「species-specifically」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The method which enables the simultaneous detection of a plurality of the bacteria (Campylobacter jejuni, Campylobacter coli and Campylobacter fetus) belonging to the Campylobacter in high species-specificity uses multiplex PCR by using primers capable of species-specifically amplifying the cdt genes of a plurality of the bacteria belonging to the Campylobacter.例文帳に追加

複数のカンピロバクター属細菌（Campylobacter jejuni，Campylobacter coli，Campylobacter fetus）の、cdt遺伝子を菌種特異的に増幅できるプライマーを用いたマルチプレックスPCRによる、高い特異性をもって、複数のカンピロバクター属細菌を同時に検出可能な方法。 - 特許庁

To improve a particle filter apparatus to specifically select the desired particle species (the "nominal species") with reduced overall complexity and improved life time of each beam absorbing element.例文帳に追加

全般的な複雑性を低減し、各ビーム吸収素子の寿命を延長する所望の粒子種（「名目種」）を具体的に選択するように粒子フィルタ装置を改良する - 特許庁

To provide a simple means for specifically and sensitively detecting an apple, even for a sample containing a plurality of plant species, in a manner of being distinguished it from the other species that are closely related.例文帳に追加

複数の植物種を含む試料であっても、リンゴを他の近縁種の果物と区別して特異的にかつ高感度で検出する簡便な手段を提供する。 - 特許庁

(1) the step for detecting an IgA nephropathy antibody coupled specifically to an outer membrane protein of a Haemophilus species bacterium, and (2) the step for detecting an IgA nephropathy antibody coupled specifically to an outer membrane protein of a Phaemophilus parainfluenzae.例文帳に追加

(1)ヘモフィルス属（Haemophilus sp.）細菌の外膜タンパク質に特異的に結合するIgA抗体を検出するステップ、及び(2)ヘモフィルス・パラインフルエンザ（Haemophilus parainfluenzae）の外膜P6タンパク質に特異的に結合するIgA抗体を検出ステップ。 - 特許庁

To provide nucleic acids capable of species-specifically detecting pathogens for deep mycosis, in particular five species of fungi belonging to the genus Candida, i.e., C. albicans, C. glabrata, C. parapsilosis, C. tropicalis, and C. dubliniensis.例文帳に追加

深在性真菌症の原因菌のうちカンジダ属に属する５種の真菌、即ち、カンジダ・アルビカンス、カンジダ・グラブラータ、カンジダ・パラプシローシス、カンジダ・トロピカリス及びカンジダ・ドゥブリニエンシスを種特異的に検出することができる核酸の提供。 - 特許庁

The method for the discrimination of strawberry species comprises the amplification of a nucleic acid genome DNA derived from strawberry by using a multiplex PCR method to use a plurality of primer pairs containing a random amplified polymorphic DNA (RAPD) marker specifically found in cultured strawberry species or an amplified fragment length polymorphism (AFLP) marker, and discriminating the species of the strawberry based on the band pattern of the obtained amplification product.例文帳に追加

栽培イチゴ品種に特異的に見い出されるランダム増幅多型ＤＮＡ（ＲＡＰＤ）マーカー或いは増幅断辺長多型（ＡＦＬＰ）マーカーを含む複数のプライマー対を使用するマルチプレックスＰＣＲ法を用いてイチゴ由来のゲノムDNAを核酸増幅し、得られる増幅産物のバンドパターンに基づいてイチゴ品種を識別することを特徴とする、イチゴ品種の識別方法。 - 特許庁

Two species of a cell capable of producing the monoclonal antibody specifically binding to only the Streptococcus mutans and a cell capable of producing the monoclonal antibody capable of specifically binding to only Streptococcus sobrinus are established to obtain the monoclonal antibodies produced from the cells.例文帳に追加

ストレプトコッカス・ミュータンスのみと特異的に結合するモノクローナル抗体を産生可能な細胞及びストレプトコッカス・ソブリヌスのみと特異的に結合するモノクローナル抗体を産生可能な２種類の細胞を樹立し、これらの細胞から産生されるモノクローナル抗体を得る。 - 特許庁

It is said that the original species was a natural leek originally unplanted in Nanba, and then it was introduced to Kyoto Prefecture, where its quality has been improved since ancient times and has been traditionally produced as one of Kyo-yasai (specifically certified vegetable varieties grown in Kyoto). 例文帳に追加

もともとは難波に自生していた葱が原種と言われ、後に京都府に伝わって、古くから品種改良が施され、伝統的に生産され続けている京野菜のひとつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a mycolic acid derivative useful for the separation and refinement on an industrial scale of mycolic acid molecular species which reacts specifically with an anticoding factor IgG antibody detected in the blood serum of consumptives.例文帳に追加

結核患者血清中に検出される抗コードファクターＩｇＧ抗体に特異的に反応するミコール酸分子種の工業的規模による分離精製に有利なミコール酸誘導体を提供すること。 - 特許庁

Using a fragment of the gene as a probe permits more specifically diagnosing the protozoan disease by B. gibsoni that has been hardly distinguishable from related species so far.例文帳に追加

また、本発明の遺伝子のフラグメントをプローブとして用いることによって、従来近縁種との区別が困難であったB.gibsoni 原虫感染の診断がより特異的に実施し得る。 - 特許庁

The method for preparing lactic acid and/or a lactate salt by anaerobic fermentation of the pentose-containing substrate, more specifically xylose, using moderately thermophilic bacillus species living in certain nature is provided.例文帳に追加

ある天然に存在する中等度に好熱性であるバチルス属を用いて、ペントース含有基質、より具体的にはキシロースを嫌気的に発酵させる、乳酸及び／又は乳酸塩の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for quickly and simply detecting and analyzing germs by synthesizing a primer capable of specifically identifying several kinds of germs detected in human bowels at a genus or bacillus species level and using the primer.例文帳に追加

ヒト腸内において検出される各種の菌を属もしくは菌種レベルで特異的に同定できるプライマーを合成し、このプライマーを用いて菌を迅速、簡便に同定・解析する方法の提供。 - 特許庁

To provide a simple and high-sensitivity phytoplasma detection method that can detect all phytoplasma species specifically to the phytoplasma.例文帳に追加

ファイトプラズマに特異的にかつすべてのファイトプラズマ種を検出することができ、しかも簡便で高感度のファイトプラズマ検出方法を提供する。 - 特許庁

This invention specifically provides certain metal-binding peptides which comprise certain metal-binding peptides, peptide derivatives and peptide dimers that can reduce inflammation of tissues of the mouth and can reduce the damage given by reactive oxygen species (ROS) to such tissues.例文帳に追加

具体的には、本発明は、口腔組織の炎症を軽減させ、活性酸素種（ＲＯＳ）によってこのような組織に与えられる損傷を軽減させ得る特定の金属結合ペプチド、ペプチド誘導体およびペプチド２量体を含む方法、オーラル・ケア製品ならびにキットを提供する。 - 特許庁

In this antifouling fiber fabric, specifically at least one species of photocatalyst semiconductor particles having a UV absorption in 50-400 nm wave length are fixed to the fiber surface in 0.5-20 wt.% based on the weight of the fiber fabric by a silane coupling agent.例文帳に追加

波長が５０〜４００nmの紫外線吸収を有する光触媒半導体微粒子の少なくとも１種類が、シランカップリング剤により繊維表面に、繊維布帛重量に対して0.5〜20重量％固定されてなることを特徴とする防汚性繊維布帛。 - 特許庁

To select a compound for efficiently labeling a tumorous cell, to provide an efficient method for proliferating a Vγ2Vδ2 type T cell which is one species of cytotoxic killer T cells and a method for specifically injuring the tumorous cell.例文帳に追加

腫瘍細胞を効率的に標識化するための化合物の選定、細胞障害性キラーＴ細胞の１種であるＶγ２Ｖδ２型Ｔ細胞の効率的増殖方法、および腫瘍細胞を特異的に傷害させるための方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the optically active substance is characterized by reacting a nucleophilic reagent in the coexistence of a bidentate active species having a tartaric acid derivative as a ligand to stereo-specifically open the ring or rings of a cyclic base material having a symmetric structure to obtain the optically active substance.例文帳に追加

酒石酸誘導体を配位子として有する２座配位活性種の共存下で、求核性試薬を反応させて対称構造を有する環状基質を立体選択的に開環させ、光学活性化合物を得ることを特徴とする光学活性体の製造方法。 - 特許庁

This method for producing the optically active substance is characterized by reacting a nucleophilic reagent in the coexistence of a bidentate active species having a tartaric acid derivative or an amino alcohol derivative as ligand to stereo-specifically open the ring or rings of a cyclic base material having a symmetric structure to obtain the optically active substance.例文帳に追加

酒石酸誘導体またはアミノアルコール誘導体を配位子として有する２座配位活性種の共存下で、求核性試薬を反応させて対称構造を有する環状基質を立体選択的に開環させ、光学活性化合物を得ることを特徴とする光学活性体の製造方法。 - 特許庁

The male sterile plant to form a flower having an appearance similar to the flower of original species is prepared by connecting Osg6B promoter which is a rice-derived promoter to specifically induce the expression of the tapetum of anther to the upstream side of AtBI-1 gene derived from Arabidopsis thaliana, and transducing into the plant genome.例文帳に追加

シロイヌナズナ由来のAtBI-1遺伝子の上流にイネ由来の葯のタペート組織特異的発現誘導プロモーターであるOsg6Bプロモーターを連結し、植物ゲノム中に導入することにより、当該植物を花の外観が原品種と変わらないことを特徴とする雄性不稔植物の作出方法。 - 特許庁

The method is configured such that one or more species of biopolymer(s) present in a sample, when identified, is(are) captured by a plurality of probes each capable of specifically binding to the biopolymer(s) for such identification.例文帳に追加

試料中に存在する１種類以上の生体高分子を同定するに当たって、生体高分子を、その及び（又は）それらの生体高分子にそれぞれが特異的に結合可能な複数個のプローブで一括して捕捉し、同定するように、構成する。 - 特許庁

To efficiently produce a laccase by selecting species active in laccase secretion in a liquid culture from among white decay fungi and selecting, using various laccase-inducing components, highly inductive components and strains highly responsive to the components, more specifically, to establish a secretive mass production system for a high redox potential-type laccase in such purity as to need no refining step.例文帳に追加

白色腐朽菌の中から液体培養においてラッカーゼ分泌が盛んな種を選抜し、様々なラッカーゼ誘導成分を用いて誘導性の高い成分と成分に対しての応答性に優れた菌株を選抜し酸化還元電位を持つラッカーゼを効率よく生産すること、より具体的には、精製工程を必要としない純度で、大量の高酸化還元電位型ラッカーゼの分泌生産系の確立をすること。 - 特許庁

Disclosed is a polymer complex comprised of at least one metal atom and an amphipathic block copolymer comprising a hydrophobic ligand and a hydrophilic polymer, more specifically, a polymer complex comprised of at least one species of metal atoms and an amphipathic block copolymer comprising a hydrophilic polymer and a hydrophobic ligand consisting of a peptide or a depsipeptide having a helical structure comprising an amino acid having a heterocycle whose side chain can coordinate to a metal atom.例文帳に追加

疎水性配位子と親水性ポリマーからなる両親媒性のブロック共重合体と１種以上の金属原子からなる高分子錯体、より詳しくは、側鎖に金属原子に配位可能な複素環を有するアミノ酸を含むヘリックス構造のデプシペプチドまたはペプチドからなる疎水性配位子と親水性ポリマーからなる両親媒性のブロック共重合体と１種以上の金属原子からなる高分子錯体。 - 特許庁