「solid component」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ink jet type image forming apparatus capable of allowing pigment component-based ink to flow smoothly without clogging of a waste ink tube with a solid material of the pigment component-based ink.例文帳に追加

廃インクチューブを顔料成分インクの固着物で詰まらせずに顔料成分インクをスムーズに流せるインクジェット方式画像形成装置を提供する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR SOLID CATALYST COMPONENT FOR α-OLEFIN POLYMERIZATION, MANUFACTURING METHOD FOR CATALYST COMPONENT FOR α-OLEFIN POLYMERIZATION, AND CATALYST FOR α-OLEFIN POLYMERIZATION例文帳に追加

α−オレフィン重合用固体触媒成分の製造方法、α−オレフィン重合用触媒成分の製造方法及びα−オレフィン重合用触媒 - 特許庁

The water-soluble auxiliary agent is essentially free from water and enables melt-forming by kneading with a meltable organic solid component such as a resin component.例文帳に追加

このような水溶性助剤は、実質的に水を含むことなく、樹脂成分などの溶融可能な有機固体成分と混練して溶融成形可能である。 - 特許庁

To separate the solid component and liquid component of blood in a short period of time without the need of applying large external force such as centrifugal force for a long period of time.例文帳に追加

遠心力などの大きな外力を長時間印加する必要がなく、短時間で血液の固形成分と液状成分とを分離すること。 - 特許庁

To add a radiation restrainer to decrease thermal conduction component due to heat radiation without any increase in solid thermal conduction component of heat insulating material.例文帳に追加

断熱材の固体熱伝導成分を増加させることなく、熱輻射による熱伝導成分を減少させるように、輻射抑制材を添加すること。 - 特許庁

To stably disperse an oil phase containing a solid oil component and a liquid oil component as fine particles in an aqueous solution without necessitating blending of a surfactant.例文帳に追加

界面活性剤を配合する必要なしに、固形油分および液状油分を含有する油相を微粒子として水溶液中に安定に分散させる。 - 特許庁

The component in the compound chips 21, which is easy to be dissolved, is dissolved in the solvent 40, and the component which is hardly dissolved exists in the solvent 40 as a solid matter.例文帳に追加

複合チップ２１のうち、溶解しやすい成分は溶剤４０に溶解し、溶解しにくい成分は固形物として溶剤４０内に存在する。 - 特許庁

This cosmetic is characterized by containing lecithin as a component (a) and a solid fat extracted from vegetable seeds as a component (b).例文帳に追加

成分（ａ）としてレシチン、及び成分（ｂ）として植物種子より抽出した固体油脂を含有することを特徴とする化粧料により課題を解決できる。 - 特許庁

More preferably, the solid cleansing agent, wherein the blending quantity of the component (A) is 0.1 to 5.0 mass%; the blending quantity of the component (C) is 5.0 to 70.0 mass%; and the blending quantity ratio (C)/(A) of the component (C) to the component (A) is 3 to 100.例文帳に追加

より好ましくは、成分（Ａ）の配合量が０．１〜５．０質量％、成分（Ｃ）の配合量が５．０〜７０．０質量％であり、（Ａ）と（Ｃ）の配合量の割合（Ｃ）／（Ａ）が３〜１００の範囲である固形状クレンジング料である。 - 特許庁

This solid powder cosmetic comprises a component (a): 5 to 30 mass% of titanium dioxide having a particle diameter of 0.5 to 5 μm, a component (b): 16 to 50 mass% of an oiling agent, and a component (c): powder except the component (a), and is used with water.例文帳に追加

次の成分（ａ）〜（ｃ）； （ａ）粒径が０．５〜５μｍである酸化チタン ５〜３０質量％ （ｂ）油剤 １６〜５０質量％ （ｃ）成分（ａ）以外の粉体を配合し、水を用いて使用することを特徴とする固形粉末化粧料。 - 特許庁

The waterbase intermediate coating material composition contains a polyester resin (I) having 20-100 mgKOH/g acid value of the solid component and a polyester resin (II) having <20 mgKOH/g acid value of the solid component.例文帳に追加

固形分酸価が２０〜１００ｍｇＫＯＨ／ｇであるポリエステル樹脂（Ｉ）、及び、固形分酸価が２０ｍｇＫＯＨ／ｇ未満であるポリエステル樹脂（ＩＩ）を含むことを特徴とする水性中塗り塗料組成物。 - 特許庁

The method for producing a solid catalyst component for olefin polymerization includes a step of bringing the solid catalyst component precursor for olefin polymerization into contact with a halogenated metal compound represented by the following formula and an inner electron donor.例文帳に追加

オレフィン重合用固体触媒成分前駆体と、下式で表されるハロゲン化金属化合物と、内部電子供与体とを接触させる工程からなるオレフィン重合用固体触媒成分の製造方法。 - 特許庁

The solid catalyst component for olefin polymerization comprises a magnesium atom, a group 4-6 transition metal atom in the periodic table, a halogen atom, and the electron-donating compound for preparing the solid catalyst component for olefin polymerization.例文帳に追加

マグネシウム原子、周期律表第４〜６族の金属原子、ハロゲン原子および該オレフィン重合用固体触媒成分調製用電子供与性化合物を含有するオレフィン重合用固体触媒成分。 - 特許庁

The exhaust is closed when the solid component is attached, the amount of exhaust is adjusted when the solid component is changed to a hollow component of a different inner diameter, and thus, the position of the exhaust vent in the treatment chamber can be changed easily and the amount of exhaust can be adjusted.例文帳に追加

中実部材を装着した場合は排気を塞ぐこととなり、また、内径が異なる中空部材に変更した場合は排出量の調整を行なうこととなり、容易に処理容器内の排出孔位置の変更及び排出量の調整が可能となる。 - 特許庁

The biogas system is equipped with a methane fermentation apparatus 10 for subjecting organic waste to methane fermentation, a solid-liquid separator 20 for separating the fermentation residual liquid due to methane fermentation into a solid component and a liquid component, a concentrator 30 for concentrating the liquid component to produce a concentrate, and a carbonization device 50 for carbonizing the solid component and the concentrate to obtain a carbide.例文帳に追加

有機性廃棄物をメタン発酵するメタン発酵装置１０と、前記メタン発酵による発酵残液を、固形分と液分とに分離する固液分離装置２０と、前記液分を濃縮して濃縮物とする濃縮装置３０と、前記固形分と前記濃縮物とを炭化させて炭化物とする炭化装置５０と、を備えていることを特徴とするものである。 - 特許庁

The resin composition is melt-kneaded to form a dispersion comprising a dispersed phase of the granular organic solid component (A) and a matrix of the auxiliary component (B), and the auxiliary component (B) is caused to be eluted from the dispersion to give particles (such as spherical resin particles) comprising the organic solid component (A).例文帳に追加

前記樹脂組成物を溶融混練して、有機固体成分（Ａ）の粒状分散相と、助剤成分（Ｂ）のマトリックスとで構成された分散体を生成し、この分散体から、前記助剤成分（Ｂ）を溶出させて、前記有機固体成分（Ａ）で構成された粒子（球状樹脂粒子など）を製造できる。 - 特許庁

The solid preparation containing ascorbic acid (salt) includes (A) a component of ascorbic acid or a salt thereof, (B) a component of an antacid composed of a metal salt containing aluminum and/or magnesium and (C) a component of an acid having a pKa of ≤4.0.例文帳に追加

（Ａ）成分：アスコルビン酸及び／又はその塩と、（Ｂ）成分：アルミニウム及び／又はマグネシウムを含有する金属塩からなる制酸剤と、（Ｃ）成分：ｐＫａが４．０以下の酸とを含有することよりなる。 - 特許庁

This solid powder cosmetic for water use only, characterized by containing (a) a hydrophilic organic spherical powder component, (b) a surfactant component, (c) a polyhydric alcohol and (d) a powder component.例文帳に追加

成分（ａ）親水性を有する有機球状粉体、成分（ｂ）界面活性剤、成分（ｃ）多価アルコール類及び成分（ｄ）粉体とを含有することを特徴とする水使用専用固形粉末化粧料。 - 特許庁

To provide a solid/liquid separation device with the advantages that the filtering efficiency and the treatment capability are high, compared to a conventional device and a solid matter suspended in a liquid is efficiently separated and further, the quantity of a liquid component included in a non-filtered component to be discharged can be reduced as well as a solid/liquid separation system.例文帳に追加

従来よりも濾過能率が高く、処理能力に優れ、かつ、液中に懸濁している固形物なども効率よく分離することができ、排出される被濾過成分への液成分の混入を低減することができる固液分離装置および固液分離システムを提供する。 - 特許庁

The method for producing the water-containing solid roux comprises preparing a roux from the oil-and-fat composition which is used for the water-containing solid roux and comprises the oil-and-fat and the emulsifier, adding a solid phase component and then stirring the mixture.例文帳に追加

また、本発明は、油脂及び乳化剤からなる含水固形ルー用油脂組成物を用いてルーを製造し、次いで水相成分を添加し、混合することを特徴とする含水固形ルーの製造方法である。 - 特許庁

It is preferable that the petrolatum of the component (B) is contained in an amount of ≥20 mass% in the oily solid cosmetic.例文帳に追加

また、成分（Ｂ）のワセリンは、油性固形化粧料中に２０質量％以上含有させるのが好ましい. - 特許庁

The dispersion liquid obtained by the first dispersion step comprises a dry solid component in an amount, as measured after filtration, of 15 percent or less.例文帳に追加

前記第一分散工程により得られた分散液の濾過後乾固物量は１５％以下である。 - 特許庁

A solid solution of W and Ti being the second component elements is formed on cordierite containing Mg, Al, Si and O as constituent elements.例文帳に追加

Ｍｇ、Ａｌ、Ｓｉ、Ｏを構成元素とするコーディエライトに、Ｗ、Ｔｉを第二成分元素として固溶させる。 - 特許庁

The via 140 is grounded electrically to the solid GND layer 104 by using a component having high thermal conductivity.例文帳に追加

ビア１４０は熱伝導性の高い部品を用いて、ベタＧＮＤ層１０４に電気的に接地されている。 - 特許庁

The solid rubber layer 4 is formed as a rubber cement component is applied on a surface of the sponge rubber layer 3.例文帳に追加

ソリッドゴム層４は、スポンジゴム層３の表面にゴム糊組成物が塗工されることによって形成されている。 - 特許庁

The solid component ratio of the thermally expansible capsules to the waxes is preferably 50 wt.% or below.例文帳に追加

この場合、ワックス類に対する熱膨張性カプセルの固形分比率が５０重量％以下であるのが好ましい。 - 特許庁

CONDUCTIVE RESIN COMPONENT, FUEL CELL SEPARATOR AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME, AND SOLID POLYMER FUEL CELL例文帳に追加

導電性樹脂組成物、燃料電池セパレータ及びその製造方法並びに固体高分子型燃料電池 - 特許庁

Then, the harmful component in the exhaust gas is adsorbed and recovered by the solid charged in the bag filter 12.例文帳に追加

そして、バグフィルタ１２で投入された固体分に前記排ガス中の有害成分を吸着させて回収する。 - 特許庁

SOLID CATALYST COMPONENT FOR ETHYLENE (CO)POLYMERIZATION, CATALYST FOR ETHYLENE (CO)POLYMERIZATION AND PROCESS FOR PRODUCING ETHYLENE (CO)POLYMER例文帳に追加

エチレン（共）重合用固体触媒成分、エチレン（共）重合用触媒およびエチレン（共）重合体の製造方法 - 特許庁

SOLID CATALYST COMPONENT FOR OLEFIN POLYMERIZATION, CATALYST FOR OLEFIN POLYMERIZATION AND PROCESS FOR PRODUCTION OF POLYOLEFIN USING IT例文帳に追加

オレフィン重合用固体触媒成分、オレフィン重合用触媒、およびこれを用いたポリオレフィンの製造方法 - 特許庁

PREPARATION OF NEW SOLID TITANIUM CATALYTIC COMPONENT, OLEFIN POLYMERIZATION CATALYST AND POLYMERIZATION OF OLEFIN例文帳に追加

新規な固体状チタン触媒成分の調製方法、オレフィン重合用触媒およびオレフィンの重合方法 - 特許庁

MAGNESIUM COMPOUND, SOLID CATALYST COMPONENT FOR POLYMERIZING OLEFIN, CATALYST FOR POLYMERIZING OLEFIN AND METHOD FOR PRODUCING POLYOLEFIN例文帳に追加

マグネシウム化合物、オレフィン重合用固体触媒成分、オレフィン重合用触媒及びポリオレフィンの製造方法 - 特許庁

This electronic component with bumps includes nearly-conical bumps 12 each formed of a solid conductive material.例文帳に追加

バンプ付き電子部品として、固形導電性材料からなる略円錐形状のバンプ１２を備えるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for automatically extracting at least one component from a solid sample.例文帳に追加

固体試料から少なくとも１つの成分を自動的に抽出できる装置および方法を提供する。 - 特許庁

To reduce expenditure required for sludge treatment by rationally treating a solid component in the sludge to be separated and recovered.例文帳に追加

分離回収される汚泥中の固形分を合理的に処理し、汚泥処理に要する費用を削減する。 - 特許庁

After subtracting a smear component from output data from a solid- state image pickup element, the arithmetic processing of the AF evaluated value is performed.例文帳に追加

固体撮像素子の出力データからスミア成分を差し引いた後で、ＡＦ評価値の演算処理を行う。 - 特許庁

The solid-state imaging element 10 is adhered to the package 11 by an adhesive 23 coated on the component side 11a.例文帳に追加

実装面１１ａに塗布された接着剤２３により、固体撮像素子１０がパッケージ１１に固着される。 - 特許庁

The resin composition includes a resin (A), inorganic particles (B) and a hindered phenolic compound (C), provided that the amount of the hindered phenolic compound (C) contained is 0.1-5 wt.% against the total solid content of the resin component.例文帳に追加

樹脂（Ａ）と、無機微粒子（Ｂ）と、ヒンダードフェノール系化合物（Ｃ）とを含む、樹脂組成物。 - 特許庁

To suppress the displacement of a solid-state imaging element in a focusing direction with no additional component.例文帳に追加

部品を追加することなく、固体撮像素子のピント方向の位置ズレ抑制を実現することを課題とする。 - 特許庁

To provide an in-vapor particle separation apparatus capable of efficiently collecting particles, such as moisture component particles or solid impurity particles, from a vapor; and an in-vapor particle separation method using the apparatus.例文帳に追加

蒸気流から、湿分や固体不純物微粒子などの微粒子を効率よく捕集する。 - 特許庁

Further, the solid-state imaging device includes a downward convex lens 39 formed by self alignment directly below each color filter component 36.例文帳に追加

さらに、各色フィルタ成分３６の直下に、セルフアラインにより形成された下凸レンズ３９を有する。 - 特許庁

In the preparation process, a solid resin and oil component materials are prepared in a tank having a cutter vane 10 inside.例文帳に追加

仕込み工程では、カッター羽根１０が内部に設けられるタンク内に、固形樹脂および油成分材を仕込む。 - 特許庁

SOLID CATALYTIC COMPONENT FOR POLYMERIZATION OF OLEFINS, CATALYST, AND PROCESS FOR PRODUCING OLEFIN POLYMER USING THE SAME例文帳に追加

オレフィン類重合用固体触媒成分及び触媒並びにこれを用いたオレフィン類重合体の製造方法 - 特許庁

PROCESS FOR PRODUCING SOLID CATALYST COMPONENT FOR OLEFIN POLYMERIZATION, CATALYST, AND PROCESS FOR PRODUCING OLEFIN POLYMER例文帳に追加

オレフィン類重合用固体触媒成分の製造方法、触媒及びオレフィン類重合体の製造方法 - 特許庁

SOLID CATALYST COMPONENT FOR OLEFIN POLYMERIZATION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, CATALYST, AND METHOD FOR PRODUCING OLEFIN POLYMER例文帳に追加

オレフィン類重合用固体触媒成分、その製造方法、触媒およびオレフィン類重合体の製造方法 - 特許庁