「solidification system」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a cycloolefin free from the troubles of the flow-out of phosphine in the reaction system and/or an alicyclic dicarboxylic acid anhydride used as a raw material from the reactor accompanying to the reaction product to cause the coagulation and solidification of the phosphine, etc., and the clogging of the piping, etc., and enabling stable operation of the apparatus.例文帳に追加

反応系内に存在するホスフィン及び／または原料である脂環式ジカルボン酸無水物が生成物に同伴して反応器外へ流出し、凝縮して固化し配管等を閉塞させることなく、安定して運転できる環状オレフィンの製造法を提供すること - 特許庁

To provide a high quality coloring composition for a color filter excellent in stability, excellent also in self solubility after solidification at the end of a coating liquid spout of a die coat system coating device, and having high adhesion between a coated film and a transparent substrate such as glass, and a color filter.例文帳に追加

安定性に優れ、さらにダイコート方式の塗布装置の塗布液吐出口先端部において固化した際に自己溶解性に優れ、塗膜とガラス等の透明基板との間での強固な密着性を有する、高品質なカラーフィルタ用着色組成物の提供。 - 特許庁

The maritime treatment system for combustible waste is equipped with a ship, the combustible matter incineration equipment provided to the ship and the solidification equipment provided to the ship to solidify incineration ash generated in the incineration equipment using a solidifying agent to obtain a harmless useful solid.例文帳に追加

船舶と、前記船舶に設けられた可燃性廃棄物の焼却設備と、同じく前記船舶に設けられ、前記焼却設備で発生した焼却灰を固化剤を用いて固化し無害で有用な固形物とするための固化設備と、を具備してなる可燃性廃棄物の海上処理システムである。 - 特許庁

Thereby, foreign matters such as contaminated metals in the waste plastics are removed and gaseous hydrocarbons generated here are separated in a desulfurization column 15 by the difference in the solidification temperatures and only gas components suitable as the fuel for the gas electric power generation system are purified through an absorption column 20 and is collected into a gas holder 22.例文帳に追加

これにより、混合金属などの異物が分離除去され、ここで発生したガス状の炭化水素は脱硫塔１５において凝固点の相違によって分別され、ガス発電装置３の燃料に適したガス成分のみが吸収塔２０を介して精製された後にガスホルダ２２に回収される。 - 特許庁

The invention provides a yogurt-production system to prevent the solidification and promote the lactic fermentation in high fluidity by stirring and circulating the milk in the vessel with an exterior pump under controlled temperature and passing the fermented milk through a curd disintegrator when the pH of the milk is lowered below a preset level.例文帳に追加

本発明は、容器内の牛乳を温度管理の下で容器外のポンプを用いて循環撹拌させることにより、固化を防止し流動性の高い乳酸発酵を促進させるヨーグルト製造システムを提供するものであり、更に発酵乳のｐＨが設定値以下に下がった時点からカード破砕器を経由させるようにした。 - 特許庁

To provide a high-quality colored resin composition for color filters excellent in stability and autolysis in solidification at a tip part of a coating liquid discharge outlet of a coating device using a die coat system, and having high adhesion between a coating film thereof and a transparent substrate of a glass or the like.例文帳に追加

安定性に優れ、さらにダイコート方式の塗布装置の塗布液吐出口先端部において固化した際に自己溶解性に優れ、塗膜とガラス等の透明基板との間での強固な密着性を有する、高品質なカラーフィルタ用着色樹脂組成物および該着色樹脂組成物により形成されるカラーフィルタの提供。 - 特許庁

After charging is started, a charging amount of the fuel gas vessel 7 with xenon is always obtained by a xenon reduced amount in the pressure proof solidification vessel 2 by the precision weighing device 6 and a xenon residual amount in a piping system from its capacity and xenon physical properties, the charging is stopped in the point of time a xenon charging amount leads to a target charging amount.例文帳に追加

充填開始後は、精密秤量器6による耐圧固化容器2のキセノン減少量と、配管系内容積とキセノン物性から配管系内残留キセノン量から燃料ガス容器7へのキセノン充填量を常時求め、キセノン充填量が目標充填量となった時点で充填を停止する。 - 特許庁

Water vapor generated at a depression and solidification process, terephthalic acid, mixed gas such as water insoluble gas are treated at a terephthalic acid removing device 6a of gas a processing part, a cooler 6c, and the like, and while oil OL is extracted in a separation tank 7, a water insoluble gas G2 is ejected out of the system after deodorization processing is carried out with a deodorization vessel 8.例文帳に追加

一方圧縮固化工程で発生した水蒸気、テレフタル酸、非水溶性のガス等の混合気体は気体処理部のテレフタル酸除去装置６ａ、冷却器６ｃ等において処理され、分離槽７において油分ＯＬが抽出されると共に非水溶性ガスＧ２は脱臭器８で脱臭処理された後系外に排出される。 - 特許庁

To provide transfer piping for molten metal with high efficiency of production and capable of suppressing even permeation of the molten metal, and to provide a transfer system for the molten metal capable of eliminating the need for maintenance or replacement of piping in long term usage, or prolonging the period until maintenance without residual and solidification or the like of the molten metal in the piping even when used for a long time.例文帳に追加

製作効率が高く、溶融金属の浸透も抑止できる溶融金属の移送配管を提供し、長期使用した場合であっても、配管内に溶融金属が残存してこれが凝固等することなく、長期使用下での配管のメンテナンスや取替えを不要とする、もしくはメンテナンスまでの期間の長期化を図ることのできる溶融金属の移送システムを提供すること。 - 特許庁

Inserting a heater 15 which generates heat by heat of solidification of a sodium acetate solution having excessive cooling characteristic in a circulation route 7 of cooling water for cooling the inside of a stack 1 in the fuel cell, cooling water which circulates in the circulation route 7 is heated by the heater 15, thereby preventing freezing of water existing inside the fuel cell system with a small amount of power consumption.例文帳に追加

燃料電池のスタック１内を冷却する冷却水の循環経路７に過冷却特性を有する酢酸ナトリウム溶液の凝固熱により発熱する発熱器１５を設け、この発熱器１５で循環経路７を循環する冷却水を温めることにより、少ない消費電力で燃料電池システム内部に存在する水の凍結を防止できるようにした。 - 特許庁

The system provides the integral multilayered composite membrane having at least one ultrafiltration layer formed by together or sequentially extending a plurality of the polymer solutions on a support to form a multilayered liquid sheet and immersing the sheet in a liquid solidification bath to perform phase separation to form a multilayered composite membrane having at least one ultrafiltration layer.例文帳に追加

本発明は、複数のポリマー溶液を支持体上に共流延または逐次流延して、多層液体シートを形成することと、前記シートを液体凝固浴中に浸漬して相分離させて少なくとも１つの限外濾過層を有する多層複合膜を形成することとによって形成された、少なくとも１つの限外濾過層を有する一体型多層複合膜に関する。 - 特許庁

The remaining thermally decomposed residues are charged into the rotary kiln 2 together with ASR to function as the deposition preventing medium for plastic in the rotary kiln, while at least part of the thermally decomposed residues is circulated to easily and inexpensively suppress the deposition and solidification of the plastic in the rotary kiln 2 without separately getting the deposition preventing medium from the outside of the thermal depositing treatment system 1.例文帳に追加

残った熱分解残渣が、ロータリーキルン２に、ＡＳＲとともに投入されることにより、熱分解残渣がロータリーキルン２内部へのプラスチックの付着防止媒体として機能すると同時に、熱分解残渣の少なくとも一部を循環利用することで、付着防止媒体を別途熱分解処理システム１の系外から取り寄せることなく、ロータリーキルン２内部におけるプラスチックの付着・固化を簡易且つ安価に抑制できる。 - 特許庁