「spherical medium」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The dispersion medium component of the spherical body 5 is dried to form a spherical structure 6 on the substrate 1.例文帳に追加

そして、この球状体５の分散媒成分を乾燥させて、基板１上に球状構造体６を形成する。 - 特許庁

IMAGE RECORDING MEDIUM USING TWO-TONE BIPOLAR SPHERICAL PARTICLE AS DISPLAY MEDIUM, AND IMAGE FORMING DEVICE THEREFOR例文帳に追加

２色相双極性球状粒子を表示媒体とする画像記録媒体及びその画像形成装置 - 特許庁

To perform spherical aberration correction using a spherical aberration detection method which does not utilize a reproduction signal from a medium and a detection result concerned.例文帳に追加

媒体からの再生信号を利用しない球面収差検出方法と該検出結果を用いた球面収差補正を行う。 - 特許庁

To provide a spherical game medium equipped with an identification code easy to read by image processing.例文帳に追加

画像処理で読み取り易い識別コードを付した球状遊技媒体を提供する。 - 特許庁

The spherical hydrated halloysite is preferably compounded by dispersing with a wet medium stirring mill.例文帳に追加

球状加水ハロイサイトは湿式媒体攪拌ミルを用いて分散配合するのが好ましい。 - 特許庁

OPTICAL PICKUP DEVICE, OPTICAL SPHERICAL ABERRATION CORRECTING METHOD AND OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM DRIVE DEVICE例文帳に追加

光ピックアップ装置、光球面収差補正方法および光情報記録媒体駆動装置 - 特許庁

In addition, spherical aberration caused by the substrate thickness error of the optical information recording medium is corrected.例文帳に追加

また、光情報記録媒体の基板厚み誤差に起因する球面収差を補正できる。 - 特許庁

The concave configuration is formed on the D1 side of the optical information recording medium for the convex spherical lens 10.例文帳に追加

凸球面レンズ１０の光情報記録媒体Ｄ１側を凹面形状に形成する。 - 特許庁

In such a case, the display medium preferably consists of the constitution obtained by incorporating plural pieces of the spherical particles 5 into the smallest regions confined with the spherical particles 5.例文帳に追加

その場合に、球状粒子５を封じ込めた最小領域に、複数個の球状粒子５を含有させた構成とするのが好ましい。 - 特許庁

A spherical polyamide powder is hydrolyzed in an aqueous medium while keeping its shape, to prepare a spherical polyamide powder having improved melting properties.例文帳に追加

球状ポリアミド粉体を水媒体中で形状を保持したまま加水分解することにより溶融性が改善された球状ポリアミド粉体が得られる。 - 特許庁

To provide composite display medium particles containing spherical mother particles to be efficiently produced.例文帳に追加

効率よく製造できる球形の母粒子を含む複合型の表示媒体用粒子を提供する。 - 特許庁

Thereby the newest state of the spherical aberration correction lens is always held in a recording medium, and the position of the spherical aberration correction lens is determined by using information stored in the recording medium.例文帳に追加

これにより、常に球面収差補正レンズの最新の状態を記録媒体に保持することができ、前記記録媒体に保存された情報を用いて球面収差補正レンズの位置を確定することが出来る。 - 特許庁

To provide a spherical aberration compensating element which is provided behind the objective of an optical pickup device and compensates a spherical aberration generated owing to the thickness deviation of a recording medium.例文帳に追加

光ピックアップ装置の対物レンズの後方に設けられて記録媒体の厚さ偏差によって発生する球面収差を補償する球面収差補償素子を提供する。 - 特許庁

The surface of a transparent medium A for diffracting transmitted light by rugged structure periodically formed on a plane, a spherical surface, or a surface other than the spherical surface is filled with a transparent medium B having a higher refractive index and lower dispersion as compared with the medium A.例文帳に追加

平面又は球面又は球面以外の面の上に周期的に形成された凹凸構造により透過光を回折させる透明媒質Ａの表面に、前記媒質Ａよりも高屈折率で低分散の透明媒質Ｂを充填することを特徴とする。 - 特許庁

The white ink composition comprises (A) a non-aqueous dispersing medium and (B) a non-truly spherical polymer particle.例文帳に追加

（Ａ）非水系分散媒と、（Ｂ）非真球高分子粒子と、を含有することを特徴とする白色インク組成物。 - 特許庁

To provide an optical pickup device provided with a spherical aberration correcting apparatus which can correct spherical aberration caused in a process, in which a laser beam emitted from a light source is made incident on an optical recording medium and in a process in which the laser beam is reflected by the optical recording medium, and to provide its spherical aberration correcting method.例文帳に追加

光源から出射されるレーザビームが光記録媒体に入射される過程および光記録媒体から反射される過程で発生する球面収差を補正することができる球面収差補正装置を備えた光ピックアップ装置およびその球面収差補正方法を提供する。 - 特許庁

The medium consists of the magnetic recording medium in which pores with intervals of one μm or less, regularly arranged on a flexible support object, is formed and spherical shape magnetic powder is arranged in the pore.例文帳に追加

可撓性支持体上に規則的に配列した間隔１μｍ以下の細孔を形成し、該細孔に球状の磁性粉を配置してなる磁気記録媒体からなる。 - 特許庁

To provide a spherical body detector of simple constitution capable of surely detecting a spherical body to be carried in a tube without receiving the influence of bubbles mixed into a transparent liquid (carrying medium).例文帳に追加

透明液体（搬送媒体）に混入した気泡の影響を受けることなく、チューブ内を搬送される球体を確実に検出することのできる簡易な構成の球体検出装置を提供する。 - 特許庁

OPTICAL PICKUP DEVICE CAPABLE OF DETECTING CHANGE IN THICKNESS OF RECORDING MEDIUM AND/OR CORRECTING SPHERICAL ABERRATION CAUSED BY CHANGE IN THICKNESS例文帳に追加

記録媒体の厚さ変化検出及び／又はその厚さ変化により生じた球面収差補正可能な光ピックアップ装置 - 特許庁

This spherical game medium is two-dimensionally equipped with a plurality of identification codes on the surface thereof at even intervals.例文帳に追加

この球状遊技媒体は、その表面に２次元的に等間隔に複数の識別コードが付されていることを特徴とする。 - 特許庁

The spherical alumina powder is manufactured by supplying a metal aluminum powder along with an inflammable organic medium into reducing flames.例文帳に追加

還元性火炎に金属アルミニウム粉末を可燃性有機媒体に同伴さて供給する球状アルミナ粉末の製造方法。 - 特許庁

To suppress the generation of spherical aberration caused by the thickness error of the cover glass of a recording medium and the variation in the thickness of objective lenses.例文帳に追加

記録媒体のカバーガラスの厚さ誤差や対物レンズの厚みのばらつきに起因する球面収差の発生を抑制する。 - 特許庁

The optical system 30 for compensating the spherical aberrations has a lens 11 for compensating the spherical aberrations used for a first information recording medium, a lens 12 for compensating the spherical aberration used for a second information recording medium and a optical system changeover means for changing over the lenses according to the kinds of the information recording media.例文帳に追加

球面収差補償用光学系３０は、第１の情報記録媒体について用いられるべき球面収差補償レンズ１１と、第２の情報記録媒体について用いられるべき球面収差補償レンズ１２と、情報記録媒体の種類に応じてそれらを切り替えるための光学系切替手段とを有する。 - 特許庁

In a drive device having an optical system that radiates a laser light for recording or reproduction to the multilayer optical recording medium, the optical system has a spherical aberration coarse adjusting section that corrects spherical aberration by coarse adjustment in units of a plurality of recording layer groups, and a spherical aberration fine adjusting section that corrects the spherical aberration by fine adjustment in a unit of a recording layer.例文帳に追加

多層光記録媒体に記録又は再生用のレーザ光を照射する光学系を有するドライブ装置では、光学系は球面収差を複数の記録層群単位の粗調整で補正する球面収差粗調整手段と、球面収差を記録層単位の微調整で補正する球面収差微調整手段とを備える。 - 特許庁

The optical pickup apparatus has a light source, an objective lens 51 condensing a luminous flux from the light source on information recording surfaces of an information recording medium, a spherical aberration correcting mechanism 10 for correcting variation of a spherical aberration and an optical detector 4 detecting a spherical aberration error signal.例文帳に追加

光源と、光源からの光束を情報記録媒体の情報記録面上に集光させる対物レンズ５１と、球面収差の変動を補正するための球面収差補正機構１０と、球面収差誤差信号を検出する光検出器４とを有する。 - 特許庁

Concerning the motion analytic method for a medium contained in a substrate having fluidity, a medium 10 is composed of (n) pieces of spheres 11 less than a constitutive number N of a tight spherical model.例文帳に追加

流動性のある基質に含まれる媒体の運動解析方法であって、媒体１０を密球体モデルの構成個数Ｎより少ないｎ個の球体１１で構成する。 - 特許庁

The process for the preparation of spherical particles in a medium is characterized in that the medium comprises a viscous fluid containing a liquid paraffin and/or a silicone oil and the like.例文帳に追加

媒体中で球状粒子を製造する方法であって、該媒体は、流動パラフィン及び／又はシリコーンオイル等を含む粘性流体を含むものである球状粒子の製造方法。 - 特許庁

To provide an objective lens capable of reducing an effective value of spherical aberration for an optical recording medium, and forming a beam spot having a small diameter on a recording plane of the optical recording medium.例文帳に追加

光記録媒体に対する球面収差の実効値を小さく抑え、小さな径のビームスポットを光記録媒体の記録面上に形成することができる対物レンズを提供すること。 - 特許庁

The adhering medium 4 is formed of spherical hard ceramics having a diameter of about 25-50 mm, an iron ball or an aluminum ball.例文帳に追加

付着媒体４は、直径が２５〜５０ｍｍ程度を有する球状の硬質セラミック、鉄球、アルミボールのいずれかにより形成する。 - 特許庁

This heat storage device 31 includes a structure formed by filling a cylindrical heat storage tank 32 with spherical heat storage members 34 and a heat medium 33.例文帳に追加

蓄熱装置３１を円筒形の蓄熱槽３２の中に球形の蓄熱体３４と熱媒体３３を充填した構造にする。 - 特許庁

To provide a ceramic spherical body suitable for being used as a pulverization medium in a ball mill or the like, a projection material in various jetting work and a filter for filtration, and to provide a method of manufacturing the ceramic spherical body at a low cost.例文帳に追加

ボールミル等における粉砕媒体や各種噴射加工における投射材、濾過用のフィルターとして用いるのに好適なセラミックス球体と、そのセラミックス球体を低コストで製造する方法を提供する。 - 特許庁

A recording area for adjustment (pre-writing area) used for adjusting a focus state or a spherical aberration is provided in each recording layer of an optical recording medium.例文帳に追加

光記録媒体の各記録層に、フォーカス状態又は球面収差の調整に用いる調整用記録領域（プリライトエリア）を設ける。 - 特許庁

Recording regions for adjustment (pre-write area) used for adjusting a focus state or spherical aberration are provided at respective recording layer of an optical recording medium.例文帳に追加

光記録媒体の各記録層に、フォーカス状態又は球面収差の調整に用いる調整用記録領域（プリライトエリア）を設ける。 - 特許庁

To provide an optical pickup capable of detecting change in thickness of a recording medium and/or correcting spherical aberration caused by a change in thickness.例文帳に追加

記録媒体の厚さ変化検出及び／又はその厚さ変化により生じた球面収差補正可能な光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To satisfactorily reduce deterioration in a signal, based on spherical aberration in a laminated record medium and an interlayer stroke, using a simple constitution.例文帳に追加

簡便な構成でありながら、積層型の記録媒体における球面収差や層間クロストークにもとづく信号劣化を良好に低減する。 - 特許庁

Since water drops in an atmosphere are held in a spherical shape at the edge of the carbon nanotube 6 and do not reach the recording surface 10a, the magnetic recording medium has excellent corrosion resistance.例文帳に追加

雰囲気中の水滴はカーボンナノチューブ６の先端に球形に保持され、記録面１０ａに到達しないので、耐腐食性に優れる。 - 特許庁

OPTICAL DISK DRIVE, OPTICAL DISK SYSTEM, TRAVELLING OBJECT MOUNTED WITH OPTICAL DISK SYSTEM, SPHERICAL ABERRATION CORRECTION METHOD IN OPTICAL DISK DRIVE, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

光ディスクドライブ、光ディスクシステム、光ディスクシステムを搭載した移動体、光ディスクドライブにおける球面収差補正方法、プログラム、及び記録媒体 - 特許庁

Thus, the generated spherical aberration and coma aberration are compensated by one compensation element, so as to perform the recording, reproducing or erasing operation with respect to the optical recording medium.例文帳に追加

これにより発生する球面収差とコマ収差を１補正素子で補正し、光記録媒体への記録、再生あるいは消去できる。 - 特許庁

The composition contains an oil phase, fibers, spherical particles and platelets dispersed in an aqueous phase, in a physiologically permissible medium.例文帳に追加

生理学的に許容される媒体中において、水性相中に分散された油性相、繊維、球状粒子、及び小板を含む組成物。 - 特許庁

This high energy conductive silicone rubber composition is obtained by compounding two kinds of spherical or truly spherical particles having different sizes in which ≥95% converges within the range of the average particle diameter ±5% and regulating the diameter of medium particles within the range of 40±5% based on the diameter of large particles in the silicone rubber composition comprising the spherical or truly spherical particles having energy conductivity and compounded therein.例文帳に追加

エネルギー伝導性を具備した球状あるいは真球状粒子を配合してなるシリコーンゴム組成物において、９５％以上が平均粒子径の±５％の範囲に収束している大きさの異なる２種類の球状あるいは真球状粒子が配合され、且つ中粒子の直径が大粒子の直径に対し４０±５％の範囲にあるようにする。 - 特許庁

To provide an industrially favorable method for producing spherical thermoplastic resin particles that can reduce the amount of hydrophobic silica fine particles to be added to a dispersion medium, and can use the dispersion medium repeatedly.例文帳に追加

分散媒に添加する疎水性シリカ微粒子の使用量を少なくし、分散媒の繰り返し使用が可能な工業的に有利な球状熱可塑性樹脂粒子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of precisely estimating the index of crystallization of cellulose in powder after processing a cellulose containing material by a container driving medium milling device using a non-spherical medium.例文帳に追加

非球形媒体を用いた容器駆動媒体ミル装置によって、セルロース含有原料を処理した後の粉体におけるセルロースの結晶化指数を、精度良く予測できる方法を提供すること。 - 特許庁

This device has a spherical holographic recording medium 102 and an addressing means for selectively striking a data beam 110 and a reference beam 108 on prescribed positions by rotating the recording medium 102.例文帳に追加

球形ホログラフィー記録媒体１０２と、該記録媒体１０２を回転させて、データビーム１１０および参照ビーム１０８を所定の回転位置で選択的に当てるためのアドレス手段とを有する。 - 特許庁

To easily and surely compensate each of a spherical aberration and a coma aberration generated for every optical recording medium, and to compensate these two aberrations by one compensation element.例文帳に追加

光記録媒体毎に発生する球面収差とコマ収差のそれぞれを簡易かつ確実に補正し、この２つの収差を１補正素子で補正する。 - 特許庁

To provide a deformable mirror for an optical pickup that can fully correct spherical aberration caused by difference in thickness of the cover glass of a recording medium.例文帳に追加

記録媒体のカバーガラスの厚みの違いに起因して生じる球面収差を十分に補正し得る光ピックアップ用変形可能ミラーを提供する。 - 特許庁