「spring operation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Normality/abnormality of the spring return operation is judged based on the measured spring return operation time TS.例文帳に追加

この計測したスプリングリターン動作時間ＴＳからスプリングリターン動作の正常・異常を判断する。 - 特許庁

ACCUMULATION OPERATION DEVICE OF CLOSING SPRING FOR CIRCUIT BREAKER例文帳に追加

回路遮断器の投入用ばねの蓄勢操作装置 - 特許庁

A torsion spring 34 is elastically deformed by the operation of the spring motor 33, and the torsion spring 34 accumulates the energy for operation in the form of dynamic energy.例文帳に追加

ばね用モータ33の作動でねじりばね34が弾性変形し、このねじりばね34が作動用エネルギを力学的エネルギの形態で蓄積する。 - 特許庁

To provide a gas spring assembly utilizing a linear electric motor for assisting the operation of a gas spring.例文帳に追加

ガスばねの動作を補助するリニア電気モーターを利用したガスばねアセンブリを提供する。 - 特許庁

A second spring 58 of strong spring force is mounted between the operation rod 55f and the main valve element 55.例文帳に追加

操作杆５５ｆと主弁体５５の間に強いバネの第２スプリング５８を配設する。 - 特許庁

The operation lever 16 is provided with a spring hook 17, on which the chain stretching spring 9 is to be hooked.例文帳に追加

操作レバー１６にチェーン張りスプリング９を掛け止めるスプリングフック１７を設ける。 - 特許庁

A spiral spring 40 is utilized in order to return an operation lever 6 after operation.例文帳に追加

操作後の操作レバー６の復帰には、渦巻き状のバネ４０が利用される。 - 特許庁

By addition of the spring rate of the zooming spring 51 to the spring rate of the fine tube part 14 due to the above, zoom operation generates.例文帳に追加

このため、ズーム用ばね５１のばね定数が細管部１４のばね定数に付加されて、ズーム作用が発生する。 - 特許庁

The spring is applicable for the operation switch of a Pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機の操作スイッチに適用することができる。 - 特許庁

The valve casing 10 comprises a diaphragm case 11 for housing the diaphragm 2 therein, and a spring case 12 for housing the operation spring 4 therein to support an end of the operation spring 4 serving as a supporting point side, wherein the spring case 12 is screwed and connected to the diaphragm case 11 movably in a spring pressure direction of the operation spring 4.例文帳に追加

弁箱１０は、ダイヤフラム２を収容するダイヤフラムケース１１と、作動バネ４を収容し作動バネ４の支点側となる端部を支持するバネケース１２とにより構成され、バネケース１２は、ダイヤフラムケース１１に対して作動バネ４のバネ圧方向に移動可能に螺合接続されている。 - 特許庁

To simplify spring pressure regulating operation by allowing a spacer to be mounted without removing a spring member and a spring presser member.例文帳に追加

バネ材やバネ押さえを取り外すことなく、スペーサの取付けを可能とし、バネ圧の調整作業を簡略化できるようにする。 - 特許庁

The bracket (spring mounting part 27) supporting the operation lever is provided with a spring 28 for energizing the bracket to the operating direction of the operation lever along with its operation.例文帳に追加

操作レバーを支持したブラケット（スプリング取付部２７）に、操作レバーの操作に伴いその動作方向に該ブラケットを付勢するスプリング２８を設けた。 - 特許庁

An blocking operation is carried out by a spring operation device (100), an input operation is carried out by a separately independent oil pressure operation device (200).例文帳に追加

遮断動作をバネ操作装置（１００）で遂行し投入動作を別個独立の油圧式操作装置（２００）で遂行する。 - 特許庁

To provide a gas spring for smoothly performing cover closing operation.例文帳に追加

蓋体を閉じる動作を円滑に遂行できるようにすること。 - 特許庁

The operation lever 27 includes a turnably urging spring member 31.例文帳に追加

操作レバー２７には回動付勢用ばね部材３１を備える。 - 特許庁

In an engine high speed operation state, the spring wires of the low pitch spring part 7A are adhered to each other and forced into a state that elastic expansion operation is not effected and the large pitch spring part 7 effects elastic expansion operation and is displaced at a large value spring constant.例文帳に追加

エンジン高速運転状態では、小ピッチコイルバネ部分７Ａのバネ線同士が密着して弾性伸縮作動しないままで、大ピッチコイルバネ部分７Ｃが弾性伸縮作動して、大きい値のバネ定数で変位する。 - 特許庁

Operation ends of the spring operation device (100) and the oil pressure operation device (200) are coupled through a connection link (300) and a lever (12), and driving energy by the oil pressure operation device can be accumulated at a spring (10) of the spring operation device (100).例文帳に追加

バネ操作装置（１００）と油圧操作装置（２００）とは操作端部同士が、接続リンク（３００）及びレバー（１２）を通じて互いに連結されており、油圧操作装置による駆動エネルギーを、バネ操作装置（１００）のバネ（１０）に蓄積可能である。 - 特許庁

To provide an air spring constituted to have constant spring characteristics to constantly ensure optimum operation of the air spring.例文帳に追加

常に空気ばねの最適な動作が保証されるように、一定のばね特性を有するように構成されている空気ばねを提供する。 - 特許庁

A damping spring part 42 for operation which abut on the sucking surface edge part of a moving iron 30 during the operation is extended from a support spring 40.例文帳に追加

動作時に可動鉄片３０の吸着面縁部に当接する動作時用緩衝バネ部４２を、支持バネ４０から延在した。 - 特許庁

SWITCH OPERATION APPARATUS AND METHOD OF ADJUSTING MAKING SPRING FORCE THEREOF例文帳に追加

開閉器用操作装置およびその投入ばね力調整方法 - 特許庁

To further reduce operation sound in a plate spring hub type clutch mechanism.例文帳に追加

板ばねハブ型のクラッチ機構における作動音をより低減する。 - 特許庁

Also, since attitude of the spring 6 upon opening and closing operation of the valve is stabilized, spring characteristics and opening and closing operation of the valve are stabilized.例文帳に追加

また、バルブの開閉動作時におけるスプリング６の姿勢が安定化するので、スプリング特性やバルブの開閉動作が安定する。 - 特許庁

An operation wire 42 is also inserted into the tightly wound coil spring 180.例文帳に追加

また密着コイルバネ１８０には、操作ワイヤ４２が挿通している。 - 特許庁

To surely perform the torque regulation of a torsion spring with a simple operation.例文帳に追加

ねじりばねのトルク調整を簡単な操作で確実に行う。 - 特許庁

Therefore, both the operation for speech and the antenna 17 pulling-out operation can be performed simultaneously by one operation of pressing the button 16 by utilizing the spring force of the spring 19.例文帳に追加

従って、バネ１８のバネ力を利用して通話ボタン１６を押すという１回の操作で、通話のための操作とアンテナ１７の引き出し動作の両方を同時にできる。 - 特許庁

By means of respective arm parts of an operation button 21 being inserted into respective hole parts 22a, 22b of a spring 22, the spring is supported at the respective arm parts, and the operation button 21 and the spring 22 are integrated.例文帳に追加

操作子２１の各アーム部をスプリング２２の各孔部２２ａ、２２ｂに挿入することで、各アーム部でスプリングを支持させて、操作子２１とスプリング２２とを一体化させる。 - 特許庁

The spring 28 and the second operation member 45 are disposed in a state retaining a position relation that the spring 28 and the second operation member 45 are superposed on the reel body 2 each other, and escape portions 58, 59 for avoiding the spring 28 are formed in the second operation member 45.例文帳に追加

スプリング28および第２の操作子45は、リール本体2に対し互いに重なり合う位置関係を保って配置されるとともに、第２の操作子45にスプリング28を避ける逃げ部58,59が形成されている。 - 特許庁

To provide a spring pressure regulating type coil spring capable of changing coil spring characteristics with simple operation while being of simple structure without needing complicated coil spring replacement work; and a spring pressure regulating method.例文帳に追加

簡易な構造でありながらも、簡易な操作でコイルばねの特性を変化させることができ、煩雑なコイルばねの取替え作業を必要としないばね圧調整式コイルばねおよびばね圧調整方法の提供。 - 特許庁

While, a spring piece abutting part 34 abutting on the spring piece 18 and receiving rotational energizing force from the spring piece 18, is formed in the operation handle 30.例文帳に追加

一方、操作ハンドル３０には、ばね片１８と当接し、ばね片１８から回動付勢力を受けるばね片当接部３４が形成してある。 - 特許庁

Thereby, the spring 40 always continues to give energizing force to the operation lever 6 when the operation lever 6 is returned.例文帳に追加

従って、バネ４０により、操作レバー６の復帰時に常に付勢力を与え続けることができる。 - 特許庁

The operation directions of an operation piston 52 for the reverse rotation brake and the operation piston 62 for the direct coupled clutch are opposed, and a return spring 65 is arranged between both operation pistons.例文帳に追加

逆転ブレーキ用作動ピストン５２と直結クラッチ用作動ピストン６２の作動方向を対向させ、両作動ピストンの間にリターンスプリング６５を配置する。 - 特許庁

As the operation part, an energizing member such as a torsion coil spring 5 or the like is designated.例文帳に追加

作動部としては、ねじりコイルバネ５等の付勢部材を例示できる。 - 特許庁

A coil spring 48 is disposed between the operation cap 41 and the cylinder cap 52.例文帳に追加

操作キャップ４１とシリンダキャップ５２との間にコイルバネ４８を配置する。 - 特許庁

The operation collar 40 is energized to a lock member 36 by a spring 42.例文帳に追加

操作カラー（40）はスプリング（42）によってロック部材（36）に向かって付勢されている。 - 特許庁

To provide an operation mechanism which increases the capacity of a switch by imparting the spring force of a spring for assisting the switching operation to the electromagnetic force generated by a solenoid coil.例文帳に追加

ソレノイドコイルによる電磁力に、開閉操作を補助するばねのばね力を加え、開閉器の大容量化を図った操作機構を提供する。 - 特許庁

At a position right before the casing of the operation part is closed, the operation end of the torsion spring 11 falls in a grooved portion of a spring supporting part 7 to give no torque to the holder 6.例文帳に追加

操作部筐体を閉じる直前の位置で、トーションスプリング１１の作用端がバネ受部７の溝部に落ち、ホルダ６にはトルクがかからなくなる。 - 特許庁

Thus, the operation of the gas spring assembly 10 is assisted, while reducing a mounting space for the gas spring 16.例文帳に追加

これにより、ガスばね１６の実装スペースを削減しながら、ガスばねアセンブリ１０の動作の補助を行うことができる。 - 特許庁

To provide a valve spring mechanism capable of obtaining the stabilized valve operation while variously setting a load to be applied to a valve spring.例文帳に追加

バルブスプリングの設定荷重を可変にするとともに、安定したバルブ作動が得られるバルブスプリング機構を提供する。 - 特許庁

To inhibit breakage of a spring even when the spring is excessively pressed upon occurrence of abnormal operation such as liquid compression.例文帳に追加

液圧縮のように異常運転が生じてバネがブレードに過度に押圧された場合でもバネが破損するのを抑制する。 - 特許庁

A dynamometer control part includes a spring element operation means, and an electric inertia value determined by allowing the spring element operation means to have a spring characteristic value determined from the sum of electric spring rigidity setting and electric spring loss setting is calculated, and a torque command value is determined by adding the inertia value and a shaft torque signal together.例文帳に追加

動力計制御部にばね要素演算手段を設け、このばね要素演算手段に電気ばね剛性設定と電気ばね損失設定の和によるばね特性値を持たせた電気慣性値を算出し、この慣性値と前記軸トルク信号とを加算してトルク指令値とした。 - 特許庁

When the operation of the trigger lever 30a is stopped, the stem 50 is brought up by the bias of a restoring spring, and the operation member 30 is also restored to the state before the operation.例文帳に追加

トリガーレバー30ａの操作をやめると、ステム50は復帰用バネの付勢で上動し、操作部材30も操作前の状態に復帰する。 - 特許庁

ACTUATOR WITH SPRING ON ONE SIDE FOR OPERATING OPERATION MEMBER ESPECIALLY GAS EXCHANGE VALVE例文帳に追加

片側にばねを配置した、操作部材特にガス交換弁を操作するアクチュエ—タ - 特許庁

A leaf spring 80 is vibrated in accordance with the rocking operation of the deformation member 82.例文帳に追加

板ばね８０は、その変形部材８２の揺動動作に応じて振動する。 - 特許庁

While the selector valve 31 has a return spring 34, the drain valve 36 has a second return spring 38, so that valve opening operation is immediately carried out by the spring force of the second return spring when the drain valve 36 carries out the opening operation.例文帳に追加

そして切替弁３１が戻しバネ３４を有すると共に排水弁３６が第２戻しバネ３８を有し、排水弁３６が開弁動作を行うときには、第２の戻しばねのばね力によって直ちに開弁動作を行うことができる。 - 特許庁

The compression coil spring is arranged between the casing and the operation button 2 and biases the operation button 2 in the direction of the opening.例文帳に追加

圧縮コイルスプリングは、ケーシングと操作ボタン２との間に配置され、操作ボタン２を開口方向に付勢する。 - 特許庁