| 例文 |
software specificationsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 133件
METHOD FOR COMPRISING SOFTWARE REQUEST SPECIFICATIONS AUTOMATIC GENERATION TOOL例文帳に追加
ソフトウェア要求仕様書自動生成ツール構成方法 - 特許庁
... produces the Software Module Design Specifications as part of the code. 例文帳に追加
...はソフトウェアモジュール設計仕様をコードの一部として生成する。 - コンピューター用語辞典
A software certification support device extracts an invariant condition candidate list for input software specifications from the software specifications input, infers from the software specifications an invariant condition candidate which is extracted from the invariant condition candidate list, and modifies the software specification by adding the inferred invariant condition candidate to the software specifications.例文帳に追加
ソフトウェア証明支援装置は、入力されたソフトウェア仕様からその不変条件候補一覧を抽出し、前記不変条件候補一覧から抽出した不変条件候補を前記ソフトウェア仕様から推論し、推論した不変条件候補を前記ソフトウェア仕様に追加することで、ソフトウェア仕様を修正する。 - 特許庁
To perform software development service having high convenience and without the miss of specifications.例文帳に追加
利便性が高く、仕様漏れのないソフトウェア開発サービスを行う。 - 特許庁
Basic software including software for providing operation for each of specifications is packaged in the control panel 1, and software corresponding to each of specifications is functioned according to the state of the switch part 16.例文帳に追加
制御基板1には、仕様ごとの動作を実現するソフトウェアを含む基本ソフトウェアを実装し、スイッチ部16の状態に応じて各仕様に応じたソフトウェアを機能させるようにした。 - 特許庁
Under the aegis of The Open Group,X Consortium standards, X Project Team specifications, and other specifications are the basis for portions of The Open Group's various CAE specifications.The status of various standards, specifications, and the software in the X11R6.4 distribution, is explained below.例文帳に追加
The Open Group の保護を受け、X コンソーシアムの標準規約や X プロジェクトチームの仕様、その他の仕様は The Open Group の様々な CAE 仕様の各部分の基礎となっている。 - XFree86
To provide a technique that can efficiently determine compatibility between user request specifications and package software specifications.例文帳に追加
ユーザ要求仕様とパッケージソフトウェア仕様との適合性の判定を効率的に行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁
To make common the production lines of information processor models having different software specifications.例文帳に追加
異なるソフトウェア仕様の情報処理装置モデルの生産ラインを共通化する。 - 特許庁
This system is applied to a system design support device for handling specifications at the system level such as specifications of software to be executed by a computer, specifications of hardware combining semiconductor elements, specifications of an incorporating system incorporating the software and hardware, and specifications of business process such as a workflow.例文帳に追加
計算機で実行されるソフトウエアの仕様、半導体素子等を組み合わせたハードウエアの仕様、ソフトウエアとハードウエアとを組み合わせた組み込みシステムの仕様、ワークフロー等のビジネスプロセスの仕様などについてのシステムレベルでの仕様を扱うシステム設計支援装置に適用される。 - 特許庁
They are managed only by software and can be realized independently of hardware specifications.例文帳に追加
これらはソフトウェアのみで管理され、ハードウェア仕様から独立な実現が可能である。 - 特許庁
To create software specifications according to design information including a design model when object-oriented software is developed.例文帳に追加
オブジェクト指向のソフトウェアを開発する際に、設計モデルを含む設計情報に基づいてソフトウェアの仕様書を作成する。 - 特許庁
A user publicly notifies, e.g. the specifications, etc., of a desired software while deciding the price and period of the specifications on the system.例文帳に追加
このシステム上に、利用者は、例えば所望のソフトウエアの仕様などをそれに対しての代価と期間を決めて公知する。 - 特許庁
To provide a test specifications creation support system and method for automatically creating test specifications corresponding to a description of a software requirement and eliminating an omission of a description in the test specifications.例文帳に追加
ソフトウェア要件の記述に対応したテスト仕様を自動作成し、テスト仕様書において記述の漏れを無くすテスト仕様書作成支援システム及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a system without excess and deficiency of both software and hardware with respect to specifications.例文帳に追加
仕様に対してソフトウェア及びハードウェアの両面で過不足の無いシステムを実現する。 - 特許庁
To permit automatic generation of software codes based on the software requirement specifications that are inputted through graphical user interface.例文帳に追加
グラフィカルユーザインターフェースを介して入力されたソフトウエア要求仕様に基づいて、ソフトウエアコードを自動生成することを可能とする。 - 特許庁
To provide a software radio and its acknowledgement system which can cope flexibly with change in specifications.例文帳に追加
仕様変更に柔軟に対応できる、ソフトウェア無線機と無線機の認定方式を提供する。 - 特許庁
The robot responsively provides the terminal software that conforms to the terminal specifications and the user classification.例文帳に追加
これに対し、ロボットは、端末の仕様やユーザの種別に適合した端末ソフトウェアを提供する。 - 特許庁
Chapter 2, Design Specification, by Paul Kocher of Cryptography Research, provides specifications for the machine from a software author's point of view. 例文帳に追加
第二章 設計仕様(Paul Kocher著、Cryptography Research)は、ソフト作者の観点からマシンの仕様を述べている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
To input briefly arranged models, and to output specifications of software, when developing the software using a plurality of objects.例文帳に追加
複数のオブジェクトを利用するソフトウェアを開発する場合において、簡潔に整理されたモデルを入力し、ソフトウェアの仕様を出力する。 - 特許庁
Consequently, it can easily and securely be judged whether or not the software generated according to specifications is finished exactly along to the specifications.例文帳に追加
そのため、設計書に基づいて作成されたソフトウェアが設計書の通りに仕上がっているかどうかを、容易かつ確実に判断することができる。 - 特許庁
To allow modification of software specifications without performing veryfication and selecting operations on correction candidates when certification of the software specification fails.例文帳に追加
ソフトウェア仕様の証明に失敗した場合に、修正候補の確認及び選択作業をせずに、ソフトウェア仕様を修正できるようにする - 特許庁
To automatically generate software request specifications 104 on the basis of description of a software condition 102 by plane natural language description regarding a method for comprising a software request specifications automatic generation tool without being restricted by a source code to be generated.例文帳に追加
ソフトウェアの要求仕様書自動生成ツール構成方法に関し、生成されるソースコードの制約を受けることなく、平易な自然言語記述によるソフトウェア要件102の記述を基に、ソフトウェア要求仕様書104を自動生成する。 - 特許庁
To provide a software development support system for presenting the software specifications of abnormality or exception which is difficult to be detected in an easy-to-understand manner for a user.例文帳に追加
発見し難い、異常や例外のソフトウェア仕様を利用者に判り易い形で提示することができるソフトウェア開発支援システムを提供することにある。 - 特許庁
A provider develops a software product, etc., according to the specifications, the right condition and the total amount of the whole users and provides the mediating asset with the software product.例文帳に追加
仕様と権利条件と利用者全体の代価の合計に対して、提供者はソフトウエア製品などを開発し、調整機関に提供する。 - 特許庁
A robot is, by way of example, equipped in advance with a variety of types of terminal software conformed to the specifications of the robot itself and adjusted to differences from various specifications on a control terminal side.例文帳に追加
例えばロボット上には、ロボット自身の仕様に合致するとともに、操作端末側のさまざまな仕様の相違に合わせた多種類の端末ソフトウェアを用意しておく。 - 特許庁
Since the standard test specifications can be repeatedly used for creation of test specifications for the ECU software for various kinds of machines, efficiency of test specification creation can be improved.例文帳に追加
この標準検査仕様は、各機種のECUソフトウエアの検査仕様を作成する際に繰り返し利用できるので、検査仕様作成の効率化を図ることができる。 - 特許庁
The control terminal side issues a terminal software request including the terminal specifications and the user verification/identification information.例文帳に追加
操作端末側からは、端末の仕様やユーザの認証・識別情報を含んだ端末ソフトウェア要求を発する。 - 特許庁
To easily change/update a program according to the change of system specifications or the change of the software in use.例文帳に追加
システム仕様の変更や使用するソフトウェアの変更などに伴うプログラムの変更・更新を簡単に行う。 - 特許庁
The specification analysis part 2 comprises: software component specification extraction parts 21, 22, 23 corresponding to each software component; and a system specification integration part integrating software component specifications to generate a system specification.例文帳に追加
仕様分析部2はソフトウェア部品毎に対応するソフトウェア部品仕様抽出部21、22、23と、ソフトウェア部品仕様を統合してシステム仕様を生成するシステム仕様統合部で構成される。 - 特許庁
A testing specification registration part 14 selects testing items to be used for testing, as the specifications of the object software, from testing item candidates which an operator presents and registers the items concerned, as the testing specifications of the object software, with a testing specification management part 18.例文帳に追加
テスト仕様登録部14は操作者が提示したテスト項目候補の中から、対象となるソフトウェアのテスト仕様としてテストする項目を選択し、テスト仕様管理部18に対象となるソフトウェアのテスト仕様として登録する。 - 特許庁
The WWW server 4 prepares software data required to change the elevator control software from the contents of the specifications of the elevator control software changed on the Web contents 5 and transfers the software data to an elevator controller 1 through the Internet 3.例文帳に追加
WWWサーバー4では、Webコンテンツ5上で変更されたエレベータ制御ソフトウエアの仕様内容からエレベータ制御ソフトウエアの変更に必要なソフトウエアデータを作成して、そのソフトウエアデータをエレベータ制御装置1にインターネット3を介して転送する。 - 特許庁
The method generates software components that include an outer shape for each hardware unit, a fixing method, interface specifications, dynamic simulation software, a source of supply, and a price (S301), and registers them in a distribution server C (S201).例文帳に追加
各ハードウェアユニットの外形,固定方法,インタフェース仕様,動作模擬ソフトウェア,購入先,価格を含むソフトウェア部品を作成し(S301)、配布サーバCに登録する(S201)。 - 特許庁
To flexibly set up software according to requested specifications of a customer in a manufacturing process.例文帳に追加
顧客の要求仕様に応じたソフトウエアのフレキシブルなセットアップを、製造工程において組み入れることができるようにする。 - 特許庁
To prepare specifications for efficiently performing the coding work of software without imposing any labor on a designer.例文帳に追加
ソフトウェアのコーディング作業を効率的に行える仕様書を、設計者に負担をかけることなく作成できるようにする。 - 特許庁
When selecting the existing software, the developing device automatically selects the latest software close to the development specifications by using the characteristic information and item number of the existing software based on specification relevant information from an operator.例文帳に追加
開発装置における既存ソフトウェアの選択時には、作業者からの仕様関連情報に基づき、既存ソフトウェアの特徴情報と品番とを用いて自動的に、開発仕様に近い最新のものが選択される。 - 特許庁
To provide a software development supporting apparatus which enables a software developer to easily check exclusiveness among a plurality of state transition conditions included in a state transition diagram describing the operation specifications of software.例文帳に追加
ソフトウェアの動作仕様が記述された状態遷移図に含まれる複数の状態遷移条件間の排他性チェックをソフトウェアの開発者が容易に行うことができるソフトウェア開発支援装置を提供することにある。 - 特許庁
The software radio comprises a storage for retaining transmission/reception characteristics information of a specifications standard, and a control section for setting the radio, so that specifications are met by comparing a measurement value obtained from the measurement circuit with the information on the specifications standard.例文帳に追加
ソフトウェア無線機に、仕様基準である送受信特性情報を保持する記憶装置と、該測定回路から得た測定値と該仕様基準の情報とを比較して仕様を満足するように無線機の設定を行う制御部とを設ける。 - 特許庁
To more easily and suitably assign functions required by specifications described in a program language to software and hardware.例文帳に追加
プログラム言語で記述された仕様によって要求される機能をソフトウェアとハードウェアとへより容易且つ適切に割り当てる。 - 特許庁
To allow an operator to easily select proper existing software being the base of development by collating it with development specifications.例文帳に追加
開発仕様に照らし合わせて、開発のベースとなる適切な既存ソフトウェアを、作業者が簡単に選択できるようにする。 - 特許庁
To provide a confirmation system in software correction by which whether or not specifications and source codes are corrected adequately is confirmed in accordance with changes of requirements and functions in software development.例文帳に追加
ソフトウェア開発における要件や機能の変更に伴い仕様書及びソースコードへの修正が過不足なく実施されたかを確認できるソフトウェア修正漏れ確認システムを提供する。 - 特許庁
At first, the respective items of software components, development items and required specifications, which are enumerated as the requirements of performing the development of software products belonging to a certain category are registered in a recording means.例文帳に追加
まず、ある範疇に属するソフトウェア製品の開発に必要であるとして列挙されたソフトウェアコンポーネント、開発項目、並びに要求仕様の各アイテムを記録手段に登録する。 - 特許庁
To provide a system valid for the small improvement of the specifications of software or the correction of a small bug which is impossible or difficult for the supply origin (maker) of the software to facilitate countermeasures to.例文帳に追加
ソフトウェアの供給元(メーカー)では対応が不可能又は困難であるようなソフトウェアの仕様の小さな改良や小さなバグの修正に有効なシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a software development support device for automatically generating a source code on the basis of operation specifications of software described according to modules and inter-module connection information.例文帳に追加
モジュール及びモジュール間の結合情報により記述されたソフトウェアの動作仕様に基づいてソースコードを自動的に生成するソフトウェア開発支援装置を提供することにある。 - 特許庁
When the software bundle is installed into the target, a set of special image files is first prepared corresponding to the respective software bundles residing in a reference storage medium of the reference computer built on the basis of specific hardware and software specifications.例文帳に追加
ターゲットにソフトウェアバンドルをインストールするとき、まず、特定ハードウェア及びソフトウェア仕様に基づいて構築された参照コンピュータの参照記憶媒体に常駐される各ソフトバンドルに対応して1セットの特別なイメージファイルをつくる。 - 特許庁
To increase the efficiency for making changes to an arrangement, from creating software to distributing it, by causing the software for distribution to a number of devices to be packaged into unit packages in units according to specifications, and using other specifications to indicate to which device each unit package is to be distributed.例文帳に追加
多数の装置に配布するソフトウェアを設計書によりユニット単位にユニットパッケージにまとめ、各ユニットパッケージをどの装置に配布するかを別の設計書にて指示することにより、構成変更に対するソフトウェアの生成から配布までを効率化する。 - 特許庁
To preliminarily recognize not only already known dependency relation relative to existing software in the management of IT assets but also any influence received by the other software due to the change, new development or new introduction of software, and to easily recognize correct specifications by managing history of the change of software.例文帳に追加
IT資産の管理において、既存ソフトウェアに係る既知の依存関係にとどまらず、ソフトウェアの変更、新規開発または新規導入によって他のソフトウェアが受ける影響を予め把握すること、及び、ソフトウェアの変更の履歴を管理して正しい仕様を把握することを容易化する。 - 特許庁
To provide an installation method of software capable of reducing the manufacturing time and cost in small-lot productions of computers of various specifications.例文帳に追加
さまざまな仕様のコンピュータの少量製造において製造時間とコストを低減させるソフトウェアをインストール方法を提供する。 - 特許庁
To provide a test tool and a test method for efficiently testing basic software corresponding to the difference of the specifications of hardware.例文帳に追加
ハードウェアの仕様の違いに対応した基本ソフトウェアを効率的にテストする、テストツール及びテスト方法を提供することができる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
