「space- time」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To estimate the location of a RFID tag in time and space, using incomplete data.例文帳に追加

不完全なデータを使用してＲＦＩＤタグの空間−時間内の位置を推定する。 - 特許庁

the four-dimensional coordinate system (3 dimensions of space and 1 of time) in which physical events are located 例文帳に追加

物理的な事象が存在する4次元の座標系（3次元の空間と1つの時間） - 日本語WordNet

These picked-up image data D1 and the time space parameter TSP are supplied to an image data processing part 11 in a holographic stereogram preparing device 10 and the time space parameter TSP is used as a time space parameter required for preparing a holographic streogram.例文帳に追加

これらの撮像画像データＤ１及び時空間パラメータＴＳＰは、ホログラフィックステレオグラム作成装置１０における画像データ処理部１１に供給され、時空間パラメータＴＳＰは、ホログラフィックステレオグラムを作成する際に必要な時空間パラメータとして用いられる。 - 特許庁

FRAME SYNCHRONIZATION IN SPACE-TIME BLOCK CODED TRANSMISSION ANTENNA DIVERSITY FOR WCDMA例文帳に追加

ＷＣＤＭＡ用の空間時間ブロック符号化送信アンテナ・ダイバ—シティにおけるフレ—ム同期化 - 特許庁

Thus, an unmanned operation becomes possible for a long time by preparing many shelves in a small space.例文帳に追加

而して、少ないスペースで多くの棚を設けて長時間無人運転を可能とする。 - 特許庁

And astronomers have looked further and further... into the dark night sky, back in time and out in space.例文帳に追加

天文学者が遥かかなたの宇宙を... 暗い夜空に新たに星を発見したように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he spends the remainder of his time... sailing through space in total bliss... and peace.例文帳に追加

それから 彼は 残りの時間を... とても 幸福で平穏な気持ちで... 宇宙を航海した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Einstein's theory of relativity has radically changed our notion of time and space. 例文帳に追加

アインシュタインの相対性理論は時間と空間に対する私たちの概念を大きく変えた. - 研究社 新和英中辞典

Aso Kuju sightseeing area: 'Walking in winds, meeting with light, and impression of various colors; Pleasant time and space in Aso and Kuju' 例文帳に追加

阿蘇くじゅう観光圏；「風と歩く光に逢う彩に酔う阿蘇くじゅう時遊空間」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

occurring or distributed over widely spaced and irregular intervals in time or space 例文帳に追加

時間または空間において広い空間と不連続の間隔で起きるまた分配される - 日本語WordNet

coming after all others in time or space or degree or being the only one remaining 例文帳に追加

時間内にのすべての他のもの、スペースまたは度に続いているか、唯一無二の残りです - 日本語WordNet

Some scientists say that time and space preexisted before our universe was created. 例文帳に追加

私たちの宇宙ができる前に時間と空間は存在していたと言う科学者もいる。 - Weblio英語基本例文集

For example, a spatial interpolation technique, a space/time interpolation technique or the other technique is selected.例文帳に追加

例えば、空間補間技術、空間／時間補間技術または他の技術が選択されうる。 - 特許庁

in fact, which had the greatest value and at the same time occupied the smallest space. 例文帳に追加

それだけ持っていくんなら、値段は高いし、同時に、容積も小さくてすむからね。 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

At this time, the heat of the coil 32 acts upon the vanish 24 having permeated mainly the space between the coils 32 or the space between the coil 32 and the core 18.例文帳に追加

この際、コイル３２の熱は、主にコイル３２同士の間隙やコイル３２とコア１８との間隙に浸透したワニス２４に作用する。 - 特許庁

To shorten a processing time for forming a space in a solid wiring structure (in this case, a capacity-coupled electrostatic switch) having a space.例文帳に追加

空間を有する立体配線構造（この場合、容量結合型静電スイッチ）において、空間形成の処理時間を短縮する。 - 特許庁

Then, the arrangement of liquid materials is stopped during the time of a prescribed treatment in a space adjacent to the space where the liquid materials are to be arranged.例文帳に追加

そして、液体材料を配置する空間に隣接する空間での所定処理の間、液体材料の配置を休止する。 - 特許庁

The condition of an effective time (for example, a date or a time) of the related information is defined together with a time position and a space position of the object in the image at the authoring time.例文帳に追加

オーサリング時に、映像中の被写体の時間位置および空間位置とその関連情報と合わせ、関連情報の有効時間（例えば、年月日や時刻など）の条件を定義しておく。 - 特許庁

To provide a time data distributor capable of receiving surely a standard time in any time, and capable of distributing surely it to an indoor space or the like incapable of using a radio controlled time piece.例文帳に追加

標準時刻をいつでも確実に受信できるようにし、これを電波時計などが使用できない室内などに確実に配信できるようにした時刻データ配信装置の提供。 - 特許庁

At this time, since opening/closing valves 14 and 17 keep closed at the same time, the coating liquid reservoir space S keeps hermetically closed, and the pressure in the coating liquid reservoir space S drops due to an increase in the volume of the coating liquid reservoir space S.例文帳に追加

このとき、開閉弁１４，１７も閉じ状態にあるので、塗布液貯留空間Ｓは密閉空間になっており、塗布液貯留空間Ｓの容積が拡大することで、塗布液貯留空間Ｓ内の圧は低下する。 - 特許庁

The bottom width of the small tooth space part 21 of the first gear is formed smaller than the bottom width of another tooth space so that at the time of meshing with the second gear, the gap in the small tooth space is reduced.例文帳に追加

第一歯車の小歯溝部２１の歯底幅が、第二歯車との噛合時に小歯溝部内の隙間を小さくするように、他の歯溝の歯底幅より小さく形成されている。 - 特許庁

To reduce the air column resonance generated in a tire air space by sufficiently ensuring the capacity of a subsidiary air space which communicates with the tire air space, and at the same time, to increase the workability when a tire is assembled.例文帳に追加

タイヤ空気室と連通する副気室の容量を十分に確保して、タイヤ空気室内で生じる気柱共鳴を低減できると共に、タイヤの組付時の作業性を高める。 - 特許庁

To provide an architectural space arrangement planning support apparatus and an architectural space arrangement planning support method capable of acquiring various architectural space arrangements in a short period of time.例文帳に追加

建築空間配置の多種多様なバリエーションを短時間で取得することができる建築空間配置計画支援装置および建築空間配置計画支援方法を提供すること。 - 特許庁

The three dimensions of the general space are surveyed by the utilization of a GPS and an aerial advertizing balloon and the time of 4-dimensional portions is measured by an atomic clock at the top, bottom, right, left, etc., of the space and the time-space map generation software of the general space is created by processing with a computer on the basis of these numerical values.例文帳に追加

一般空間の３次元はＧＰＳと空中アドバルーンの利用で測量し４次元部分の時間は原子時計でその空間の上下左右等で計りこれらの数値をもとにコンピューターを用いて処理して一般空間の時空地図作成ソフトウェアを作ることを可能とする。 - 特許庁

Thus a content is not complete on the way at end of the space time even when the space time is varied, and content distribution providing a high degree of satisfaction to the user is attainable.例文帳に追加

これにより、隙間時間に変動があってもその終了時に、コンテンツが途中で終了することなく、ユーザに対して満足度の高いコンテンツ配信を行なうことができる。 - 特許庁

The three-dimensional space filling scanning applies rectangular filling scanning extended in a time base direction so as to scan only once all grating points in the time-space region.例文帳に追加

前記３次元空間充填走査は、長方形充填走査を時間軸方向に拡張して、時空間領域内の全ての格子点を一度だけ通る充填走査である。 - 特許庁

Desktop space images are generated at predetermined time intervals, and metadata for each desktop space image is created from internally used data and externally input data existing at the time.例文帳に追加

所定の時刻ごとにデスクトップ空間画像が生成され、そのときに存在する内部使用データおよび外部入力データからデスクトップ空間画像に対するメタデータが作成される。 - 特許庁

Drive signals are updated and supplied to the linear motor 126 a plurality of times during the specified space of time so that the average moving rate of a movable part 105 during a specified space of time reaches the prescribed rate.例文帳に追加

所定時間中の可動部１０５の平均移動速度が所定速度となるように、上記所定時間中に複数回、リニアモータ１２６への駆動信号を更新して供給する。 - 特許庁

To provide a management/retrieval system, method and program of video data for expanding a conventional space-time data structure in a form capable of utilizing a photographic direction and in which the expanded space-time data structure is utilized.例文帳に追加

従来の時空間データ構造が撮影方向を利用し得る形式に拡張し、これを利用した映像データの管理・検索システム、方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To realize shortening of address conversion processing time and address mode switching time in an information processor to provide a large scale virtual address (LVA) space and an access register(AR) space.例文帳に追加

大規模仮想アドレス（ＬＶＡ）空間およびアクセスレジスタ（ＡＲ）空間を提供する情報処理装置において、アドレス変換処理時間およびアドレスモード切り替え時間の短縮を実現する。 - 特許庁

A measured value obtained at the measuring step is applied to the time space integral sound source identity obtained by integrating the sound source constraint with time and space, thereby constructing an equation group.例文帳に追加

音源拘束式を時間及び空間で積分して得られた時空間積分型音源恒等式に、前記測定ステップで得られた測定値を適用し、方程式群を構築する。 - 特許庁

A baseband signal processing section 9 performs space-time encoding and space-time decoding corresponding to MIMO transmission at a digital modulation/demodulation section 16 for multiantenna radio communication transmission modes.例文帳に追加

そして、ベースバンド信号処理部９はマルチアンテナ無線通信伝送モード用ディジタル変復調部１６にてＭＩＭＯ伝送に対応した時空間符号化、時空間復号化をおこなう。 - 特許庁

A determination part 201 determines a time when each of the plurality of characters enters the virtual space and a time when each of the characters exits therefrom.例文帳に追加

決定部２０１は、複数のキャラクタのそれぞれを仮想空間に登場させる時点と退場させる時点とを決定する。 - 特許庁

To significantly shorten a time of search processing from history data having data accumulated along with time zones or space zones thereof.例文帳に追加

データをそれがもつ時区間あるいは空区間とともに蓄積した履歴データからの検索処理時間を大幅に短縮する。 - 特許庁

A photographing device 1 reads a time space parameter TSP required for photographing out of various time space parameters stored in a storage server 3 and/or recorded on a recording medium, performs photographing on the basis of this time space parameter TSP and generates picked-up image data D1.例文帳に追加

撮影装置１は、蓄積サーバ３に蓄積されている、及び／又は、記録媒体に記録されている各種時空間パラメータの中から、撮影に必要な時空間パラメータＴＳＰを読み出し、この時空間パラメータＴＳＰに基づいて撮影を行い、撮像画像データＤ１を生成する。 - 特許庁

The apparatus for creating a cooperative work space creates a collaborative work space by integrating the work spaces recognized to exist in the same time zone and in the same working space, and makes usable the collaborative work space and contents used over the collaborative work space, by coordinating the services recognized to exist in the same time zone and in the same working space.例文帳に追加

共同作業空間形成装置は、同一時間帯かつ同一作業空間内に存在すると認識されるワークスペースを統合して協調作業空間を形成すると共に、該協調作業空間、および該協調作業空間上で利用されるコンテンツに対して、同一時間帯かつ同一作業空間内に存在すると認識されるサービスを連携して利用可能にする。 - 特許庁

When an application meeting the transportation space purchase conditions is made by ≥1 transportation space seller, the earliest transportation space seller based upon the application input reception time is given the right to negotiate with the transportation space purchaser.例文帳に追加

輸送スペース購入条件にマッチする申し込みが１以上の輸送スペース販売者よりあった場合、申込入力受付時間を基準として、最先の輸送スペース販売者に輸送スペース購入者との交渉権を付与する。 - 特許庁

A specific energy beam is emitted to space at the side of a light source 20 in a plurality of space, and at the same time the plurality of space is successively substituted with gas along the advance direction of an energy beam IL from the space at the side of the light source 20.例文帳に追加

所定のエネルギービームを複数の空間のうち、光源２０側の空間に向けて射出するとともに、光源２０側の空間からエネルギービームＩＬの進行方向に沿って順に複数の空間をガス置換する。 - 特許庁

(2) Definition is made on an active space of a sentence describer, and characters are input by using a dictionary registering a glossary peculiar to the active time and space.例文帳に追加

（２）文記述者の活動空間を定義して、この活動時時空間に特有な語彙を登録した辞書を利用して文字入力をする。 - 特許庁

To provide an image processor for minimizing an area overhead in color space conversion and preventing a delay time by a color space selection circuit from being increased.例文帳に追加

色空間変換において、面積オーバーヘッドを最小限に抑えるとともに、色空間選択回路による遅延時間の増加を防ぐ。 - 特許庁

A control part manages the times in the photographing space and editing space and extends the editing time when the editing can be extended.例文帳に追加

制御部は、これらの撮影空間および編集空間の時間を管理し、編集の延長が可能な場合には編集時間を延長する。 - 特許庁

To accommodate a semiconductor device in an airtight space at a low temperature and at the same time, to improve airtightness in the airtight space in an electronic device package.例文帳に追加

電子素子パッケージにおいて半導体素子を低温にて密閉空間に収納するとともに密閉空間の気密性を向上する。 - 特許庁

A neighboring area in the time space of the pixels is decided by a neighboring area deciding part 6.例文帳に追加

近傍領域決定部６で、前記画素の、時空間における近傍領域を決定する。 - 特許庁

To save the labor and the space, and to shorten the working time in the machining system.例文帳に追加

加工システムにおいて、省力化と省スペース化を図り、加工時間を短縮することにある。 - 特許庁

Pixels becoming the object of this reset and write processing are selected so as to be dispersed in space and time.例文帳に追加

このリセット書込処理の対象となる画素を空間的、時間的に分散させて選択する。 - 特許庁