| 例文 |
software compatibleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 57件
SOFTWARE RADIO DEVICE, AND BASE STATION COMPATIBLE WITH SOFTWARE RADIO DEVICE例文帳に追加
ソフトウェア無線機およびソフトウェア無線機対応の基地局 - 特許庁
COMPATIBLE SOFTWARE MODULE FOR REMOTE OPERATION BUS例文帳に追加
遠隔操作バスの共通化ソフトウエアモジュール - 特許庁
This software is not compatible with that model of the computer. 例文帳に追加
このソフトはその機種のコンピューターとの間に互換性がない. - 研究社 新和英中辞典
Further, it is made possible to input and output a database of the accounting software in common format and data of the accounting software is made compatible with those of other accounting software.例文帳に追加
また、会計ソフトのデータベースを共通化した形式で入出力できるようにして、会計ソフト間のデータ互換をはかるようにした。 - 特許庁
Two kinds of software compatible in data and serving separate purposes, namely the parent software and the child software, capable of starting in the game machines and appliances of a same standard (or compatible) corresponding to the communication network are prepared.例文帳に追加
通信回線に対応した同規格の(又は互換性のある)ゲーム機器において起動可能な、親ソフトと子ソフトと言うデータ上の互換性を持たせた目的の違う二つのソフトを用意する方法。 - 特許庁
APPLICATION SOFTWARE COMPATIBLE WITH CAMERA HAVING COPY/MOVE FUNCTION IN ONE OPERATION例文帳に追加
一回操作による複製・移動機能を有するカメラに対応するアプリケーションソフトウェア - 特許庁
To eliminate a need of installing driver software only for controlling a network-compatible device to a client and setting the driver software when using the network compatible device.例文帳に追加
ネットワーク対応型デバイスを使用するにあたり、該デバイスを制御するための専用のドライバソフトウエアをクライアントにインストールし、該ドライバソフトを設定することを不要とすることを目的とする。 - 特許庁
To provide a "software design support device and a computer program" for supporting an operator to easily design a software product by combining highly-compatible software components.例文帳に追加
容易に、適合性の高いソフト部品を組み合わせたソフトウエア製品を設計できるように支援する「ソフトウエア設計支援装置及びコンピュータプログラム」を提供する。 - 特許庁
COMMUNICATION TERMINAL COMPATIBLE WITH A PLURALITY OF RADIO COMMUNICATION SYSTEMS, SOFTWARE TRANSMISSION SERVER, AND IC CARD WRITER例文帳に追加
複数無線通信システム対応の通信端末、ソフトウェア送信サーバ及びICカード書き込み装置 - 特許庁
Windows compatible tools such as notes products, word processing software and e-mail systems can be linked to DATARUN. 例文帳に追加
ノーツ製品,ワードプロセッシング・ソフトウェア,電子メール・システムなどのWindows互換性ツールは,データラン(DATARUN)にリンクできる. - コンピューター用語辞典
Prominent PHP projects like Horde and PHPUnit distribute their software through PEAR-compatible channels.Channel discovery 例文帳に追加
かの有名な Horde や PHPUnitといったプロジェクトも、PEAR 互換のチャネルでソフトウェアを配布しています。 チャネルの登録 - PEAR
When it is not compatible, the DVD reproduction machine 2 obtains software of a version compatible to the TV receiver 3 from the Internet N.例文帳に追加
この結果、適合していない場合、DVD再生機2は、インターネットNから、TV受像機3に適合したバージョンのソフトウェアを取得する。 - 特許庁
The RAW image and a developing operation parameter compatible with the selected software are transmitted to the selected developing operation software.例文帳に追加
検索、選択された現像処理ソフトウェアに対して、RAW画像と、当該現像処理ソフトウェアに対応する現像処理パラメータとを送信する。 - 特許庁
It is compatible with the software developed for the contact-type IC card (ISO/IEC7816 series), which is widely used. 例文帳に追加
これは、広く使われている接触型ICカード(ISO/IEC7816シリーズ)向けに開発されたソフトウェアと互換性がある。 - コンピューター用語辞典
To provide a software reusable component management system capable of easily recognizing the version of a software component compatible with a previously used software component and easily confirming the existence/absence of the compatibility with a software component of an old version about a registered software component.例文帳に追加
以前使用していたソフトウェア部品と互換性のあるソフトウェア部品のバージョンを容易に知ることができ、また、登録したいソフトウェア部品について、古いバージョンのソフトウェア部品との互換性の有無を容易に確認できるソフトウェア再利用部品管理システムを提供する。 - 特許庁
To eliminate setting of driver software by installing driver software dedicated for controlling a network-compatible device on a client, when using the device.例文帳に追加
ネットワーク対応型デバイスを使用するにあたり、該デバイスを制御するための専用のドライバソフトウエアをクライアントにインストールし、該ドライバソフトを設定することを不要とする。 - 特許庁
To provide a system, a method and software, related to an inter-application communication infrastructure compatible with a system landscape.例文帳に追加
システムランドスケープ対応のアプリケーション間通信インフラストラクチャに関わるシステム、方法およびソフトウェアを提供する。 - 特許庁
To easily connect a compatible device by a plug-and-play function without rewriting internal control software.例文帳に追加
内蔵している制御用ソフトを書き替えることなく、互換デバイス装置をプラグアンドプレイ機能により容易に接続する。 - 特許庁
Further, a control circuit stores software programs compatible with all deliveries and is used in common independently of the delivery.例文帳に追加
また制御回路は、全ての仕向地に対応するソフトウェアを保持し、仕向地に関わりなく共通して用いられる。 - 特許庁
To provide an information processing system compatible with a device mounted on a newer model when software of an older model runs in a down-compatible newer model.例文帳に追加
下位機種と互換性のある上位機種において下位機種のソフトを動作させる際に、上位機種に搭載されているデバイスも利用可能な情報処理システムを提供すること。 - 特許庁
When the new compatible device 200 which operates through application software stored in a host device 100 is connected to the host device 100, the device is placed in a registration mode and the ID intrinsic to the compatible device is registered in a compatible ID storage device 2.例文帳に追加
ホスト装置100に保存してあるアプリケーションソフト304で動作する新たな互換デバイス装置200をホスト装置100に接続した際に、装置を登録モードとし、互換デバイス装置固有のIDを互換ID記憶装置2内に登録する。 - 特許庁
A data compatible function is provided for an interface and a database for which data input/data output of software is made common.例文帳に追加
ソフトのデ−タ入力・デ−タ出力を共通化されたインタ−フェ−ス・デ−タベ−スのデ−タ互換機能を提供する。 - 特許庁
To disable reproduction of an optical disk compatible with a CPRM without changing software to rewrite data along a track.例文帳に追加
トラックに沿ってのデータの書き換えを行うソフトウエアを変更することなく、CPRM対応の光ディスクの再生を不能化する。 - 特許庁
A download manager ensures distribution of required and compatible software objects to various hosts in the cable system.例文帳に追加
ダウンロードマネージャーは、ケーブルシステム中の種々のホストに対して、要求されかつ両立し得るソフトウェアオブジェクトの配布を確実にする。 - 特許庁
Meantime, an upgrade kit 31 has software components upgrading the version to be introduced to the execution environment, a version upgrade program 33, and flags 37 for indicating whether or not each software component is compatible with a customized software component in the software execution environment 9.例文帳に追加
一方、バージョンアップキット31は、前記実行環境に導入すべきバージョンアップ用のソフトウェアの構成要素と、バージョンアッププログラム33と、個々のソフトウェアの構成要素がソフトウェア実行環境9においてカスタマイズされたソフトウェアの構成要素に適合するものか否かを示すフラグ37とを設けておく。 - 特許庁
To facilitate version upgrade management in updating software while making it attainable to efficiently use a memory capacity in a multi-boot compatible terminal.例文帳に追加
マルチブート対応の端末において、メモリ容量の効率利用を可能としつつソフトウェアアップデート時のバージョンアップ管理を容易にする。 - 特許庁
To provide a pointing device compatible to various kinds of application software for navigating in a virtual three-dimensional graphical user interface.例文帳に追加
仮想三次元グラフィカル・ユーザ・インターフェースの中で操作する様々な種類のアプリケーションソフトウェアに対応できるポインティングデバイスを提供する - 特許庁
A device processor specifies a specific version of input/output communication software used by a control device, using an interface, specifies a version of input/output communication software compatible with the specific version of input/output communication software used by the control device, out of a plurality of versions of input/output communication software stored in a storage device, and uses the specified compatible version of input/output communication software.例文帳に追加
デバイスプロセッサが、インターフェイスを利用して制御装置により利用される特定のバージョンの入出力通信ソフトウェアを特定し、記憶装置に格納されている複数のバージョンの入出力通信ソフトウェアの中から、制御装置によって利用される特定のバージョンの入出力通信ソフトウェアと互換性のあるバージョンの入出力通信ソフトウェアを特定し、特定した互換性のあるバージョンの入出力通信ソフトウェアを利用する。 - 特許庁
To provide a compatible software module for realizing the access to equipment such as a measuring unit loaded with a GPIB interface from other interfaces.例文帳に追加
GPIBインターフェース搭載の計測器等の機器を、他のインターフェースからもアクセスが可能にするための、共通化ソフトウエア・モジュールを提供する。 - 特許庁
The system profile includes a set of compatible vendor software components and a selected TOS for testing a particular hardware test module version.例文帳に追加
システムプロファイルは、1組の互換性のあるベンダソフトウェアコンポーネントと、特定のハードウェア試験モジュールバージョンを試験する選択されたTOSとを含む。 - 特許庁
TOS versions compatible with the modular test system, and vendor software components corresponding to the hardware test module versions are installed in an archive.例文帳に追加
モジュール式試験システムと互換性のあるTOSバージョン、及びハードウェア試験モジュールバージョンに対応するベンダソフトウェアコンポーネントをアーカイブにインストールする。 - 特許庁
The ASCII Compatible Encoding (ACE) is used to support older software expecting only ASCII and to support downgrading from 8-bit to 7-bit. 例文帳に追加
ASCII互換エンコーディング(ACE)は、ASCII文字しか予期していない古いソフトウェアをサポートするのと、8ビットから7ビットへのダウングレードをサポートするのに使われる。 - コンピューター用語辞典
To provide an information processor, an installation method for application software, an installation processing program and a recording medium recording the program, for installing an application software by use of an installer compatible with installation of various kinds of application software.例文帳に追加
様々なアプリケーションソフトウェアのインストール処理に対して容易に対応可能なインストーラを用いてアプリケーションソフトウェアをインストールすることができる情報処理装置、アプリケーションソフトウェアのインストール方法、インストール処理プログラム、及びプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a line concentrator that is compatible with various forms of line concentration, reduces the time to revise the form of line concentration and relieves the load on a software program.例文帳に追加
様々な集線形態に対応できる回線集線装置で、集線形態の変更を行う時間を短縮するとともにソフトウェア負荷を軽減させる。 - 特許庁
To provide a technique for ordering image prints via a network that enables post-processing on an order acceptance side compatible with image editing software.例文帳に追加
画像のプリントをネットワークを介して注文する技術に関し、注文受付側で画像編集ソフトウェアに合わせた後処理を可能とする技術を提供する。 - 特許庁
This computer software system replaces a syntax rule in the table with formats compatible with various speech recognition devices which can be obtained on the market.例文帳に追加
このコンピュータソフトウェアシステムはまた、テーブルにある文法規則を、市場で入手できる種々の音声認識装置と互換性のあるフォーマットに置換える。 - 特許庁
The second software product may not be subjected to the request reactivation if the second product is associated with the reactivation of the first software product while considering the binding list is compatible with the reactivation policy group.例文帳に追加
結合リストが再アクティブ化ポリシーグループと互換性があることを考慮し、第2の製品が第1ソフトウェア製品の再アクティブ化に関連付けられ得る場合、第2ソフトウェア製品は再アクティブ化の要求を受けない。 - 特許庁
To efficiently operate the debug of software and the verification of a peripheral circuit while making the reduction of a necessary storage capacity and high speed and accurate simulation compatible in software to be performed by a processor on a logic circuit.例文帳に追加
論理回路上のプロセッサで実行されるソフトウェアについて、必要な記憶容量の削減と高速かつ正確なシミュレーションとの双方を両立させながら、ソフトウェアのデバッグおよび周辺回路の検証を効率的に行なう。 - 特許庁
When the network compatible device determines that the user has the authority to receive the service, the network compatible device transmits attribute information for installation of software corresponding to the service by the client device in response to a request from the client device (step S408).例文帳に追加
そして、ネットワーク対応デバイスは、当該ユーザがサービスを受ける権限を有すると判定した場合、クライアントデバイスからの要求に応じて、クライアントデバイスがサービスに対応するソフトウェアをインストールするための属性情報を送信する(ステップS408)。 - 特許庁
To obtain a software radio device which can shorten processing time required for downloading of programming data compatible with a second radio communication method considering reliability of the radio communication.例文帳に追加
無線通信の信頼性を考慮した上で、第2の無線通信方式に対応するプログラミングデータのダウンロードに要する処理時間を短縮することのできるソフトウェア無線機を得る。 - 特許庁
To evaluate the performance of an external optical disk device by using a performance evaluating device in which the software of an ATA (at attachment)-compatible program is installed.例文帳に追加
本発明は外付けタイプの光ディスク装置に関し、ATA対応のプログラムのソフトウェアがインストールされている性能評価装置を使用して性能評価が可能であるようにすることを課題とする。 - 特許庁
The system allows a host to identify itself to the network for purposes of associating the host to a host profile, which ensures necessary and only compatible software modules are downloaded.例文帳に追加
本システムは、ホストをあるホストプロファイルに関係付ける目的で、ホストがネットワークに対して自己を識別できるようにし、これにより必要で互換性のあるソフトウェアモジュールだけがダウンロードされることを確実にする。 - 特許庁
In regard to provisions prohibiting reverse-engineering, the Fair Trade Commission issued a document entitled "Views on Software Licensing Agreements, etc. under the Antimonopoly Act . An Interim Report of the Study Group on Software and the Competition Policy." Specifically, provisions prohibiting reverse-engineering are considered invalid due to their deleterious effect on competition in the market under the following circumstances: (1) where it is necessary to obtain interface information concerning the applicable software in order to develop hardware or software which is compatible with the platform software such as operating systems; (2) the licensor has not provided the interface information; and (3) the performance of reverse-engineering by the licensee is an essential and unavoidable measure in order to develop software and hardware for the applicable software. 例文帳に追加
なお、リバースエンジニアリングを禁止する条項については、公正取引委員会より「ソフトウェアライセンス契約等に関する独占禁止法上の考え方―ソフトウェアと独占禁止法に関する研究会中間報告書―」が公表されており、具体的には、オペレーティングシステムなど、プラットフォーム機能を持つソフトウェアとインターオペラビリティを持つソフトウェアやハードウェアを開発するためには、①当該ソフトウェアのインターフェース情報が必要であり、②ライセンサがインターフェース情報を提供しておらず、③ライセンシーにとって,リバースエンジニアリングを行うことが、当該ソフトウェア向けにソフトウェアやハードウェアを開発するために必要不可欠な手段となっているような場合に、市場における公正な競争を阻害するおそれがある場合が該当する可能性がある。 - 経済産業省
An integrated I/F section 2c converts an execution instruction of a prescribed format in a program which is received at an input section 3 into a format compatible with specific software specified by specification information received at the input part 3, to make a processing part executing the specific software execute the specific processing based on the converted execution instruction.例文帳に追加
統合I/F部2cは、入力部3にて受け付けられたプログラム内の所定形式の実行指示を、入力部3が受け付けた指定情報にて指定された特定のソフトウェアに対応する形式に変換し、その特定のソフトウェアを実行している処理部に、その変換された実行指示に基づく特定の処理を実行させる。 - 特許庁
This compatible software module for the remote operation bus of a system realizing the access to an application of the equipment using a GPIB(General Purpose Interface Bus) interface specification from other interfaces except for the GPIB interface is provided with a software library between a device layer of the corresponding interface and an application layer of the described equipment.例文帳に追加
GPIBインターフェース規格を採用した機器のアプリケーションに対して、前記GPIBインターフェース以外のインターフェースからのアクセスを可能にしたシステムの遠隔操作バスの共通化ソフトウエアモジュールにおいて、対応インターフェースのデバイスレイヤと、前記機器のアプリケーションレイヤ間のソフトウエアライブラリを設けたことを特徴とする遠隔操作バスの共通化ソフトウエアモジュール。 - 特許庁
By delivering eigen-value characteristic information of each input output device being a component of the image processing system to a color management software program 120 compatible with the GUI in real time, each hue offset of each device can be corrected in a way that the offset is not visually obtrusive to users.例文帳に追加
システムを構成する各入出力デバイスの固有値特性情報が、GUIに対応したカラーマネージメントソフト120へリアルタイムに伝達されることにより、デバイス毎の色相のズレがユーザにとって視覚的に気にならない様に、適切な補正がなされる。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
