「space- time」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

During the 68-hour flight, an extra-vehicular activity (EVA) was performed for the first time on a Chinese space mission. 例文帳に追加

68時間の飛行中，中国の宇宙ミッションとして初めて船外活動が行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Furukawa Satoshi, a 47-year-old astronaut and surgeon, is on a space mission for the first time. 例文帳に追加

宇宙飛行士で外科医の古川聡(さとし)さん(47)が初めての宇宙ミッションを行っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a MIMO-UWB system which is simple and is powerful in time and space coding.例文帳に追加

簡単でかつ強い時空間符号化を有するＭＩＭＯ−ＵＷＢシステムを提案する。 - 特許庁

At that time, a space 8c changing according to a passage 14a of reaction gas is formed.例文帳に追加

そのときに、反応ガスの流路１４ａに対応して変化する空隙８ｃを形成する。 - 特許庁

CONTENTS BROWSING METHOD IN SPACE AND TIME, PROGRAM, AND ELECTRONIC DOCUMENT BROWSING METHOD例文帳に追加

空間および時間においてコンテンツを閲覧する方法、プログラム、および電子文書を閲覧する方法 - 特許庁

To provide an MRA which improves both of time resolution and space resolution without using a contrast agent.例文帳に追加

造影剤を使用せず、時間分解能と空間分解能を共に上げるＭＲＡを提供する。 - 特許庁

Then, a correction value of the quantization parameter is determined according to the time space information eccentricity.例文帳に追加

そして、時空間情報偏在度に応じて量子化パラメータの補正値を決定するようにする。 - 特許庁

To provide a construction method of an indoor crane, for carrying out a construction within a reduced space and a short time period.例文帳に追加

省スペースでかつ短期間で施工可能な屋内クレーンの施工方法を提供する。 - 特許庁

An image of a moving object is detected by a monitoring image of time series which has photographed the monitoring space.例文帳に追加

監視空間を撮影した時系列の監視画像にて移動物体の像を検出する。 - 特許庁

Since space between the photoreceptor drum and the transfer drum can be made open at the time of paper jamming, processing is easily performed.例文帳に追加

紙詰り時に感光ドラムと転写ドラム間があけられるので処理が簡単である。 - 特許庁

To provide a total organic carbon meter capable of conducting space- saving at a low cost in a short measuring time.例文帳に追加

測定時間が短く、省スペース、低コスト化が可能な全有機炭素計を提供する。 - 特許庁

The space-time code is a real number with the maximum diversity, and has the maximum speed.例文帳に追加

時空間符号は、最大ダイバシティを有する実数であると共に、それは最大速度を有する。 - 特許庁

The communication system controller 1 generates and stores the time-space presence of users from event data.例文帳に追加

通信方式管理装置１は、イベントデータからユーザの時空間プレゼンスを生成して蓄積する。 - 特許庁

To provide acting services that is free from time and space limitations when dedicated personnel provides consulting.例文帳に追加

専業人材がコンサルティングを受けるときに時空制限されない行動化サービスを提供する。 - 特許庁

PRACTICAL SPACE-TIME RADIO METHOD AND DEVICE FOR CDMA COMMUNICATION CAPACITY ENHANCEMENT例文帳に追加

ＣＤＭＡ通信容量を改善するための実用的な空間−時間無線方法及び装置 - 特許庁

To simultaneously evaluate potential resolution and space resolution and reduce the time required for evaluation.例文帳に追加

電位分解能と空間分解能とを同時に評価し、また、評価に要する時間を短縮する。 - 特許庁

At this time, the dead space corresponds to a part of the initial deposition film not removed in planarizing process.例文帳に追加

このとき、死角部は平坦化過程で除去されない初期蒸着膜の一部に対応する。 - 特許庁

An obstacle detection part 15 detects an obstacle by analyzing the space-time image.例文帳に追加

障害物検出部１５は、その時空間画像を解析することにより障害物を検出する。 - 特許庁

To provide a work transferring device capable of offering space saving, furthermore, of shortening tact time, and of lowering costs.例文帳に追加

省スペース化し、さらにタクトタイムを短縮し、コストを低減したワーク移載装置を提供する。 - 特許庁

To make a read unit surely withdraw from a shared movable space at the time of recording start.例文帳に追加

記録開始時における読み取りユニットの共用の可動空間からの退避を確実に行う。 - 特許庁

To miniaturize an isolated space pattern and an isolated line pattern or a dense pattern at a time.例文帳に追加

孤立スペースパターンと孤立ラインパターン又は密集パターンとを同時に微細化できるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING MOBILITY AND RELAXATION TIME OF MATERIAL HAVING SPACE CHARGE LIMITED CURRENT AREA例文帳に追加

空間電荷制限電流領域を有する物質の移動度および緩和時間の測定方法 - 特許庁

Provided are a storage part 13 and a processing part 14, and the storage part 13 stores a time-space image.例文帳に追加

記憶部１３および処理部１４を備え、記憶部１３が時空間画像を蓄積する。 - 特許庁

To reduce a tact time when a work is carried out and aim at an inexpensive and space-saving facility.例文帳に追加

ワーク搬出時のタクトタイムを少なくすると共に設備的にも安価で省スペース化を図る。 - 特許庁

To perform a flash operation of a cache memory in a wide range address space in a short period of time.例文帳に追加

短時間で広範囲アドレス空間のキャッシュメモリのフラッシュ動作を行うことを課題とする。 - 特許庁

In this case, the film for forming a space consisting of a zinc oxide can be removed in a short time.例文帳に追加

この場合、酸化亜鉛からなる空間形成用膜を短時間で除去することができる。 - 特許庁

METHOD, RECEIVER, AND COMMUNICATING SYSTEM FOR RECEIVING DATA USING BLOCK SPACE TIME TRANSMIT DIVERSITY例文帳に追加

ブロック空間時間送信ダイバーシティを用いてデータを受信する方法、受信機、および通信システム - 特許庁

In addition, dead space is eliminated by retaining the lubricating oil in the injection hole at a normal time.例文帳に追加

また、インジェクション孔に、通常時、潤滑油を滞留させることによりデッドスペースをなくす。 - 特許庁

To provide a welding machine which can be made reduced in occupancy space, low in cost and short in working time.例文帳に追加

省スペース、低コスト、加工時間を短縮可能な溶接装置を提供することである。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR TRANSMITTING/RECEIVING PILOT SEQUENCE IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM THAT USES TIME SPACE TRELIS CODE例文帳に追加

時空間トレリスコードを使用する移動通信システムでパイロットシーケンス送受信装置及び方法 - 特許庁

of or relating to space and time together (having both spatial extension and temporal duration) 例文帳に追加

スペースに関連して、一緒に時間（空間の延長と時の持続時間の両方を持っています） - 日本語WordNet

To reduce the effect of variations in transmission paths in the case of decoding a space-time trellis coded signal.例文帳に追加

時空間トレリス符号化信号を復号化する場合に伝送路変動の影響を低減する。 - 特許庁

To reduce electric power consumption during heat-keeping time without enlarging a heat insulation space.例文帳に追加

断熱スペースを大きくすることなく保温時の消費電力量を削減し得るようにする。 - 特許庁

To notify a user of the state of each constituent user which dynamically changes in a virtual space in real time.例文帳に追加

仮想空間内で動的に変化する各構成ユーザの状態を、リアルタイムに通知する。 - 特許庁

Yeah, but in our free time, I will be in my space suit... sitting on my porch, reading from my pocket shakespeare... by the light of jupiter on the horizon.例文帳に追加

." "でも自由な時間には 僕は宇宙服で..." "ポーチに腰掛け ポケットのシェークスピァを読む..." - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The hokku of a haikai showed respect toward the moment in time and space in a condensed form.' 例文帳に追加

また「俳諧の発句はその場に対する挨拶の意味を濃厚に含んでいたからである」とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

marked by continuous or uninterrupted extension in space or time or sequence 例文帳に追加

空間、時間または順序において連続してまたは途切れない延長によって強調される - 日本語WordNet

At this time, a space is caused between the head 3 and a cartridge 10 around the well 21.例文帳に追加

またこのとき、ウェル２１の周囲ではヘッド２とカートリッジ１０との間で隙間が生じている。 - 特許庁

At this time, the filler 2 is filled in an amount of retaining little bubbles 3 in the space.例文帳に追加

このとき充填材２は対向空間は若干の気泡３が残る量を充填する。 - 特許庁

To provide a remote control system capable of creating a comfortable space and shortening the time for house keeping.例文帳に追加

快適な空間創造と家事の時間短縮を可能とした遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁

Kant, as we have seen, made time and space 'forms' of our own intuitions. 例文帳に追加

カントは、すでに見たように、時間および空間の「形式」を私たちの直観から作り出しました。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

And why cannot we move in Time as we move about in the other dimensions of Space?' 例文帳に追加

そしてなぜわれわれは、空間の他の次元のように時間の中を移動できないのでしょうか？」 - H. G. Wells『タイムマシン』

`You CAN move about in all directions of Space, but you cannot move about in Time.' 例文帳に追加

「空間ではすべての方向に動けますが、時間の中では動き回れないじゃありませんか」 - H. G. Wells『タイムマシン』

The apparatus for creating a cooperative work space creates a collaborative work space by integrating the work spaces recognized to exist in the same time zone and in the same working space, and makes usable documents used over the collaborative work space, by coordinating the services recognized to exist in the same time zone and in the same working space.例文帳に追加

共同作業空間形成装置は、同一時間帯かつ同一作業空間内に存在すると認識されるワークスペースを統合して協調作業空間を形成すると共に、この協調作業空間上で利用される文書に対して、同一時間帯かつ同一作業空間内に存在すると認識されるサービスを連携して利用可能にする。 - 特許庁

A time function and speech production driving timing extraction unit extracts a space matrix, a time function, and a plurality of speech production driving timings from a time-series signal of the position information.例文帳に追加

時間関数・発話駆動時点抽出部は、前記位置情報の時系列信号から、空間行列と時間関数と複数の発話駆動時点を抽出する。 - 特許庁