical fiber capable of simplifying an optical axis aligning work of the optical fiber and a photoelectric conversion element and improving the optical axis aligning accuracy.例文帳に追加

光ファイバ用ソケットにおいて、光ファイバと光電変換素子の光軸合わせ作業を簡単化し、その光軸合わせの精度を向上させる。 - 特許庁

To provide an illuminating device capable of simplifying the alignment of light-emitting elements and moreover, illuminating over a wide range and reducing glare.例文帳に追加

発光素子の配列を簡素化し、かつ広範囲にわたる照明が可能であるとともに、グレアを低減できる照明装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a reinforcing method for a reinforced concrete pillar capable of shortening a construction period by simplifying work and solving problems to generate noise and vibration.例文帳に追加

作業を簡略化して工期を短縮できると共に、騒音や振動の発生問題を改善できる鉄筋コンクリート柱の補強方法を提供する。 - 特許庁

To provide an article dispensing device capable of simplifying a whole structure and reducing costs and sufficiently ensuring an article dispensing capacity.例文帳に追加

構造全体の簡素化及びコストの低廉化を図ることができるとともに、物品払出能力を十分に保証することができる物品払出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing the cost required for dismantlement and replacement work of components by simplifying the work.例文帳に追加

構成部品の解体作業や交換作業を簡素化して、かかる作業に要する作業コストを低減することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle furnished with a rear seat having back rests and arm rests in the part behind a front seat, capable of making light the vehicle weight by simplifying the body frame.例文帳に追加

バックレスト並びにアームレストを有する後部シートを、前部シートの後方に設けた車両において、車体フレームを簡略化し、車両の軽量化を図る。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder and a method of manufacture in which the need of adhesive for securing a cover plate is eliminated while simplifying the manufacturing process.例文帳に追加

製造工程の簡素化を図り得る共にカバーヘッド固定用接着剤を不要とするインクジェット記録装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To perform rotation processing of an image in a short period of time by simplifying processing of a JPEG (joint photographic experts group) encoder for performing rotation processing of an image.例文帳に追加

画像の回転処理を行なうことを目的としたＪＰＥＧ符号化装置の処理を簡略化し、短時間に処理を行なうことができるようにする。 - 特許庁

To provide a sheet cartridge which gives a tension to a sheet material while simplifying the configuration of a host machine to which the sheet cartridge is attached.例文帳に追加

シートカートリッジが取り付けられる上位装置の構成を簡素化するとともに、シート材に張力を与えることが可能となるシートカートリッジを提供すること。 - 特許庁

To form connection terminals on the electrodes of a wafer with high positioning accuracy and improved workability by simplifying a forming process as much as possible to reduce the number of processes.例文帳に追加

ウェハーの電極に接続端子を、形成工程を出来るだけ簡略化して多岐な工程を経ずに、位置精度よく、また作業性よく形成する。 - 特許庁

To provide a liquid storage part structure of a straddle riding type vehicle storing liquid within a main frame pipe while simplifying manufacturing and inspection.例文帳に追加

製造や検査の容易化を図りつつ、メインフレームパイプの内側に液体を貯留することのできる鞍乗り型車両の液体貯留部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for installing a plurality of kinds of plugs to which different characteristics are required while simplifying a process, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

工程の簡素化を図りつつ、相異なる特性を要求される複数種類のプラグを設けるための半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize the production of an inexpensive reticulated backing sheet by simplifying a mold and a molding machine to the utmost and using a simple material equivalent to a composite material.例文帳に追加

金型及び成型装置を出来るだけ簡素化し、複合材料に匹敵する単一材で安価のネット状裏打ちシートの製造を実現する。 - 特許庁

To provide a robot working device capable of reducing the size, simplifying the structure, reducing the number of failures and the facility cost in a multiple-tool system.例文帳に追加

多種治具方式において、形態の小型化、構造の簡略化、故障及び設備コストの低減化を可能にしたロボット作業装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can reduce a burden imposed on a game control means by reducing data volume by simplifying determination about patterns.例文帳に追加

図柄の判定を簡素化してデータ容量を削減することにより、遊技制御手段にかかる負担を軽減できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an illuminating device capable of simplifying arrangement of light-emitting elements and illuminating in a wide range with reduced glare.例文帳に追加

発光素子の配列を簡素化し、かつ広範囲にわたる照明が可能であるとともに、グレアを低減できる照明装置を提供することにある。 - 特許庁

To realize integration of an optical scanner and to improve the production efficiency by simplifying the manufacturing process.例文帳に追加

本発明は、光走査装置の集積化を実現するとともに、製作工程を簡素化することにより生産効率を向上することを目的とする。 - 特許庁

To expedite miniaturization in addition to simplifying handling including adjustment work and also encourage a long life.例文帳に追加

この発明は、調整作業を含む取り扱いの簡略化を図ったうえで、小形化の促進を図すると共に、長寿命化の促進を図り得ることにある。 - 特許庁

To provide a gas generator capable of simplifying its configuration of equipment and greatly reducing an amount of slug discharge even if it is reduced in size and weight.例文帳に追加

機器構成を簡素化することが可能で、かつ小型軽量化した場合にもスラグの放出量を大幅に低減できるガス発生器を提供する。 - 特許庁

To provide an overheat protection circuit capable of simplifying circuit constitution and executing a sufficient overheat protecting function.例文帳に追加

本発明は、その回路構成を簡略するとともに十分に過熱保護作用を行うことのできる過熱保護回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology capable of improving positioning accuracy at a measuring point as a result of improving calculation accuracy while simplifying a method for calculating a pseudo distance.例文帳に追加

疑似距離の計算方法を簡素化しつつ計算精度の向上を図り、結果的に測定点での測位精度の改善が可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device and a navigation method capable of miniaturizing the system configuration and upgrading the precision while simplifying the arithmetic processing.例文帳に追加

システム構成を小型化できると共に、演算処理を簡素化しながら、精度を向上できるナビゲーション装置及びナビゲーション方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a substrate carrying device capable of simplifying structure and reducing device cost while reducing the number of parts, and size and weight of the device.例文帳に追加

部品点数を減らして、装置を小型化かつ軽量化できるとともに、構造を簡素にして、装置コストを低減することのできる基板搬送装置を得る。 - 特許庁

To improve convenience for a user by simplifying image combination processing when producing a multiplexed image using images photographed in different trash situations.例文帳に追加

異なるゴミの状況にて撮影された画像を用いて多重画像を生成する場合に、画像の合成処理を簡素化して、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁