1153万例文収録!

「space- time」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > space- timeの意味・解説 > space- timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

space- timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3741



例文

having no limits or boundaries in time or space or extent or magnitude 例文帳に追加

時間、空間、程度または大きさにおける限界も境界もない - 日本語WordNet

and in an incredibly short space of time the coyote cries began. 例文帳に追加

そして信じられないほどすぐさま、コヨーテの遠吠えを始めます。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Suddenly, he travels beyond time and space to present-day Japan.例文帳に追加

突然,彼は時空を超えて現代日本へとタイムスリップしてしまう。 - 浜島書店 Catch a Wave

A color space converting part 124 converts the color space of the image data into color space, for example, of CMYK, etc., that is used at the time of printing and outputs the color space to a thresholding part 126.例文帳に追加

色空間変換部124は、画像データの色空間を、印刷時に利用する例えばCMYK等の色空間に変換し、二値化部126に出力する。 - 特許庁

例文

In the method, (1) definition is made on a sentence description concerning time and space assumed, and the predetermined time and space information is connected with the described sentence, thereby enabling application of character information to any time and space, application of the character information with any time and space, and application of the time and space information to a sentence completed already.例文帳に追加

(1)想定される時空間に関する文記述上の定義を行い、指定したこの時空間情報と、記述した文と、を連結することにより、任意の時空間に文字情報の付与を可能にする、任意の時空間で文字情報の付与を可能にする、既に出来上がっている文に時空間情報を付与可能とする。 - 特許庁


例文

To recognize a large number of radio data carriers at a time in a short time in a compact space.例文帳に追加

一度に大量の無線データキャリアをコンパクトな空間内で短時間に認識できるようにする。 - 特許庁

A pit reflected light level Sp at the recording time and a space reflected light level Ss at the recording time are detected.例文帳に追加

記録時ピット反射光レベルSpと、記録時スペース反射光レベルSsとを検出する。 - 特許庁

For example, each data stream may be space-time coded based on a respective set of space-time codes, e.g., by cycling through the space-time codes in the code set or by using a space-time code selected based on feedback from a receiver.例文帳に追加

例えば、各データストリームが、それぞれの時空間符号セットに基づいて、例えば、符号セットの中の時空間符号を巡回することにより、または受信機からのフィードバックに基づいて選択された時空間符号を使用することにより、時空間符号化されることが可能である。 - 特許庁

An image processor acquires a time required for calculating position attitude information of an imaging device 1010, a time required for generating a virtual space image, a time required for generating an actual space image, and a time required for whole processing to generate a composite image of the virtual space image and the actual space image.例文帳に追加

撮像装置1010の位置姿勢情報の計算に要した時間、仮想空間画像の生成に要した時間、現実空間画像の生成に要した時間、仮想空間画像と現実空間画像との合成画像を生成するための全ての処理に要した時間を、取得する。 - 特許庁

例文

The method and the apparatus provide the expansion of a N×N' space-time block code to a M×M' space-time block code, where M>N by using phase hopping on the symbols within the N×N' space-time block code allows the transmission of the space-time block code with a number exceeding N' of diversity antennas.例文帳に追加

この方法及び装置は、N×N'空間-時間ブロック符号内のシンボルに対して位相ホッピングを使用することにより、N×N'空間-時間ブロック符号をM×M'空間-時間ブロック符号に拡張し(M>N)、N'を上回る数のダイバーシティアンテナで空間-時間ブロック符号の送信を可能にする。 - 特許庁

例文

A client terminal device 2 receives the space-time information packet from the LAN 3, and calculates a time conversion parameter to present time by use of time synchronous information in each reception time.例文帳に追加

クライアントである端末装置2は,LAN3から時空情報パケットを受信し,受信時ごとに,時刻同期情報を用いて現在時刻への時刻変換パラメータを算出する。 - 特許庁

To provide a time space region information processing method that can efficiently apply input and edit to time space region information.例文帳に追加

時空間領域情報の入力編集を効率的に行うことを可能にする時空間領域情報処理方法を提供すること。 - 特許庁

(4) The described sentence data is retrieved to detect a sentence of any time and space, and description contents existing in any time and space are detected.例文帳に追加

(4)記述した文データを検索して任意の時空間の文を検出する、任意の時空間に存在する記述内容を検出する。 - 特許庁

The LCA-LCV analysis is an analyzing method to be performed by using a space-time considering plus concept index and a space-time considering minus concept index contradistinctively.例文帳に追加

LCA−LCV分析は、時空考慮プラス概念指標と時空考慮マイナス概念指標の対比的使用による分析手法である。 - 特許庁

ADAPTIVE SPACE-TIME CODED MODULATION METHOD AND TRANSMITTER USING METHOD THEREFOR例文帳に追加

適応時空間符号化変調方法及び該方法を用いる送信機 - 特許庁

It can be also utilized and applied to create the space wormhole time machine.例文帳に追加

さらにそれは空間ワームホールタイムマシン造るのにも利用応用できる。 - 特許庁

It was her first time back home since her space mission in April. 例文帳に追加

それは彼女にとって4月の宇宙任務後初めての帰国だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The space-time coding may be performed in various manners.例文帳に追加

時空間符号化は、様々な仕方で実行されることが可能である。 - 特許庁

SPACE-TIME CODING METHOD USING PARTITIONED POSITION MODULATION ALPHABETS例文帳に追加

区分された位置変調アルファベットを使用する空間時間符号化方法 - 特許庁

NON-ZERO COMPLEX WEIGHTED SPACE-TIME CODE FOR MULTIPLE ANTENNA TRANSMISSION例文帳に追加

複数アンテナ送信用の非ゼロ複素重み付けした空間−時間符号 - 特許庁

METHOD OF MEASURING ZETA POTENTIAL OF INTERFACIAL ELECTROKINETIC DRIVEN FLOW AND PH TIME SPACE例文帳に追加

界面動電駆動流のゼータ電位及びpH時空間計測法 - 特許庁

closest in degree or order (space or time) especially in a chain of causes and effects 例文帳に追加

特にチェーンで度かオーダーで最も近い(スペースか時間)原因と効果 - 日本語WordNet

LOW REDUNDANCY DATA RAM ARCHITECTURE FOR MONOLITHIC TIME-SPACE SWITCHES例文帳に追加

モノリシック時間空間スイッチのための低冗長データRAMアーキテクチャ - 特許庁

Everything from why apples fall from trees to the beginning of time and space.例文帳に追加

リンゴが木から落ちる理由から 時空間の始まりまで説明します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And filling redwood space over redwood time, over thousands of years.例文帳に追加

何千年というセコイア時間をかけてセコイア空間を満たしているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To present a radical new theory of space, time and gravity:例文帳に追加

空間と時間と重力に関する 画期的な理論を発表しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Season words also make it possible to express time and space as one dimension. 例文帳に追加

また、時間と空間を一つのものとして表現することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A time will soon come when people can enjoy space travel. 例文帳に追加

人びとが宇宙旅行を楽しめるときがまもなくやって来るだろう。 - Tanaka Corpus

not continuous in space, time, or sequence or varying abruptly 例文帳に追加

空間、時間、または順序が連続的でない、あるいは不意に変化する - 日本語WordNet

lying between two extremes in time or space or state 例文帳に追加

時間、空間または状態において2つの両極端の間にあるさま - 日本語WordNet

A time will soon come when people can enjoy space travel.例文帳に追加

人びとが宇宙旅行を楽しめるときがまもなくやって来るだろう。 - Tatoeba例文

THERE IS NO DIFFERENCE BETWEEN TIME AND ANY OF THE THREE DIMENSIONS OF SPACE 例文帳に追加

時間と、空間の3つの次元との間には、なんらちがいはありません。 - H. G. Wells『タイムマシン』

A general-purpose OS kernel logical space 102 and a general-purpose process logical space 103 are treated as one real time OS task 109 of the real time OS logical space 101.例文帳に追加

汎用OSカーネル論理空間102と、汎用OSプロセス論理空間103とは、リアルタイムOS論理空間101の一つのリアルタイムOSタスク109として取り扱われる。 - 特許庁

The control section 12 decides whether the distance is greater than a prescribed value and controls a space time coding/space division multiplexing (STC/SDM) mode selecting section 173.例文帳に追加

制御部12は、距離が所定値より大か否かを判断し、STC/SDMモード選択部173を制御する。 - 特許庁

In a small space, such as a conference room, a large space sensation is generated by making the reverberation time T_3 long.例文帳に追加

会議室等の狭い空間では、残響時間T_3を長くすることで広い空間感を生成可能である。 - 特許庁

To further improve the design work efficiency of a space layout by reducing time and user's labor required for space design.例文帳に追加

空間設計に要する時間とユーザの手間を減らして、空間レイアウトの設計作業効率をさらに高める。 - 特許庁

CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS RADIO SYSTEM USING TIME REVERSAL SPACE TIME BLOCK TRANSMITTER DIVERSITY CODING例文帳に追加

時間反転空間時間ブロック送信機ダイバーシチ符号化を用いる符号分割多元接続無線システム - 特許庁

In addition, a storage space becomes unnecessary and, at the same time, the storage time is shortened and the quality of the member is improved.例文帳に追加

しかも、保管用のスペースが不要になるとともに、保管時間が短縮され品質が向上する。 - 特許庁

To improve time computational quantity and space computational quantity at the time of searching similar parts of an array.例文帳に追加

配列の類似部分を探索するときの時間計算量および空間計算量を改善する。 - 特許庁

To shorten substitution time of gas in a space (light path space) where an exposure light passes, such as the space between a projection light system and a substrate, with an inert gas.例文帳に追加

投影光学系と基板との間の空間などの露光光が通過する空間(光路空間)内のガスの不活性ガスへの置換時間を短縮する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR TIME SPACE MULTIPLEXING IN FINGER IMAGE INPUTTING APPLICATION例文帳に追加

指画像入力用途における時間空間多重化システム及び方法 - 特許庁

When it is a convergence of two technologies on the same object, one operates in real time and space, and the other in relative time and space.例文帳に追加

同じ物体に2つの工学技術を集中した場合、一方は実時間および実空間で動作し、他方は相対時間および相対空間で動作する。 - 特許庁

To properly perform time space clustering with comparatively small computational quantity.例文帳に追加

比較的少ない演算量で、的確に時空間クラスタ分けを行うこと。 - 特許庁

The steady state pressure reaching time is set based on the space volume.例文帳に追加

上記の定常圧到達時間はその空間容積に基づいて設定する。 - 特許庁

SPACE-TIME CODING/DECODING METHOD FOR MULTI-ANTENNA PULSE TYPE COMMUNICATING SYSTEM例文帳に追加

マルチアンテナパルス方式通信システムのための時空間符号化/復号化方法 - 特許庁

EMPTY TIME TRADE SUPPORT SYSTEM FOR PARKING SPACE, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM WITH THE SYSTEM STORED THEREIN, AND EMPTY TIME TRADE SUPPORT DEVICE FOR PARKING SPACE例文帳に追加

駐車スペースの空き時間売買支援システム、これを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体および駐車スペースの空き時間売買支援装置 - 特許庁

The array waveguide 103 converts an incident signal light by time to space.例文帳に追加

アレイ導波路103は入射信号光を時間−空間変換する。 - 特許庁

An access request receiving unit 11 uses the displayed space-time image as a controller for video reproduction control and receives pointing to the space-time image.例文帳に追加

アクセス要求受付部11は,表示した時空間画像を映像再生制御のためのコントローラーとして用い,時空間画像へのポインティングを受け付ける。 - 特許庁

OPTIMAL WEIGHT FOR MMSE SPACE-TIME EQUALIZER OF MULTICODE CDMA SYSTEM例文帳に追加

マルチコードCDMAシステムのMMSEスペースタイムイコライザーのための最適重み - 特許庁

例文

At this time, the housing 7 is a sealed structure except for a seal space S.例文帳に追加

この時、ハウジング7は、シール空間Sを除いて密閉した構造とする。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS