「sprinkler installation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SPRINKLER FIRE EXTINGUISHING EQUIPMENT AND METHOD FOR INSTALLATION例文帳に追加

スプリンクラ消火設備及びその施工方法 - 特許庁

SPRINKLER FIRE EXTINGUISHING INSTALLATION AND WATER FLOW DETECTING DEVICE例文帳に追加

スプリンクラー消火設備および流水検知装置 - 特許庁

SPRINKLER FIRE FIGHTING INSTALLATION AND ITS WORK EXECUTION METHOD例文帳に追加

スプリンクラ消火設備及びその施工方法 - 特許庁

On a counter-installation part 17 where the sprinkler head 16 is installed, a female member 30 is provided.例文帳に追加

スプリンクラーヘッド１６が取付けられる被取付部１７には雌部材３０が設けられている。 - 特許庁

To provide a sprinkler head accessory having a constitution which enables installation of the sprinkler head accessory to be flat on a ceiling surface, in regard to the sprinkler head accessory, such as a sealing plate or a cover plate, which covers up a space between the sprinkler head and the hole of a ceiling plate.例文帳に追加

シーリングプレートやカバープレート等のスプリンクラーヘッドと天井板の穴の間を覆い隠すスプリンクラーヘッド付属品において、該スプリンクラーヘッド付属品が天井面に対してフラットに設置可能な構成を備える。 - 特許庁

This method dispense with separate installation of the pipes 14, the sprinkler head attachment joints 18 and the panel 12, and the panel 12 is disposed on a ceiling slab 100 to enable the installation of the pipes for the sprinkler.例文帳に追加

配管１４、スプリンクラーヘッド取付用継ぎ手１８及びパネル１２を別々に設置する必要がなく、パネル１２を天井スラブ１００に配置することで、スプリンクラーの配管の設置が可能となる。 - 特許庁

The tool for attaching the sprinkler head accessories which close a hole bored in the installation position of the sprinkler head S on a ceiling or a wall, to the sprinkler head S is provided with: a body 2 which supports the sprinkler head accessories 4; and a holding body 3 that holds the sprinkler head accessories 4 on the body 2.例文帳に追加

天井または壁面におけるスプリンクラーヘッドＳの設置位置に穿設された穴を塞ぐスプリンクラーヘッド付属品をスプリンクラーヘッドへ取付けるための装着工具であり、スプリンクラーヘッド付属品４を支持する本体２、本体２上にスプリンクラーヘッド付属品４を保持する保持体３を備えた。 - 特許庁

This water sprinkling hose reel is stabilized by preventing the movement and overturning of various sprinkler head boxes by installing a fixture for preventing falling-in by a holder grounding part 17 by selecting an installation place, by nipping and fixing a sprinkler head box cover 18 or a sideways sprinkler head box cover 21 of an embedded box for a sprinkler head by a sprinkler head cover clamp part 15.例文帳に追加

散水栓用埋め込み型ボックスの散水栓ボックスカバー１８又は横向き散水栓ボックスカバー２１を散水栓カバークランプ部１５で挟み込み固定すると共にホルダー接地部１７で倒れ込みを防止しする固定具を取り付け箇所を選択し取り付ける事で様々な散水栓ボックスの移動、転倒を防止し安定化させる散水用ホースリール。 - 特許庁

The tool for attaching/detaching, with which the sprinkler-head accessory for closing a hole pierced at the installation position of the sprinkler head S on a ceiling or a wall surface is mounted on and removed from the sprinkler head, includes a body 2 for supporting the sprinkler-head accessory 4, and a retainer 3 which holds the sprinkler-head accessory 4 on the body 2.例文帳に追加

天井または壁面におけるスプリンクラーヘッドＳの設置位置に穿設された穴を塞ぐスプリンクラーヘッド付属品をスプリンクラーヘッドへ取付け・取外しするための着脱工具であり、スプリンクラーヘッド付属品４を支持する本体２、本体２上にスプリンクラーヘッド付属品４を保持する保持体３を備えた。 - 特許庁

To provide a fixing device and a fixing method firmly fixing an aqueduct connection type sprinkler device to a ceiling joist and easily adjusting the installation position of the sprinkler device.例文帳に追加

水道連結型のスプリンクラー装置を野縁にしっかりと固定することができると共にスプリンクラー装置の設置位置の調整が容易な固定装置及び固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sprinkler system of direct water service connection type facilitating the plumbing from a water main pipe to installation places of sprinkler heads and also preventing occurrence of stagnant water.例文帳に追加

主管からスプリンクラーヘッドの設置箇所への配管作業が容易に行なえ、併せて停滞水が生ずるのを防止する水道直結型スプリンクラー設備を提供すること。 - 特許庁

To provide a sprinkler fire extinguishing installation and a sprinkler joint apparatus wherein there exists no possibility of water leakage and, when a water supply stopper is opened, water in a water supply piping smoothly flows and is drained and there exists no possibility of generating dead water.例文帳に追加

水漏れのおそれがなく、給水栓を開放すると給水配管内の水がスムーズに流れて排水され、「死水」を生ずることのないスプリンクラ消火設備及びスプリンクラ継手装置を得ること。 - 特許庁

To provide a loop piping type sprinkler piping installation in which piping for terminal test valves required for a water supply test can be executed at a low cost.例文帳に追加

ループ配管式スプリンクラー配管設備において、送水試験に必要な末端試験弁用配管を低コストで施工できるようにする。 - 特許庁

To provide a sprinkler head which is suitable for environment, is excellent in corrosion resistance and does not limit an installation location.例文帳に追加

環境に適しており、また耐腐食性が良く、取付場所が限定されないスプリンクラヘッドを得ることを目的とする。 - 特許庁

To obtain a fire-fighting installation which has fire fighting effectiveness, which is higher than that of a sprinkler fire-fighting equipment, without raising facility expense.例文帳に追加

設備費用を高めることなく、スプリンクラ消火設備より消火効果の高い消火設備を得ること。 - 特許庁

To provide a sprinkler head allowing the installation of a link with a prescribed strength or more without impairing the sensitivity performances of the sprinkler head in the sprinkler head having a nozzle in a body inside connected to a water supply pipe and a valve element constantly closing the nozzle and retained to a lever locked to the link formed by joining a pair of metal plates by a low melting point alloy.例文帳に追加

給水配管に接続された本体内部にノズルを有し、該ノズルを常時閉塞する弁体が、一対の金属板を低融点合金によって接合したリンクに係止したレバーにより弁体を保持しているスプリンクラーヘッドにおいて、スプリンクラーヘッドの感度性能を損なわず、所定以上の強度を有するリンクが設置可能なスプリンクラーヘッドを提供する。 - 特許庁

To simplify the design and construction of a sprinkler facility using a water discharge type head and a fire hydrant device, save the installation space, and to make performable efficient fire extinguishing activities by the linkage of the sprinkler facility employing the water discharge type head and the fire hydrant device.例文帳に追加

放水型ヘッド等を用いるスプリンクラー設備と消火栓装置の設計、施工を簡易にするとともに、設置スペースを省スペース化し、かつ、放水型ヘッド等を用いるスプリンクラー設備と消火栓装置との連係により、効率的な消火活動を行うことができる消火用設備を提供する。 - 特許庁

To provide a sprinkler for melting and dropping snow falling on the roof of greenhouse and culture house and installable on the greenhouse or culture house utilizing rainwater gutters attached to the eave of the greenhouse, etc., as the installation base.例文帳に追加

温室・ハウスの屋根に降り積もる雪を融かして流し落とすための融雪用の散水装置を、温室・ハウスの軒端に装設されている雨樋を取付架台に利用して、温室・ハウスに組み付け施工し得るようにする。 - 特許庁

To provide a flowing water detector capable of reducing an installation space of the flowing water detector, and capable of detecting easily and surely flowing water due to an operation of a sprinkler head.例文帳に追加

流水検知装置の設置スペースを小さくすることが可能であり、スプリンクラーヘッドの作動による流水を容易かつ確実に検知可能な流水検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flowing water detecting device in which its connectors employed in a sprinkler facility are decreased, the cost of assembly operation is reduced, and further its installation space is curtailed.例文帳に追加

スプリンクラー設備に使用する流水検知装置の管継手を減らして組立作業のコストを削減し、さらに流水検知装置の設置スペースを縮小した流水検知装置の提供。 - 特許庁

To obtain a sprinkler fire-extinguishing apparatus which has a simple construction and can be easily installed in a house having a limited installation space and which has such a high reliability that inspection is not required.例文帳に追加

構造が簡単でコンパクトになり、設備スペースが限定されている住宅などにも容易に設置することができ、その上信頼性が高く点検を必要としないスプリンクラ消火設備を得ること。 - 特許庁

In a sprinkler fire extinguishing installation, a valve body is opened when a fire alarm is worked or when a secondary piping becomes vacuum, and the fire alarm is worked after a definite time has passed and the valve body is completely closed because the fire alarm does not work even though the secondary piping becomes vacuum.例文帳に追加

スプリンクラー消火設備は火災感知器が作動した場合や二次配管内が減圧して一定時間経過後に火災感知器が作動した場合に弁体を開放し、二次配管が減圧しても火災感知器が作動しない場合は弁体を完全に閉止する。 - 特許庁

To provide a sprinkler fire extinguishing installation that improves the installability of piping by making an effective use of a space provided in each dwelling unit of an apartment house such as a condominium and facilitates the opening and closing of a test valve during a test.例文帳に追加

マンションなどの共同住宅の各住戸に設けた空間部を有効に利用することにより配管の施工性を向上すると共に、試験時における試験弁の開閉を容易に行うことのできるスプリンクラ消火設備を提供する。 - 特許庁

To provide a sprinkler system of a roof, which decreases a room temperature by cooling a heated roof, which prevents fire spreading in case of a fire of a neighboring house, which removes snow from the roof, which enables installation work to be performed without the modification of a building, and which enables water to be uniformly sprinkled all over the roof without damage to the roof.例文帳に追加

熱せられた屋根を冷却して室温の低下を行ったり、隣家の火災時に延焼を防止したり、屋根の除雪を行ったりする屋根の散水装置であって、建物に手を加えることなく設置工事を行うことを可能にしたり、屋根を損傷させることなく屋根の全域に亘って均一な散水を行うことなどを可能にした屋根の散水装置を提供する。 - 特許庁