「spherical medium」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The composition is made into a state of a slurry composed of the sphered particle (A), the nonspherical or low-spherical particle (B), a binder (C), and a medium (D) and applied to an object.例文帳に追加

この組成物は、球形化粒子(A) 、非ないし低球形化粒子(B)、バインダー(C) および媒体(D) よりなるスラリーの状態とし、対象物に塗布する。 - 特許庁

To provide an optical recording and reproducing device which corrects spherical aberration quickly even when there is thickness deviation in a cover layer of an optical recording medium of a high recording density.例文帳に追加

高記録密度の光記録媒体のカバー層の厚さずれがあっても、球面収差を迅速に補正する光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a deformable mirror for an optical pickup that can fully correct spherical aberration caused by difference in thickness of the cover glass of a recording medium.例文帳に追加

記録媒体のカバーガラスの厚みの違いに起因して生じる球面収差を十分に補正し得る光ピックアップ用変形可能ミラーを提供する。 - 特許庁

To provide a filter device capable of obtaining a high water passing speed through a small water area by using a floating type hollow spherical filter medium.例文帳に追加

この発明は浮上性の中空球状ろ材を使用することにより、小さい水面積で大きい通水速度が得られるろ過装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup provided with a spherical aberration compensation optical system in which the quantity of the compensation of spherical aberration caused by the substrate thickness error of a disk medium can be set over two steps of large and small steps, in a optical pickup for recording and reproducing a multi-layer disk medium in which density is high, using high NA objective lens.例文帳に追加

高NAの対物レンズを用い、高密度かつ2層以上の多層ディスク媒体を記録再生する光ピックアップにおいて、ディスク媒体の基板厚誤差により発生する球面収差の補正量を大小の2段階にわたって設定可能な球面収差補正光学系を備えた光ピックアップを提供する - 特許庁

It has a focusing optical system to form a light spot on one of the recording layers of the optical recording medium 12 based on the focusing error signals, and a spherical aberration correction mechanism to correct the spherical aberration in the state focusing on one of the recording layers of the recording medium.例文帳に追加

光記録媒体１２の複数の記録層のうちの１つに、フォーカスエラー信号に基づいて光スポットのフォーカスを合わせを行うフォーカス光学系と、記録媒体の複数の記録層のうちの１つにフォーカスが合った状態で、球面収差の補正を行う球面収差補正機構とを具備する。 - 特許庁

A metallic electrode 13a is formed at a pupil radius position where the spherical aberration generated when recording and reproducing the DVD system optical recording medium is a maximum, and a metallic electrode 13b is formed at a pupil radius position where the spherical aberration generated when recording and reproducing the CD system optical recording medium is a maximum.例文帳に追加

メタル電極１３ａはＤＶＤ系光記録媒体を記録再生しようとしたときに発生する球面収差が最大となる瞳半径位置に形成し、メタル電極１３ｂはＣＤ系光記録媒体の記録再生しようとしたときに発生する球面収差が最大となる瞳半径位置に形成する。 - 特許庁

To provide an optical pickup furnished with a spherical aberration correcting optics, by which the correction amount of the spherical aberration generated by tolerance of a substrate thickness of a disk medium can be set over the two stages of size, in the optical pickup for recording/reproducing the multilayered disk medium having high density and two or more layers by using an objective lens of high NA.例文帳に追加

高NAの対物レンズを用い、高密度かつ2層以上の多層ディスク媒体を記録再生する光ピックアップにおいて、ディスク媒体の基板厚誤差により発生する球面収差の補正量を大小の2段階にわたって設定可能な球面収差補正光学系を備えた光ピックアップを提供する - 特許庁

The cooling medium C is circulated while filling a spherical filling material 19 in a space 15 formed between a form 12 and a cover material 5.例文帳に追加

冷却面８は型枠１２や蓋部材５との間に形成した空間部１５内に球形の充填材１９を充填して冷却媒体Ｃを循環させる。 - 特許庁

To provide an optical scanner restraining a spherical aberration caused when the NA of an optical system is large and capable of coping with making the dot density of a recording medium higher at a low cost.例文帳に追加

光学系のＮＡが大きい場合に発生する球面収差を抑え、低価格で記録媒体の高ドット密度化に対応可能な光走査装置の提供。 - 特許庁

Spherical protruded portions 4 and 5 brought into contact with a recording medium are provided in a slider section 3, and the center of a magnetic pole 2 is disposed on a straight line C1 connecting the vertexes of these protruded portions.例文帳に追加

記録媒体と接触する球面状突出部４，５をスライダ部３に設け、これらの頂点を結ぶ直線Ｃ１上に磁極２の中心を配置する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device by which information is recorded and/or reproduced properly in/from an optical information recording medium by carrying out proper spherical aberration processing.例文帳に追加

適切な球面収差を行うことで、光情報記録媒体に対してより適切に情報の記録及び／又は再生を行える光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To suppress disturbance of a radial servo signal which occurs after spherical aberration compensation at a boundary of a recording area and a non-recording area in a phase change recording medium.例文帳に追加

球面収差補償後に発生する、相変化記録媒体における記録領域と未記録領域との境界でのラジアルサーボ信号の乱れを抑制すること。 - 特許庁

The recording medium is characterized in that a recording layer containing spherical particles containing the inorganic particles and having a substantially uniform particle size is formed on a substrate.例文帳に追加

基板上に、無機粒子が包含され、実質的に均一粒径の球状粒子が含有されている記録層が形成されていることを特徴とする記録媒体である。 - 特許庁

Such a medium (20) has zero or substantially zero spherical aberration at the focal point, being at the recording layer of the first recording stack (3), of the radiation beam (10).例文帳に追加

そのような媒体（２０）は、第１の記録スタック（３）の記録層における放射ビーム（１０）の焦点において、ゼロ又は実質的にゼロの球面収差を有する。 - 特許庁

To obtain a microcapsule which is spherical and excels in the physical and chemical durability of the film and contains a thermal storage medium having a melting point of ≥ about 80°C.例文帳に追加

本発明の課題は、球状で、皮膜の物理的、化学的堅牢性に優れる、融点約８０℃以上の蓄熱材を内包するマイクロカプセルを得ることである。 - 特許庁

The plurality of identification codes are two-dimensionally equipped at even intervals, so that the identification code is very likely to be in a picture even if photographing the spherical game medium at any angle.例文帳に追加

２次元的に等間隔に複数の識別コードが付すことによって、球状遊技媒体をどの角度から撮影しても識別コードが写る可能性が高くなる。 - 特許庁

To perform reliable signal recording and signal reproducing by smooth mutual moving by stably supporting an optical head to the recording surface of a spherical optical recording medium.例文帳に追加

球状光記録媒体の記録面に対して光ヘッドを安定的に支持し、円滑な相対移動による信頼性の高い信号記録や信号再生を行う。 - 特許庁

Further, at a position where the outward path and the homeward path overlap, a liquid crystal element 5 having polarization property that corrects spherical aberration of the light beam towards the optical recording medium 20 is provided.例文帳に追加

また、往路と復路とが重なる位置に、光記録媒体２０へ向かうビーム光の球面収差を補正する偏光特性を有した液晶素子５を設ける。 - 特許庁

The refraction means of the noise insulating device is constituted by a spherical or cylindrical or semicylindrical bag body having a medium for refracting sound in its inside.例文帳に追加

この遮音装置の屈折手段として、音を屈折させる媒質を内部に有する球状、筒状、またはカマボコ状の袋体で構成したことを特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, preferably, the size of the identification code is a size by which at least the whole of one identification code is shown in an image when having photographed the spherical game medium.例文帳に追加

さらには、識別コードの大きさが、球状遊技媒体を撮影したときの画像に少なくとも一つの識別コード全体が映る大きさであることが好ましい。 - 特許庁

This display medium is a display medium of exhibiting a structural color by receiving irradiation with a discontinuous light, to recognize visibly the display color, and the display medium comprises a spherical body and a matrix, and includes a display layer for exhibiting the structural color.例文帳に追加

表示媒体は、不連続光の照射を受けることにより構造色が発現されて表示色が視認される表示媒体であって、当該表示媒体が、球体およびマトリックスよりなり構造色を発現する表示層を有するものであることを特徴とする。 - 特許庁

To minimize a jitter by compensating astigmatism in accordance with each medium and to simultaneously compensate astigmatism and spherical aberration even when a medium corresponding to a plurality of waveforms is reproduced by one optical pickup.例文帳に追加

複数波長に対応するメディアを１つの光ピックアップで再生する場合でも、各メディアに応じて非点収差を補正してジッタを最小にできるとともに、非点収差の補正と球面収差の補正とを同時に行えるようにする。 - 特許庁

The optical pickup device is also capable of detecting the change in thickness of the recording medium even for an optical system structure having no astigmatic lens that causes astigmatism on the light-receiving side, is provided with an actuator that drives a spherical aberration correcting element or a collimator lens along the optical axis, and is able to correct the spherical aberration caused by the change in thickness of the recording medium.例文帳に追加

光ピックアップ装置は、受光部側に非点収差を引き起こす非点収差レンズを備えない光学系の構造に対しても記録媒体の厚さ変化を検出でき、球面収差補正素子またはコリメータレンズを光軸に沿って駆動するアクチュエータを備え、記録媒体の厚さ変化により生じる球面収差を補正しうる。 - 特許庁

The base thickness information of the optical information recording medium can be detected even if a spherical aberration is produced by the thickness difference of the base of which the thickness is unknown, and the method can shorten the time required to correct the spherical aberration.例文帳に追加

基材の厚みが不明な情報記録媒体に対して、基材の厚み差によって生じる球面収差が発生しても、基材の厚み情報が検出可能な情報記録媒体を提供し、記録再生装置の球面収差補正時間を短縮する方法を提供する。 - 特許庁

This magnetic recording medium comprises a magnetic domain formation layer 2 formed on a substrate 1 wherein a continuous phase with 1-3 kinds of spherical isolated phases existing therein or such 1-3 kinds of spherical isolated phases existing in piles therein, and an amorphous magnetic layer 3 wherein a minute magnetic domain structure is formed.例文帳に追加

基板１上に連続相とその中に存在する１〜３種の球状の孤立相または連続層中に積み重なった球状の１〜３種の孤立相が存在する磁区形成制御層２を形成し、非晶質磁性層３に微細な磁区構造を形成した磁気記録媒体。 - 特許庁

An objective lens 7 is divided to plural areas zonally around the optical axis, and the spherical aberration of the first area is corrected considering the substrate thickness of the first optical information recording medium and the second optical information recording medium.例文帳に追加

あるいは、第２の光情報記録媒体の再生時に、必要な開口数の外側で、記録面からの反射光が光検出器に入射する領域の光束をカットするように、対物レンズ面上に光の遮蔽層を形成する。 - 特許庁

Dissipation energy per unit time caused by all collision arising within the milling device is computed by simulating the motion of the non-spherical medium in the container driving medium milling device by a discrete element method using a viscoelasticity dynamical model.例文帳に追加

容器駆動媒体ミル装置における非球形媒体の運動を、粘弾性力学モデルを用いた離散要素法によりシミュレーションすることで、該ミル装置内で生じるすべての衝突に起因する単位時間散逸エネルギーを算出する。 - 特許庁

A microparticle dispersion liquid 202 prepared by dispersing spherical monodispersion silica particles in a dispersion medium is put into a reservoir 203, and one end of a capillary tube 201 is soaked in the microparticle dispersion liquid 202.例文帳に追加

球形状単分散シリカ粒子を分散媒に分散させた微粒子分散液２０２を容器２０３に入れて、毛細管２０１の一端を微粒子分散液２０２に漬ける。 - 特許庁

To provide a more environment-friendly and inexpensive cold storage medium easily turned into a spherical shape, having sufficient mechanical strength for use and having a superior thermal property when used for a refrigerating machine.例文帳に追加

より環境に優しく、球状化し易く、利用するのに充分な機械的な強度があり、安価で、冷凍機に利用したときに優れた熱的性質を持つ蓄冷材を提供する。 - 特許庁

The region 106b combined with the objective lens constitutes a bifocal lens structure, forms the spot on each optical recording medium, and corrects spherical aberration generated when that light is condensed on the information recording surface.例文帳に追加

領域１０６ｂは、対物レンズとの組合せで２焦点レンズ構成となり、各光記録媒体にスポットを形成、また情報記録面集光時に生じる球面収差を補正する。 - 特許庁

This method for inducing the differentiation of a soybean adventive embryo is characterized by culturing a soybean spherical embryo on a generation culture medium containing agar in an amount of 0.5 (W/V)% to 2 (W/V)%, and the like.例文帳に追加

０．５（Ｗ／Ｖ）％〜２（Ｗ／Ｖ）％の寒天を含む発生培地上でダイズの球状型胚を培養することを特徴とするダイズ不定胚の分化誘導方法、等。 - 特許庁

To provide an optical information recording and reproducing device capable of properly correcting spherical aberration for a desired information recording layer caused by the variance in thickness of an optical information recording medium.例文帳に追加

光学情報記録媒体の厚さのばらつきに起因して生じる、所望の情報記録層に対する球面収差を適切に補正し得る光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laser amplification medium which can inhibit the reduction of beam quality of an output laser light by a spherical lens even if a crystal with axiality is used.例文帳に追加

軸性を有する結晶体を用いても、球面レンズによって出力レーザ光のビーム品質の低下を抑制することが可能なレーザ増幅媒体を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a contrast medium having more excellent sensitizing effects than spherical gold particulates while hardly accumulating in vivo, compared with rod-like nanoparticle comprising gold, and to provide a production method thereof.例文帳に追加

球状の金微粒子よりも優れた増感効果を有しつつ金からなるロッド状ナノ粒子と比べて生体内に蓄積し難い造影剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The work 2 is polished by a mixed medium comprising non-spherical polishing stones 3 with a mean particle diameter of ≥2 mm and ≤10 mm, and abrasive grains 4 with a particle diameter of a particle size #1000 or less.例文帳に追加

この方法は、平均粒径２ｍｍ以上、１０ｍｍ以下の非球形研磨石３と粒度＃１０００以下の粒径の砥粒４とからなる混合メディアによってワーク２を研磨する。 - 特許庁

Therefore, even when the depth of a recording layer of the optical recording medium using the luminous flux of the second wavelength is different from the recording medium making the luminous flux of the first wavelength a reproduction light, the problem of insufficient condensing caused by spherical aberration of the condenser lens can be reduced.例文帳に追加

このため、第２の波長の光束を用いる光記録媒体の記録層の深さが第１の波長の光束を再生光とする光記録媒体と相違しても、集光レンズの球面収差による集光不足の問題を軽減できる。 - 特許庁

By making a face of a slider 1 of the burnishing head which faces the recording medium to be a convex spherical surface or convex curved surface with a curvature radius of 10 to 100mm, it is possible to reduce an area that comes into contact with the magnetic recording medium to a level where low frictional force can be maintained.例文帳に追加

バーニッシュヘッドのスライダ１の記録媒体対向面を、曲率半径が１０ｍｍ〜１００ｍｍの凸球面あるいは凸曲面とすることで、低摩擦力を維持できるレベルまで磁気記録媒体との接触面積を低減することが可能となる。 - 特許庁

For a 1st blue ray optical recording medium 110a, an amount of the spherical aberration generated by a thickness difference of a substrate is detected, and for a 2nd blue ray optical recording medium 110b, an amount of the coma aberration generated by a tilt is detected, then each lens is dynamically controlled to obtain optimum characteristics.例文帳に追加

第１青色光記録媒体１１０ａの場合、基板厚誤差で生じる球面収差量を検知し、また第２青色光記録媒体１１０ｂの場合、チルトで生じるコマ収差量を検知して、各レンズを動的に制御し最適な特性を得る。 - 特許庁

The thermally cracking furnace (100) has a tubular thermally cracking furnace body (110) having an organic substance feed port (112) and a thermally cracked gas takeoff port (114), a plurality of spherical heat media (120) disposed in the thermally cracking furnace body (110), and a heat medium heating part (130) to heat the spherical heat media (120).例文帳に追加

本発明の熱分解炉（１００）は、有機物供給口（１１２）および熱分解ガス取出口（１１４）を有する管状の熱分解炉本体（１１０）と、熱分解炉本体（１１０）内に配置された複数の球状熱媒体（１２０）と、球状熱媒体（１２０）を加熱する熱媒体加熱部（１３０）とを有する。 - 特許庁

To propose a cleaning system which enhances the removal efficiency of a spherical toner and obstructs flawing of a photoreceptor by a cleaning member in the cleaning system which removes the spherical toner remaining on the photoreceptor after the transfer of the toner image formed on the photoreceptor to a recording medium.例文帳に追加

感光体上に形成されたトナー像を記録媒体に転写したあとに感光体上に残留する球形トナーを除去するクリーニング装置であって、球形トナーの除去効率を高めると共に、クリーニング部材によって感光体に傷が付けられることを阻止したクリーニング装置を提案する。 - 特許庁

In the silica alumina composite sol, silica alumina composite particles are spherical particles having the sphericity of 1 to 1.2 in a dispersing medium, and have the average particle diameter of 30 to 80 nm and the particle diameter distribution having the CV value of 30 or less.例文帳に追加

シリカアルミナ複合粒子が、分散媒中において、真球度１〜１．２の球状粒子であり、平均粒子径３０〜８０ｎｍ、粒径分布がＣＶ値３０以下であるシリカアルミナ複合ゾル。 - 特許庁

Thus, even when an error exists in the thickness of the optical information recording medium D, by suitably deforming the transparent parallel plane 4 according to its error amount, the spherical aberration is corrected continuously.例文帳に追加

これにより、光情報記録媒体Ｄの厚みに誤差があっても、その誤差量に応じて透明平行平板４を適切に変形させることによって球面収差を無段階で補正できる。 - 特許庁

The optical disk drive 100 has an optical pickup 40 having a spherical aberration correcting mechanism 1 employing a movable lens 2, and a disk loading mechanism for loading and unloading the disk-like medium.例文帳に追加

光ディスク装置１００は、可動レンズ２を用いた球面収差補正機構１を装備した光ピックアップ４０と、ディスク状媒体の引き込みと排出を実行するディスク引き込み機構とを有する。 - 特許庁

The recording medium provided with a substrate 101 having a shape bent in a roughly semispherical form and a signal recording layer 102 formed on the inner surface of the recessed spherical form of the substrate 101 is used.例文帳に追加

略々半球形状に湾曲した形状を有する基材１０１とこの基材１０１の凹球面状の内面上に形成された信号記録層１０２とを有する記録媒体を用いる。 - 特許庁