「solid component」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

PREPROCESSING METHOD OF SOLID POLYMER FUEL CELL COMPONENT AND MANUFACTURING METHOD OF FUEL CELL USING METAL SEPARATOR例文帳に追加

固体高分子型燃料電池構成部材の前処理方法及び金属製セパレータを用いた燃料電池の製造方法 - 特許庁

To provide a sludge separation device capable of separating the sludge consisting of the floating solid component in waste water by the aeration in an aeration tank.例文帳に追加

曝気槽内のエアレーションにより排水中の浮遊固形物からなる汚泥を分離させる汚泥分離装置に関する - 特許庁

Furthermore, the solid powder cosmetic has the content of the component (d) of 15-30 mass %.例文帳に追加

また更に、成分（ｄ）の含有量が１５〜３０質量％であることを特徴とする前記固形粉末化粧料。 - 特許庁

To provide an insulation component which can control performance deterioration of a solid oxide fuel cell caused by difference in thermal expansion.例文帳に追加

熱膨張の差による固体酸化物形燃料電池の性能低下が抑制できる絶縁部品を提供する。 - 特許庁

A solid electrolyte and the metal electrode which contains lithium as the main component used to bond to each other by using an alloy layer containing lithium.例文帳に追加

固体電解質と、リチウムを主成分とする金属電極とを、リチウムを含む合金層を用いて接合する。 - 特許庁

The electron-donating compound for preparing a solid catalyst component for olefin polymerization is composed of a polymer having a polar group.例文帳に追加

極性基を有するポリマーからなるオレフィン重合用固体成分触媒調製用電子供与性化合物。 - 特許庁

This solid cosmetic is characterized in that a dextrin fatty acid ester is formulated with a polyoxyethylene beeswax and a liquid oily component.例文帳に追加

デキストリン脂肪酸エステルとポリオキシエチレンミツロウと液状油性成分とを配合することを特徴とする固形化粧料。 - 特許庁

The water shut-off material contains a solid component containing bentonite and a liquid having a hydrophobic property.例文帳に追加

本発明に係る止水材は、ベントナイトを含む固形分と、疎水性を有する液体とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

To quantitatively analyze the solid solution component such as FeO or MnO in the free lime contained in steel slag or the like.例文帳に追加

鉄鋼スラグなどに含有されているフリーライム中に固溶するＦｅＯやＭｎＯなどの固溶成分を定量分析する。 - 特許庁

A solid component provided in the first chlorination processing is heat-treated under chlorine gas containing a reductant (second chlorination processing).例文帳に追加

第一塩素化処理で得られた固体成分を還元剤を含んだ塩素ガス中で熱処理する（第二塩素化処理）。 - 特許庁

To easily check and adjust the wavelength of laser light entering a solid laser before thoroughly assembling component parts.例文帳に追加

構成部品を全て組み合わせる前に固体レーザに入射するレーザ光の波長を容易に確認，調整可能にする。 - 特許庁

Further, any one of the above solid powder cosmetics contains a powdery wax as a component (e).例文帳に追加

そして、更に成分（ｅ）として粉末状ワックスを含有することを特徴とする前記何れかの固形粉末化粧料。 - 特許庁

To provide an optimum apparatus and a method capable of recovering a floating component, a solid and a filtrate impossible to recover heretofore by a conventional basket type centrifugal filter apparatus or capable of classifying the floating component and a sedimentation component.例文帳に追加

従来のバスケット型遠心濾過装置では不可能であった、浮上分、固形分及び濾液を夫々回収したり、また、浮上分と沈降分とに分級することができる最適な装置と方法を提供する。 - 特許庁

This oily solid cosmetic comprises 50-90 wt.% of a powder component and 10-50 wt.% of an oily component, wherein the oily component essentially includes a sucrose fatty acid ester ≤12 in HLB number, and the solid oil including the sucrose fatty acid ester accounts for 15-60 wt.% of the whole oily component.例文帳に追加

粉体成分５０〜９０重量％及び油性成分１０〜５０重量％を含有する油性固型化粧料であって、油性成分中にＨＬＢ値が１２以下のショ糖脂肪酸エステルを必須成分として含有し、該ショ糖脂肪酸エステルを含む固形油の比率が油性成分全体に対して１５〜６０重量％である油性固型化粧料。 - 特許庁

The method for treatment of the waste stuff of the sanitary tissue paper containing the water-soluble moisturizing component comprises: mixing of the waste stuff with water to dissolve the moisturizing component derived from the waste stuff into water, dehydration of the product to recover a solid component containing fibers derived from the waste stuff, and continuous or stepwise return of the recovered solid component to a papermaking system on line.例文帳に追加

水溶性の保湿成分を含む衛生薄葉紙の損紙を処理する方法であって、前記損紙と水とを混合攪拌して損紙由来の保湿成分を水中に溶出させ、その後に脱水処理して損紙由来の繊維を含む固形成分を回収し、この回収された固形成分を連続的又は段階的に、オンラインで抄紙系へ返送する。 - 特許庁

The olefin polymerization catalyst comprises components (A) and (B): metallocene compounds of two Group-IV elements in the periodic table different from each other, a component (C): an activation co-catalyst, a component (D): an organic zinc compound, a component (E): an organic aluminum compound, and if necessary, a component (H): a solid carrier.例文帳に追加

成分（Ａ）、（Ｂ）２種類の異なる周期表第４族のメタロセン化合物、成分（Ｃ）活性化助触媒、成分（Ｄ）有機亜鉛化合物、成分（Ｅ）有機アルミニウム化合物、必要に応じて成分（Ｈ）固体担体からなるオレフィン重合用触媒を用いる。 - 特許庁

Also, the water-based solid cosmetic is characterised in that the blending mass ratio of the component (a) to the component (c), is 0.05 to 0.3, and that of the component (a) to the component (b) is 10 to 500.例文帳に追加

また、成分（ａ）及び成分（ｃ）の配合質量比（ａ）／（ｃ）が０.０５〜０．３であることを特徴とする前記水系固形化粧料、成分（ａ）及び成分（ｂ）の配合質量比（ａ）／（ｂ）が１０〜５００であることを特徴とする前記水系固形化粧料。 - 特許庁

The treatment apparatus for the nitrogen-containing sewage has a reaction tank which receives the sewage containing at least a nitrogen component as influent and performs biological nitrification reaction and denitrification reaction and a solid-liquid separation means into which the sludge in the reaction tank is introduced and which performs solid-liquid separation.例文帳に追加

及び、硝化能力に優れた微生物により再現性に優れた硝化脱窒を行うことができる窒素含有汚水の処理装置を提供すること。 - 特許庁

To produce a solid electrolytic capacitor with a solid electrolyte of a conductive macromolecule, formed in a foil-wound type capacitor element as a chip component that has a short overall axial length, is small in height, and can be surface-mounted.例文帳に追加

箔巻回型コンデンサ素子に導電性高分子の固体電解質を形成してなる固体電解コンデンサを、全体の軸長が短く低背で面実装可能なチップ部品にする。 - 特許庁

A water-containing solid roux uses the oil-and-fat composition which is used for the water-containing solid roux and comprises the oil-and-fat and the emulsifier, and preferably contains an aqueous phase component in an amount of 1 to 50 wt.%.例文帳に追加

また、本発明は、油脂及び乳化剤からなる含水固形ルー用油脂組成物を使用し、好ましくは水相成分を１〜５０重量％含有する含水固形ルーである。 - 特許庁

To provide a multi-terminal type solid electrolytic capacitor that is thin, has flexibility in component arrangement, and especially, can be manufactured efficiently in a simple process, and to provide a manufacturing method for the multi-terminal type solid electrolytic capacitor.例文帳に追加

薄型で部品配置の自由度に優れ、単純な工程で特に効率的に製造可能な、多端子型の固体電解コンデンサ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To restrain shading caused by misalignment of an optical axis in a camera where a solid-state image sensing device is used by improving the solid-state image sensing device or component parts such as lens blocks in assembly accuracy.例文帳に追加

固体撮像装置を用いたカメラにおいて、固体撮像装置やレンズブロック等構成部品の組み付け精度を改善し、光軸のズレにより生じるシェーディングを抑制する。 - 特許庁

To provide a method capable of accurately evaluating the smell of a solid or liquid sample by machinery analysis by collecting the smell component generated from the solid or liquid sample.例文帳に追加

固体や液体試料から発生するにおい成分を捕集し、機器分析により、固体や液体試料についてのにおいの評価を正確に行い得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separator capable of separating a fine granular solid component and a liquid with small required driving power and not generating vibration and noises without making the whole device large.例文帳に追加

小さな所要動力で、細粒な固形分と液体とに分離することができ、しかも装置全体が大型とならず、振動や騒音も発生しない固液分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lanthanum gallate-base solid electrolytic material which is usable in a low-temperature region as a component of a solid electrolyte type fuel battery and is good in mechanical strength.例文帳に追加

固体電解質型燃料電池の構成材料として低温領域での使用が可能であり、機械的強度の良好なランタンガレート系固体電解質材料を提供する。 - 特許庁

The production method of a solid catalyst for olefin polymerization comprises a step of bringing the solid catalyst component for olefin polymerization, an organoaluminum compound and optionally, an external electron donor into contact with one another.例文帳に追加

前記オレフィン重合用固体触媒成分と、有機アルミニウム化合物と、任意に外部電子供与体とを接触させる工程からなるオレフィン重合用固体触媒の製造方法。 - 特許庁

As a result, the solid-state image pickup element 31 is mounted on the image pickup substrate 30 together with the other chip component 34 in the high density without obstructing the image quality of the solid-state image pickup element 31.例文帳に追加

この結果固体撮像素子３１の画質に支障をきたすことなく固体撮像素子３１を他のチップ部品３４とともに撮像基板３０に高密度実装できる。 - 特許庁

This syrup-containing gel dessert is produced by containing a solid material containing 75-99% solid component, preferably a candy or a caramel in the gel part before gelatinization.例文帳に追加

シロップを内在するゲル状デザート製造の際、固形分を７５〜９９％含む固形物、好ましくは、飴又はキャラメルをゲル化する前のゲル部に内包することにより製造する。 - 特許庁

A difference between a content of the second component in the second solid electrolyte 41 and a content of the first solid electrolyte 31 is 10 wt.% or more.例文帳に追加

第２固体電解質体４１における第２成分の含有率と第１固体電解質体３１における第２成分の含有率との差が１０重量％以上である。 - 特許庁

This battery is equipped with a cathode, an anode and an alkaline electrolyte, and sets the ratio WA/WC, of the anode solid component amount WA to the cathode solid component amount WC, within the range between 0.35 and 0.41.例文帳に追加

正極と、負極と、アルカリ電解質とを備え、正極固形分量をＷ_Cとし、負極固形分量をＷ_Aとしたときに、正極固形分量に対する負極固形分量の比率Ｗ_A／Ｗ_Cが、０．３５以上、０．４１以下の範囲である。 - 特許庁

The two-pack type manicure liquid comprises a first liquid and a second liquid, wherein the first liquid comprises a solid or semisolid composition which contains an oil component containing a solid oil component and a coloring material, and the second liquid comprises a transparent liquid composition which contains a film-forming agent and an organic solvent.例文帳に追加

固形油分を含む油分と色材とを含有する固形又は半固形状組成物からなる第１剤と、皮膜形成剤と有機溶剤とを含有する透明液状組成物からなる第２剤とからなる２剤型美爪料。 - 特許庁

The semiconductor manufacturing apparatus has a portion to preserve a solid component of the chemical, a portion to preserve solvent and a SOG-coating apparatus with a portion for mixing the solid component and the solvent at a certain ratio.例文帳に追加

ＳＯＧ薬液の固形成分を保存する部分と、溶媒を保存する部分と、固形成分と溶媒をある割合で混合する部分を有する事を特徴とする、ＳＯＧコートを行なう半導体製造装置を用いる事によって解決できる。 - 特許庁

The method comprises the following process: Plant material(phytobiomass) is heat-treated in an alcohol solvent under an oxygen atmosphere to obtain a heat-treated product comprising a first liquid component and a first solid component followed by making a solid-liquid separation of these components.例文帳に追加

酸素雰囲気下にて植物系原料をアルコール溶媒中で加熱処理し第１液状成分と第１固形成分とを含有する加熱処理物を得、両成分を固液分離する工程を包含する植物系原料の処理方法。 - 特許庁

This solid state water-in-oil type emulsion cosmetic contains 5-70 pt.mass liquid oil component, 2-20 pt.mass solid oil component, 1-65 pt.mass water, 1-10 mass% surfactant, and 1-25 mass% spherical powdery material based on the total amount.例文帳に追加

全量に対し、液状油分５〜７０質量部、固形状油分２〜２０質量部、水１〜６５質量部、界面活性剤１〜１０質量％、球状粉体１〜２５質量％を含有する固形状油中水型乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide: a solid catalyst component for olefin polymerization, which can maintain the powder shape of a polymer to be produced and can prevent fine microparticles from being generated; a method of producing the solid catalyst component; a catalyst; and a method of producing polyolefin using the catalyst.例文帳に追加

生成する重合体の粉体形状を保持し、併せて微粒子の発生を抑えることが可能なオレフィン類重合用固体触媒成分、その製造方法、触媒及びこれを用いたポリオレフィンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of preparing a solid-state titanium catalyst component capable of producing an olefinic polymer high in melting point and excellent in stereoregularity, and also to provide a catalyst containing the solid- state titanium catalyst component for producing an olefinic polymer.例文帳に追加

高融点でかつ立体規則性に優れたオレフィン重合体を製造することができる固体状チタン触媒成分の調製方法およびこの固体状チタン触媒成分を含むオレフィン重合用触媒の調製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hydrogen production device and a fuel cell power-generating apparatus capable of removing a solid component in a source gas so as to manufacture hydrogen by using a source gas accompanying a solid component such as pyrolysis gas of a biomass source material.例文帳に追加

バイオマス原料の熱分解ガスのように固体成分を同伴する原料ガスを用いて水素を製造するため、原料ガス中の固体成分を除去することができる水素製造装置および燃料電池発電装置を提供すること。 - 特許庁

To provide: an olefin polymerization solid catalyst component which shows sufficiently high polymerization activity and gives a polymer having a reduced content of low molecular weight components and amorphous components; a process for producing the olefin polymerization solid catalyst component; an olefin polymerization solid catalyst; and a process for producing an olefin polymer.例文帳に追加

十分に高い重合活性を示し、且つ、低分子量成分や無定形成分の含量の少ない重合体を与えるオレフィン重合用固体触媒成分、オレフィン重合用固体触媒成分の製造方法、オレフィン重合用固体触媒およびオレフィン重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a solid catalyst component for olefin polymerization high in its polymerization activity, and produces an olefin polymer containing only a small amount of a material soluble in a low-temperature organic solvent, a method for producing the solid catalyst component for olefin polymerization, solid catalyst for olefin polymerization, and method for production of olefin polymer.例文帳に追加

重合活性が高く、低温の有機溶媒に溶出する成分の含量の少ない重合体を与えるオレフィン重合用固体触媒成分、オレフィン重合用固体触媒成分の製造方法、オレフィン重合用固体触媒およびオレフィン重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation method for a slurry material in which secure solid-liquid separation is carried out without flowing out from a gap between processing parts even if a solid component is fine and has a hardly entwined shape such as honing sludge, a fine liquid component can be recovered, and complicated maintenance such as filter replacement is not required; and an apparatus.例文帳に追加

ホーニングスラッジ等のように、固体成分が細かなものや、絡み難い形状のものであっても、加工部の隙間から流出することなく、確実な固液分離が行えて、綺麗な液体成分が回収でき、またフィルタ交換等の煩雑な保守が不要なスラリー状体の固液分離方法および装置を提供する。 - 特許庁

An inorganic solid acid and an organic solid acid, i.e., a metal hydrogensulfate and an organic acid, are combined to provide a composite solid acid of the inorganic catalyst component and the organic catalyst component dispersed uniformly, which has a high proton conductance and an excellent heat resistance and is excellent in ion exchange capacity and catalyst performance.例文帳に追加

硫酸水素酸金属塩と有機固体酸との無機系固体酸と有機系固体酸とを複合体化することで、プロトン伝導性が高く、耐熱性に優れ、且つイオン交換容量、触媒性能などにも優れ、無機系触媒成分と有機系触媒成分が均一に分散した複合固体酸を提供できる。 - 特許庁

A screen residue degradation apparatus comprises: a sewage tank 39 which receives sewage containing the solid component; a bar screen unit 9 which collects the solid component from sewage in the sewage tank; a degradation tank 6 which receives and degrades the collected solid component; and an oil/water separation tank 8 which separates oil content from water content remaining after the degradation in the degradation tank and discharges the water content.例文帳に追加

固形成分を含む汚水を受け入れる汚水槽３９と、汚水槽内の汚水から固形成分を捕集するバースクリーンユニット９と、捕集された固形成分を受け入れて分解処理する分解処理槽６と、分解処理槽内で分解処理されて残る水分から油分を分離して水分を排出させる油水分離槽８とを備えてし渣分解処理装置が構成される。 - 特許庁

The colored particles such as spherical particles composed of an organic solid component and a colorant are produced by dissolution of a dispersed particle phase composed of an organic solid component such as a resin component and a colorant such as an oil soluble dye, and an organic or inorganic pigment dispersed in the matrix composed of a water soluble adjuvant component at least containing an oligosaccharide to dissolve the adjuvant component.例文帳に追加

有機固体成分（樹脂成分など）と着色剤（油溶性染料、有機又は無機顔料など）とで構成された粒子状の分散相が、少なくともオリゴ糖を含む水溶性助剤成分で構成されたマトリックスに分散している分散体から、前記助剤成分を溶出し、有機固体成分と着色剤とで構成された着色粒子（球状粒子など）を製造する。 - 特許庁

This one-pack type epoxy resin composition adhesive comprises a liquid aromatic resin and/or a liquid hydrogenated aromatic resin (component A), a polyfunctional epoxy resin (component B) represented by the structural formula (wherein (n) is a number of 0-6), and a solid epoxy resin amine adduct and/or a solid aliphatic polyamine modified product (component C).例文帳に追加

液状芳香族系または／および液状水添芳香族系エポキシ樹脂（成分Ａ）、下記構造式（１）で示される多官能エポキシ樹脂（成分Ｂ）および固体エポキシ樹脂アミンアダクトまたは／および固体脂肪族ポリアミン変性体（成分Ｃ）を含有する一液性エポキシ樹脂組成物接着剤； - 特許庁

The water-based coating material comprises an organic silicon compound emulsion, a fluorine resin emulsion, an water-based inorganic coating material, and a film forming assistant, in which the solid component of the water-based inorganic coating material includes 350-700 parts by mass of an inorganic pigment component based on 100 parts by mass of a resin solid component.例文帳に追加

有機ケイ素化合物エマルション、フッ素樹脂エマルション、水性無機塗料および成膜助剤を配合してなる水性コーティング材であって、前記水性無機塗料の固形成分の組成が、樹脂固形成分１００質量部に対して無機顔料成分３５０〜７００質量部の割合である水性コーティング材。 - 特許庁