1153万例文収録!

「so that」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

so thatの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49962件



例文

He remained silent, so that she got still more angry.例文帳に追加

彼は黙ったままでいた。すると、彼女はさらに怒りだした。 - Tatoeba例文

He is studying hard so that he may become a lawyer.例文帳に追加

彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 - Tatoeba例文

He was so tired that he laid himself on the grass.例文帳に追加

彼は非常に疲れていたので芝生の上に横になった。 - Tatoeba例文

He ran so fast that they couldn't catch up with him.例文帳に追加

彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。 - Tatoeba例文

例文

He is so honest that he is trusted by everyone.例文帳に追加

彼は非常に正直なので、みんなに信頼されている。 - Tatoeba例文


例文

He wore a mask so that no one could recognize him.例文帳に追加

彼は正体を見破られないように仮面をつけていた。 - Tatoeba例文

He listened carefully so that he might not miss a single word.例文帳に追加

彼は一言も聞き漏らさないように注意深く聞いた。 - Tatoeba例文

He is so aggressive that others avoid him.例文帳に追加

彼はあまりにも性格が攻撃的で、人に避けられている。 - Tatoeba例文

He was so interested that he gave it his attention.例文帳に追加

彼はとても興味があったのでそれに注意を払った。 - Tatoeba例文

例文

He has gained so much that he can soon go home from the hospital.例文帳に追加

彼はとてもよくなったから、やがて退院できるだろう。 - Tatoeba例文

例文

He ran so fast that I couldn't catch up with him.例文帳に追加

彼はあまり速く走ったので私は追いつけなかった。 - Tatoeba例文

I thought it strange that he should be up so late.例文帳に追加

彼がこんなに遅くに起きているのはおかしいと思った。 - Tatoeba例文

He walked so fast that she couldn't keep up with him.例文帳に追加

彼があまり速く歩くので、彼女は付いて行けなかった。 - Tatoeba例文

He walked on tiptoe so that nobody would hear him.例文帳に追加

誰にも聞かれないように彼はつま先でそっと歩いた。 - Tatoeba例文

No matter who says so, I can't believe that.例文帳に追加

誰がそう言おうとも、私はそれを信じることは出来ません。 - Tatoeba例文

It's so cold here that we can't do without an overcoat.例文帳に追加

当地はとても寒いのでオーバーなしではやってはいけない。 - Tatoeba例文

Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong.例文帳に追加

大きく強く成長するためには野菜を食べなさい。 - Tatoeba例文

I got up so early that I caught the train.例文帳に追加

私は非常に早く起きたのでその列車に間に合った。 - Tatoeba例文

We hid behind a bush so that no one would see us.例文帳に追加

私達は見つからないように茂みの後ろに隠れた。 - Tatoeba例文

I'm learning to sew so that I can make myself a dress.例文帳に追加

私は自分でドレスが作れるよう裁縫を習っている。 - Tatoeba例文

I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.例文帳に追加

私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。 - Tatoeba例文

I am so busy that I can't help you.例文帳に追加

私はとても忙しいので、あなたを手伝うことができない。 - Tatoeba例文

I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.例文帳に追加

私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。 - Tatoeba例文

I am training hard so that I may win the race.例文帳に追加

私はそのレースに勝つために懸命に練習している。 - Tatoeba例文

We read newspapers so that we may not fall behind the times.例文帳に追加

私たちは時代遅れにならないように新聞を読む。 - Tatoeba例文

We threw the ball in turn so that everyone could have a try.例文帳に追加

私たちは皆がやれるように順番にボール投げをした。 - Tatoeba例文

We were very tired, so that we stayed home.例文帳に追加

私たちはとても疲れていた、それで私たちは家にいた。 - Tatoeba例文

Speak more slowly so that we can understand you.例文帳に追加

私たちが理解できるように、もっとゆっくり話しなさい。 - Tatoeba例文

It was so cold this morning that I left my coat on.例文帳に追加

今朝は大変寒かったので、私はコートを着たままでいた。 - Tatoeba例文

Bill got up so early that he caught the first train.例文帳に追加

ビルはとても早く起きたので一番列車に間に合った。 - Tatoeba例文

She had changed so much that I couldn't recognize her.例文帳に追加

ひどく変わってしまったので、彼女だと分からなかった。 - Tatoeba例文

It was so dark that they could hardly see.例文帳に追加

とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。 - Tatoeba例文

He must be crazy that he should do so.例文帳に追加

そんなことをするなんて彼は気が狂っているに違いない。 - Tatoeba例文

It is so dreadful that I don't want to think of it.例文帳に追加

それはたいへん恐ろしいので、それを考えたくもない。 - Tatoeba例文

Those women were so surprised that they couldn't speak.例文帳に追加

その婦人はあまりに驚いて口もきけなかったほどである。 - Tatoeba例文

The tragedy must be remembered so that it is not repeated.例文帳に追加

その悲劇は繰り返されないために忘れてはならない。 - Tatoeba例文

The guy was so childish that he couldn't resist temptation.例文帳に追加

その男はまるで子供だったので誘惑に負けてしまった。 - Tatoeba例文

The mystery story is so hard that I don't like it.例文帳に追加

その探偵小説は大変難しいので、好きではない。 - Tatoeba例文

It is a pity that the singer died so young.例文帳に追加

その歌手がそんなに若くして死んだのはおかしいことだ。 - Tatoeba例文

You had better chain up the dog so that he won't bite.例文帳に追加

犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がいいですよ。 - Tatoeba例文

You should study hard so that you can pass the examination.例文帳に追加

君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。 - Tatoeba例文

in Japanese culture, something so sad and mentally painful that it is compared to having one's intestines torn off 例文帳に追加

はらわたがちぎれそうなほど悲しくつらいこと - EDR日英対訳辞書

Japanese characters added to a haiku poem so that a seventeen-syllable poem is created 例文帳に追加

継ぎ句という,初句が8字か9字で全体が17字の俳句 - EDR日英対訳辞書

an act of sewing clothing so that the seams do not come apart when stressed 例文帳に追加

布などを重ねて動かないようにぬいつけること - EDR日英対訳辞書

a way of sewing clothing so that the seams do not come apart when stressed 例文帳に追加

布などを重ねて動かないようにぬいつけたもの - EDR日英対訳辞書

a way to sew clothing so that the seams do not come apart when stressed 例文帳に追加

布などを重ねて動かないように縫いつける方法 - EDR日英対訳辞書

a state in which the trunk is so long that it is out of proportion with the rest of the body 例文帳に追加

からだ全体からみて,胴の部分が長いこと - EDR日英対訳辞書

the act of folding a piece of cloth so that the reverse side is exposed 例文帳に追加

布地などの表面を内側にして折りたたむこと - EDR日英対訳辞書

the state of something being so fresh that it gives the impression of having just happened, right before one's very eyes 例文帳に追加

今,目の前で起きたことのように新しいさま - EDR日英対訳辞書

例文

an act of processing textile goods so that they are heat resistant 例文帳に追加

繊維製品に難燃性を持たせるように加工すること - EDR日英対訳辞書




  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS