「splashed down」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He orbited three times on a spaceship called Friendship 7 and splashed down safely in the Atlantic Ocean. 例文帳に追加

彼は宇宙船｢フレンドシップ７号｣で軌道を３周し，大西洋に無事着水した。 - 浜島書店 Catch a Wave

About six hours after separating from the ISS, the Dragon splashed down safely in the Pacific Ocean off the coast of Mexico. 例文帳に追加

ドラゴンはISSから分離して約６時間後に太平洋のメキシコ沖に無事着水した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The rainwater flowing down is splashed back from a bottom surface 14b of the step 14, so as to flow down to the lower plain tile 10.例文帳に追加

そして、流れ落ちた雨水を段差１４の底面１４ｂで跳ね返して下段の平板瓦１０へと流れ落とす。 - 特許庁

Earlier, as I was walking down the sidewalk, a car drove by and splashed water on me. Look at this! My skirt and shoes are all muddy.例文帳に追加

さっき歩道を歩いてたら、車に水をかけられたの。見てよ、スカートも靴も泥だらけ！ - Tatoeba例文

Remember the panic when that antimatter meteor splashed down just off the coast of miami, nearly devoured the city?例文帳に追加

反物質の隕石が、 マイヤミの海岸起きに落下して、 もう少しで都市を滅ぶところだった事件を覚えているかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To improve the work environment by preventing the rainwater flowing down from a roof from being splashed on an operator seated on a driver's seat.例文帳に追加

ルーフから流れ落ちる雨水が運転席に着座したオペレータにかかるのを防止して、作業環境を良好にする。 - 特許庁

The barrier member 28 is positioned under the rolling member 25, and part of flowing-down condensate flow is collided and splashed toward the rolling member 25 side.例文帳に追加

障壁部材２８は転動部材２５の下方に位置し、流下する復水流の一部を衝突させて転動部材２５側に跳ね返らせる。 - 特許庁

A rear face 54c of the receiver plate 54 is set so as to receive the oil splashed up by rotation of the other gear 41 and send the oil down to the receiver part 50.例文帳に追加

レシーバプレート５４の裏面５４ｃは、他方のギヤ４１の回転により跳ねられた油を受けてレシーバ部５０に流下させるように設定されている。 - 特許庁

A surface 54a of the receiver plate 54 is set so as to receive the oil splashed up by rotation of one gear 42 and send the oil down to the receiver part 50.例文帳に追加

レシーバプレート５４の表面５４ａは、一方のギヤ４２の回転により跳ねられた油を受けてレシーバ部５０に流下させるように設定されている。 - 特許庁

Thus, the phenomenon that the molten metal M made to flow down is splashed on the deflector roll 122 can be prevented, and, after the recovery of the power failure, it can be swiftly returned to an ordinary operation.例文帳に追加

このため流下した溶融金属Ｍがデフレクタロール１２２に掛かることを防止でき、停電回復後に迅速に通常運転に復帰することができる。 - 特許庁

A lubricating oil splashed inside the gear box 11 by the rotation of a gear 23 to flow down on the inner wall face is made to flow into the chamber S through the guide groove 32.例文帳に追加

ギヤボックス１１内でギヤ２３の回転で飛び散ってその内壁面上を流れ落ちる潤滑油は案内溝３２を通って室Ｓへ流れ込むようになっている。 - 特許庁

To provide an inversely holdable cooking scoop capable of preventing a liquid stuck to its head part from being splashed and dropping down to make the upper surface of a cooking table, etc., dirty when the scoop is held inversely.例文帳に追加

倒立保持した際に、頭部に付着している液が飛散落下して調理台等の上を汚すことを防止することのできる倒立保持型調理用掬い具の提供。 - 特許庁

An oil passage 44 for cooling is provided, splashing the lubricant on a stator coil 58, and the lubricant splashed on the stator coil 58 and flowing down is received and stored by a catch tank 70.例文帳に追加

ステータコイル５８に潤滑油を掛ける冷却用油路４４が設けられ、そのステータコイル５８に掛けられて流下する潤滑油をキャッチタンク７０により受け止めて貯留する。 - 特許庁

The splashed up water 5 for dust collection falls onto a first filter 10 and while the water recovers the dust captured by this first filter 10, the water flows down into a water vessel 4 ((arrow S).例文帳に追加

また、跳ね上げられた集塵用水５は、第１フィルタ１０に降りかかり、その第１フィルタ１０が捕集した粉塵を回収しつつ水槽４内へ流下する（矢印Ｓ）。 - 特許庁

When the heel is raised, splashed up rain water or the like, the rain water or the like is blocked with the splash prevention board and then made to drip down to the ground as the splash prevention board rotates about the pin in the front downward direction.例文帳に追加

踵部が跳ね上げられた時、雨水等は跳ね上げ防止板で受け止められ、該防止板がピンを軸に踵の前下方に回転するため、受け止められた雨水等は地表方向へ逃がすことが出来る。 - 特許庁

The water splash preventive guard 5 of such a structure that rubber magnets are attached to the ends of a transparent vinyl member in such a way as blocking the opening of the bearing frame 2 is attracted fast to the top and bottom of the bearing frame so that the water to be splashed is received and allowed to drip down to be drained away safely.例文帳に追加

軸受けフレーム（２）の開口部を塞ぐように透明ビニルの両端にゴム磁石を固着した飛散水防止ガード（５）を軸受けフレームの上下端に磁気吸着させて飛散する水を受け止めて滴下させ安全に排水させる - 特許庁

A part of the fluid blown off from the nozzle 4 is collided with a dispersing member 6, splashed back and showered down to the lower part of the member 6, and the remainder is passed through the through-holes 6a of the member 6, traveled above the member 6 and showered around the member.例文帳に追加

流体噴出口４ｂから吹き出した流体の一部が分散部材６に当たって跳ね返えり分散部材６の下方に降り注ぎ、残部が分散部材６の貫通孔６ａを通過して分散部材６の上方を通ってこれの周囲に降り注ぐようになされている。 - 特許庁

Consequently, the pent-roof part can prevent the sunshine to the openings from being interrupted more than necessary, reduce the amount of the rainwater flowing into the building through the openings and the amount of the rainwater and mud splashed from the ground to the building side, and sufficiently withstand the weight of the snow slipping down on the surface of the sloped roof.例文帳に追加

これにより、この庇部によって開口部への日差しを必要以上に遮ることを防ぐことができ、開口部から建物内部へと打ち込む雨水の量や、地面から建物側に跳ね返る雨水や泥の量が少なくなり、勾配屋根の表面を滑り落ちる雪の重みにも十分に耐えることができる。 - 特許庁

The rainwater collected by the water collecting groove 30 flows into the intra-pole passage 33 from the outflow holes 31 and is discharged to the outside of an upper revolving superstructure 2 through the intra-pole passage 33, therefore the rainwater flowing down from the roof 27 can be prevented from being splashed on the head and back or the like of the operator seated on the driver's seat 21.例文帳に追加

従って、集水溝３０によって集められた雨水は、流出穴３１から支柱内通路３３内に流入し、この支柱内通路３３を通って上部旋回体２の外部に排出されるから、ルーフ２７から流れ落ちる雨水が運転席２１に着座したオペレータの頭部、背中等に雨水がかかるのを防止することができる。 - 特許庁