「spherical-shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The luffing cylinder 1 in relation to the jib 4 is connected to a bearing shell 3 through a spherical calotte 2.例文帳に追加

腕部（ジブ）４に対する引込み（ラフィング）シリンダ１が球面キャロット（縁なし帽）２を介して軸受胴３と結合している。 - 特許庁

Transparent liquid 130 is filled in the spherical shell-like casing 110, and a reflector 140 is made to float in the liquid 130 in a way that it does not change its attitude to the gravity direction even if the retaining housing 120 and the spherical shell-like casing 110 tilt.例文帳に追加

球殻状ケース１１０内に透明な液体１３０を封入し、この液体１３０内に反射器１４０を、その重力方向に対する姿勢が、保持ケース１２０及び球殻状ケース１１０が傾いても不変であるように浮遊させる。 - 特許庁

A rocking member 24 on which the bending jig is arranged in a dome part 26 formed into a spherical shell shape is provided, the dome part is slidably held with a pair of a fixed spherical convex member 14 and a spherical cocave member 20 and also the positioning jig is arranged on the spherical convex member 14.例文帳に追加

球殻状に形成されたドーム部２６に曲げ治具が配置された揺動部材２４を備え、固定された一対の球状凸部材１４と球状凹部材２０とにより、ドーム部を摺動可能に挟持すると共に、球状凸部材１４に位置決め治具を配置した。 - 特許庁

The spherical surface motor comprises: a permanent magnet 2 disposed on the outer surface of a spherical shell-like rotor 1; and a stator 3 having an electromagnet 4 oppositely disposed at an air gap in the shape for holding a cup-like spherical surface bearing 6 to drive in the degree of multiple freedoms, by clamping the stator 3 at a spherical shaft 5.例文帳に追加

永久磁石２を球殻状のロータ１の外表面に配設して、電磁石４を具備するステータ３が空隙を持ち対向して配設して、カップ状の球面軸受６を挟み込む形で、球状の軸５に締結して多自由度に駆動する球面モータ。 - 特許庁

In the method for manufacturing the spherical shell type contact 1, plating formation of the spring part 2 is performed using a resist spherical body formed by thermally hardening a resist column formed on the wiring board 4 as a mold.例文帳に追加

球殻型接触子１の製造方法においては、配線板４に形成されたレジスト柱を熱硬化させて形成したレジスト球体を型としてばね部２をめっき形成する。 - 特許庁

The ventilation holes are formed by punching a punch pin to a die on an axial line which passes through the spherical center of the shell part 8.例文帳に追加

通風穴１０の形成は、シェル部８の球心を通る軸線上でパンチピンをダイに打ち合わせて行うことができる。 - 特許庁

This waterborne type disaster refuge equipment A1 is provided with an outer shell body 1 having exits/entrances 30 and having rigidity, and a spherical capsule 2 stored in the outer shell body 1 and rotationally turning in the free direction relative to the outer shell body 1.例文帳に追加

水上浮遊型の災害避難用装置Ａ１は、出入口３０を備えており剛性を有する外殻体１と、該外殻体１内に収容され、外殻体１に対し自由方向に回動可能な球形のカプセル２とを備えている。 - 特許庁

The acetabular cup assembly 10 is equipped with a shell component 14, a liner component 12, and a means for holding the liner 12 to the shell 14 containing a screw part of a spherical profile which spirally extends around each one part of the shell 14 and the liner 12.例文帳に追加

臼蓋カップ組立体１０は、シェルコンポーネント１４と、ライナコンポーネント１２と、シェル１４及びライナ１２の各々の一部の周りに螺旋状に延びる球状プロファイルのねじ部を含むシェル１４にライナ１２を保持するための手段とを備える。 - 特許庁

The intervertebral prosthesis includes a first prosthesis plate 10, which has a first coupling element, e.g., in the form of a spherical cap, and a second prosthesis plate 20, which has, for example, a hollow spherical shell 54 into which a spherical cap 51 engages in the coupled state.例文帳に追加

椎間プロテーゼは、例えば、球面キャップの形状の第一の結合部材が形成される第一のプロテーゼ板１０と、結合状態で球面キャップ５１が係合する、例えば、中空球殻５４が形成される第二のプロテーゼ板２０とからなる。 - 特許庁

An outer shell part 113 that constitutes a cover part is mounted over the outside of the rotor magnet attached to the inner spherical part 111.例文帳に追加

内球部１１１に取り付けられたロータマグネットの外側を覆って、カバー部を構成する外殻部１１３が取り付けられている。 - 特許庁

Then, the main body 1 of container is formed almost spherical and provided with hexagonal thick parts 5 arrayed in the pattern of tortoise shell.例文帳に追加

そして、容器本体（１）は、略球形に形成されると共に、亀甲模様に配列された六角形の厚肉部（５）を備えている。 - 特許庁

The outer shell layer 13 protects the spherical member 12 as a float from waves and UV rays and functions as an iron resource.例文帳に追加

外殻層１３は、フロートとしての球状部材１２を波浪や紫外線から保護するとともに鉄供給源として機能する。 - 特許庁

The automobile knuckle 1 is formed of a metal comprising at least either carbon fibers or fullerene spherical shell-like carbon.例文帳に追加

自動車用ナックル１は、炭素繊維及び球殻状炭素であるフラーレンの少なくとも一方を含有する金属によって形成される。 - 特許庁

There are provided a cylindrical shell plate 105 and an upper end plate 106 and a lower end plate 107 which are almost semi-spherical to be joined to the shell plate 105 with a hot-water storage tank 10 for holding hot water to be provided.例文帳に追加

円筒状の胴板１０５と、胴板１０５に接合される略半球状の上部鏡板１０６および下部鏡板１０７とを有し、湯を貯留する貯湯タンク１０を備える。 - 特許庁

The outer circumferential surfaces of internal spherical washers 5 are formed in a spherical shape rotatable at an angle θ corresponding to the positional displacement of the steel-shell main girders 2, 2 of the adjacent single-body shields K, K.例文帳に追加

内側球形状ワッシャー５の外周面が、隣接する単体シールドＫ、Ｋの鋼殻主桁２、２の位置ずれに相当する角度θに回転可能な球面状に形成されている。 - 特許庁

To provide a spherical structure which comprises a small number of components and is easy to assemble as the spherical structure constituted in a spherical shell shape having an external surface in honeycomb pattern by arraying a plurality of nearly regularly pentagonal plates (11) and nearly regularly hexagonal plates (12) along a virtual spherical surface.例文帳に追加

複数の略正五角形プレート（１１）と略正六角形プレート（１２）を仮想の球表面に沿って配列することにより、ハニカム模様の外表面を有する球殻状に構成した球状構造体に於いて、部品点数が少なく、且つ、容易に組み立てられる球状構造体を提供すること。 - 特許庁

The supporting portions 6 and connecting portions 4 of existing legs extending from a base 5 supporting the spherical shell 3 of a spherical tank 1 to the spherical shell 3, or the entire or part of the peripheries of braces 7 are covered with, welded with, and integrally formed with new cylindrical support members 8 formed from semi-circular cylindrical pipes or new cylindrical braces 9.例文帳に追加

球形タンク１の球殻体３を支持する基礎５から球殻体３に至る既設脚部の支持部６、接続部４、或いはブレース７の外周の全体又は一部に、半割り円筒管よりなる新規の円筒支持部材８、或いは新規の円筒ブレース９を用いて被覆し溶接で一体形成することを特徴とする。 - 特許庁

The volume of the part of the internal layer that exudes to the external layer is 1/300 to 1/5 of the volume of the external layer when it is presumed to be a perfectly spherical shell.例文帳に追加

内層の外層への侵出部分の体積を、外層が完全な球殻であると仮想した場合の体積の１／300 〜１／５とする。 - 特許庁

The upper arm 20 of a suspension is formed of metal containing at least one of carbon fiber and fullerene which is spherical shell-like carbon.例文帳に追加

懸架装置のアッパーアーム２０は、炭素繊維及び球殻状炭素であるフラーレンの少なくとも一方を含有する金属によって形成される。 - 特許庁

A plurality of protrusions 41 projecting in the downward oblique direction are formed on the peripheral part of a partially spherical shell-like opening of a dome type spring contact 40.例文帳に追加

ドーム型ばね接点４０の部分球殻状の開口周縁部に、下方斜め方向に突出する複数の突起４１を設ける。 - 特許庁

In the outer shell preceding type tunnel method, the outer peripheral surface of a spherical washer 5 is formed into a freely rotatable sphere at an angle θ equivalent to a positional dislocation of the steel shell main girder 2 of each adjacent single body shield K.例文帳に追加

外殻先行トンネル工法において、球形状ワッシャー５の外周面５ｂは、隣接する単体シールドＫの鋼殻主桁２の位置ずれに相当する角度θに回転自在な球形状に形成する。 - 特許庁

The inner wall surface of a spherical shell of a spherical reservoir for storing a corrosive liquid or gas is coated with a flexible membrane having airtightness, fluid-tightness and corrosion resistance, and the membrane is secured by a membrane fixing tool at a plurality of positions.例文帳に追加

腐食性を有する液体や気体を貯蔵する球形貯槽の球殻内壁面を、気密性、液密性及び耐食性を有する可撓性膜体で被覆し、その複数箇所を膜体固定具で保持する。 - 特許庁

The shell 2 is formed in a state that a socket 4 is not projected from an outer peripheral face 2a of the spherical shell 2, but projected into a heat storage agent packing space 7, and a top face 6 of a plug 5 sealed thereon is not projected from the outer peripheral face 2a of the shell 2.例文帳に追加

ソケット４を球状シエル２の外周面２ａより突出させることなく、逆に蓄熱剤充填空間７内に向けて突出させてシエル２に形成し、そこに封止するプラグ５の頂面６もシエル２の外周面２ａより突出させないようにする。 - 特許庁

In the spherical casting mold 1 constituted so that the molten slag of incineration ash is cast in the spherical casting space 4 formed in a casting mold material comprising a refractory material and heated from the outside, a spherical metal shell 6 is embedded in the casting mold material so as to become concentric to the casting space 4.例文帳に追加

耐火材料からなる鋳型材の内部に形成された球形状の鋳込み空間４に焼却灰の溶融スラグが鋳込まれるとともに、外部から加熱される球形鋳型１において、鋳型材中に鋳込み空間４と同心に球形状の金属殻６を埋め込む。 - 特許庁

The graphite clusters in the low hardness hard carbon layers 4 each preferably has a shell structure in which the c surface of the graphite is laminated in a spherical shape.例文帳に追加

前記低硬度硬質炭素層４におけるグラファイトクラスターは、グラファイトのｃ面が球核状に積層したシェル構造を持つものが好ましい。 - 特許庁

To provide a sea buoy capable of keeping a hydraulic pressure resistance and fatigue resistance only by a shell without a need for housing a hollow spherical body inside.例文帳に追加

内部に中空球体を収納する必要がなく、外殻だけで耐水圧性及び耐疲労性を保つことを可能にした海中ブイを提供する。 - 特許庁

A bump formed of a truncated cone-like copper nucleus 26 with an etched copper plating film and spherical shell-like solder 27 covering the nucleus is formed in a wiring board 21.例文帳に追加

配線基板２１には、銅メッキ膜をエッチングした円錐台形状の銅核２６とそれを覆う球殻状の半田２７とからなるバンプを設ける。 - 特許庁

Balls 8 are supported between a spherical inner race 5 and an outer race 6 surrounding a part of the inner race 5, through an elastically deformable shell-shaped retainer 7.例文帳に追加

球状のインナレース５と、インナレース５の一部を囲むアウタレース６との間に、弾性変形可能な殻状のリテーナ７を介してボール８を支持している。 - 特許庁

To provide a method for producing a core-shell type spherical silica-based mesoporous body having mesopores modified with different organic functional groups in a hierarchical state.例文帳に追加

階層状に異なる有機官能基で修飾されているメソ細孔を有するコアシェル型球状シリカ系メソ多孔体の製造方法を提供する。 - 特許庁

This container with an internal hollow space includes a cylindrically-formed shell plate 2, an upper semispherical end plate 3 which is provided at one axial end of the shell plate 2, and lower semioval and spherical end plate 4 which is provided at the other axial end of the shell plate 2 and equipped with a major axis along a radial direction of the shell plate 2.例文帳に追加

内部に中空な空間を有する容器であって、円筒状に形成された胴板２と、胴板２における軸方向の一端に設けられた半球形の上部鏡板３と、胴板２における軸方向の他端に設けられた、胴板２の径方向に沿って長軸を有する半楕円球形の下部鏡板４とからなる。 - 特許庁

Lenses 28 and 30 can be generally expressed as a sphere or a spherical base, preferably, have a spherical surface, have a fixed radius less than 35 mm about all prescription values in a series, have a spherical back surface, and are expressed to include a reference sphere or be placed in a defined spherical shell.例文帳に追加

レンズ２８および３０は、球状または球状ベースとして一般的に表すことができ、好ましくは表面は球状であり、一連のものにおけるすべての処方値について３５ｍｍ未満の固定半径を有し、レンズは球状裏面を有し、基準球体を含むか、または定義された球状シェル内に置かれるものとして表される。 - 特許庁

A float 3 having the seismoscopic section 5 inside, and a liquid body 4 are loaded into an outer shell vessel 2 made of a spherical body, and the float 3 is floated so that it maintains horizontality in the outer shell vessel 2 only by buoyancy received from the liquid body 4.例文帳に追加

球体からなる外殻容器２内に、内部に感震部５を備えた浮子３と、液状体４とが入れられ、浮子３が液状体４から受ける浮力のみによって外殻容器２内に水平を保つように浮かばされている。 - 特許庁

A light-diffusing element has a first region having a first refractive index and a second region having a second refractive, which are in a shape of spherical shell and form a spherical boundary therebetween.例文帳に追加

本発明の光拡散素子は、第１の屈折率を有する第１の領域と第２の屈折率を有する第２の領域とを有し、第１の領域および第２の領域が微細凹凸状でかつ球殻状の境界を形成している。 - 特許庁

The contactor 3 is formed by plating with a spring metal, a seed film having a spherical shell shape formed by making into a sputtering shape, a resist ball formed on the wiring board 2.例文帳に追加

接触子３は、配線板２に形成したレジスト球をスパッタ型にして形成した球殻形状のシード膜にばね金属をめっきすることにより形成される。 - 特許庁

The chocolate part is a chocolate mass with a spherical form, and has a three-layered structure in order from the exterior inwards of an enrobing chocolate 13, a shell chocolate 11, and a cream chocolate 12.例文帳に追加

チョコレート部は、外形が球状のチョコレート塊で、外側から順に、エンローブチョコレート１３、シェルチョコレート１１および生チョコレート１２の３層構造となっている。 - 特許庁

Such core shell type composite resin particles have a rugged shape in the outer form, and can improve light scattering properties compared with spherical or pearly composite resin particles.例文帳に追加

このようなコアシェル型複合樹脂粒子は、外形が凹凸形状を有しており、球状又は真球状の複合樹脂粒子に比べて光散乱性を向上できる。 - 特許庁

The absorption layer 2 is formed at a constant thickness along the surface contour of the reflection layer 1, with a protruding part 2a composed of a part of a spherical shell distributed.例文帳に追加

吸収層２は、上記反射層１の表面形状に沿って一定の厚みに形成され、球殻の一部からなる凸部２ａが分布形成されている。 - 特許庁

The hair chip guide part 23 is formed to be expanded like a bell by a partial spherical shell wall, and the lateral width W1 is set larger than the lateral width W2 of the slide recessed part 11.例文帳に追加

毛屑誘導部２３は、部分球殻壁で紡錘形に膨出形成し、その左右幅Ｗ１をスライド凹部１１の左右幅Ｗ２より大きく設定する。 - 特許庁

(2) The smoke ball has a spherical outer shell provided with an opening part for allowing the inside and the outside to communicate with each other, the detonator of (1) arranged in the inner space formed by the outer shell and a smoking chemical producing smoke by the ignition of the detonator.例文帳に追加

（２）内部と外部とに通じる開口部を備えた球状の外殻と、前記外殻により形成される内部空間に配置された前記（１）の発火薬および前記発火薬の発火により発煙する発煙薬とを有することを特徴とする発煙ボール。 - 特許庁

An image input configuration section 16 configured to be an omnidirectional photographing sphere and supported by a support 17 is placed in the middle of the spherical shell shaped structure 11.例文帳に追加

前記球殻状の構造体１１内の中央部には、全方位撮影用の球形状に構成された画像入力構成部１６を支柱１７にて支持して設置する。 - 特許庁

The circular hood 3 of the ventilator for ventilation connected to a terminal of a ventilation duct is integrally formed as a flange part 7 and a shell part 8 in a semi-spherical shape by draw forming of a metal plate.例文帳に追加

換気ダクトの端末に接続される換気用通風器の丸形フード３を、金属板の絞り加工によりフランジ部７と半球形のシェル部８とから一体成形する。 - 特許庁

To provide an aggregate of spherical core-shell cerium oxide/polymer hybrid nanoparticles, a method for producing the same, and a product such as an anti-reflection film containing a high refractive index layer.例文帳に追加

球状コアシェル型酸化セリウム／高分子ハイブリッドナノ粒子の集積体、その製造方法、及び高屈折率層を有する光反射防止膜などの製品を提供する。 - 特許庁

In the hub 1, a reinforcing plate 4 for connecting with a spherical shell 2 at a periphery is structured in a circular region G inside of a circular flange 3 for fixing a blade.例文帳に追加

本発明にかかるハブ１は、ブレードを固定するための円形フランジ３の内側の円形領域Ｇに、周縁で球状殻２に結合する補強プレート４を構成する。 - 特許庁

A pouch 11 made of a heat resistant cloth and encapsulating a large number of micro hollow spherical bodies 10 made of micro porous thermal insulation material is interposed between the outer circumferential surface of the heater body 2 and a shell 5.例文帳に追加

ヒータ本体２の外周面とシェル５との間に、耐熱性クロスからなりかつ多数の微孔質断熱材製微小中空球体10が封入されたパウチ11を介在させる。 - 特許庁

Semispherical shells 12 and 13 in this spherical shell 11 composed of the two semispherical shells 12 and 13 practically in a hollow semispherical shape are each formed into the same shape.例文帳に追加

２つの実質的に中空半球状の半球殻１２，１３から成る球状の球殻１１における前記各半球殻１２，１３を、互いに同一形状に形成する。 - 特許庁