「solid component」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereafter, solid-liquid separation treatment is performed and a liquid component is subjected to dephosphorization treatment and a solid component is subjected to solubilization treatment and fermentation treatment to be returned to the anaeobic tank 11.例文帳に追加

その後、固液分離し、液分は脱リン処理し、固形分は、可溶化処理及び醗酵処理し、嫌気槽１１へ戻す。 - 特許庁

SOLID CATALYST COMPONENT FOR OLEFIN POLYMERIZATION AND PRODUCTION PROCESS THEREOF例文帳に追加

オレフィン重合用固体触媒成分およびその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING α-OLEFIN POLYMERIZATION SOLID CATALYST COMPONENT例文帳に追加

α−オレフィン重合用固体触媒成分の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SOLID CATALYST COMPONENT PRECURSOR FOR OLEFIN POLYMERIZATION例文帳に追加

オレフィン重合用固体触媒成分前駆体の製造方法 - 特許庁

The extract of Macaranga tanarium is produced by extracting Macaranga tanarium with water to give a solid component and then extracting the solid component with an organic solvent.例文帳に追加

オオバギ抽出物は、オオバギを水抽出した後の固形分を有機溶媒抽出することにより製造される。 - 特許庁

The additive is divided into a solid component containing the ferrocene-based component and lecithin, and a liquid component containing the organic salt component; and the additive contains 1-20 mass% of the solid component and 80-99 mass% of the liquid component.例文帳に追加

フェロセン系成分とレシチンを含む固体状成分と、上記有機塩系成分を含む液体状成分とに区分され、 固体状成分を１〜２０質量％、液体状成分を８０〜９９質量％の割合で含有する。 - 特許庁

A gas component obtained in the second chlorination processing is recovered as a solid component (gas component recovery), and the solid component is heat-treated under the presence of mixture gas comprising chlorine gas and oxygen gas (oxidation processing).例文帳に追加

第二塩素化処理で得られた気体成分を固体成分として回収し（気体成分回収）、その固体成分を塩素ガスと酸素ガスとの混合ガス中で熱処理する（酸化処理）。 - 特許庁

A separated component in the first solid-liquid separation vessel 3 is biologically treated in an aerobic wastewater treatment tank 5, a settled solid component and a floating solid component separated in a second solid- liquid separation vessel 6 is biologically treated in the aerobic digestion tank 4.例文帳に追加

第１の固液分離槽３の分離成分は好気性廃水処理槽５で生物処理し、処理水から第２の固液分離槽６で分離した沈降分と浮上分を好気性消化槽４で生物処理する。 - 特許庁

After the solid component peeled from the filter medium 2 at the time of backwashing operation is discharged to the solid component storage tank 5 from the discharge port 4, water containing the solid component is discharged from the solid component storage tank 5 in a state that the discharge port 4 is closed by the on-off valve 6.例文帳に追加

そして、逆洗運転の際にろ材２から剥離された固形分を排出口４から固形分貯溜槽５に排出させた後、排出口４を開閉弁６で閉じた状態で固形分貯溜槽５から固形分を含む水を排出するようにする。 - 特許庁

The hardly decomposable solid component separated by the solid-liquid separation treatment is removed and the liquid component separated by the solid-liquid separation treatment is subjected to fermentation treatment (fermentation tank 7).例文帳に追加

前記固液分離処理で分離された難分解性の固形分を除去し、固液分離処理で分離された液分を発酵処理（発酵槽７）に供する。 - 特許庁

To provide an easily operated separator capable of positively separating solid component from liquid component.例文帳に追加

操作が容易で、液分から固形分を確実に分離することのできる分離装置を提供する。 - 特許庁

This bedding 10 comprises a fiber component 11 of ground coconut shell and a solid component 12.例文帳に追加

粉砕したヤシ殻の繊維成分１１と、固形成分１２とから敷料１０を生成する。 - 特許庁

The weight ratio of organic solid component (A) to auxiliary component (B) may be (A)/(B)=55/45-1/99.例文帳に追加

有機固体成分（Ａ）と助剤成分（Ｂ）との割合（重量比）は、(A)/(B)=55/45〜1/99であってもよい。 - 特許庁

To rapidly separate the solid component and liquid component in blood at low cost without taking a place.例文帳に追加

場所を取らずに迅速かつ低コストで血液中の固体成分と液体成分とを分離する。 - 特許庁

Preferably, the solid cosmetic further contains a component (c) of a polyhydric alcohol except the component (a).例文帳に追加

また更に、成分（ｃ）として、成分（ａ）以外の多価アルコールを含有する前記固形化粧料。 - 特許庁

ELECTRONIC CIRCUIT COMPONENT MOUNTING METHOD, ELECTRONIC CIRCUIT COMPONENT MOUNTING MACHINE, AND SOLID ADHEREND HOLDING JIG例文帳に追加

電子回路部品装着方法，電子回路部品装着機および立体被装着体保持治具 - 特許庁

To more improve trapping performance of a solid component included in fluid.例文帳に追加

流体に含まれる固体成分の捕集性能をより高める。 - 特許庁

To further enhance collection performance of a solid component contained in a fluid.例文帳に追加

流体に含まれる固体成分の捕集性能をより高める。 - 特許庁

CUBIC IC PACKAGE OF SOLID CONDENSING PRESS TYPE AND CONNECTOR COMPONENT例文帳に追加

立体凝縮型のキュービック状ＩＣパッケージ、およびコネクター部品 - 特許庁

PROCESS FOR PRODUCING SOLID CATALYST COMPONENT PRECURSOR FOR OLEFIN POLYMERIZATION例文帳に追加

オレフィン重合用の固体触媒成分前駆体の製造方法 - 特許庁

The excitor 26 vibrates the reducer 24 and diffuses the solid component of the slurry into a mother liquid, thus accumulation of the solid component on an inner wall of the pipe is prevented.例文帳に追加

加振機２６によりレデューサ２４を振動させ、スラリ固体成分を母液内に拡散して、内壁への堆積を防止する。 - 特許庁

The solid preparation contains the active component and an inactive component, and the active component is placed at a specific position or region of one solid preparation.例文帳に追加

活性成分及び非活性成分を含む固形製剤であって、１つの固形製剤における特定の位置又は領域に活性成分を配置してなる固形製剤に係る。 - 特許庁

The water-soluble component is extracted by adding water thereto, and the product is separated into solid and an aqueous solution by solid-liquid separation.例文帳に追加

水可溶性成分に水を加えて抽出し、固液分離して固形分と水溶液に分ける。 - 特許庁

By the solid preparation always fluctuating, micronization of the solid preparation surface is progressed, so that generation of the solid preparation containing component is promoted.例文帳に追加

固形製剤が常に変動することにより、固形製剤表面の微粒化が進み、固形製剤含有成分の発生が促進される。 - 特許庁

Drag another Static Text component onto the Grid Panel component, and, when the outline of the Grid Layout component becomes a solid blue line, drop the Static Text component. 例文帳に追加

別の「静的テキスト」コンポーネントを「グリッドパネル」コンポーネントの上にドラッグし、「グリッドレイアウト」コンポーネントの輪郭が青の実線になったら、「静的テキスト」コンポーネントをドロップします。 - NetBeans

The hydrogel particle includes components (A)-(E), that is, a component (A): a gelling agent producing gelation by the thermal reversibility of sol-gel, a component (B): crosslinkable polyacrylate, a component (C): solid particles, a component (D): the gel-like component and a component (E): water.例文帳に追加

次の（Ａ）成分〜（Ｅ）成分：（Ａ）ゾル−ゲルの熱可逆性によってゲル化が生じるゲル化剤、（Ｂ）架橋型ポリアクリレート、（Ｃ）固体粒子、（Ｄ）ゲル状成分、及び（Ｅ）水を含む、ハイドロゲル粒子。 - 特許庁

NOVEL SOLID CATALYST COMPONENT, POLYMERIZATION CATALYST AND METHOD OF ETHYLENE POLYMERIZATION例文帳に追加

新規な固体触媒成分、重合触媒及びエチレンの重合方法 - 特許庁

SPHERICAL POWDER COMPONENT AND SOLID COSMETIC COMPOSITION COMPRISING THE SAME例文帳に追加

球状粉末構成成分及びそれを含む固体化粧品組成物 - 特許庁

The solid component is thereby prevented from staying in the print head 15.例文帳に追加

そのため、プリントヘッド１５に固形成分が滞留するのが抑制される。 - 特許庁

The amount of the added component B is preferably 0.01-20 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the solid content of the component A.例文帳に追加

なお添加量は、Ａ成分の固形分に対し、Ｂ成分は０．０１〜２０重量部が適当である。 - 特許庁

The cation component is excessively contained in chemical equivalent compared to a sum of chemical equivalent of the solid acid and the anion component.例文帳に追加

カチオン成分が固体酸とアニオン成分との当量の和に対して過剰当量含まれる。 - 特許庁

The powdery solid cosmetic includes (A) an antiperspirant component, (B) a disinfectant component and (C) a powder.例文帳に追加

（Ａ）制汗成分、（Ｂ）殺菌成分および（Ｃ）粉体を含有してなる粉末固形化粧料とする。 - 特許庁

A separation device 5 separating gasified gas, left solid component, and left water component is connected to the gasifying device 4.例文帳に追加

ガス化装置４には、ガス化ガスと残固体分と残水分とを分離する分離装置５が接続される。 - 特許庁

To provide a device and method for measuring solid component concentration, and a solid component concentration adjusting device capable of improving the measurement accuracy of concentration of liquid containing solid components.例文帳に追加

固形分が含まれる液体の濃度の測定精度を向上することができる固形分濃度測定装置、固形分濃度測定方法および固形分濃度調整装置を提供すること。 - 特許庁

The mass of the quantified solid solution component element is converted to mass as an oxide and a solid solution amount as the oxide of the solid solution component element is calculated form the value converted as the oxide.例文帳に追加

定量化された固溶成分元素の質量を酸化物としての質量に換算し、酸化物として換算した値から前記固溶成分元素の酸化物としての固溶量を求める。 - 特許庁

SOLID PRODUCT USEFUL FOR PREPARATION OF SOLID CATALYST COMPONENT FOR OLEFIN POLYMERIZATION, SOLID CATALYST COMPONENT FOR OLEFIN POLYMERIZATION, OLEFIN POLYMERIZATION CATALYST AND METHOD FOR PRODUCING OLEFIN POLYMER例文帳に追加

オレフィン重合用固体触媒成分の調製に有用な固体生成物、オレフィン重合用固体触媒成分、オレフィン重合用触媒、およびオレフィン重合体の製造方法 - 特許庁

Also, dissolution of the solid preparation containing component is promoted by stirring of hot water accompanying fluctuation of the solid preparation.例文帳に追加

また、固形製剤の変動に伴った湯水の攪拌により、固形製剤含有成分の溶解も促進される。 - 特許庁

METHOD OF PREPARING SOLID-STATE TITANIUM CATALYST COMPONENT FOR OLEFIN POLYMERIZATION, AND SOLID-STATE TITANIUM CATALYST FOR OLEFIN POLYMERIZATION例文帳に追加

オレフィン重合用固体状チタン触媒成分の調製方法およびオレフィン重合用固体状チタン触媒 - 特許庁

SOLID-STATE IMAGING APPARATUS AND ASSEMBLING TOOL, MANUFACTURING METHOD OF SOLID-STATE IMAGING APPARATUS, AND ASSEMBLING METHOD OF ELECTRONIC COMPONENT例文帳に追加

固体撮像装置と組付け治具及び固体撮像装置の製造方法並びに電子部品の組付け方法 - 特許庁

In this state, the jointing surface of the solid-state imaging element 1 and the optical component 2 is imaged by the solid-state imaging element 1.例文帳に追加

この状態で、固体撮像素子１と光学部品２との接合面を固体撮像素子１で撮像する。 - 特許庁

A solid content of a resin for putty produced by using a polybasic acid component, a polyhydric alcohol component and an air-drying component can be used as the unsaturated polyester resin solid content.例文帳に追加

また 前記不飽和ポリエステル樹脂固形分として、多塩基酸成分、多価アルコール成分、空乾性成分を用いて製造されているパテ用樹脂の固形分を使用することもできる。 - 特許庁

To comprehend an arc-resistant component in which a conductive component is made solid-soluble from a measurement method of the arc-resistant component, and improve withstand voltage characteristics and barrier characteristics.例文帳に追加

耐弧成分の測定方法から導電成分が固溶した耐弧成分を把握し、耐電圧特性や遮断特性を向上させる。 - 特許庁

This cosmetic for nail polishing comprises a lower alcohol of component (A), a solid oil of component (B) and powder of component (C).例文帳に追加

成分（Ａ）低級アルコール、成分（Ｂ）固体油、及び成分（Ｃ）粉体を含有する爪みがき用化粧料を提供するものである。 - 特許庁

The filter tank 3 and the solid component removing tank 21 are arranged so that the water level in the filter tank 3 becomes higher than that in the solid component removing tank 21.例文帳に追加

ろ過槽３内の水位が固形分除去槽２１内の水位より高くなるようにろ過槽３と固形分除去槽２１とを配置する。 - 特許庁

By melt-kneading the water-soluble saccharide composition with the organic solid component, a melt viscosity change during the kneading with the organic solid component can be suppressed.例文帳に追加

この水溶性糖組成物を有機固体成分と溶融混練すると、有機固体成分との溶融混練における溶融粘度の変化を抑制できる。 - 特許庁